「Time Remaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(of birds) remaining in the nest for a time after hatching 例文帳に追加

（鳥について）孵化後、しばらくの間巣に残っているさま - 日本語WordNet

Remaining time in the course with the time limit is displayed on a display.例文帳に追加

また時間制限付きコースでの残り時間をディスプレイに表示するようにした。 - 特許庁

To allow a lapse time from a start and the remaining target time to be grasped simultaneously.例文帳に追加

スタートからの経過時間と、残りターゲット時間を同時に知ることができる。 - 特許庁

Port remaining quantity fwp_stop and intake valve remaining quantity fwv_stop at the time of engine stop are acquired (step 152).例文帳に追加

機関停止時点のポート残留量fwp_stopおよび吸気弁残留量fwv_stopを取得する（ステップ１５２）。 - 特許庁

To prevent remaining materials from falling by forming a remaining material receiver to be a shape capable of avoiding intereference at the time of angle-swing.例文帳に追加

角度旋回時の干渉をさけた形状の残材受にして、残材の落下防止を図る。 - 特許庁

The information to indicate the remaining time to the time limit to be displayed on the display 6 for customer is distinguished by using different colors according to the length of the remaining time here.例文帳に追加

ここで、客用ディスプレイ６に表示される期限までの残り時間を示す情報をその残り時間の長さに応じて色分けする。 - 特許庁

A clock of a processing module is changed over dynamically based upon the remaining time detected by the remaining transfer time register 24 and the remaining amount of transfer data detected by the remaining transfer amount register 25.例文帳に追加

残り転送時間レジスタ２４で検知された残り時間と、残り転送量レジスタ２５により検知された残りの転送データ量とに基づいて、処理モジュールのクロックを動的に切り替える。 - 特許庁

REMAINING TIME DISPLAY DEVICE, AND TIME RENTAL COMPUTER AND TIME RENTAL COMPUTER SYSTEM USING SAME, AND TIME RENTAL METHOD FOR COMPUTER例文帳に追加

残り時間表示装置及びそれを使用した時間貸しコンピュータ、時間貸しコンピュータシステム、コンピュータの時間貸し方法 - 特許庁

To display a remaining time of an ice making cycle with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で製氷サイクルの残り時間を表示する。 - 特許庁

REMAINING AVAILABLE TIME ANNOUNCEMENT DEVICE AND FLUID SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

残り使用可能時間報知装置及び流体供給システム - 特許庁

In addition, communicable time is calculated from the battery remaining amount.例文帳に追加

また、通信可能時間は、この電池残量から求められる。 - 特許庁

I wish you will enjoy the remaining time on this business trip. 例文帳に追加

残りの出張で良い時間が過ごせるよう願っています。 - Weblio Email例文集

The oven preforms baking and notifies the remaining baking time.例文帳に追加

オーブンは、ベーキングを行うと共に、残りのベーキング時間を報知する。 - 特許庁

After remaining for some time in their swoon, they had come to themselves. 例文帳に追加

ただ気絶していただけであったので、やがて正気に戻った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

As with the above case, when the remaining time is almost used, the remaining time can be prolonged by pressing the prolonging button.例文帳に追加

この場合も同様に、残り時間が足りなくなりそうなとき、延長ボタンを操作して、残り時間を延長することができる。 - 特許庁

Therefore, 25 sec is displayed as remaining time (312) and in the next moment, 20 sec is displayed as remaining time (313).例文帳に追加

従って、残り時間として２５秒が表示され（３１２）、次の瞬間の残り時間として２０秒が表示される（３１３）。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having little variance in the remaining time of a battery for each product even when the remaining time is set long.例文帳に追加

残余時間を長く設定しても製品毎の残余時間のバラツキを小さくすることのできる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To mount fine electronic components in shortest time by obtaining remaining rotation time taken for attaining mounting attitude at the moving start point from a station to the next mounting station and controlling the intermittent rotation speed of a vacuum nozzle by referring to the remaining rotation time.例文帳に追加

