「Time Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 60 variably controls the time difference ΔT of the jet pulse PD 1 and the jet pulse PD 2.例文帳に追加

制御部６０は、噴射パルスＰD1と噴射パルスＰD2との時間差ΔＴを可変に制御する。 - 特許庁

When decoding speech, the index difference is added to the index just before the time.例文帳に追加

音声復号の際は、該インデックス差分が直前時刻のインデックスに加算される。 - 特許庁

To shorten a time required for determining a rotational speed difference between photoreceptor drums.例文帳に追加

各感光体ドラムの間の回転速度差を求めるための時間を短縮する。 - 特許庁

When the second signal is received, the time difference between the first signal and the second signal is determined.例文帳に追加

第２信号が受信されたとき、第１信号と第２信号の間の時間差が判定される。 - 特許庁

To prevent the cracking in the punching of very fine holes by punching plural very fine holes with the difference in time.例文帳に追加

ピッチの微小な微細孔を複数穿孔するに際して、クラックの発生を防止する。 - 特許庁

To shorten a time for locking a base table in the case of refreshing the difference of a summary table.例文帳に追加

サマリーテーブルの差分リフレッシュを行う際にベーステーブルをロックする時間を短くする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents a difference in degree of deterioration over time at each LD.例文帳に追加

各ＬＤで経年劣化度合いに差が生じることのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Reproduction pointer differences 121 and 122 designate a time difference between the reproduction pointers.例文帳に追加

また、再生ポインタ差分１２１，１２２は再生ポインタ間の時間差を指定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of giving a difference in a waiting time till automatic restoration.例文帳に追加

自動復帰までの待機時間に差を設けることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

DOUBLE OPTICAL PULSE GENERATING CIRCUIT AND METHOD FOR MEASURING DIFFERENCE OF PROPAGATION DELAY TIME OF OPTICAL FIBER例文帳に追加

二重光パルス発生回路及び光ファイバの伝播遅延時間差の測定方法 - 特許庁

The digital camera 1 adds photography time information to each generated difference image and stores them.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、生成した各差分画像に撮影時刻情報を付加して記憶する。 - 特許庁

To provide a tape sticking tool enabling working in a short time without generating an individual difference and deflection.例文帳に追加

個人差やゆがみがなく、短時間で作業ができるテープ貼付工具を提供する。 - 特許庁

The difference of the propagation delay time from each base station is computed by subtracting the propagation delay times from one another.例文帳に追加

伝搬時間の差し引きを行うことで、各基地局からの伝搬時間の差分を算出する。 - 特許庁

DIFFERENCE OF SUPPLY VOLTAGE TO DRIVER OF MEMORY ARRAY AND WORD LINE AT THE TIME OF STANDBY例文帳に追加

スタンバイ時のメモリ・アレイ及びワードライン・ドライバ供給電圧差 - 特許庁

To provide a communication system easily measuring a delay time difference among a plurality of communication paths.例文帳に追加

複数の通信経路間の遅延時間差を容易に測定可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

After the first intake stroke, the operation angle-lift amount of each bank is increased/varied with time difference.例文帳に追加

そして、最初の吸気行程後に、各バンクの作動角・リフト量を、時差をもって増大変化させる。 - 特許庁

A difference in values of time stamps is used as an index of QoS service in each router.例文帳に追加

タイムスタンプの値の差は、各ルータにおけるＱｏＳサービスの指標として使用される。 - 特許庁

When a time difference t is extremely small, the light can be considered as the disturbance light.例文帳に追加

時間差ｔが非常に小さいときには外乱光であるとみなすことができる。 - 特許庁

The larger a difference between reduction gear ratios of a transmission 5 before and after gear shift becomes, the longer engagement transfer time is set.例文帳に追加

変速前後の変速機５の減速比の差が大きいほど接続移行時間が長く設定される。 - 特許庁

To eliminate, using a simple structure, a height difference between hoist beam end parts at the time of riding of a hoist crane thereon.例文帳に追加

簡単な構造でホイストクレーン乗移り時のホイストビーム端部間の段差を解消する。 - 特許庁

In the case that L, the number of the time difference, is equal to 1, the system corresponds with the existing single redundancy system.例文帳に追加

Lが１に等しいときは、既存の簡単な単一冗長度を使う方法と一致する。 - 特許庁

- precisely the difference between London time and that of the one hundred and eightieth meridian. 例文帳に追加

この差は、ちょうどロンドン時間と東経百八十度の子午線上での時間との差に相当するのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The digitizer 50 detects the pointing position on the image by collating equal distance difference line information based on the distance among the respective position reference parts and the receiving tie difference with the real receiving time difference.例文帳に追加

デジタイザ５０は、前記各位置基準部間の距離及び前記受信時間差とに基づく等距離差線情報と、前記実際の受信時間差とを照合し前記画像上のポインティング位置を検出する。 - 特許庁

