| 意味 | 例文 |
To Setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
When a test mode signal TMD is set to a high level, the power source line 34 is set to a ground potential.例文帳に追加
テストモード信号TMDがハイレベルに設定されると電源線34は接地電位に設定される。 - 特許庁
To change a set value without rendering one set value to affect the other.例文帳に追加
一方および他方の設定値を互いに悪影響を及ぼさずに設定変更することができるようにする。 - 特許庁
The average diameter of the cells is set equal to 300 μm or lower, and a foaming rate is set in the range of 50 to 130%.例文帳に追加
また前記気泡の平均直径が300μm以下で発泡率は50〜130%である。 - 特許庁
The flatness W/t_1 of the core axial part 2 is set to 3-6 and the aspect ratio L/d is set to 40-100.例文帳に追加
芯軸部2の扁平率W/t_1は3〜6、アスペクト比L/dは40〜100に設定される。 - 特許庁
A plurality of routine documents which are set to an image reading part by a user and to which file names are set, are read (S12).例文帳に追加
ユーザが画像読取り部にセットした、ファイル名を設定した複数の定型文書を読取る(S12)。 - 特許庁
For a normal flip- flop operation, the control signal 1 is set to 0 and the control signal 2 is set to 1.例文帳に追加
通常のフリップフロップの動作をさせる時には、制御信号1を0、制御信号2を1とする。 - 特許庁
The embossing rate is set to 5-15% and the number of the embosses is set to 26-100 embosses/cm^2.例文帳に追加
エンボス率は、5%〜15%であり、エンボスの数が、26個/cm^2〜100個/cm^2とする。 - 特許庁
To save on a call charge rate between a fixed telephone set and a portable telephone set, and to improve convenience in use.例文帳に追加
固定電話機と携帯電話機との間の通話料金の節約と使用の利便性を増大する。 - 特許庁
To set a breakpoint, click in the left margin of the editor on the line where you want the breakpoint to be set.例文帳に追加
ブレークポイントを設定するには、エディタで、ブレークポイントを設定する行の左マージンをクリックします。 - NetBeans
After the killing spree was over, they set gunpowder, scattered oil and set fire to the houses they broke in, and made their escape to Mt. Kongo. 例文帳に追加
それから乗り込んだ家に火薬を仕込み灯油をまいて放火して金剛山へ逃亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The offset module converts a set of input signals to a set of temporary signals according to the signals for adjustment.例文帳に追加
オフセットモジュールは、調整用信号によって入力信号の組を一組の仮の信号に変換する。 - 特許庁
For example, if select code “3" is to be set, the three switch segments must all be set to “0" 例文帳に追加
たとえば,選択コード“3"をセットするならば,三つのスイッチセグメントは全て“0"にセットされる必要がある - コンピューター用語辞典
To provide a mobile telephone set in which a function module is added to an arbitrary type of the telephone set.例文帳に追加
機能モジュールの追加を任意の機種に対して行うことができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
A ratio of the first wire mesh/second wire mesh is set to 1.5-10, with the mesh thereof set to 50-500.例文帳に追加
第1金網メッシュ/第2金網メッシュを1.5以上10以下にし、これらメッシュを50〜500にする。 - 特許庁
Set values PB of parameters set by a set maker B are registered and an end user C can select one of initial values PA set at the time of factory shipment and the set values PB set by the set maker B and initialize the parameters when the parameters need to be initialized due to the trouble.例文帳に追加
セットメーカBで設定したパラメータの設定値PBを登録し、エンドユーザCは、トラブルが生じてパラメータを初期化する必要がある場合には、工場出荷時に設定された初期値PAまたはセットメーカBで設定された設定値PBのいずれかを選択して初期化できるようにしている。 - 特許庁
The control unit 3 causes the lid to open when at least either a temperature or a humidity in the toilet is equal to or higher than a set temperature or a set humidity, and causes the air conditioner 2 to operate when a temperature or a humidity remains equal to or higher than the set temperature or the set humidity after the elapse of a set time.例文帳に追加
制御部3は、便器内の温度と湿度との少なくとも一方が設定温度、設定湿度以上の場合に、便蓋を開けさせ、さらに、設定時間経過後もそのようになっている場合に、エアコン2を稼動させる。 - 特許庁
The set item screen 22 is provided for each of the set contents as the set item screen corresponded to set contents called a working mode of the working machinery and the set item screen corresponded to set contents called remaining time until maintenance.例文帳に追加
