| 意味 | 例文 |
Time Remainingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1997件
To reduce a time required for detecting a remaining amount of sheets, and also detect the remaining amount of the sheets without causing noise.例文帳に追加
用紙残量検知に要する時間を減らすとともに、騒音を生じさせず用紙残量を検知する。 - 特許庁
To provide a remaining capacity detecting device for an acccumulator battery which can improve the detection precision of the remaining capacity and detect the remaining capacity in real time.例文帳に追加
残容量の検出精度を向上させ、且つ、リアルタイムで残容量の検出が可能な蓄電装置の残容量検出装置を提供する。 - 特許庁
The time measuring means 34 calculates remaining time ΔT=Tr-T obtained by subtracting measuring time T measured by the time measuring means 34 from the reference time Tr.例文帳に追加
計時手段34は、基準時間Trから計時手段34で計時された計時時間Tを減算した残り時間ΔT=Tr−Tを算出する。 - 特許庁
To effectively call user's attention, when the remaining time becomes short, in a timer apparatus which performs counting down of its set time and displays the remaining time.例文帳に追加
タイマ設定時間をカウントダウンしてその残り時間を表示するタイマ装置において、残り時間が少なくなった際にユーザの注意を効果的に喚起できるようにする。 - 特許庁
The control section 251 receiving the remaining time information ACR_T issues a report reflecting the remaining time information ACR_T, using a display device or the like.例文帳に追加
残時間情報ACR_Tを受けた制御部251は、残時間情報ACR_Tを反映した報知を、表示装置等を利用して行う。 - 特許庁
When the set value<the remaining time, the job is interrupted (step S10).例文帳に追加
設定値<残時間である場合には、ジョブを中断する(ステップS10)。 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT AND METHOD FOR CALCULATING REMAINING USABLE TIME OF BATTERY例文帳に追加
電子機器及びバッテリの残りの使用可能時間を算出する方法 - 特許庁
Consequently the remaining display time can be displayed on a screen.例文帳に追加
こうすれば表示の残り時間を画面上で表示することができる。 - 特許庁
Further, as Al_2O_3 source, the remaining slag at the continuous casting time, is used.例文帳に追加
また、Al_2O_3源として連続鋳造時の残留スラグを用いる。 - 特許庁
To provide a rice cooker appropriately correcting a remaining time according to progress of a rice cooking and providing a user with a display without discordance in the rice cooker displaying the remaining time until the finish, in the rice cooker displaying the remaining cooking time until the finish.例文帳に追加
炊飯終了までの炊飯残時間を表示する炊飯器において、炊飯の進行とともに残時間を適切に修正しつつ、かつ使用者に違和感のない表示を実現する炊飯器を提供する。 - 特許庁
In the remaining time, i'd like to tell you two features of them.例文帳に追加
残りの時間で、余剰次元の2つの特徴を話したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Moreover, information for telling the player the predetermined closing time, for example, the remaining time is displayed.例文帳に追加
また終了予定時間をプレーヤに知らせるための情報、例えば残り時間を表示する。 - 特許庁
An MPU monitors the presence of facsimile transmission data for which transmission is reserved and a remaining time to the designated time of transmission to determine whether transmission data having a remaining time shorter than the set time exists.例文帳に追加
MPUは、送信予約されたファックス送信データの存在と、その送信指定時刻までの残り時間を監視し、残り時間が設定時間を下回った送信データが存在するか否かを判断する。 - 特許庁
Since the remaining time is calculated on the basis of the feed time and the print time after the change of the image formation conditions, when the change of the image formation conditions is detected, the remaining time is accurately updated.例文帳に追加
画像形成条件の変更が検出されたときに、変更後の給紙時間及び印刷時間に基づいて残時間が算出されるので、残時間を正確に更新することができる。 - 特許庁
If it is determined that a job is being executed, remaining time is determined from the remaining number of sheets for the job (step S6).例文帳に追加
ジョブ実行中であると判断した場合には、次に、ジョブの残枚数から残時間を取得する(ステップS6)。 - 特許庁
A bit rate calculation unit 18 divides the remaining capacity (C-D) by the remaining recording time length (M-N) to obtain the bit rate K.例文帳に追加
ビットレート計算部18は、残存容量(C−D)を残存記録時間長(M−N)で除し、ビットレートKを得る。 - 特許庁
In an image pickup monitor 16 of a photograph seal vending machine, a remaining time allotted to image pickup processing is displayed on a remaining time display section 203.例文帳に追加
写真シール自動販売機の撮影用モニタ16には、残り時間表示欄203に、撮影処理に割り当てられた残り時間が表示されている。 - 特許庁
