| 意味 | 例文 |
To Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
Then, a recipe correction part corrects a recipe to be supplied to the process apparatus based on the correction value output from the correction value calculation part and transmits the corrected recipe to the process apparatus.例文帳に追加
そして、レシピ補正部は補正値演算部が出力する補正値に基づいてプロセス装置に供給するレシピを補正してプロセス装置へ送信する。 - 特許庁
Therefore, it is allowed to reduce the number of rectiles to be used in the manufacturing process, and to solve the problem of complication in the manufacturing process accompanied with the miniaturization of a thin film transistor(TFT).例文帳に追加
従って、作製工程において使用するレチクル数を減少し、TFTの微細化に伴う作製方法の複雑化の問題を解決できる。 - 特許庁
A screw is allowed to advance at the speed corresponding to the filling process while renewing the position command to a screw at every time interval after the completion of a metering process.例文帳に追加
計量工程の終了後、時間間隔毎にスクリュに対する位置指令を更新しながら、充填工程に対応する速度でスクリュを前進させる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a light emitting device having a simplified manufacturing process, to provide a light emitting display device having a simple manufacturing process, and to provide a light emitting display.例文帳に追加
製造プロセスを簡易化する発光表示装置の製造方法、製造プロセスが簡易な発光表示装置、及び発光ディスプレイを提供すること。 - 特許庁
To configure an information processor to execute an interpolation process of a print setting according to environment of a client and a suppression process of a conflict among setting values of the print setting.例文帳に追加
クライアントの環境に応じた印刷設定の補間処理と、印刷設定の設定値間のコンフリクトの抑制処理とを行えるようにする。 - 特許庁
To cause less change of quality of an inorganic anti-reflective film even when subjected to a wetting (wet peeling-off) process or a plasma ashing process when it is desired to reprocess the film.例文帳に追加
再工事が必要な場合に、ウェット処理(湿式剥離)や、プラズマアッシング処理を行っても、無機反射防止膜の膜質が変化しにくいようにする - 特許庁
Thereafter, in a process 8, the molded body subjected to a first burning process is cooled down to room temperature (20°C) at a temperature drop rate of 300°C/h and left to stand for two hours.例文帳に追加
この後、工程8で、第1回目の焼成を行った後の成形体を、降温速度300℃/hで室温(20℃)まで冷却し、2時間保持する。 - 特許庁
It is possible to require the input of a password so as to use the process cartridge 4 by adding the security mechanism 8 to the process cartridge 4.例文帳に追加
また、カスタマイズプロセスカートリッジ4にセキュリティ機構8を付加することで、カスタマイズプロセスカートリッジ4の使用にパスワードの入力を要求することも可能である。 - 特許庁
When displaying the possible target number of sheets subjected to the sorting process, the possible target number of sheets subjected to the sorting process is calculated based on the reference amount adapted to that original document type.例文帳に追加
ソート処理可能な目安枚数を表示する際には,その原稿タイプに対応する基準量を基にソート処理可能な目安枚数を算出する。 - 特許庁
To provide a digital signal processor for commonly using circuits and elements by a selectively recording process to data storage media and a selectively reproducing process to a display.例文帳に追加
データ蓄積メディアへの選択記録処理とディスプレイへの選択再生処理とで、回路,素子を共用するディジタル信号処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a support process determination method capable of automatically determining which process is required to be supported by an instructor to advance a line most smoothly.例文帳に追加
どの工程に対して指導員を支援させれば最もラインが円滑に進行するかを自動で判断できる支援工程判断方法を提供する。 - 特許庁
In this way, a small circuit scale can be used to perform an interleaving process equivalent to a bit interleaving process to effectively improve the reception quality at a receiving end.例文帳に追加
これにより、小さい回路規模でビットインターリーブと等価のインターリーブ処理を行って、受信側での受信品質を有効に向上させることができる。 - 特許庁
To reduce the size of a substrate, to simplify the mounting process while reducing the cost, and to realize high density arrangement of the counter electrode on a diaphragm while simplifying the process.例文帳に追加