An angle difference detector 16 classifies a difference between the angle this time and the preceding angle outputted from a subtractor 13 into any of angle regions to detect the angle difference.例文帳に追加

角度差分検出器１６は、減算器１３から出力された今回の角度値と前回の角度値との差分を複数の角度領域のいずれかに分類して、角度差分値を検出する。 - 特許庁

A difference image forming module 110 generates difference image data by taking difference between adjacent frames on a time axis on image data picked up by a CCD camera 22 and provided by a virtual robot 43.例文帳に追加

差分画像生成モジュール１１０は、ＣＣＤカメラ２２で撮像され、バーチャル・ロボット４３から与えられた画像データについて時間軸上で隣接するフレーム間の差分をとり、差分画像データを生成する。 - 特許庁

The difference update information of the leaf hierarchies is broadcast with the ID list of difference update information which should be already processed at the time of operating the update processing of the directory structure based on the difference update information at the reception side.例文帳に追加

リーフ階層の差分更新情報は、受信側で当該情報に基づくディレクトリ構造の変更処理の際に既に処理されている必要がある差分更新情報のＩＤリストと共に放送される。 - 特許庁

The video signal formed only by replacing color difference is obtained by combination of the color difference signal to be outputted from the selector circuit 140 and a luminance signal delayed by a delay circuit 170 if necessary (in accordance with processing time of the color difference signal).例文帳に追加

セレクタ回路１４０から出力される色差信号と、必要に応じて（色差信号の処理時間に合わせて）、遅延回路１７０により遅延された輝度信号との組み合わせにより、色差のみを入れ替えた映像信号を得る。 - 特許庁

To reduce a difference of output color, graduation, and output time to a minimum by absorbing a difference of color spaces caused by difference of OSs, applications, and drivers.例文帳に追加

ＯＳやアプリケーションやドライバの違いによる色空間の違い吸収し、出力の色みや階調性、出力時間の違いを最小限にすることを可能とする。 - 特許庁

A difference between each storage means 9-1, 9-2 is checked by a count difference detection means 10; and when time difference is larger than threshold, it is determined that a flow rate is changed; and a signal is transmitted to a control means 12.例文帳に追加

カウント差検出手段１０にて記憶手段９−１と９−２の差を調べ、時間差が閾値より大きい場合は流量変化があったとして信号を制御手段１２に送出する。 - 特許庁

A mutual difference computing unit 22 calculates a mutual difference value on the basis of the beam data of a plurality of time phases, and sets a virtual period to be a temporary period relating to the motion of the object tissue on the basis of the temporal change of the mutual difference values further.例文帳に追加

相互差分演算部２２は、複数時相のビームデータに基づいて相互差分値を算出し、さらに相互差分値の時間的変化に基づいて、対象組織の運動に関する仮の周期となる仮想周期を設定する。 - 特許庁

To improve the operability by reducing the difference in delay time of the start of operation caused by the difference in treatment tools, and reducing the difference in operation sense.例文帳に追加

処置具の違いによる作用開始の遅れ時間の違いを減少して、操作感覚の違いを減少することで、操作性を向上する電気外科手術装置を提供する。 - 特許庁

Data of a color difference signal with a color difference signal format of 4:2:0 by one line are read twice at a time for a period corresponding to one line of the color difference signal format of 4:2:2 from a frame memory 32 and the read data are processed.例文帳に追加

フレームメモリ３２から色差フォーマット４：２：２の１ラインの周期で色差フォーマット４：２：０の１ライン分の色差信号のデータを２度ずつ読出し処理を行なう。 - 特許庁

The section 7 for determining the temperature level difference transmits a difference (temperature level difference) between a temperature level of the device 3 obtained this time and a temperature level of the device 3 obtained previously and stored in a memory 6 to a control period update means 8.例文帳に追加

温度レベル差判定部７は、今回取得したデバイス３の温度レベルとメモリ６に格納されている前回取得したデバイス３の温度レベルとの差分（温度レベル差）を制御周期更新手段８へ送信する。 - 特許庁

Since the charge of a portion where junction leak is occurred is relaxed in shorter time than an ordinary portion is, a difference in potential is generated between the ordinary portion and a defective portion and the difference is observed as the difference of brightness in a potential contrast image.例文帳に追加

接合リークが発生した箇所は正常部よりも短時間に帯電が緩和するので、正常部と不良部で電位差が生じ、電位コントラスト像で明るさの差として観察される。 - 特許庁

Based on the arrival time difference, a difference between first and second distances L_1, L_2 is calculated, and then a quasi-intersection point coordinate value between the first and second distances L_1, L_2 is calculated in consideration of the distance difference.例文帳に追加