精細な電子部品を高精度に実装することができるとともに、実装タクトタイムのロスがなく、最短時間の実装を実現する。 - 特許庁

Remaining time to the time agreed in the SLA as a determination rule 42 is set beforehand, and a caution alarm is output upon reaching the remaining time.例文帳に追加

判定ルール４２としてＳＬＡで合意した時間に対する残り時間を予め設定し、残り時間に達した時点で注意アラームを出力する。 - 特許庁

To provide a method of estimating remaining capacity and remaining run-time of a battery device during discharge.例文帳に追加

バッテリー装置の残存容量及び残存実行時間を放電の間に推定する方法を提供する。 - 特許庁

To detect a remaining amount of ink accurately, and shorten time for detection processing of the ink remaining amount.例文帳に追加

インク残量を正確に検知することが可能で、インク残量検知処理にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

It has a remaining hot water heating value predicting means for predicting a remaining hot water heating value at the time for each predetermined time on the basis of past consumption results of the past several days, and a remaining hot water heating value detecting means for detecting a remaining hot water heating value at the time for each predetermined time.例文帳に追加

所定時刻ごとにその時刻での残湯熱量を過去数日間の消費実績に基づいて予測する残湯熱量予測手段と、所定時刻ごとにその時刻での残湯熱量を検出する残湯熱量検出手段とを有する。 - 特許庁

The display unit 32 of the shelf label 13 displays a discount price (a), the remaining time (b) obtained by subtracting current time from discount end time, a predicted wait time (c) and a margin time (d) obtained by subtracting the predicted wait time from the remaining time.例文帳に追加

棚ラベル１３の表示器３２に、値引価格ａ、値引終了時刻から現在時刻を減算した残り時間ｂ、予想待ち時間ｃ及び残り時間から予想待ち時間を減算した余裕時間ｄをそれぞれ表示する。 - 特許庁

Then a time after point of time when a first link layer frame is transmitted until the permissible delay time, that is, a remaining time from a preset point of time is derived and the number Nt of transmittable link layer frames is calculated from the remaining time.例文帳に追加

次に、最初のリンク層フレームを送信した時点から許容遅延時間までの時間であって、現時点からの残余時間を導出し、該残余時間から送信可能なリンク層フレーム数Ｎｔを算出する。 - 特許庁

An MPU 11 calculates a time subtracting the operating time from the fixed amount time, that is, the remaining time and takes precedence over a communication enterprise, whose closing date is closest to the current date and time and having most remaining time.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、定額時間から使用時間を減算した時間、すなわち残り時間を算出して、現日時から締め日が最も近い通信事業者であって、且つ残り時間が多い通信事業者を優先する。 - 特許庁

Furthermore, table information showing the relation between the remaining battery capacity and a remaining use time is provided in a memory 104, simultaneously displaying on the display 103 screen the remaining battery capacity and the number of times of vibration and also the remaining use time.例文帳に追加

更に、メモリ１０４内に、バッテリー残量と残り使用時間との関係を示すテーブル情報を備え、バッテリー残量と振動回数と共に、残り使用時間も同時にディスプレイ１０３の画面に表示する - 特許庁

The total of the remaining number of tandem JOBs of the plurality of image forming apparatuses can be displayed as the remaining number and the longest remaining time among the plurality of image forming apparatuses can be displayed as the remaining time.例文帳に追加

タンデムＪＯＢについては、複数の画像形成装置における残部数の合計を残部数として表示可能とし、複数の画像形成装置において最大の残時間を残時間として表示可能とする。 - 特許庁

When a start lever is operated, an average remaining game time RT is calculated and the average remaining game time RT is displayed on the LCD.例文帳に追加

スタートレバーを操作すると、残り平均遊技時間ＲＴを算出し、残り平均遊技時間ＲＴをＬＣＤに表示する。 - 特許庁

When it is longer, print remaining time is calculated, and whether the calculated printing remaining time is longer than a predetermined threshold is decided.例文帳に追加

長い場合には印刷残り時間を算出し、算出された印刷残り時間が所定の閾値より長いかどうかを判断する。 - 特許庁

A remaining use time calculation part 105 calculates remaining use time based on a cell capacity monitored by a cell capacity monitoring part 103.例文帳に追加

