「Time-shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely and stably detect servo information even if a disk shift occurs and the time intervals between servo sectors fluctuate.例文帳に追加

ディスクシフトを生じ、サーボセクタ間の時間間隔が変動しても、サーボ情報を確実かつ安定的に検知できるようにする。 - 特許庁

To prevent tooth shape molding failure based on the positional shift of canvas at the time of spinning of a core wire in a manufacturing method of a toothed belt.例文帳に追加

歯付ベルトの製造方法において、心線のスピニング時の帆布の位置ズレに基づく歯形成形不良を防止する。 - 特許庁

To provide the controller for an engine and a transmission which can shorten a shift time and can improve the durability of a clutch.例文帳に追加

変速時間を短縮すると共に、クラッチの耐久性を向上するエンジン及び変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiuser system and its method facilitating the time shift of television program viewing of a user and a computer readable medium.例文帳に追加

ユーザのテレビ番組観賞の時間シフトを容易にするマルチユーザ・システム、方法及びコンピュータ読取り可能媒体を提供する。 - 特許庁

Thereby, the substrate 82 is surely discharged in real time, which avoids generation of electrostatic breakdown and characteristics shift.例文帳に追加

これにより、液晶基板８２は、リアルタイムで確実に除電され、静電破壊及び特性シフトの発生を回避することができる。 - 特許庁

When the antilock control is impossible, a down-shift is performed at a relatively high vehicle speed at deceleration time, and the engine maintains high rotation.例文帳に追加

アンチロック制御が不可能であると、減速時に比較的高車速でダウンシフトが行われ、エンジンが高回転を維持する。 - 特許庁

The shift register 28 delays the reception end flag by a prescribed time on the basis of an output clock from a baud rate generator 21.例文帳に追加

シフトレジスタ２８は、ボーレートジェネレータ２１の出力クロックに基づいて、受信終了フラグを一定時間だけ遅延させる。 - 特許庁

To correct a hue shift which alters the appearance of pixels in accordance with a movement direction of a printing head at a printing time of an ink jet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタの印刷時にプリントヘッドの移動方向に応じてピクセルの様相が異なる色調変化を補正する。 - 特許庁

A horizontal shift angle between the radar radial axis L1 and the optical axis L2 that occurs at this time is stored in an angle storing means 4.例文帳に追加

このときに生じたレーダ放射軸Ｌ1と光軸Ｌ2との水平方向のズレ角は角度記憶手段４に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a gear shift system capable of re-shifting gears so that it does not take a long time for synchronization even in starting.例文帳に追加

発進時でも同期に時間がかからないようなギヤの入れ直しを行うことができる変速システムを提供すること。 - 特許庁

When the freeze time lapses, the reel constituting variable display device is started to rotate after removing the game status shift flag.例文帳に追加

フリーズ時間を経過すると、遊技状態移行フラグを消去した後、可変表示装置を構成するリールを回転開始させる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device performing suitable time-shift reproduction while taking a noise generated in a circumference into account.例文帳に追加

周囲で発生する騒音を考慮して適切な追いかけ再生を行うことができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

When program data corresponding to a channel selected by external operation is received, it is stored in a time shift region.例文帳に追加

外部操作による選択チャネルに対応の番組データを受信すると、受信した番組データをタイムシフト領域に格納する。 - 特許庁

To suppress the blow-up of an engine speed due to the closing action delay of an ISC valve at the time of shift operation in operation.例文帳に追加

リーンバーン運転時においてシフト操作時のＩＳＣ弁の閉動作遅れによるエンジン回転数の吹き上がりを抑制する。 - 特許庁

To provide a method which can adjust a shift transition volume of a pixel shifting digital camera with a superior precision at a low cost and in a short time.例文帳に追加

安価かつ短時間で、画素シフトデジタルカメラのシフト変位量を精度良く調整できる調整方法を提供する。 - 特許庁

The insert body 40 is positioned by the guide part 140 and certainly held even at a time of injection molding so as to be prevented from positional shift.例文帳に追加

