「Time Remaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A relief vehicle arrives at the FULL point in a short time and keeps taking over the remaining article picking work.例文帳に追加

救援車は短時間で満杯地点に到着し、残りの集品作業を引き継いで続行する。 - 特許庁

To reduce transmission time required for transmitting content and enlarge a remaining memory capacity at a transmission destination.例文帳に追加

コンテンツの転送に関する転送時間を短縮し、転送先における記憶残容量を大きくする。 - 特許庁

Then, the remaining time is a random period since it is different according to the progress of a game.例文帳に追加

そして、その余り時間は、遊技の進行状況に応じて異なるので、ランダムな期間になっている。 - 特許庁

To prevent the dirt of a paper sheet at the time of an image forming by removing toner remaining on a transfer roller surface.例文帳に追加

転写ローラ表面に残留したトナーを除去し、画像形成時における用紙の汚れを抑える。 - 特許庁

Then, since the remaining time is different corresponding to the progress condition of a game, it is a random period.例文帳に追加

そして、その余り時間は、遊技の進行状況に応じて異なるので、ランダムな期間になっている。 - 特許庁

The calculated remaining time is informed to the driver via an indicator 112 and a sound output unit 113.例文帳に追加

算出した残り時間は、インジケータ１１２および音声出力部１１３を介してドライバーに通知する。 - 特許庁

The CPU time of the server is preferentially allocated to the digital camera with low remaining battery power (3).例文帳に追加

３）電池残量の少ないデジタルカメラに対してサーバー側のＣＰＵタイムを優先的に割り当てる。 - 特許庁

To prevent a user from feeling cold at the time of next use by removing remaining water in a pipe efficiently.例文帳に追加

配管内の残水を効率的に取り除いて次の使用時に冷たさを感じさせないようにする。 - 特許庁

When the remaining reproduction time is zero at S90, the reproducing is ended (S92), and the processing is ended.例文帳に追加

Ｓ90において、残り再生時間が０であると判別したとき、再生を終了し(S92) 、処理を終了する。 - 特許庁

The network management device is equipped with a notice reception part 204A, which obtains the remaining time up to the generation of a request corresponding to notice received from network equipment from a remaining time management part 207A and compares the remaining time with a predetermined 1st threshold.例文帳に追加

ネットワーク管理装置は、通知受信部２０４Ａを備えており、当該通知受信部２０４は、ネットワーク機器から受信した通知に対応する要求が生成されるまでの残り時間を残り時間管理部２０７Ａから取得して、当該残り時間と、予め定められた第１の閾値との大小を比較する。 - 特許庁

In addition, the printer driver 1 acquires the remaining amount of the memory 9 by a memory remaining amount investigation module 6, acquires all printing instructions, presumes the print completion time by using print logs in the past, the remaining amount of the memory this time and the printing contents and sets the printing conditions this time for a printing request from application 2.例文帳に追加

また、アプリケーション２からの印刷要求に対しては、プリンタドライバ１がメモリ９の残量をメモリ残量調査モジュール６で取得し、また、印刷命令をすべて取得して、過去の印刷ログと今回のメモリの残量と印刷内容とを用いて印刷完了時間を予測し、今回の印刷条件を設定する。 - 特許庁

When a prescribed time has passed after the start of print of a print job in the latter class, the remaining print time is calculated; and if there is a print hob 15 in the former class which has the print time longer than this remaining print time, this print job is executed by interruption.例文帳に追加

印刷時間が長い印刷ジョブ１５の印刷を開始して所定時間経過した場合、残り印刷時間を算出し、この残り印刷時間よりも短い印刷時間の割り込み可能な印刷ジョブ１５が存在する場合には、この印刷ジョブ１５を割り込み印刷させる。 - 特許庁

The pedometer comprises a means 5 for indicating the remaining time, until sunburn begins or the expected sunburn beginning time measured by the measuring means 3 and means 13 for outputting an alarm, when the remaining time for beginning sunburn is 0 or the expected sunburn beginning time is reached.例文帳に追加

当該計測手段３によって計測された日焼け開始までの残存時間または日焼け開始予測時間を表示する表示手段５と、日焼け開始までの残存時間が０となったときまたは日焼け開始予測時間に到達したときに出力する警報手段１３を設けた。 - 特許庁