To monitor the remaining lifetime of a machine in real time using its monitoring state.例文帳に追加
機械の監視状態を用いて残存寿命をリアルタイムで監視する。 - 特許庁
A remaining time by the completion of a first printing job is calculated (A4).例文帳に追加
第1の印刷ジョブが完了するまでの残り時間を算出する(A4)。 - 特許庁
To correctly grasp a remaining operating time of a communication terminal.例文帳に追加
通信端末の残り稼動時間を正確に把握することを目的とする。 - 特許庁
To prevent increases in print suspend time or the time required to print because of remaining ink detection operations even when there is a sufficient amount of remaining ink.例文帳に追加
インクの残量が十分にある状態において、インク残量検知動作のために、印刷の中断や印刷に要する時間の長時間化を防ぐ。 - 特許庁
A timer clocking part S5 obtains a stop command of the conveyor after the remaining operation time.例文帳に追加
タイマ計時部S5は残り運転時間後にコンベアの停止指令を得る。 - 特許庁
IMAGING APPARATUS, METHOD FOR DISPLAYING REMAINING BATTERY USABLE TIME OF IMAGING APPARATUS, ELECTRONIC DEVICE, AND METHOD FOR DISPLAYING REMAINING BATTERY USABLE TIME OF ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
撮像装置、撮像装置のバッテリ残量の使用可能時間表示方法、電子機器及び電子機器のバッテリ残量の使用可能時間表示方法 - 特許庁
After this it will be time for confessions. please use the remaining 5 minutes effectively.例文帳に追加
このあと 告白タイムになるからね。 残り5分 有効に使って下さいね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The time rental computer system has: the time rental personal computer 1; the remaining time display device 2 having a bar code reader 22 and a time display part 20; and a server 3.例文帳に追加
時間貸し用のパソコン1と、バーコードリーダー22と時間表示部20を備える残り時間表示装置2と、サーバ3を備えている。 - 特許庁
At the time, when the normal symbol variation remaining time T50 is within a prescribed time range, the normal symbol variation pattern in common to the one for the usual time is determined.例文帳に追加
このときには、普図変動残時間T50が所定の時間範囲内であれば、通常時と共通の普図変動パターンに決定する。 - 特許庁
Moreover, it computes the remaining capacity and the remaining time of the battery 3, using the corrected detected value, and performs the warning by a warning lamp 14, the power supply stoppage by a switch 4, etc., when the remaining time becomes shorter than a specified time.例文帳に追加
また、補正した検出値を用いてバッテリ3の残容量及び残時間を算出し、残時間が所定時間より短くなった場合に警告灯14による警告及びスイッチ4による電力供給停止等を行う。 - 特許庁
The client 12 displays a plurality of one-time passwords for online service authentication differing in remaining validity time.例文帳に追加
クライアント12は残有効時間の異なる複数個のオンラインサービス認証用ワンタイムパスワードを表示する。 - 特許庁
The facsimile machine calculates a remaining work time until the other task is finished when the plotter conducts other task and checks whether or not the calculates remaining work time is longer than a setting wait time.例文帳に追加
ファクシミリ装置は、他の作業中であると、当該作業が終了するまでの残り作業時間を算出し、算出した残り作業時間が設定待ち時間よりも長いかチェックする。 - 特許庁
At this time, remaining time up to rinsing treatment completion is computed based on the calculated warming time and the counted time of the warming timer (a step 142), and the calculated remaining time is indicated by an indicator (a step 144).例文帳に追加
このとき、上記算出された昇温時間及び昇温タイマの計時に基づきすすぎ処理完了までの残り時間を算出して(ステップ142)、同算出された残り時間を表示器により表示する(ステップ144)。 - 特許庁
To reduce the number of lighting members to display whether a time displayed on a timer remaining time display means is for a stove burner or a grill, in a cooker comprising the timer remaining time display means for displaying a remaining time of a timer of the stove burner or the grill.例文帳に追加
コンロ又はグリルのタイマーの残時間を表示するタイマー残時間表示手段を備えた加熱調理器において、タイマー残時間表示手段に表示されている時間が、コンロ又はグリルの何れのものかを表示する点灯部材の数を削減すること。 - 特許庁
To find a remaining capacity with uniform precision all the time, by making the best use of advantages of both the remaining capacity due to current integration and the remaining capacity based on a release voltage.例文帳に追加
電流積算による残存容量と開放電圧に基づく残存容量との双方の利点を生かし、常時、均一な精度で残存容量を求める。 - 特許庁
The remaining material receiver 81 is thereby prevented from interfering other equipment even at the time of angle-cutting of the workpiece, and the remaining material is supported by the remaining material receiver 81 and prevented from falling.例文帳に追加