インサート体４０は、ガイド部１４０によって位置決めされ、射出成形時にも、位置がずれないように確実に保持される。 - 特許庁

A first color shift detection pattern is formed on a transfer medium by adding the first out of color registration detection pattern to the printing object image at a normal time.例文帳に追加

通常時においては、印刷対象画像に第１の色ズレ検出パターンを付加して転写媒体上に形成する。 - 特許庁

To accurately detect a position shift of an image and to improve productivity by reducing the time required for estimating the image.例文帳に追加

画像の位置ずれを正確に検出すること、及び画像評価にかかる時間を短縮し、生産性を向上すること。 - 特許庁

To provide a data modifying device capable of dynamically reducing the amount of broadcasting data recorded in ring buffers for time shift.例文帳に追加

タイムシフト用リングバッファに記録された放送データのデータ量を動的に低減することが可能なデータ変更装置を提供する。 - 特許庁

By this method, the coefficient of friction at the time of mounting and fixing of the printing plate can be enhanced and the shift of the printing plate can be prevented.例文帳に追加

これにより印刷版を装着固定した際の摩擦係数を高め、印刷版の版ズレを防止することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of precisely detecting a toner pattern for detecting color shift in a main scanning direction in a short time period.例文帳に追加

主走査方向の色ずれ検出用トナーパターンを高精度に、かつ、短時間で検出できる画像形成装置を得る。 - 特許庁

This causes a change in the delay time of a delay circuit comprising the inverters INV1-INV4 proportional to the logical threshold shift amount.例文帳に追加

そして、インバータＩＮＶ１〜ＩＮＶ４からなる遅延回路の遅延時間に論理閾値のシフト量に比例した変化が発生する。 - 特許庁

A transmission line estimation circuit 20 detects fading information based on the maximum delay time and the maximum Doppler shift value of a multipath.例文帳に追加

伝送路推定回路２０は、マルチパスの最大遅延時間と最大ドップラーシフト値に基づくフェーディング情報を検出する。 - 特許庁

The shift amount of the objective lens 214 is detected at the time when the objective lens 214 is shifted to the radial direction of a hologram disk 216.例文帳に追加

対物レンズ２１４をホログラムディスク２１６のラジアル方向にシフトさせる際に対物レンズ２１４のシフト量を検出する。 - 特許庁

On the other hand, when not internally winning the shift role, the waiting time is determined using a second probability table.例文帳に追加

一方、上述した移行役が内部当選していない場合には、第２確率テーブルを用いて待機時間が決定される。 - 特許庁

Shift buttons Bj (j=1, 2,...4) that can be subjected to pressing operation at the same time with numeric buttons for telephone number inputting 1, 2,...0, * and # are provided.例文帳に追加

電話番号入力用の数字ボタン１、２…０、＊、♯と同時に押し操作可能なシフトボタンＢj （ｊ＝１、２…４）を設ける。 - 特許庁

To simplify a control circuit while sustaining color shift correction precision without increasing the time required for the correction of actual operation.例文帳に追加

色ずれ補正の精度を維持しつつ、実動作上の補正にかかる時間を増大させることなく、制御回路を簡素化すること。 - 特許庁

To stabilize sensor output in its early stages by suppressing the output shift of an exhaust gas sensor at the time of start heating of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動暖機時における排気ガスセンサの出力ずれを抑えて、早期にセンサ出力を安定させる。 - 特許庁

To avoid a deterioration in a fuel consumption improving effect through the prolongation of the lockup time by making the lockup hard to be disengaged at coast-down shift.例文帳に追加

コーストダウンシフト時にロックアップが解除され難くしてロックアップ時間を延長し、燃費改善効果の低下を回避する。 - 特許庁

To output an alarm, when a time comes for alarming at a present time, in the case of displaying intentionally an offset time having a time shift from the present time by a user, in a radio-controlled timepiece or in a mobile communication terminal having a timepiece function additionally.例文帳に追加

電波時計や時計機能を付加的に備えた移動通信端末において、使用者によって、意図的に現在時刻からのずれ時間があるオフセット時刻を表示している場合、現在時刻がアラームを出力すべき時刻になったとき、アラームを出力できることを目的とする。 - 特許庁

