「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To create a device and a method for creating a new kaleidoscope video corresponding to provision of a new projection type kaleidoscope.例文帳に追加

新しい投影式万華鏡の出現に対応して、新たな万華鏡映像を創出する装置と方法を創出する。 - 特許庁

To create and distribute digest data by creating tag information of a scene where the degree of attention of contents data is high and applying editing processing to the tag information.例文帳に追加

コンテンツデータの注目度の高いシーンのタグ情報を作成、かつ編集処理してダイジェストデータを作成、配信する。 - 特許庁

The educational effect for an educational course related to the maintenance work is determined based on the comparison result, to create an educational effect report.例文帳に追加

比較結果から保守作業に関連する教育コースについての教育効果を判定し、教育効果レポートを作成する。 - 特許庁

When in the adequate range, create a pump start possible state, and when the pump start signal is output to measure a weight wc1 (S3 to S5).例文帳に追加

適正ならポンプ起動可能状態とし、ポンプ起動信号が出力されたら、重量ｗc1を計測する（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

If the government decides to utilize dormant deposits, we would have to create an enormous system, as you know. 例文帳に追加

休眠口座をもし、活用すると決定した場合、これはご存じのように物すごいシステムをつくらなければいけないのですよ。 - 金融庁

(i) Does the institution create back-ups to prepare for damage to and failure of important data files and programs and have a management method thereof specified? 例文帳に追加

（ⅰ）重要なデータファイル、プログラムの破損、障害等への対応のため、バックアップを取得し、管理方法を明確にしているか。 - 金融庁

To automatically create edited video suitable for advertisement video to advertise video of a processing target.例文帳に追加

処理対象の映像に対して，その映像を宣伝するための広告用映像に適した編集済み映像を自動生成する。 - 特許庁

To create a moderately illustrated avatar which is very similar to a user by partially using the photographic image of a user face.例文帳に追加

ユーザ顔面の写真画像を部分的に利用することで、ユーザによく似た、かつ適度にイラスト化されたアバターを生成する。 - 特許庁

To easily extract examples useful to create an FMEA (failure mode effects analysis) sheet from various fault examples, for presentation.例文帳に追加

種々の不具合の事例の中からＦＭＥＡシートの作成に有用なものを容易に抽出して提示できるようにする。 - 特許庁

To improve convenience of a defect review device or an inspection system user by shortening the time required to create a report on defect review.例文帳に追加

欠陥レビューのレポート作成に要する時間を短縮し、欠陥レビュー装置あるいは検査システムユーザの利便性を向上する。 - 特許庁

To provide an interactive numerical control device for enabling even a beginner to easily create a processing program for performing learning control.例文帳に追加

初心者であっても容易に学習制御を行う加工プログラムを作成できる対話形数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To create a beam spot with required shape and quality by enabling to adjust a position for a collimate lens with a simplified configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、コリメートレンズの位置調整を可能にして所望の形状および品質を有する光スポットを形成する。 - 特許庁

To extract a pitching scene from a video of baseball broadcast and to automatically create a digest picture of only an important scene.例文帳に追加

野球放送の映像の中から投球シーンを抽出して、重要な場面だけのダイジェスト画像を自動的に作成する。 - 特許庁

To provide a new and improved image processing device which is able to easily create contents having a stereoscopic image.例文帳に追加

立体視画像を有するコンテンツを簡易に作成することが可能な、新規かつ改良された画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A console device 100 encrypts codes by means of a secret key according to a user's operation to create encrypted codes.例文帳に追加

コンソール装置１００では、利用者の操作に対応して、コードが秘密鍵によって暗号化され、暗号コードが生成される。 - 特許庁

First, a three-dimensional CAD is used to create the solid model of the manufactured components and the solid model is subjected to the CAE analysis.例文帳に追加

まず、三次元ＣＡＤを使用して、製作する部品のソリッドモデルを作成し、このソリッドモデルに対してＣＡＥ解析を行う。 - 特許庁

A requested musical composition is extracted from the hard disk drive 2 and accompaniment music data are transferred to a synthesizer 4 to create an accompaniment.例文帳に追加