In addition, the power storage section control part 3 determines power amount to be supplied by discharging the power storage section 2 in the remaining discharge time, based on remaining discharge time and power amount to be discharged by the power storage section 2 during the discharge time.例文帳に追加

また、蓄電部制御部３は、放電時間中に、残りの放電時間と蓄電部２が放電可能な電力量とに基づいて、当該残りの放電時間に蓄電部２の放電により供給するべき電力量を決定する。 - 特許庁

The variable display form selection means selects the variable display form in which the variable time of the identification pattern is shorter as the remaining time calculated in the remaining time calculation means gets shorter when the special game state generator is operated.例文帳に追加

変動表示態様選択手段は、特別遊技状態発生装置が作動している際に、残存時間算出手段にて算出された残存時間が短くなるほど、識別図柄の変動時間が短い変動表示態様を選択する。 - 特許庁

Thus, the grains remaining on the primary sorting porous plate 22 and the stone chips remaining on the traverse porous plate 36 are easily discharged to the outside of the machine body in a short time.例文帳に追加

このため、一次選別多孔板２２上に残留する穀物及び横送り多孔板３６上に残留する石屑を短時間で容易に機体外へ排出できる。 - 特許庁

To accurately calculate and display the remaining drive time of an engine with a remaining fuel in a fuel tank even when a work vehicle continuously performs operations on a slope.例文帳に追加

作業車両が傾斜地で連続作業をしている場合にも、燃料タンクの残存燃料におけるエンジンの駆動残時間を正確に算出し表示する。 - 特許庁

If date and time set in an alarm come (Step S30, Yes), then the remaining battery level of a battery 124 is detected by a remaining battery level detection section 126 (Step S40).例文帳に追加

アラームの設定日時になった場合には（ステップＳ３０のＹｅｓ）、電池残量検出部１２６によって電池１２４の残量が検出される（ステップＳ４０）。 - 特許庁

The number of remaining output forms is calculated according to the extent of saving and the current remaining amount of the developer each time the extent of saving is changed and presented to the user (51).例文帳に追加

残り出力枚数は、節約の程度を変えるたびに、その節約の程度と現在の現像剤残量とに応じて算出され、利用者に提示される（５１）。 - 特許庁

When the remaining amount of the detergent solution becomes less than 90%, the optical sensor 2b turns off, and the remaining amount of the detergent solution is indicated on a display unit 15 from this time on.例文帳に追加

洗剤溶液の残量が９０％未満になると、光センサ２ｂがオフ状態となるので、この時点から洗剤溶液の残量を表示ユニット２５に表示する。 - 特許庁

To provide a remaining service life detection apparatus for detecting remaining service life for magnetron, thereby obtaining its time for replacement and making preparation for an exchange operation for the magnetron.例文帳に追加

マグネトロンの余寿命が検出でき、マグネトロンの交換時期やその交換作業の準備などの便宜を計ることができるマグネトロンの余寿命検出装置を提案すること。 - 特許庁

Consequently, the terminal, capable of allowing the battery remaining time total value (the average value of the battery remaining times of the terminals) of the whole terminals to be the largest, is selected as the master machine (step S209).例文帳に追加

その結果、全端末のバッテリ残時間合計値（各端末のバッテリ残時間平均値）を最も大きくすることのできる端末を親機に選定する（ステップＳ２０９）。 - 特許庁

To provide a remaining life evaluation method of a high-pressure sodium lamp, with which the remaining life of the high-pressure sodium lamp can be predicted in a comparatively short time, while keeping a lighted state.例文帳に追加

点灯状態を維持したまま比較的短時間で高圧ナトリウムランプの余寿命を予測することができる高圧ナトリウムランプの余寿命評価方法を提供する。 - 特許庁

An ECU 42 estimates the fuel amount remaining in a sub tank 18 as a sub tank estimation remaining amount Qse based on a drive signal (drive time) of a sub pump 28.例文帳に追加

ＥＣＵ４２は、サブポンプ２８の駆動信号（駆動時間）に基づいて、サブタンク１８内に残留する燃料量をサブタンク推定残量Ｑｓｅとして推定する。 - 特許庁

In this case, a remaining water drain port 7 for removing water remaining in the pipe 3 at the time of non-use and an air intake port 8 for taking air into the pipe 3 are provided.例文帳に追加