基板サイズの小サイズ化、実装工程の簡略化及び低価格化、振動板の対向電極の高密度化、工程の簡略化等を図る。 - 特許庁
When detecting that it is detached, the process advances to S8 and a detaching instruction is canceled, and then the process advances to S9 and shifting to an imaging standby state is performed.例文帳に追加
取り外されたことを検出した場合にはS8に進み、着脱指示を解除した後に、S9に進み撮影待機状態に移行する。 - 特許庁
To eliminate the process to stick a magnetic core to a coil bobbin in the manufacturing process of a transformer which is used in various kinds of power sources.例文帳に追加
本発明は各種電源に使用されるトランスに関するものであり、コイルボビンと磁芯の接着工程を廃止することを目的としたものである。 - 特許庁
To provide a semiconductor module which enables a connection process to be easily performed, and to provide a manufacturing method of the semiconductor module.例文帳に追加
接続工程が容易に行える半導体モジュールとその製造方法を提供する。 - 特許庁
To allow a user to operate an image processing apparatus to process desired image data through easy operation.例文帳に追加
ユーザが、容易な操作で、所望の画像データを画像処理装置に処理させることができる。 - 特許庁
The priming liquid is delivered to the single phase extractor throughout the process to dry and/or to wet.例文帳に追加
プライミング液は、乾燥および/または濡らすプロセスの全体で単相抽出器に送出される。 - 特許庁
A plurality of fiber bundles B are fed to a nip roller 11 in parallel to be fed out to a fibrillation process.例文帳に追加
複数の繊維束Bをニップローラ11で並列に搬送して開繊工程に送出する。 - 特許庁
To enable a user to easily confirm whether a process corresponding to a key has been correctly performed.例文帳に追加
ユーザがキーに対応する処理が正常に行われたか否かを容易に確認することができる。 - 特許庁
In a manufacture process, the carbon nanotubes turn their longitudinal directions to the negative electrode to become easy to deposit.例文帳に追加
製造過程において、カーボンナノチューブは、その長さ方向を陰極に向けて堆積しやすくなる。 - 特許庁
To provide a business processing management system allowed to be quickly altered corresponding to alteration of a business process.例文帳に追加
業務プロセスの変更に対して機敏に変更可能な業務処理管理システムを提供する。 - 特許庁
To simplify a process and to improve product quality, in relation to a semiconductor chip laminate.例文帳に追加
半導体チップ積層体に関して、工程の簡略化と製品品質の向上を目的とする。 - 特許庁
A Java (R) VMA 10 invokes a Java VM B 20 in order to execute processing to be performed by process invocation, which is processing to be invoked by an application body.例文帳に追加
Java(登録商標)VMA10はアプリケーション本体が起動する処理である。 - 特許庁
To simplify a working process, to reduce a time required for it, and to easily and inexpensively forming a micropattern.例文帳に追加
加工プロセスが簡易かつ短時間であり、微細パターンの形成を簡便で安価に行なう。 - 特許庁
To prevent damage to color filters in a manufacturing process by enhancing their strength and to improve contrast.例文帳に追加
カラーフィルタの強度を高め製造工程における損傷を防ぐとともに、コントラストを向上する。 - 特許庁
To conform operations of process ships and a loader module, without having to connect the ships to the module.例文帳に追加
プロセスシップをローダモジュールに連結することなく、プロセスシップおよびローダモジュールの動作確認を行う。 - 特許庁
To process collected engine sound to engine sound with desired ramble feeling, and provide it to a driver.例文帳に追加
収音したエンジン音を所望のランブル感を持ったエンジン音に加工し、運転者に提供する。 - 特許庁
To deploy a BPEL process, you need to add it as a JBI module to a Composite Application project.例文帳に追加
BPEL プロセスを配備するには、JBI モジュールとして複合アプリケーションプロジェクトに追加する必要があります。 - NetBeans
To prevent the burning of a chlorinated polyolefin when exposed to high temperatures of 120°C to 200°C in the separation process.例文帳に追加
分離工程での120℃から200℃の高温において、塩素化ポリオレフィンの焼けを防止する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method to communicate field devices to controllers in a process control system.例文帳に追加
プロセス制御システムにおいてフィールド装置をコントローラに連通する機器および方法の提供。 - 特許庁
