「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

You will now use the Entity Classes from Database wizard to create the entity classes based on our relational database. 例文帳に追加

ここでは、「データベース」ウィザードの「エンティティークラス」を使用して、リレーショナルデータベースに基づいたエンティティークラスを作成します。 - NetBeans

To demonstrate the IDE's deadlock detection, you will run the sample Deadlock project in the debugger and create a deadlock situation.例文帳に追加

IDE のデッドロック検出を示すには、デバッガにあるサンプルの Deadlock プロジェクトを実行し、デッドロック状況を作成します。 - NetBeans

In this exercise you create an EJB module project and then an application client project that connects to the EJB. 例文帳に追加

この課題では、EJB モジュールプロジェクトを作成してから、その EJB に接続するアプリケーションクライアントプロジェクトを作成します。 - NetBeans

album in Package Name.Select Create Web Service from Existing Session Bean and then browse to the EJB module and select it, as below.例文帳に追加

「既存のセッション Bean から Web サービスを作成」を選択し、次に示すように EJB モジュールを参照して選択します。 - NetBeans

After you install the plugin you will be able to select the framework in the New Project wizard when you create a web project.例文帳に追加

プラグインをインストールすると、Web プロジェクトを作成するときに、「新規プロジェクト」ウィザードでフレームワークを選択できます。 - NetBeans

You could create a validator here, but for now it is simpler and more practical to simply set a reasonable default value.例文帳に追加

ここにバリデータを作成することもできますが、妥当なデフォルト値を設定する方が簡単で実用的です。 - NetBeans

In this tutorial, you use the NetBeans IDE to create and deploy a Java Swing application that displays data from a database.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE を使用して、データベースからのデータを表示する Java Swing アプリケーションを作成し、配備します。 - NetBeans

This enables you to create one set of source code and customize it for each mobile device you are targeting.例文帳に追加

これにより、1 つのソースコードを作成し、それを対象の各モバイルデバイスに合わせてカスタマイズすることができます。 - NetBeans

If you want the JavaScript file to be visible in the Project Editor, create the JavaScript file in an appropriate subfolder of the project, such as src. 例文帳に追加

JavaScript ファイルを「プロジェクトエディタ」で表示するには、src などの、プロジェクト内の適切なサブフォルダに JavaScript ファイルを作成します。 - NetBeans

Drag your selection (LoanRequestor.wsdl) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

選択した項目 ( LoanRequestor.wsdl ) を、「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

This tutorial describes how you can use NetBeans IDE to create a mobile client application that consumes a web service.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE を使用して、Web サービスを消費するモバイルクライアントアプリケーションを作成する方法を説明します。 - NetBeans

Sun Developer NetworkMobility Center - Here you can get info about how to create, test, certify,and market mobile Java applications. 例文帳に追加

Sun Developer Network Mobility Center (英語) - Java モバイルアプリケーションを作成、テスト、認定、および販売する方法に関する情報を掲載しています。 - NetBeans

Additionally, since the school's founding they have been determined not to create an official school song, school badge and school gate. 例文帳に追加

また、大学設置当初より、公式な校歌・校章・校門の類を制定・整備しないことを貫いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regional Revitalization by Project Based Subject Invited from the Public - aiming to create a model of cycle-oriented activities in cooperation with the local community-.' 例文帳に追加

公募制のプロジェクト科目による地域活性化－往還型地域連携活動のモデルづくりを目指して－ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily create an electronic album by reducing a work load including photographing, editing and creation of the album.例文帳に追加

写真撮影から編集を経てアルバム作成までの作業量を低減し、電子アルバム作成を容易に行う。 - 特許庁

Yukata with the logo of the ryokan on them help advertise the ryokan, and also the sight of visitors in yukata helps to create an onsen atmosphere in the town. 例文帳に追加

また現在では旅館のPRにもなるうえ、温泉地の湯の町情緒の向上にも一役買っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nowadays, the dozo construction techniques are used on restaurants, businesses and museums to create a traditional look. 例文帳に追加

現在は、伝統的な外観を生かして、飲食店などの商業施設や博物館に転用されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could not people born in Meiji period gather their belongings to create a small museum?' 例文帳に追加

「明治に生れた人達が、自分の所持品を持ちよつて、それを小博物館にすることは出来なかつたらうか。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a float used for the shrine's festivals was broken in 1990, it was decided to create a new one. 例文帳に追加

1990年（平成2年）、熊野神社の祭礼で用いられてきた山車が壊れたために新調することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This means a family member belong to an Ie will go independent and create a new Ie based on his/her intention. 例文帳に追加

ある家に属する家族が、その意思に基づき、その家から分離して新たに家を設立することをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the Shipping Department of Mitsui & Co., Ltd. became independent to create Mitsui Steamship Co., Ltd., which became the current Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. 例文帳に追加

なお後に三井物産の船舶部が独立して三井船舶となり、現在の商船三井になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The browser format creating part 2 converts the received content to create browser format content information.例文帳に追加

ブラウザ形式作成部２は、受信したコンテンツに対して変換を行い、ブラウザ形式コンテンツ情報を作成する。 - 特許庁

About 1992: The station building was renovated in order to expand the platforms for eight-car trains, install flush toilets and create slopes for wheelchairs. 例文帳に追加