不使用時に配管３内に残っている残水を除去する残水排水口７と該配管３内に空気を取り入れるための空気取入口８とが設けられる。 - 特許庁

When video-recording is performed in the self unit, the tape remaining amount for recording in the self unit is detected in the same way so that dubbing is performed when the tape remaining amount is more than enough compared with the reproduction time of the opposite unit.例文帳に追加

自機によって録画する場合も、同様に自機の録画用テープ残量を検出し、テープ残量＞相手機の再生時間であれば、ダビングを実行する。 - 特許庁

Then, the remaining variation count (Z) is reset when the second specific condition is satisfied on the α-th time before the remaining variation count (Z) reaches "0".例文帳に追加

そして、上記残り変動回数（Ｚ）が「０」になる前の「α」回のときに第２の特定条件が成立した場合には、残り変動回数（Ｚ）をリセットするように構成した。 - 特許庁

A meter device (6) calculates required time until charge completion from the charge amount received from the communication line (9) and the battery remaining amount, calculates finishing time based on the required time, displays the finishing time on a display (5), and performs colored lighting control of the remaining required time according to set time which has determined in advance.例文帳に追加

メータ装置（６）は、通信ライン（９）から受信した充電量及びバッテリ残量から充電完了までの所要時間を算出し、この所要時間に基づいて終了時間を算出し、この終了時間を表示部（５）に表示するとともに残りの所要時間を予め設定した設定時間に応じて彩色点灯制御を行う。 - 特許庁

The timer 11 includes an analog display part 31 for analog-displaying the elapsed time from a start time by a pointer, and a digital display part 41 for digital-displaying the remaining time numerically, up to the end time.例文帳に追加

開始時刻からの経過時間を指針によってアナログ表示するアナログ表示部31と、終了時刻までの残時間を数字によってデジタル表示するデジタル表示部41とを備えてなるタイマー11とした。 - 特許庁

Also, a sleep enabled time is determined according to the remaining battery power, and when the autopower-off setting time is longer than the sleep enabled time, the autopower-off setting time is changed (S43: YES, S44).例文帳に追加

また、バッテリー残量によりスリープ可能時間が決められており、スリープ可能時間よりもオートパワーオフ設定時間が長い場合にはオートパワーオフ設定時間が変更される（Ｓ４３：ＹＥＳ，Ｓ４４）。 - 特許庁

A mobile communication device comprises: a remaining battery power detection unit 170 which detects remaining battery power; a wireless communication unit 150; and a control unit 110 which makes the wireless communication unit 150 send the information on remaining battery power to a preset destination at a predetermined time before a preset event occurrence time.例文帳に追加

バッテリ残量を検出するバッテリ残量検出部１７０と、無線通信部１５０と、イベント発生時刻より所定時間前に、無線通信部１５０によってバッテリ残量に関する情報を予め設定された宛先に送信させる制御部１１０と、を備える。 - 特許庁

The remaining life of the cartridge 2 is calculated when the number of prints attains a threshold, and the remaining life of the cartridge 8 and the remaining life of the cartridge 9 are calculated when the rotating and driving time of a developing roller 8r attains a threshold and when toner supply time attains a threshold, respectively.例文帳に追加

プリント枚数が閾値に達した際にはドラムカートリッジ２の残寿命を、現像ローラ８ｒの回転駆動時間が閾値に達した際には現像カートリッジ８の残寿命を、トナー補給時間が閾値に達した際にはトナーカートリッジ９の残寿命をそれぞれ計算する。 - 特許庁

At discrimination of the presence of remaining water in the bathtub 1 thereafter, whether remaining water exists in the bathtub 1 is discriminated, according to the on/off state of the switch 13, when remaining water presence/absence discriminating time which is determined, according to the water flow turning-off time elapses after the operation of the pump 12 is started.例文帳に追加

以後の残水有無の判定では、循環ポンプ１２の作動を開始してから、水流ＯＦＦ時間に応じて定めた残水有無判定時間が経過した際における水流スイッチ１３のＯＮ／ＯＦＦ状態に応じて浴槽１に残水が有るか否かを判定する。 - 特許庁

A battery holding time calculating part 118 calculates battery holding time, based on the battery remaining quantity detected by a battery remaining quantity detecting part 117 and the transmission output information generated by a transmission output control part 115.例文帳に追加