その到達時間差に基づいて、第１距離Ｌ1と第２距離Ｌ2との距離差を演算し、距離差を考慮した第１距離と前記第２距離との仮想交点座標値を演算する。 - 特許庁

A map distributing server 10 manages a difference update data using difference update managing data including a difference update data ID, the location area of a map construct, an updating date and time, and a dependence update data ID.例文帳に追加

地図配信サーバ１０は、差分更新データを、差分更新データＩＤ、地図構成物の所在領域、更新日時、および、依存更新データＩＤを含む差分更新管理データを用いて管理する。 - 特許庁

When update is performed by using the partial update data and the difference update data, the update time of the partial update area ID is re-written, and the difference update data ID are registered in difference update managing data.例文帳に追加

部分更新データ及び差分更新データを用いて更新した場合には、当該部分更新エリアＩＤの更新日時を書換えるとともに、差分更新データＩＤを差分更新管理データへ登録する。 - 特許庁

The multi-frame head pulses of both system transmission lines are fed to a phase difference detection circuit 60, which outputs the phase difference of both system transmission lines as a delay time difference.例文帳に追加

両系伝送路のマルチフレーム先頭パルスは位相差検出回路６０に送られ、位相差検出回路６０は両系伝送路の位相差を遅延時間差として出力する。 - 特許庁

At the same time, the clutch controller 7 calculates a vehicle speed V, obtains an allowable rotational speed difference |ΔN_limit| according to the calculated vehicle speed V, and engages the clutch 5 when the actual rotational speed difference ΔN of the clutch 5 comes within the allowable rotational speed difference |ΔN_limit|.例文帳に追加

同時にクラッチコントローラ７は、車速Ｖを算出し、算出した車速Ｖに応じて許容回転数差｜ΔN_limit｜を求め、クラッチ５の実回転数差ΔＮが許容回転数差｜ΔN_limit｜以内になればクラッチ５を締結する。 - 特許庁

An arithmetic section 24 calculates a phase difference value 105 which is the ratio of the period measured value against the time difference measured value based on the frequency data 103 and the period data 104 and inputs the phase difference value 105 to a display section 25.例文帳に追加

演算部２４は、度数データ１０３及び周期データ１０４に基づいて、時間差測定値に対する周期測定値の比率である位相差値１０５を計算し、表示部２５に入力する。 - 特許庁

A difference circuit 54 calculates a difference between an input at a time (t) and the integrated value before n-seconds, and a voltage adjustment direction decision section 55 decides an adjustment direction of the control voltage from the difference.例文帳に追加

差分回路５４は時刻ｔにおける入力とｎ秒前の積算値との差分を計算し、電圧調整方向判定部５５はその差分値から制御電圧の調整方向を判定する。 - 特許庁

If the difference is still not in the specific range, the difference between the frequency of the VCO 6 and the frequency division data is found and a charge time Tc2 is found from the difference and the last frequency variation quantity of the VCO 6 to charge the loop filter 5.例文帳に追加

それでも所定範囲内に入らない場合は、ＶＣＯ６の周波数と分周データとの差を求め、その差と前回のＶＣＯ６の周波数変化量とからチャージ時間Ｔｃ２を求めて、ループフィルタ５をチャージする。 - 特許庁

To provide a phase difference amplifying method and phase difference amplifying system capable of realizing a phase difference amplification on substantially real time by use of an LCSLM(liquid crystal spatial light modulator).例文帳に追加

ＬＣＳＬＭ（液晶空間光変調器）を用いてほぼ実時間で位相差増幅法を実現することができる位相差増幅方法及び位相差増幅システムを提供する。 - 特許庁

The adjusting part 22 gains the difference between the time of the real time clock 38 and the time of the clock display part 11 for each predetermined time, and on the basis of the difference gained, it adjusts to display the operation state on the state display part 12 as the state of cogeneration device 30, based on the time of the clock display part 11.例文帳に追加

調整部２２は、所定の時間ごとにリアルタイムクロック３８の時刻と時刻表示部１１の時刻との差分を取得し、取得した差分に基づいて、時刻表示部１１の時刻に基づく熱電併給装置３０の動作の状態として状態表示部１２に表示するように調整する。 - 特許庁

An arrival time estimate section 7 calculates a time difference between timing when a communication section 6 receives a beacon from an AP 1 and timing when the communication section 6 should receive the beacon, and estimates a beacon delay time denoting the delay time of the arrival of the beacon by using the calculated time difference.例文帳に追加

到着時間推定部７が、通信部６がＡＰ１からビーコンを受信したタイミングと、ＡＰ１からビーコンを受信するべきタイミングとの時間差を算出し、算出した時間差を用いて、ビーコンの到着が遅れる時間を示すビーコン遅れ時間を推定する。 - 特許庁