「Time-shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In the carrier shift time, information registered in the table is transferred to the new cellphone to make the registered distribution URL usable.例文帳に追加

キャリア移行時にはテーブルに登録された情報を新たな携帯電話機に移し、登録した振り分け用ＵＲＬを使用可能にする。 - 特許庁

In this case, the generation time for a spin echo is differentiated from that of the gradient magnetic echo, so that phase rotation due to chemical shift is reflected on the signal.例文帳に追加

この際、スピンエコーと傾斜磁場エコーの発生時刻を異ならせ、ケミカルシフトによる位相回転が信号に反映されるようにする。 - 特許庁

Operation appropriate for the operation efficiency of the heat pump unit 13 is realized by setting an optimum peak shift time in accordance with the change in outside air temperature.例文帳に追加

外気温度の変化に対応して最適なピークシフト時間を設定し、ヒートポンプユニット１３の運転効率に適した運転をさせる。 - 特許庁

To restrain delay of transmission time resulting from response delay of hydraulic pressure when not reaching synchronous rotation frequency in case of power-on down-shift.例文帳に追加

パワーオンダウンシフト時に同期回転数に達しない場合における油圧の応答遅れに起因する変速時間の遅延を抑制する。 - 特許庁

Thus, the AV signal is recorded while the time-shift buffer area 71 is moved as needed, and the magnetic deterioration of the hard disk is prevented.例文帳に追加

このようにして、タイムシフトバッファ領域７１を随時移動させながらＡＶ信号の記録を行い、ハードディスクの磁気劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a level shift circuit decreasing a difference each delay time between a leading and a trailing of an output signal with respect to an input signal.例文帳に追加

入力信号に対する出力信号の立ち上がりと立ち下がりの各遅延時間の差を小さくできるレベルシフト回路を得る。 - 特許庁

To provide a programming method that minimizes the set time of phase shift memory and a writing driver circuit that realizes the programming method.例文帳に追加

相変化メモリのセット時間を最小化するプログラミング方法およびプログラミング方法を具現する書込みドライバ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a saddle riding type vehicle including an automatic transmission improving clutch controllability and shortening a gear shift time.例文帳に追加

クラッチの制御性向上とギア変速時間の短縮とを実現できる自動変速装置を備えた鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

In the case of reproduction, using the information of the number of packet by each PCR value and by each GOP discriminates a reproduction position in response to a shift time.例文帳に追加

再生時には、ＰＣＲ値及びＧＯＰ毎のパケット数の情報を用いて、シフト時間に応じた再生位置を判断する。 - 特許庁

To automatically restrain a shift in a time to the minimum to enhance reliability of a measured data.例文帳に追加

自動的に時刻のずれを最小限に抑えて計測データの信頼性を向上させることができる電力監視システムを提供する。 - 特許庁

To suppress threshold voltage shift in drive transistors and stably correct threshold voltage variations in the drive transistors over a long time.例文帳に追加

駆動用トランジスタの閾値電圧のシフトを抑制し、駆動用トランジスタの閾値電圧のバラツキの補正を長期間にわたって安定して行なう。 - 特許庁

After the halftone phase shift mask 10 is immersed for the prescribed time, the mask is rinsed with hot pure water and pure water and is then subjected to 1PA drying.例文帳に追加

ハーフトーン位相シフトマスク１０を所定時間浸漬した後は、温純水及び純水によりリンスし、その後ＩＰＡ乾燥する。 - 特許庁

To enable time-shift reproduction such as temporary stopping, rewinding, fast forwarding, chasing reproduction, and slow reproduction of live video by generating thumbnails.例文帳に追加

サムネイルの生成により、ライブ映像の一時停止，巻き戻し，早送り，追っかけ再生，スロー再生等のタイムシフト再生を可能にする。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of securely catching slip of a driving wheel to perform specific control for slip time of inhibition of gear shift.例文帳に追加

駆動輪のスリップを確実に捉えて、変速禁止等のスリップ時のための特定制御をなしうる自動変速装置を提供する。 - 特許庁

As shown in the Fig.12(a), at the time not reaching the specified number of times, mode shift drawing before the specified number of times is executed.例文帳に追加

図１２（ａ）に示すように、規定回数に達していない回数では、モード移行規定回数前抽選が実行されるようにした。 - 特許庁

To form an image highly accurately by absorbing the shift of pixel data caused by the error at the time of assembling by simple drive control.例文帳に追加

