「Threaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The differential rotation generates a relative rotation between the threaded shaft S and the nut N, which causes the two members to be in relative axial motions in an amount corresponding to the lead of the threaded shaft S.例文帳に追加

差動回転により、ねじ軸ＳとナットＮとの間に相対回転が生じ、この相対回転により、ねじ軸Ｓの持つリードに従った分だけ両者は相対軸線運動を発生する。 - 特許庁

The boss 34 of the lever arm 32 is higher than the threaded stem 30 to prevent the threaded stem 30 from being threadedly engaged with a retention nut before the head 28 is arranged in the attachment hole 36.例文帳に追加

レバー腕（３２）のボス（３４）は、ねじ付きステム（３０）より大きい高さを有し、ヘッド（２８）が取付け孔（３６）に配置される前にねじ付きステム（３０）に保持ナットが螺合されるのを防止する。 - 特許庁

The first and second screw rods 35, 37 located at the right side are formed to be threaded to the right and the third and fourth screw rods 39, 40 located at the left side are formed to be threaded to the left.例文帳に追加

また、右側に位置する第１および第２のねじ棒３５，３７は右ねじに形成され、左側に位置する第３および第４のねじ棒３９，４０は左ねじに形成されている。 - 特許庁

And by the nuts 20 screwed to the male screw of the male threaded member 16 at both the surface of the anchor plate 18, the anchor plate 18 is fastened and fixed on the male threaded portion 16.例文帳に追加

そして、定着プレート１８の両面において雄ねじ部材１６の雄ねじに螺合されたナット２０により、定着プレート１８は雄ねじ部材１６上において締結され、固定されている。 - 特許庁

When assembling, the threaded holes 21 of the fitting bar 20 are selected according to fitting positions, and fitting parts such as a shelf 25 and a mount 26 are screwed to the fitting bar 20 in the threaded holes 21.例文帳に追加

そして、組付け時は、取付位置に応じて取付バー２０のねじ穴２１を選んで、そのねじ穴２１において棚２５や取付台２６などの取付部品を取付バー２０にねじ付ける。 - 特許庁

The hose clamp includes a clamping band 2, the clamping screw 4 having a screw head 5 and a threaded shank 6, and a housing in which the clamping screw 4 having the screw head 5 and the threaded shank 6 is arranged.例文帳に追加

ホースクランプは、締め付けバンド２と、ネジ頭５とネジ胴部６を有する締め付けネジ４と、ネジ頭５とネジ胴部６を有する締め付けネジ４がその中に配置された筐体とを備える。 - 特許庁

Elongated holes 11a are provided at both longitudinal ends of the weight body 11 to removably fix the weight body 11, and a bolt 12 is inserted through the elongated hole 11a and threaded into the female threaded hole 13.例文帳に追加

錘体１１を着脱可能に固定するために、錘体１１の長手方向の両端に長孔１１ａが設けられており、ボルト１２を該長孔１１ａに通し、雌ねじ穴１３にねじ込む。 - 特許庁

To provide a fastening tool for a machine joint of threaded reinforcing bars using a coupler assuring an enhanced working efficiency and serviceable even in the case threaded reinforcing bars are arranged upright at a narrow spacing.例文帳に追加

カプラーを用いたねじ鉄筋の機械継ぎ手において、作業能率の向上を図ると共にねじ鉄筋が狭い間隔で林立している場合にも使用できるようにした締め付け工具を提供する。 - 特許庁

A threaded hole is provided in the indoor side face of the locking part, and a screw member is fitted into the threaded hole.例文帳に追加

該取付け金具（８）は、建築物躯体の梁（５）に固着された定規アングル（６）の上向きフランジ部を挟む逆凹形の係止部を備え、該係止部の屋内側面にネジ孔を有し、該ネジ孔にネジ部材を取付ける。 - 特許庁

To provide a pulley width adjusting device for a continuously variable transmission including a ball screw mechanism which has a threaded cylinder and moves a movable pulley disc, in which the threaded cylinder is fixed to a transmission case easily and efficiently using a simple structure.例文帳に追加

可動プーリディスクを動作させるボールねじ機構のねじ筒を簡単な構造で容易に能率よく変速機ケースに固定することができる無段変速機用プーリ幅調節装置を提供する。 - 特許庁