The authentication server 5 computes the time of the reader-writer 1 when generating the OTP of the user 6, and generates a time synchronization message for correcting a time shift with respect to a server timepiece built in the authentication server 5, and the reader-writer 1 corrects the time of the reader time according to the input time synchronization message.例文帳に追加

なお、認証サーバ５は、ユーザ６のＯＴＰが生成されたときのリーダ時計の時刻を割出し、認証サーバ５に内蔵されたサーバ時計のとの時刻ズレを修正するための時刻同期メッセージを生成し、リーダライタ１は入力された時刻同期メッセージに従いリーダ時計の時刻を修正する。 - 特許庁

Time-sharing sequence setting data latch circuits 909-912 and the time-sharing selecting circuit 1211 adjust as a time-sharing driving timing adjustment means a time-sharing driving timing of each recording element of each recording head in accordance with the positional shift information.例文帳に追加

時分割順序設定データラッチ回路９０９〜９１２および時分割選択回路１２１１は、時分割駆動タイミング調整手段として、位置ずれ情報に応じて、各記録ヘッドの各記録素子の時分割駆動タイミングを調整する。 - 特許庁

Each time a time forward button 21a or time backward button 21b is operated, the time base range of the time schedule table G2 is shifted forward or backward by, for example, one hour to make a scroll display and schedules corresponding to the date and time range of the time-base shift are extracted from the memory and displayed with the time zones.例文帳に追加

そして時間送りボタン２１ａ又は時間戻しボタン２１ｂを操作すると、当該ボタン操作を行う毎に前記タイムスケジュール表Ｇ２の時間軸範囲が例えば１時間ずつ送り又は戻り方向にシフトされてスクロール表示されると共に、その時間軸シフトの日付，時間範囲に対応するスケジュールが前記メモリから抽出されて時間帯表示される。 - 特許庁

To simplify aligning operation and to shorten the operation time, and to evade the breakage of a measuring system due to misoperation at the time of measurement by monitoring the quantity of the position shift of a large- diameter pipe in real time.例文帳に追加

大口径パイプの位置ずれ量をリアルタイムで監視可能とすることにより、アライメント作業の簡略化と作業時間の短縮化を図ると共に、測定時の誤操作によって測定系が破損するのを回避する。 - 特許庁

At that time, when an inhibition designation is inputted from an inhibition key 22 within a second timer time shorter than the first timer time, a control part 14 controls a switching part 11 to inhibit the shift to the security mode.例文帳に追加

この時、第１のタイマ時間より短い第２のタイマ時間内に、禁止キー２２から禁止指定が入力されると、制御部１４は、切替部１１に対して警備モードへの移行を禁止するように制御する。 - 特許庁

Since switching noise generated from the equalizing transistor is reduced at the time of a shift from an amplifier-latch stop time to an amplifier-latch active time, a high/low signal is quickly outputted from an output terminal.例文帳に追加

増幅・ラッチ停止時から増幅・ラッチ活性時に移行するときにイコライズトランジスタから発生するスイッチングノイズが低減されるので、出力端子からＨｉｇｈ／Ｌｏｗ信号がすばやく出力される。 - 特許庁

The start timing of the term of detection validity is set corresponding to an ON-shift time of the opening and closing signal, in all the movable winning parts, while the finish timing of the term of detection validity is set to be delayed significantly from an OFF-shift time of the opening and closing signal.例文帳に追加

検出有効時間の開始タイミングは、全ての可動入賞部において、開閉信号のＯＮ遷移時に対応して設定される一方、検出有効時間の終了タイミングは、開閉信号のＯＦＦ遷移時から有意に遅れて設定されている。 - 特許庁

An enable circuit 502 which enables the output of a shift register 501 of a gate driver is connected to one of enable controlling lines E1 to E3 which are same in every three lines, so that a plurality of the same output in the shift registers at one time is made enabled in different times by time sharing.例文帳に追加

ゲートドライバのシフトレジスタ５０１の出力をイネーブルするイネーブル回路５０２は３ライン毎に同じイネーブル制御線Ｅ１〜Ｅ３のいずれか一つに接続され、同時刻におけるシフトレジスタの複数の同じ出力を時分割で異なる時刻にイネーブルする。 - 特許庁