1992年（平成4年）頃　駅舎改築・8連に対応する為にホーム延長・トイレ水洗化・スロープ改良される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system and method includes a step to create a full text index of the recorded speech utilizing an information extender.例文帳に追加

本システム及び方法は、情報エクステンダを用いて、記録音声のフル・テキスト索引を作成するステップを含む。 - 特許庁

To create a space wormhole time machine capable of viewing a naked singularity (the future) by extracting only a pulse of negative energy.例文帳に追加

負のエネルギーのパルスだけを取り出し裸の特異点（未来）を長時間見られ空間ワームホールタイムマシンも造る。 - 特許庁

To create encode video data so that a capacity prepared in a recording medium is efficiently used up.例文帳に追加

記録メディアに用意された容量を効率的に使い切るようにエンコードビデオデータを作成できるようにする。 - 特許庁

A small amount of the substrate is also oxidized to create a good interface between the substrate and the oxide layer formed.例文帳に追加

基板の少量もまた酸化されて、基板と形成される酸化物層との間の優れた界面を作り出す。 - 特許庁

To understand the bug characteristics of many programs and easily and efficiently create test viewpoints from the results.例文帳に追加

多くのプログラムのバグ特性を把握し、その結果からテスト観点を容易に且つ効率的に作成すること - 特許庁

To create such devices, the structure utilizes the self-organizational nature of some biological molecules.例文帳に追加

このようなデバイスを製造するため、本発明はある種の生物学的分子が自己組織化する性質を利用する。 - 特許庁

A 3D histogram creating section 1 plots all pixels of an input image in a 3D space to create a histogram.例文帳に追加

３Ｄヒストグラム作成部１はこの入力画像の全画素を３Ｄ空間にプロットし、ヒストグラムを作成する。 - 特許庁

To provide an electromagnet for a magnetic treatment which is disposed effectively and can create a homogeneous magnetic atmosphere.例文帳に追加

効果的に配置して均質な磁気雰囲気を作ることが可能な磁気治療用電磁石を提供すること。 - 特許庁

A new observation image synthesizing technique is applied to create rendering of the local participant from the plurality of video streams.例文帳に追加

新観察画像合成技法が適用されて、複数のビデオストリームからローカル参加者のレンダリングが作成される。 - 特許庁

Attempts to create such telework agents and new virtual markets have been going on throughout Japan.例文帳に追加

こうしたテレワーク・エージェントや、バーチャルなWeb上に新たな市場を作り出そうという試みは全国で行われている。 - 経済産業省

Will SMEs be able to focus on the needs of the era, create new added value, and secure profits?例文帳に追加

今後、中小企業が時代のニーズを捉えて新たな付加価値を創出し、収益を獲得していけるかどうか。 - 経済産業省

It is also important for the Japanese government to create an appropriate environment for trade with the 5 billion-people market by adopting measures such as protection of intellectual property rights, etc.例文帳に追加

また、知的財産権の保護など、50億人市場との取引環境の整備も重要な課題である。 - 経済産業省

In order to create a society that realizes 1 and 2 above, understanding and cooperation on the part of the general public, in particular, employers, are indispensible.例文帳に追加

I １・２を可能とする社会を実現するためには、国民、特に事業主の理解、協力は不可欠 - 厚生労働省

It is important to create new jobs by eliciting the potential demand in the field of social security .例文帳に追加

社会保障分野における潜在需要を顕在化させることにより、新たな雇用を創出することが重要。 - 厚生労働省

If he's in the reception tent for more than two hours, jane wants you to create some sort of distraction.例文帳に追加

彼が レセプションのテントの中で 2時間以上動かなかったら あなた達が 何か気をそらすように 動いて欲しいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This shows what happens to the crevasses, and when lakes form, they create what are called moulins.例文帳に追加

これはクレバスに起こった事を 示します そして、湖が出来ると、氷河甌穴 と呼ばれるものが生成されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Asaka sha (the Asaka Society) was formed to create romantic tanka poetry that emphasized subjectivity, and boasted such new talented poets as Tekkan YOSANO. 例文帳に追加

浅香社が結成され、主観を重視する浪漫的な短歌を目指し、与謝野鉄幹らを輩出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Western floral decoration, flowers are arranged to create a unified form when viewed from any of three dimensions. 例文帳に追加

欧米のフラワーデザイン(FloralDesign)は、3次元のどこから見ても統一したフォルムが感じられるように生けると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IANA's policy is to create new ccTLDs only when they are listed on the ISO 3166-1 list. 例文帳に追加

IANAの新しいccTLD（国コード・トップレベル・ドメイン）を作るポリシーは、国コードがISO 3166-1のリストに載っているときだけというものである。 - コンピューター用語辞典

ECC uses two discrete points on an elliptical curve to create public and private cryptography keys. 例文帳に追加

楕円暗号法(ECC)は,楕円曲線上の2つの個別の点を使って公開暗号キーと専用暗号キーを作成する． - コンピューター用語辞典

Through the prompts and responses, DFU interacts with the operator to create a program that executes the requested functions 例文帳に追加

指示メッセージと応答を通じて,DFU(data file utility)は操作員と対話し,所要の機能を実行するプログラムを作成する - コンピューター用語辞典

These peculiarities create an interesting challenge to any scheduling algorithm that the DNS may employ. 例文帳に追加

これらの特殊性は,DNSが採るであろうどんなスケジューリングアルゴリズムに対しても,興味深い問題を提起している． - コンピューター用語辞典