A roof mounting portion 1 has upper and lower clamping plates 11, 12 arranged at a proper insertion space and an anchoring bolt 14 threaded to the upper clamping plate so as to be threaded to the direction of the lower clamping plate.例文帳に追加

屋根装着部１を、適宜な差し込み間隙を保たせて上下に配置した挾持板１１，１２と、上方挾持板に螺装して下方挾持板方向へ螺進するようにした止着ボルト１４で構成した。 - 特許庁

A through-hole 3 in the shape of circular arc and a female threaded part 5 are formed on a pair of superposing gears 1 having the same shape, followed by piercing of an engaging hole 6 with the diameter reduced further from the forefront of the female threaded portion 5.例文帳に追加

同一形状の一対の重畳歯車１に、円弧状透孔３と雌ネジ部５を形成し、雌ネジ部５の先端からさらに縮径させた係止孔６を貫通させる。 - 特許庁

A female threaded piece 4 is inserted into the hollow part of the column 2 so as to be freely slid in a vertical direction, and the corner part peripheral side wall 12 of the shelf plate 1 is fastened and fixed to the female threaded piece 4 with a fixing screw.例文帳に追加

支柱２の中空部内に上下方向スライド自在に雌ねじ片４を装入し、該雌ねじ片４に対して棚板１の隅部周側壁１２を止めねじで締結固定する。 - 特許庁

A portion on the front side of the non-threaded portion 10 of the shaft part 7 is formed as a first thread portion 6a and a portion on the rear side of the non-threaded portion of the shaft part 7 is formed as a second thread portion 6b.例文帳に追加

軸部７の無ネジ山部１０よりも先側部分を第一ネジ山部６ａとして形成すると共に軸部７の無ネジ山部よりも後側部分を第二ネジ山部６ｂとして形成する。 - 特許庁

The cap 12 is secured to the connecting rod body 11, with a lower bolt 31 threaded to the side away from the small end part of the connecting rod and an upper bolt 32 threaded to the side close to the small end part.例文帳に追加

前記キャップ１２は、コンロッド小端部から遠い側に螺入されるロワーボルト３１、及び、小端部に近い側に螺入されるアッパーボルト３２により、前記コンロッド本体１１に固定される。 - 特許庁

To provide a method for dressing a threaded grinding wheel for grinding an internal gear, capable of accurately dressing the threaded grinding wheel for grinding the internal gear by using an accurately manufactured dressing gear.例文帳に追加

高精度に製作したドレスギヤを用いることにより、内歯車を研削するためのねじ状砥石を高精度にドレッシングすることができる内歯車研削用ねじ状砥石のドレッシング方法を提供する。 - 特許庁

When the fixing screw 4 is screwed into the threaded portion of the fixing metal 3 from the backside of the panel 100 toward the front side thereof, the distal end of the threaded portion 41 abuts against the backside of the panel 100.例文帳に追加

取付金具３のネジ部に取付ネジ４を螺合させてパネル１００の背面側から前面側に向けて締め込んでいくと、ネジ部４１の先端がパネル１００の背面に当接する。 - 特許庁

The locking screw 1 for a construction board having a threaded shank part 3 provided with threads 2 spirally is configured so that the starting part of the threads 2 is located apart for a certain height from the pointed end of the threaded shank 3.例文帳に追加

ねじ山２が螺旋状に形成されたねじ軸部３を有する建築用ボードＢの止めねじ１であって、ねじ山２の始端を、ねじ軸部３の尖端から所定高さ離れた位置に配しておく。 - 特許庁

The base plate 7 is moved up and down by the cooperation of the threaded shaft 11, the threaded rings 12, and the ascending and descending arms 13, thus the position of the pillow placed on the upper part of the base plate 7 can be adjusted in the vertical direction.例文帳に追加

ネジ軸１１、ネジリング１２、及び昇降アーム１３の協働により基板７を上下動させることにより、基板７の上部に載置した枕の上下方向の位置を調整することができる。 - 特許庁

The associated parts of the endoscope have threaded portions and are formed with coating layers composed of diamond-like carbon(DLC) in at least portion of the surfaces of external threads and/or internal threads constituting the threaded portions.例文帳に追加