設定項目画面22は、作業機械の作業モードという設定内容に対応づけられた設定項目画面や、メンテナンスまでの残り時間という設定内容に対応づけられた設定項目画面のように設定内容毎に設けられている。 - 特許庁
Then the master set sends a command to a slave set for voice reply processing and a voice transmission path between the slave set and a modem is opened in succession to a response from the slave set, with respect to the command for measuring the surrounding noise of the slave set (S40-S60).例文帳に追加
続いて、親機側から子機へと音声応答処理を行う旨のコマンドを送信し、これに対する子機からのレスポンスに続けて、子機とモデムの間の音声送信パスを開いて子機の周囲騒音を計測する(S40〜S60)。 - 特許庁
A 1st (master) key telephone set 2 connected to a master set 1 via a communication line 24, and a 2nd (slave) key telephone set 3 is connected to the 1st (master) key telephone set 2 via an adaptor 4 for key telephone connection connected to the key telephone set 2 and a communication line 25.例文帳に追加
主装置1に通信路24を介して接続された第1(主)ボタン電話機2と、これに接続されたボタン電話機接続用アダプタ4及び通信路25を介して第2(従属)ボタン電話機3を接続する。 - 特許庁
If a switch is set to a connected state (ON), the reference voltage waveform is applied to the piezoelectric element, and if the switch is set to a disconnected state (OFF), the voltage when the switch is set to OFF continues to be applied.例文帳に追加
スイッチを接続状態(ON)とすれば基準電圧波形が圧電素子に印加され、スイッチを切断状態(OFF)とすれば、OFFにした時の電圧が印加され続ける。 - 特許庁
To provide a game machine difficult to specify a set value set to the game machine while bringing the put-out rate of game media close to a value predetermined corresponding to the set value.例文帳に追加
遊技媒体の払出率を設定値に対応して予め定められた値に近づけると共に、遊技機に設定された設定値を特定することが困難な遊技機を提供する。 - 特許庁
The aperture of the honeycomb structure member 13 is set to 3 mm to 20 mm, a Young's modulus of the bulkhead 11 is set to 200 GPa or more, and the thickness of the bulkhead 11 is set to 0.2 mm to 3 mm.例文帳に追加
ハニカム構造部材13の目開きを3mm〜20mmとし、隔壁11のヤング率を200GPa以上とし、隔壁11の厚さを0.2mm〜3mmとした。 - 特許庁
Besides, the hardness of the elastic layer 52b is set to be 60 to 80°, the CTL layer of the OPC photoreceptor 1 is set to be 10 to 20μm and the electrostatic capacity is set to be ≥ 100PF/cm^2.例文帳に追加
また、弾性層52bの硬度を60〜80度に設定し、OPC感光体1のCTL層を10〜20μmとし、静電容量が100PF/cm^2以上とする。 - 特許庁
The handsfree calling device 2 allows the telephone set 3 to originates based upon a telephone set to make a telephone call through the telephone set 3.例文帳に追加
ハンズフリー通話装置2は、電話機3に電話番号に基づく発信をさせてこの電話機3を介した通話を可能にするものである。 - 特許庁
To provide a shared telephone set to be easily shared by a plurality of users, a shared telephone set control program and a method for controlling the shared telephone set.例文帳に追加
複数のユーザによる共用を容易にする共用電話機、共用電話機制御プログラム、共用電話機制御方法を提供する。 - 特許庁
The jet needle set is configured so as to include such jet needles and also the carburetor repairing set is configured to include this jet needle set.例文帳に追加
また、これらのジェット二ードルを含むジェット二ードルセットを構成し、さらに、このジェット二ードルセットを含むキャブレター修理用セットを構成する。 - 特許庁
To enhance response to alteration of set data in a pulse output unit generating a signal having a pulse width set by the set data.例文帳に追加
設定データによって設定されたパルス幅の信号を生成するパルス出力装置において、設定データの変更に対する応答を良くする。 - 特許庁
A set reset circuit 13 uses a set signal 124 to set a timing signal 114 and uses a reset signal 125 to reset the timing signal 114.例文帳に追加
セットリセット回路13は、セット信号124によりタイミング信号114をセットし、リセット信号125によりタイミング信号114をリセットする。 - 特許庁
To enable voice communication to be performed by using a public telephone set without using the handset of the public telephone set by utilizing a portable telephone set.例文帳に追加
携帯電話機を利用して、公衆電話機のハンドセットを用いずに当該公衆電話機を用いた通話を行うことを可能とする。 - 特許庁
To provide a communication terminal and a set value indicating method which facilitates to set internal functions and checking set values.例文帳に追加
内部機能の設定および設定値の確認が容易に行える通信端末装置および設定値表示方法を提供することにある。 - 特許庁
Accordingly, the set value of temperature varies to a value best suited to the current set value of electric power ratio accompanied with variation of the set value of electric power ratio.例文帳に追加