簡単な駆動制御によって、組付け時の誤差等による画素データのずれを吸収して高精度な画像形成を行うこと。 - 特許庁

To provide a speed change operation device to generate sufficient shift operation force by a motor of small output, and conduct speed change operation in short time.例文帳に追加

出力の小さなモータで、十分なシフト操作力を出せ、かつ短時間に変速操作を行える変速操作装置を提供する。 - 特許庁

To increase a reliability by providing a backup means for mechanically switching a gear shift range at the time of failure of an electric motor, etc.例文帳に追加

電動モータ等の故障時に変速レンジを機械的に切換えるバックアップ手段を設けることにより、信頼性を向上させる。 - 特許庁

Thus, the number of times of the level measurement per unit time can be increased resulting in surely executing zone shift accordingly.例文帳に追加

これにより、単位時間あたりのレベル測定の回数を大きくすることができ、その分、ゾーン移行を的確に実行することができる。 - 特許庁

To easily restrain sudden increase of output shaft torque of an automatic transmission at the time of power-on-up-shift of the automatic transmission on a vehicle.例文帳に追加

車両における自動変速機のパワーオンアップシフト時に、自動変速機の出力軸トルクが急増することを簡単に抑制する。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission capable of securing a sufficient amount of clutch lubricating oil in an idle neutral control time.例文帳に追加

アイドルニュートラル制御時にクラッチ潤滑油量を十分に確保することができる自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The knob 3 is operated by a shifting operation with a light force from the original position S0 to, for example, the second position S2 at the time of the selection operation of the shift lever 3.例文帳に追加

シフトレバー３の選択操作時には、ノブ３ｂは軽い力で原点位置Ｓ０から例えば第２位置Ｓ２にシフト操作される。 - 特許庁

To correct an image shift caused by a monitoring camera shake in real time and to identify a target mobile out of a moving image on-line.例文帳に追加

監視カメラの揺れによる画像のずれをリアルタイムで補正し、その動画像中から対象の移動物体をオンラインで識別する。 - 特許庁

In time shift reproducing operation, a read-position RP is positioned in a sector 1201, and a write position WP is positioned in in a sector 1204.例文帳に追加

タイムシフト再生動作において、リードポイジションＲＰはセクタ１２０１内に位置し、ライトポイジションＷＰはセクタ１２０４内に位置している。 - 特許庁

Thus, the charge of the liquid crystal substrate 82 is surely removed in real time and occurrence of a dielectric breakdown and the shift of the characteristics are evaded.例文帳に追加

これにより、液晶基板８２は、リアルタイムで確実に除電され、静電破壊及び特性シフトの発生を回避することができる。 - 特許庁

Based on the decision results, the trigger signal of a color having a positional shift alters the falling time at PWMt 531-534.例文帳に追加

その判断結果に基づいて、ＰＷＭｔ５３１〜５３４で位置ずれしている色のトリガ信号が立下がり時間を変更している。 - 特許庁

To precisely detect fluorescence by suppressing the occurrence of a shift of a focus at the time of detection of fluorescence after the focus is adjusted.例文帳に追加

焦点調整を行った後の蛍光検出時に焦点のずれが生じることを抑え、精度良く蛍光検出を行う。 - 特許庁

To certainly support work individual pieces by a suction nozzle to prevent the positional shift or falling of the work individual pieces at the time of washing.例文帳に追加

吸着ノズルによりワーク個片を確実に支持し、洗浄等の際にワーク個片が位置ずれしたり落下したりすることを防止する。 - 特許庁

At the same time, a shift of the push-button 40 is stopped temporarily and a first reaction force from the push-button is given as a feeling.例文帳に追加

同時に、押ボタン４０の移動が一時的に停止し、このとき押ボタン４０からの第１の反力が感触として与えられる。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of properly setting a peak shift time, considering the balance between an outside air temperature and a water temperature in a hot water storage tank.例文帳に追加

外気温度と貯湯タンク内の水温とのバランスを考慮してピークシフト時間を適切に設定できる給湯装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, operation of a circuit portion comprising logic gates G1-G6 is stopped to reduce the power consumption in time of the scan shift operation.例文帳に追加

これにより、論理ゲートＧ１〜Ｇ６からなる回路部分の動作を停止させて、スキャンシフト動作時における消費電力を削減する。 - 特許庁

To accurately position the blade of the segment of a mold in which the blade is cast to prevent the positional shift of the blade at the time of injection of a molten metal.例文帳に追加