本発明の内視鏡関連品は、ネジ部を有し、該ネジ部を構成する雄ネジおよび／または雌ネジの表面の少なくとも一部に、ダイヤモンド様炭素（ＤＬＣ）で構成された被覆層が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for threading a fiber optic cable with an optical connector, by which the fiber optic cable can be threaded through an existent piping for laying an electric wire, etc., with small traction force without damaging the fiber optic cable to be threaded.例文帳に追加

通線する光ファイバケーブルを痛めることがなく、しかも小さな牽引力で、既設の電線敷設用配管等へ通線することができる光コネクタ付光ファイバケーブルの通線方法を得る。 - 特許庁

The member 20 has an external threaded member 21 including a head 30 to be engaged with the base end of one of the levers 1 and an internal threaded member 22 to be screwed with the member 21.例文帳に追加

ねじ締部材２０は、上記いずれか一方のレバー１の基端側に係合する頭部３０を備えた雄ねじ部材２１と、上記雄ねじ部材２１に螺合する雌ねじ部材２２とを有する。 - 特許庁

A threaded hole 42 is made in the center of the upper cover 18 and a press screw 44 for moving the upper cover 18 upward by pressing a protrusion 31 of the intermediate cover 17 is screwed into the threaded hole 42.例文帳に追加

上蓋１８の中央には、ねじ孔４２が貫設されているうえ、そのねじ孔４２には中蓋１７の凸部３１を押圧して上蓋１８を上動させるための押圧ねじ４４が螺合されている。 - 特許庁

In this case, the clamp screw 12 is formed in such a way that the diameter of the section threadedly engaged with the presser piece 8 is made small and threaded at a large pitch, and the diameter of the section threadedly engaged with the cutting tip body 1 is made large and threaded at a small pitch.例文帳に追加

このとき、締付ねじ１２は、押さえ駒８と螺合する部分は小径かつ大ピッチのねじに、バイト本体１と螺合する部分は大径かつ小ピッチのねじに形成される。 - 特許庁

In addition, while receiving a grant from the Shikoku Bureau of Economy, Trade and Industry the company recently jointly developed with the industrial technology center a "screw that can be used simultaneously with standard right threaded and left threaded nuts." A patent application has been submitted.例文帳に追加

また最近、四国経済産業局の補助金を受けながら、工業技術センターと共同で「標準の右ナットと左ナットが同時に使用できるネジ」を開発し、特許を申請している。 - 経済産業省

The base part diameter D_2 of the inner-diameter part 6a is larger than the crest diameter of the threaded part 2c of the bolt body 2.例文帳に追加

また、内径部６ａの基部直径Ｄ_2は、ボルト本体２のネジ部２ｃの山径以上である。 - 特許庁

Such a construction allows an internally threaded infusion sleeve to be pushed onto the handpiece tip without threading.例文帳に追加

斯かる構成によれば、注入スリーブはねじ込み作業なしでハンドピース用先端部上へと押し込まれ得る。 - 特許庁

Further a bearing nut 12 for bearing the pipe body 4 is screwed to the threaded rod 3 at a location lower than the pipe body 4.例文帳に追加

また、螺杆３の管体４より下位には管体４を支持する支持用ナット１２を螺着する。 - 特許庁

SECURITY METHODOLOGY TO PREVENT USER FROM COMPROMISING THROUGHPUT IN HIGHLY THREADED NETWORK ON CHIP PROCESSOR例文帳に追加

高スレッド化ネットワーク・オン・ア・チップ・プロセッサにおけるスループットをユーザが損なうのを防止するためのセキュリティ方法 - 特許庁

A fastening restriction member 12 is formed rigidly between a sensor body 11 and a threaded part 13.例文帳に追加

センサ本体１１とねじ部１３との間には、締結規制部材１２が一体に形成されている。 - 特許庁

Electric wires for current feed are threaded through a space formed between the induction coils 13 and the outer surface of the iron core 11.例文帳に追加

誘導コイルと鉄心の外表面との間に形成される空間に給電用電線を通す。 - 特許庁

The female side joint member 11 is also formed with an internally threaded hole 16 with the tip part communicating with the inside of the refrigerant passage 15.例文帳に追加