したがって、ワークを角度切りする時でも残材受け81は他の機器に干渉せず、残材は残材受け81にて支持されて落下することはない。 - 特許庁
Remaining time is compared with the predetermined time from the present to designated date for each forming station, and shorter time is taken as required time (Required time computing part 14).例文帳に追加
成形ステーション毎に残り時間と現在から指定日時までの設定時間とを比較して短い方の時間を必要時間とする(必要時間演算部14)。 - 特許庁
To provide an analog time display device with which a person watching the device can instantaneously perceive the remaining time or the passage of time.例文帳に追加
見た人が瞬間的に残り時間または経過時間を感得することができるアナログ式時間表示装置を提供する。 - 特許庁
The portable information device 100 further includes a retention time display means 31 for displaying a remaining time of the retention time.例文帳に追加
携帯情報機器100は、さらに、停留時間の残存時間を表示する残存時間表示手段31を備える。 - 特許庁
DISCHARGE REMAINING TIME DETECTING DEVICE FOR CELLULAR PHONE BATTERY AND ITS DETECTING METHOD例文帳に追加
携帯電話機の電池の放電残時間検出装置とその検出方法 - 特許庁
To carry out detection of ink remaining quantity with high accuracy for a long time.例文帳に追加
長期間にわたり高い信頼性をもってインク残量の検出を行う。 - 特許庁
and writes the remaining time into the structure pointed to by rem unless rem is NULL. 例文帳に追加
を設定し、remが NULL でなければ残りの時間をremが指す構造体に格納する。 - JM
The SOC is informed by the remaining charging time being displayed.例文帳に追加
この残り充電時間が表示されることで充電状況が通知される。 - 特許庁
Next, a comparison determination process on a set value and the remaining time is executed (step S8).例文帳に追加
次に、設定値と残時間との比較判定処理を実行する(ステップS8)。 - 特許庁
Toner remaining amount obtained at the previous measurement time is written in a cartridge memory.例文帳に追加
カートリッジメモリには、前回測定したときのトナー残量が書き込まれている。 - 特許庁
At this time, pressure applied to remaining chemical is the atmospheric pressure P0, and thereby the remaining chemical will not be extruded.例文帳に追加
この時点では、残留薬液にかかる圧力は大気圧P0となっているため、残留薬液が押し出されることがない。 - 特許庁
A master transmission channel is controlled in time division manner, a terminal station to which divided time slots are assigned uses only required time slots and releases the remaining time slots.例文帳に追加
主伝送チャネルを時分割制御し、分割されたタイムスロットを割り当てられた端末局は必要なだけ使い、残りのタイムスロットを開放する。 - 特許庁
When non-satisfying |input average game time IT-average remaining game time RT|>5 and average remaining game time RT>input average game time IT, the game machine displays on the LCD, "Please play the game more quickly."例文帳に追加
|入力平均遊技時間IT−残り平均遊技時間RT|>5で、残り平均遊技時間RT>入力平均遊技時間ITではない場合には、LCDに「もっと速く遊技して下さい」と表示する。 - 特許庁
A remaining ball number display control program controls the display mode of the number of remaining balls in a display device based on the number of remaining balls at the time when notified from a main control board and a remaining ball number display control table.例文帳に追加
残り球数表示制御プログラムは、メイン制御基板から通知される当該時点における残り球数と、残り球数表示制御テーブルに基づいて、表示装置への残り球数の表示態様を制御する。 - 特許庁
In the step S3, a remaining time till the decode time of the first AU is operated about each channel in which a multiple inhibition flag is not erected, whether or not a channel in which the remaining time is less than a threshold exists is decided and the channel in which the remaining time is less than the threshold is decided as a priority multiple candidate channel.例文帳に追加
ステップS3で、多重禁止フラグが立てられていない各チャンネルについて、先頭AUのデコード時刻までの残り時間が演算されて、閾値よりも少ないチャンネルが存在するか否かが判定され、残り時間が閾値よりも少ないチャンネルが優先多重候補チャンネルに決定される。 - 特許庁
When only the answer of the player answered late is correct, a half of a value added with the remaining time of the player answered fast to his remaining time is given to him as a score.例文帳に追加
遅く解答したプレーヤのみが正解だった場合に、自分の残り時間に早く解答したプレーヤの残り時間を加算した値の半分の値が得点として与えられる。 - 特許庁
When only the answer of the player answered fast is correct, a value added with the remaining time of the player answered late to his remaining time is given to him as a score.例文帳に追加
早く解答したプレーヤのみが正解だった場合に、自分の残り時間に遅く解答したプレーヤの残り時間を加算した値が得点として与えられる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)