ブレードを鋳込んだ金型のセグメントのブレードを正確に位置決めすると共にその位置が溶湯注入時ずれないようにする。 - 特許庁

At the starting time, the thermal printer presses a platen roller 21 into pressure contact with a heating element array 23 of a thermal head 20 via a shift mechanism 25, and also connects the platen roller 21 to a transfer motor 16 via an electromagnetic clutch 53.例文帳に追加

サーマルプリンタ起動時に、シフト機構２５を介してプラテンローラ２１をサーマルヘッド２０の発熱素子アレイ２３に圧接する。 - 特許庁

When playing back copyright-protected information with time-shift, a medium for temporary storage is selected in accordance with copyright protection information.例文帳に追加

著作権保護されている情報をタイムシフトして再生する場合に、著作権保護情報によって一時記憶する媒体を選択する。 - 特許庁

The differential value calculating circuit 50 calculates a differential value 653 between the AD output signal 23 and the shift register output 52 by a time series.例文帳に追加

差分値算出回路５０は、ＡＤ出力信号２３とシフトレジスタ出力５２との差分値５３を時系列で算出する。 - 特許庁

The current-limiting circuit 21 limits the leakage current to the high potential power source VD from this capacitor C1 at its level shift time.例文帳に追加

電流制限回路２１は、コンデンサＣ１のレベルシフト時に、そのコンデンサＣ１から高電位電源ＶＤへの漏れ電流を制限する。 - 特許庁

The input device enables to key in two of consonant keys and/or two of vowel keys and/or a shift key at the same time.例文帳に追加

子音系キーのいずれか２つのキー及び／又は母音系キーのいずれか２つのキー及び／又はシフトキーが同時打鍵されるようにする。 - 特許庁

To provide a gear regulating configuration avoiding shift of the second pointer, even if electronic timepieces are affected by external impact during clock time adjustment.例文帳に追加

時刻修正中に電子時計に外部衝撃が加わっても、秒針がずれないような歯車規正構造を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to always keep a constant conveyance state to easily prevent the color shift in time of image formation.例文帳に追加

したがって、常に一定の搬送状態を保つことが可能となり、画像形成時における色ずれを容易に防止することができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission, preventing a malfunction of switching a failure time shift stage switching valve, to a high speed stage side position, when traveling by a low speed side shift stage.例文帳に追加

低速側の変速段による走行中にあって、故障時変速段切換えバルブが高速段側位置に切換えられる誤動作を防止することが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する - 特許庁

To exclude an unnecessary down-shift in a vehicle provided with an auxiliary brake increasing negative work of an engine when the down-shift is automatically controlled so as to enhance braking force of the auxiliary brake at the time when the accelerator is in fully closed position.例文帳に追加

エンジンの負の仕事を増加させる補助ブレーキを備える車両において、アクセル全閉時に補助ブレーキの制動力を高めるよう、シフトダウンを自動制御する場合、不要なシフトダウンを排除できるようにする。 - 特許庁

In the group of the bags W0, irregularity of the shift is adjusted during they are carried forward, and at the same time, as they are forwarded, the shift of the adjoining bags with each other is extended approximately regularly while the adjoining bags are piled up.例文帳に追加

袋群Ｗ０は、前方に搬送される過程でずれ量の乱れが整えられ、同時に、前方に進むに従い隣接する袋同士が重なったままそのずれ量がほぼ規則正しく広がってくる。 - 特許庁

A current control circuit 29 is provided between the second level shift FET 26 and the common terminal 2, and only during a fixed time synchronized to a front edge of a control pulse, a current of the second level shift FET 26 is increased.例文帳に追加

第２のレベルシフト用ＦＥＴ２６と共通端子２との間に電流制御回路２９を設け、制御パルスの前縁に同期した一定時間のみ第２のレベルシフト用ＦＥＴ２６の電流を増大させる。 - 特許庁

The detection drive scanning unit 11 repeats shift operation for changing selection targets in the scanning direction so that one or more common driving electrodes before and after the shift operation each time are included in the selection targets.例文帳に追加

検出駆動走査部１１は、この選択対象を走査方向内で変更するシフト動作を、各シフト動作の前後で共通な１つ以上の駆動電極が選択対象に含まれるように繰り返す。 - 特許庁

Setting the target gear-shift time in consideration of the battery state and the operation points, prevents battery power to be consumed during gear-shift control from exceeding an output limit value.例文帳に追加

バッテリの状態、並びに、モータジェネレータ及びエンジンの動作点を考慮して目標変速時間を設定することにより、変速制御中に使用されるバッテリ電力がバッテリの出力制限値を超えることが防止される。 - 特許庁