電池容量モニタ部１０３がモニタした電池容量に基づいて、残使用時間算出部１０５が残使用時間を算出する。 - 特許庁

When the reproduction remaining time becomes shorter than the remaining time of the subtraction timer, a color of the display of the timer is changed or the display is flickered.例文帳に追加

再生残り時間が減算タイマの残り時間よりも小さくなった場合は、タイマの表示を色を変えたり点滅させたりする。 - 特許庁

Finally, the remaining two sides 8c, 8d are welded at the same time.例文帳に追加

最後に残りの二辺部８ｃ，８ｄの溶接を同時に行う。 - 特許庁

Further a remaining combustible time to a full water level is also displayed.例文帳に追加

また、満水レベルまでに燃焼可能な残り時間を表示する。 - 特許庁

To enhance precision of a remaining charging time that is to be notified to the user.例文帳に追加

ユーザに通知される充電残り時間の精度向上を図る。 - 特許庁

to foreground if there's time remaining. 例文帳に追加

フォアグラウンドに来たときに時間が残っている場合は、再び停止して待つ。 - JM

For this reason, there are documents remaining from that time signed by 'Ieyasu FUJIWARA.' 例文帳に追加

このため当時の記録に「藤原家康」の署名が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And I also want her to live a little more peacefully for the remaining time.例文帳に追加

残りの時間を少しでも安らかに過ごさせてあげたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR ESTIMATING REMAINING WORKING TIME OF PORTABLE TERMINAL BATTERY AT EACH TYPE OF BATTERIES例文帳に追加

ポータブルターミナルの電池種類別、使用残時間の推定方法 - 特許庁

A DC unit 23 calculates a remaining time by subtracting a total time required at the deceleration time of the carriage from its estimation time.例文帳に追加

ＤＣユニット２３はその見積時間からキャリッジ減速時に要するトータル時間を減算して残り時間を算出する。 - 特許庁

During execution of filter regeneration control, PM remaining quantity at every regular time pass is estimated by subtracting product of multiplication of the regular time, PM removing rate per unit time and PM remaining quantity at count start time of the regular time from PM remaining quantity at count start time of the regular time at each count of regular time.例文帳に追加

フィルタ再生制御実行中において、規定時間がカウントされる毎に、該規定時間と単位時間当たりのＰＭ除去率と該規定時間のカウント開始時点でのＰＭ残量との積を該規定時間のカウント開始時点でのＰＭ残量から減算することで、規定時間が経過する毎のＰＭ残量を推定する。 - 特許庁

To further inform a player of causes other than remaining time by time information showing the remaining time to the time when the rotation of each rotary reel is automatically stopped.例文帳に追加

各回転リールの回転が自動的に停止されるまでの残り時間を表わす時間情報によって、残り時間とは別の事由を更に遊技者に報知することができるようにする。 - 特許庁

An image control microcomputer 412 calculates the remaining time from the present time timed by a timer 501 to the closing time and displays the remaining time at a liquid crystal display device 321.例文帳に追加

画像制御マイコン４１２は、計時装置５０１が計時している現在時刻から閉店時刻までの残り時間を計算し、液晶表示装置３２１に当該残り時間を表示する。 - 特許庁

At the time, the remaining on-duty hours are calculated from daily on-duty hours (time when leaving the garage - time when entering the garage) to update them.例文帳に追加

このとき、残り拘束時間も、拘束時間（出庫時間−入庫時間）から計算され、更新される。 - 特許庁

Mark display for memorizing the remaining distance at the time the remaining distance set button 6e is depressed can be added.例文帳に追加

また、該残距離セットボタン６ｅが押された時点における残距離を記憶するマーク表示を付けることもできる。 - 特許庁

A CPU compares the toner remaining amount measured this time with the previous toner remaining amount read out from the cartridge memory.例文帳に追加

ＣＰＵは、今回測定したトナー残量と、カートリッジメモリから読みだした前回のトナー残量とを比較する。 - 特許庁