バッテリー保持時間算出部１１８は、バッテリー残量検出部１１７が検出したバッテリー残量と送信出力制御部１１５が生成した送信出力情報とに基づいてバッテリー保持時間を計算する。 - 特許庁

The remaining exercise time updating means calculates the strength of the exercise the user conducted based on the result detected by the detecting means and changes the decreasing width of the remaining exercise time in accordance with the strength of the exercise conducted.例文帳に追加

残運動時間更新手段は、検知手段の検知結果に基づいて利用者が実施した運動の運動強度を算出し、その実施運動強度に応じて残運動時間の減少幅を変化させる。 - 特許庁

The remaining period of time for variable display (including the remaining period of time for the button variation) is updated as the presentation displays are set (S1523 and S1535), and after that, processings for variable display of large symbols (S1506) are executed.例文帳に追加

演出表示の設定に伴って変動表示の残時間（ボタン変動の残時間を含む）を更新し（Ｓ１５２３，Ｓ１５３５）、その後は大物図柄の変動表示に関する各処理（Ｓ１５０６）を実行する。 - 特許庁

When deciding that remaining time T=0 does not hold at a step S8, processing is restored to the step S3, and when deciding that the remaining time T=0 holds, printing processing is performed at a step S9, and then the processing is terminated.例文帳に追加

ステップＳ８で、残時間Ｔ＝０ではないと判断された場合、処理は、ステップＳ３に戻り、残時間Ｔ＝０であると判断された場合、ステップＳ９で、印刷処理が実行されて、処理が終了される。 - 特許庁

The remaining time of fluctuation display (including the remaining time of button fluctuation) is updated while the setting of the performance display (S1523, S1535) is made and respective processings (S1506) for the fluctuation display of big patterns are executed thereafter.例文帳に追加

演出表示の設定に伴って変動表示の残時間（ボタン変動の残時間を含む）を更新し（Ｓ１５２３，Ｓ１５３５）、その後は大物図柄の変動表示に関する各処理（Ｓ１５０６）を実行する。 - 特許庁

This game machine comprises a period setting means to set a prescribed period within a period between start of fluctuation of patterns till completion of fluctuation of the patterns, and a remaining time notifying means to notify remaining time of the set prescribed period.例文帳に追加

図柄の変動開始時から図柄の変動終了時までの期間内に、所定期間を設定する期間設定手段と、設定された所定期間の残り時間を報知する残り時間報知手段とを有する。 - 特許庁

By the method of this invention, telephone lines is effectively utilized by selectively executing processing having already been registered for a remaining time when a line interruption request cowes and there is the remaining time for an available speech under the same charging.例文帳に追加

回線の切断要求があった場合に、同一課金で通話できる時間が残っていた場合は、予め登録されていた処理をその間選択実行することにより、電話回線の有効利用を行う。 - 特許庁

All selection processes in the call center can be corrected against designated time before the scheduled recess of the prescribed agent so that the call selected for sending the information agent is terminated within remaining time till the scheduled recess.例文帳に追加

上記指定の時間の長さは、予定のイベントのタイプまたはエージェントのタイプのような要因により変化する場合がある。 - 特許庁

The playback device 100 determines a playback speed of contents from a viewing enabled time of the contents and the remaining playback time of the contents being viewed.例文帳に追加

再生装置１００は、コンテンツの視聴可能時間と、視聴しているコンテンツの再生残り時間とから、コンテンツの再生速度を決定する。 - 特許庁

To display the remaining time for reproducing to reproduce a recording medium and the due time for ending the reproducing of the recording medium.例文帳に追加

本発明は記録媒体を再生する再生残量時間と記録媒体の再生終了予定時刻を表示することを課題とする。 - 特許庁

Then the probability of accumulated damage for the operation time of the apparatus is calculated from the found average value and standard deviation of the remaining time.例文帳に追加

次に、求めた余寿命平均値及び前記余寿命標準偏差から、機器の運転時間に対する累積破損確率を求める。 - 特許庁

The entries include a time remaining for pending events (306), a a time past due for active events (308) and a priority of each event.例文帳に追加

こうしたエントリには、保留イベント（３０６）の残り時間、アクティブイベント（３０８）の期限経過時間、および各イベントの優先順位が含まれる。 - 特許庁