雌側継手部材11に先端部が冷媒流路15内に通じるめねじ穴16を形成する。 - 特許庁

Guide holes 32, which allow cables 10 to be threaded, are bored at a partition wall 31 within the joint 30.例文帳に追加

継手３０内の区画壁３１には、ケーブル１０を挿通可能なガイド孔３２が複数個穿設されている。 - 特許庁

The bore diameter of a minor diameter hole portion 6b of the pin insert hole 6 is set smaller than the bore diameter of the threaded hole 5.例文帳に追加

ピン挿通孔６の小径孔部６ｂの内径をねじ孔５の内径より小径とする。 - 特許庁

This locking mechanism of a nut includes: the threaded hole 11 formed extending from the outer periphery of the nut 10 parallel to both end faces 13, 13; and the machine screw 21 screwed into the threaded hole 11, wherein the threaded hole 11 is made eccentric from the axis C of the nut 10 to the opposite side to the fastening direction of the nut 10 within the radius of a female screw 12 of the nut 10.例文帳に追加

ナット１０の外周から両端面１３、１３に平行に形成するねじ穴１１と、ねじ穴１１にねじ込むビス２１とを設け、ねじ穴１１は、ナット１０の軸心Ｃからナット１０の雌ねじ１２の半径以内にナット１０の締付方向と反対側に偏心させる。 - 特許庁

A male screw portion of a bolt is inserted through the bolt mounting hole 34 and threaded to a female screw portion of the bolt insertion hole 25.例文帳に追加

ボルトの雄ねじ部をボルト取付孔34に挿通させてボルト挿通孔25の雌ねじ部に螺合する。 - 特許庁

The pair of external thread body and internal thread body A includes an external thread body 1, an internal thread body 2 screwed with the external thread body 1, and a pair of insertion holes provided at an axial intermediate part of a threaded hole of the internal thread body 2 and penetrating to cross the threaded hole in a direction orthogonal to the axial direction of the threaded hole.例文帳に追加

一組の雄ねじ体および雌ねじ体Ａは、雄ねじ体１と、この雄ねじ体１に螺合する雌ねじ体２と、この雌ねじ体２のねじ孔の軸方向の中途に設けられ、ねじ孔の軸方向に直交する方向であって、該ねじ孔を横断するように貫設された一対の挿通孔と、を備えている。 - 特許庁

A cylindrical elastic body 32 is threaded into a fixing hole 2 vertically bored in a western style toilet 1.例文帳に追加

洋風便器１に上下方向に貫設された取付孔２に筒状弾性体３２が挿通されている。 - 特許庁

A bearing holder 34 has a flange 34a having a threaded hole leading to the base 22 of a lower die.例文帳に追加

ベアリングホルダ３４は、下型のベース２２に向かうねじ穴が形成されたフランジ３４ａを備えている。 - 特許庁

The head part 1 planted with bristles is provided with male threads 3, and the grip part 2 is provided with a female threaded hole 4.例文帳に追加

毛を植え付けた頭の部分（１）に雄ネジ（３）を設け、柄の部分（２）に雌ネジ穴（４）を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the plate device has the fixing assemblies 33 fixing one or a plurality of threads 32 in the threaded holes 34.例文帳に追加

さらに、１つまたは複数のネジ３２を各ネジ穴３４に固定する固定組立体３３を有する。 - 特許庁

The male screw hole section 32 at the leading end of the unwinding pipe 3 has a rotatable threaded cylinder section 35.例文帳に追加

巻出し管３の始端部の雄型ねじ込み口部３２が、回転自在なねじ付き筒部３５を有する。 - 特許庁

When the nut is rotated, the screw 8 is threaded back and forth, and the pressure for the cell laminated body 3 changes.例文帳に追加

ナットを回転させるとネジ８が螺進退して、セル積層体３に対する加圧力が変化する。 - 特許庁

This internally threaded rod has a butt rod 1 and an upper butt rod 2 joined to the point side of the butt rod 1.例文帳に追加

この中通し竿は、元竿１とその穂先側に連結される元上竿２とを有している。 - 特許庁

A wall surface of a gear housing 2 has a mounting hole 2a, into which a plug 44 is threaded.例文帳に追加

ギアハウジング２の壁面に取付け穴２ａが形成され、この孔２ａ内にプラグ４４が螺合されている。 - 特許庁