The image server retrieves, based on the retrieval request received from the time shift image requesting device, image data of taken image matched to the retrieval condition from the image database, and provides the retrieved image data of taken image to the time shift image requesting device side.例文帳に追加

画像サーバは、タイムシフト画像要求装置から受信した検索要求に基づき、画像データベースから、検索条件に適合する撮像画像の画像データを検索し、検索された撮像画像の画像データを、タイムシフト画像要求装置側に提供する。 - 特許庁

Each child substrate 12a-12d is equipped with: a shift register 41 whose first stage has the time signal input, an AND circuit 42 for acquiring the logical product of the first stage to third stage outputs of the shift register 41; and a time counter 43 which counts high levels of the time signal and is cleared to zero by the output of the AND circuit 42.例文帳に追加

子基板１２ａ〜１２ｄには、時間信号が第１段目に入力するシフトレジスタ４１と、シフトレジスタ４１の第１段目から第３段目の論理積を求めるＡＮＤ回路４２と、時間信号をカウントすると共にＡＮＤ回路４２の出力にてゼロクリアされる時刻カウンタ４３とを具備する。 - 特許庁

Circular time-shift execution in a period in a time area when a plurality of sub-carriers are used is regulated by time-shift quantity corresponding to each of the plurality of antennas 12, and a control part 30 generates burst signals informed of from respective antennas 12 under the regulation.例文帳に追加

複数のアンテナ１２のそれぞれに対応したタイムシフト量によって、複数のサブキャリアを使用した場合の時間領域での周期内における循環的なタイムシフトの実行がアンテナ単位に規定されており、制御部３０は、当該規定にしたがいながら、複数のアンテナ１２からそれぞれ報知されるバースト信号を生成する。 - 特許庁

For selecting the failure time target shift stage, when there is a possibility of causing a sudden speed decrease if a power fault failure occurs to the solenoid, the automatic transmission is brought to a neutral state until the vehicle speed is reduced to a predetermined value, and when there is no possibility, a shift to the failure time target shift stage is carried out regardless of the vehicle speed.例文帳に追加

仮に、故障時目標変速段を選択した場合、ソレノイドに天絡故障が発生していると急減速を発生する可能性がある場合には、車速が所定値まで低下する間、自動変速機を中立状態とし、可能性がない場合には車速に係らず故障時目標変速段に変速することとした。 - 特許庁

A phase shift estimation means 102 is a means for estimating width of phase shift per unit time of the receiving signal vector r in accordance with dynamic fluctuation of propagation path length of a channel in use and thus, angular velocity ω of the phase shift of each component of the receiving signal vector r is calculated.例文帳に追加

位相ずれ推定手段１０２は、使用中のチャネルの伝搬路長のダイナミックな変動に伴う、受信信号ベクトルｒの単位時間当りの位相ずれの幅を推定する手段であり、これによって、受信信号ベクトルｒの各成分の位相ずれの角速度ωを求めることができる。 - 特許庁

A mechanical parking device is constituted so that a shift device 30 has an additional function beside one to shaft a vehicle V by changing its direction by vehicle direction changing means 11 of the shift device 30 at the time of shifting the vehicle V through the shift device 30 between vehicle placing regions 57, 57.例文帳に追加

車両Ｖを、車両載置領域５７，５７間でシフト装置３０を介してシフトする際に、当該シフト装置３０の車両方向変更手段１１により、その向きを変え、シフト装置３０が、車両Ｖをシフトする以外にも別の機能を有するように構成して成るもの。 - 特許庁

At this time, the photographed image becomes an image in which a shift area SA corresponding to light from the object which passes through the part where the optical power is uneven shifts by shift amount L to a non-shift area GS corresponding to light from an object which passes through a part where the optical power is even.例文帳に追加

このとき、撮影画像は、光学パワーが均一な部分を透過した被写体からの光に対応する非シフト領域ＧＳに対して、光学パワーが不均一な部分を透過した被写体からの光に対応するシフト領域ＳＡが、シフト量Ｌだけシフトした画像となる。 - 特許庁