The method includes a mixing process to mix source material powder containing at least barium and titanium to obtain mixture powder, a calcination process to calcine the mixture powder at specified temperature and pulverizing to obtain calcined powder, a cleaning process to clean the calcined powder, and a correcting process for the composition ratio to replenish the calcined powder with barium after the cleaning process, and the calcination process is repeated for a plurality of times.例文帳に追加
少なくともバリウムおよびチタンを含む原料粉末を混合して、混合粉末を得る混合工程と、上記混合粉末を所定温度で仮焼した後、粉砕して、仮焼粉末を得る仮焼工程と、上記仮焼粉末を洗浄する洗浄工程と、上記洗浄工程の後に、バリウムを上記仮焼粉末に補充する組成比補正工程と、を含み、かつ、上記仮焼工程を複数回繰り返す。 - 特許庁
Then, the Si nitride film 3 and the Si oxide film 2 are subjected to an etching process.例文帳に追加
次いで、Si窒化膜3及びSi酸化膜2をエッチングする。 - 特許庁
The separated liquid is supplied to a water treatment process through a route 12 and the conc. sludge is supplied to a sludge treatment process by a sludge withdrawing pump 11.例文帳に追加
分離液は経路12を介して水処理工程へ、濃縮汚泥は汚泥引抜ポンプ11によって汚泥処理次工程へと供給される。 - 特許庁
To appropriately process foreign substance composed of metal remaining on recording paper.例文帳に追加
記録紙に留められた金属からなる異物を適切に処理する。 - 特許庁
To prevent an unauthorized person from tracing a tag device distribution process.例文帳に追加
第三者によるタグ装置の流通過程の追跡を防止する。 - 特許庁
To provide methods and systems to verify a communication path between a field device and a process controller in a process control system.例文帳に追加
プロセス制御システムにおいてフィールド装置及びプロセスコントローラ間の通信経路を検証するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
Licensed puffer fish processing specialists (to be discussed later in this article) carry out this process. 例文帳に追加
この作業は、後述するふぐ調理師の資格者が行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a program, an information storage medium and an image creation system to create images through a lighting process and a bump process.例文帳に追加
ライティング処理やバンプ処理によるリアルな画像の生成を可能にするプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムの提供。 - 特許庁
To effectively process flicker and color fogging of a moving picture.例文帳に追加
動画のフリッカや色かぶりの処理を効果的に行えるようにする。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING FLAT GLASS, PARTICULARLY FLOAT GLASS EASY TO BECOME GLASS CERAMIC例文帳に追加
平坦ガラス、特にガラスセラミックになり易いフロートガラスの製造方法 - 特許庁
To easily deal with a common process cartridge even when the direction of attaching/detaching a process cartridge to/from the device main body is different.例文帳に追加
プロセスカートリッジを装置本体に対して脱着方向が異なる場合でも、共通のカートリッジにより容易に対応させ得るようにする。 - 特許庁
To control a polishing amount in a crown formation process more accurately.例文帳に追加
クラウン形成工程において研磨量をより正確に制御する。 - 特許庁
To reduce characteristics deterioration in a recording layer through heat treatment in process.例文帳に追加
プロセス中の熱処理による記録層の特性劣化を低減する。 - 特許庁
To concurrently process one or more calls, a CC state machine is instantiated upon receiving an indication to process a particular call.例文帳に追加
1つ以上の呼を同時に処理するために、CC状態機械は、特定の呼を処理するための表示を受信すると、例示化される。 - 特許庁
To provide an injection mold and its manufacturing process.例文帳に追加
射出成形用の金型およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To manage information efficiently in a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加
半導体製造工程における情報管理を効率化すること。 - 特許庁
To provide a cleaning article to be manufactured in a simple manufacturing process and with high allowance for the accuracy of the mechanical positioning in the manufacturing process.例文帳に追加
製造工程が簡便であり、製造工程における機械的な位置決め精度の許容度が高い清掃用具を提供する。 - 特許庁
To provide a process management device and a process management method for effectively detecting an abnormality and reporting the abnormality to the person in charge.例文帳に追加
効果的に異常を検知して担当者へ通知する工程管理装置および工程管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|