リクエスト楽曲をハードデイスク装置２からとり出し伴奏音楽データをシンセサイザ４に転送し伴奏音楽を生成させる。 - 特許庁

Next, these scale data are sent to a melody sound creating circuit 2, and are summed to create a melody sound data.例文帳に追加

次に、これらの音階データは、メロディ音データ作成回路２に送られ、加算されることによりメロディ音データが作成される。 - 特許庁

To provide home page software which can simply create a home page for alleviating monetary and temporal burdens to a tenant owner of a shopping mall.例文帳に追加

ショッピングモールへの出店者の金銭的、時間的負担を軽減するために簡単に作れるホームページソフトを提供する。 - 特許庁

To easily create a document for transmission even if other data are transmitted together with documents to be created.例文帳に追加

作成する文書とともに他のデータを送信する場合であっても、容易に文書を作成して送信することができるようにする。 - 特許庁

the branch of optics that deals with the use of coherent light from a laser in order to make a hologram that can then be used to create a three-dimensional image 例文帳に追加

3次元像を作り出すことができるホログラム作製のために、レーザーからのコヒーレント光の使用に関する光学の分野 - 日本語WordNet

And he proceeded with the project of centralizing the government offices in order to create a capital as good as Paris or Berlin (it was aborted due to Inoue's resignation). 例文帳に追加

さらにパリやベルリンに劣らぬ首都を建設しようと官庁集中計画を進めた（井上辞任に伴い頓挫した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The iReport wizard allows you to rapidly create reports from a variety of different data sources and provides the ability to customize when needed. 例文帳に追加

iReport ウィザードによって、さまざまな異なるデータソースから迅速にレポートを作成でき、また必要に応じてレポートをカスタマイズできます。 - NetBeans

In the Confirm Import Settings Dialog, click Yes to migrate the settings for the version that was used to create the project. 例文帳に追加

「設定のインポートの確認」ダイアログで、「はい」をクリックして、そのプロジェクトを作成するのに使用したバージョンでの設定を移行します。 - NetBeans

See RubyCode Templates to learn about more abbreviations that expand into snippets of code, as well as how to create your own abbreviations.例文帳に追加

コードスニペットに展開される省略名と、独自の省略名の作成方法については、「Ruby のコードテンプレート」を参照してください。 - NetBeans

To do so, you create a web application, put the applet JAR on its classpath, and then add an applet tag to the web application's HTML file.例文帳に追加

実行するには、Web アプリケーションを作成し、このアプレット JAR をクラスパスに配置し、アプレットタグを Web アプリケーションの HTML ファイルに追加します。 - NetBeans

The goal of this exercise is to create a client for the web service you previously created and deployed, and then add a GUI interface to that client. 例文帳に追加

ここでの目標は、すでに作成、配備した Web サービスのクライアントを作成し、そのクライアントに GUI インタフェースを追加することです。 - NetBeans

This concludes the introduction to Grails in NetBeans IDE.You now know how to create a basic application in the Grails frameworkusing the IDE. 例文帳に追加

これで、NetBeans IDE での Grails 入門は終わりです。 IDE を使用して Grails フレームワークで基本的なアプリケーションを作成する方法を習得しました。 - NetBeans

Though this tutorial does not cover it, you might find it useful to create separate applications to populate the COUNTRIES and PRODUCTS tables.例文帳に追加

このチュートリアルでは説明していませんが、COUNTRIES 表と PRODUCTS 表にデータを入力するためのアプリケーションを別に作成すると便利です。 - NetBeans

You can continue and create the file without specifying the table,but you need to remember to supply the table in the XML. 例文帳に追加

表を指定せずに、ファイルの作成を続行することはできますが、表を XML に指定することを覚えておく必要があります。 - NetBeans

In order to add a complete record(row) to the FRIENDS table, create a statement that supplies a value for every field present in the table schema.例文帳に追加