従って、温度設定値は、電力比率設定値の変化に伴って、現在の電力比率設定値に適した値へと変化する。 - 特許庁
A UI program transmits a command for setting a set item in the set item set to a printer connected to the terminal (a step S206).例文帳に追加
UIプログラムは、端末に接続されたプリンタに対して設定項目セット内の設定項目を設定するコマンドを送信する(ステップS206)。 - 特許庁
When the pressure receiving area on the side of the upper rod of the piston 101b is set to A1 and the pressure receiving area on the side of the lower rod of the piston 101b is set to A2, A1<A2 is set.例文帳に追加
ピストン101bの上ロッド側の受圧面積をA1、下ロッド側の受圧面積をA2とするとき、A1<A2に設定されている。 - 特許庁
Since the key data is unique to this set, even when the information storage means device 14 is loaded to other set, the other set cannot decode recording information.例文帳に追加
鍵データがこのセット固有であるために、情報記録装置14を他の装置に装着しても記録情報の復号は不可能である。 - 特許庁
The temperature control means 430 produces the set temperature information regarding the new set temperature to output the information to the temperature set means 420.例文帳に追加
温度制御手段430は、新たな設定温度に関する設定温度情報を生成して温度設定手段420に出力する。 - 特許庁
To provide a cultivation/rearing set capable of being set in a house or an office and giving comfortable healing feeling to those who see the set.例文帳に追加
住宅やオフィスに設置することができ、見るものに対し、ゆったりとした癒し感を与えることができる栽培・飼育セットを提供する。 - 特許庁
A communication path is set up between the 1st telephone line and the 2nd telephone line and the point-to- point-to-point telephone connection is formed between the remote telephone set 10 and the called telephone set 12 by using the 2-wire telephone set for an intermediate telephone set.例文帳に追加
第1電話回線と第2電話回線の間に通信パスが確立され、2線電話装置を中間として遠隔電話と被呼電話との間にポイントツーポイントツーポイント電話接続が形成される。 - 特許庁
The call of the radio telephone set 3 is transferred to the communication partner of the extension telephone set 2 and the connection destination of the communication partner of the extension telephone set 2 is changed from the extension telephone set 2 to the radio telephone set 3.例文帳に追加
そして、無線電話機3の呼を主装置1から内線電話機2の通話相手に転送すると共に、内線電話機2の通話相手の接続先を、この内線電話機2から無線電話機3に変更する。 - 特許庁
Since the item facility-set cannot change the set value, the set value is not changed and fixed to the conventional set value even if a set of molding conditions is read out from the memory means to carry out a package setting.例文帳に追加
設備設定された項目はその設定値が変更できないから、記憶手段から一組の成形条件を読み出し一括設定する場合でも、その設定値は変更されず、それまでの設定値に固定される。 - 特許庁
In the case of the polyethylene film, it is set to be 80 to 150 ms at 130 to 148°C.例文帳に追加
ポリエチレンフィルムの場合、130〜148℃で、80〜150msとする。 - 特許庁
To set optimum fixing temperature according to a paper type to be used.例文帳に追加
使用する用紙種類に応じて最適な定着温度を設定すること。 - 特許庁
To enable only an owner to switch the mode of a mobile telephone set to a calling mode.例文帳に追加
携帯電話機を発呼モードに切り替えることができるようにする。 - 特許庁
One router is set to be a master router to make only the router to manage identification codes.例文帳に追加
1のルータを親ルータとし、そのルータのみに識別符号を管理させる。 - 特許庁
On Windows,the default prefix is ~T; on all other systems it is tmp.Older versions of this module used to require that template be set to None after a call to os.例文帳に追加
Windows では、標準のプレフィクスは~T です; 他のシステムではtmp です。 - Python
To make a footprint which is to be formed on a magnetic tape to be freely set-table.例文帳に追加
磁気テープ上に形成されるフットプリントを自在に設定可能とする。 - 特許庁
To provide a cordless telephone set enabling a kind of a slave unit with which the cordless telephone set is going to make a speech to be easily recognized.例文帳に追加
通話すべき子機がどのような子機であるのかを容易に認識可能としたコードレス電話機を提供すること。 - 特許庁
To visually surely notify arrival of a call to a portable telephone set, and to improve decorative effects of the portable telephone set.例文帳に追加
携帯電話機への着信を視覚的に確実に報知するとともに、携帯電話機の装飾的効果を高める。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