FRIENDS 表に完全なレコード (行) を追加するには、表スキーマにあるすべてのフィールドに値を供給する文を作成します。 - NetBeans

Now we need to create a Java package and add the method that we'll use to constructour acrostic, after which we'll implement the acrostic method in the Main class.例文帳に追加

ここでは、まず Java パッケージを作成し、アクロスティックの作成に使用するメソッドを追加してから、Main クラスに acrostic メソッドを実装します。 - NetBeans

Now that you have deployed the web service,you need to create a client to make use of the web service's add method. 例文帳に追加

作成した Web サービスの配備が完了したので、次は Web サービスの add メソッドを使用するクライアントを作成する必要があります。 - NetBeans

The method body of each generated test is provided solely as a guide and needs to be modified to be an actual test case.You can deselect Default Method Bodies in the Create Tests dialog if you do not want the code generated for you.例文帳に追加

コードを生成しない場合は、「テストを作成」ダイアログの「デフォルトのメソッド本体」を選択解除します。 - NetBeans

To provide a Braille layout creating method and the like enabling a user to quickly and easily create a large number of Braille products.例文帳に追加

多数の点字成果物を迅速且つ容易に作成可能な点字レイアウトの作成方法等を提供することを課題とする。 - 特許庁

Also, by storing data by using the value to be obtained from the metadata as key, it is possible to simultaneously create a replica.例文帳に追加

また、前述のメタデータから得られる値をキーとしてデータを格納することで、同時にレプリカを作成可能にするものである。 - 特許庁

To create a plurality of albums in parallel by starting creation of a sub-album according to predetermined operation while creating an album.例文帳に追加

アルバム作成中に、所定の操作に応じてサブアルバムの作成を開始し、複数のアルバムを並行して作成できるようにする。 - 特許庁

To create a database replica in a remote computer connected via a network without delaying a response to an application program.例文帳に追加

応用プログラムへの応答を遅延させることなく、ネットワークを介して接続されたリモートコンピュータにデータベースの複製を作成する。 - 特許庁

To create a diarylethene material exhibiting a large change of degree of polarization accompanying with a photochromic reaction, and to provide an element by using the same material.例文帳に追加

フォトクロミック反応に伴う旋光度変化の大きなジアリールエテン材料を創出し、それを用いた素子を提供すること。 - 特許庁

A visitor is photographed when the visitor comes to a wedding reception, and the face photograph of the visitor is associated with a name or the like to create a visitor database 31.例文帳に追加

来場時に来場者を撮影しその顔写真と氏名等を対応づけて来場者データベース３１を作成する。 - 特許庁

To create navigation data in real time while encoding pieces of video and audio data and to simultaneously make the navigation data recordable on an optical disk.例文帳に追加

ナビゲーションデータを、ビデオ及びオーディオデータのエンコードを行いつつリアルタイムに作成すると共に光ディスクに記録可能とする。 - 特許庁

To provide a digital multimedia newsroom production system that allows users of the system to create, browse and catalog multimedia assets.例文帳に追加

デジタル・マルチメディア・ニュースルーム制作システムは、システムのユーザがマルチメディア・アセットの作成、閲覧およびカタログ化を行うことを可能にする。 - 特許庁

The communication terminal 100 inputs character information to the animation mail format 600 downloaded from the server 400 to create the animation mail.例文帳に追加

通信端末１００は、サーバ４００からダウンロードしたアニメメールフォーマット６００に文字情報を入力し、アニメメールを作成する。 - 特許庁

To simply create a pathway diagram according to a floor layout, and another pathway diagram following the floor layout changes.例文帳に追加

フロアレイアウトに従った通路図の作成、フロアレイアウトの変更による新しい通路図の作成を簡単に行うことを課題とする。 - 特許庁

This peripheral controller is connected to a function database that manages peripheral control methods or procedures for each function, so as to dynamically create a control sequence.例文帳に追加

周辺機器制御方法や手順を機能毎に管理する機能データベースと接続し、制御シーケンスを動的に生成する。 - 特許庁