「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To create an album in which an item can be browsed together with a photograph in creating an album.例文帳に追加

アルバムを作成する際に、写真と共にアイテムの閲覧が可能なアルバムを作成すること目的とする。 - 特許庁

At first, he said in a deposition that his motive was to create disorder in society or that he had sought revenge against society. 例文帳に追加

逮捕当初動機として「世間を騒がせたかった」や「社会への復讐のため」などと供述した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To create an apparatus capable of separating time and place of call input from an elevator installation.例文帳に追加

呼び入力の時間および場所をエレベータ設備から分離することができる装置を生み出すこと。 - 特許庁

To create a module of high independency, maintainability and reusability by promoting module structuring.例文帳に追加

モジュールの構造化を促進し、独立性、保守性及び再利用性の高いモジュールの作成を実現すること。 - 特許庁

To provide a snapshot creation device that can create snapshots by methods matching characteristics of data.例文帳に追加

データの特性に合った方法でスナップショットを作成することのできるスナップショット作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a behavioral model creation device and a program that can automatically create a model of human behavior.例文帳に追加

自動的に人間行動のモデルを作成できる行動モデル作成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To create objectively a plurality of rounding courses along which efficient rounding can be performed in an area.例文帳に追加

地域内に効率よく巡回することのできる複数の巡回コースを客観的に作成する。 - 特許庁

To create seaweed beds and proliferate seaweeds behind breakwaters or in areas (withered seashore) in which seaweeds can not propagate.例文帳に追加

防波堤背後や海藻類が繁茂できない「磯やけ」地域で藻場造成や海藻養殖をはかる。 - 特許庁

To create a trip album viewable in real time by a tourist and others during the trip.例文帳に追加

旅行中に旅行者や旅行者以外の人物がリアルタイムで閲覧可能な旅行アルバムを作成する。 - 特許庁

Such an application permits a user to create compound documents from data in the database using the other computer program.例文帳に追加

このアプリケーションは他のプログラムを用いるデータベースのデータからの複合文書の作成を可能にする。 - 特許庁

A user is promoted to create the clone of the constitution of the previous installation of the same application.例文帳に追加

同じアプリケーションの前回のインストレーションの構成のクローンを作ることをユーザに促すことができる。 - 特許庁

To create an electronic album having story nature and originality automatically without burdening a user.例文帳に追加

ユーザに負担をかけることなくストーリー性及びオリジナリティーのある電子アルバムを自動的に作成可能にする。 - 特許庁

To create a system having a condition which does not negatively affect detections of macro defects.例文帳に追加

マクロ欠陥の検出にマイナスに影響を及ぼすことのない条件を有するシステムを創出する。 - 特許庁

The line data is converted into surface data, showing the circuit pattern to create the circuit pattern data on the photomask.例文帳に追加

線データからその回路パターンを示す面データに変換し、フォトマスク上の回路パターンデータを生成する。 - 特許庁

Specifically, the prime minister said the government would seek to boost real GDP by \\120 trillion and create four million jobs by 2020.例文帳に追加

具体的には、2020年には、実質GDPを120兆円押し上げ、400万人の雇用機会を創出するとしている。 - 経済産業省

MEXT launched initiatives to create ventures from universities targeting the global market in FY2012 例文帳に追加

文部科学省では、2012年度から、世界市場を目指す大学発ベンチャーを創出する取組等を実施 - 経済産業省

Fast enough to rupture the spacetime barrier and create a stable wormhole through which I could return home.例文帳に追加

時空の障壁を破壊するのに 十分速くなればー その時できたワームホールで 私は未来に帰れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you to create an electronic trail that makes it look like the fbi just released millions of dollars in frozen assets.例文帳に追加

数百万ドルの凍結資産を fbiが解除したように見える 電子的な痕跡を作って欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it modified the white blood cells with genes from a crystal jellyfish, aequorea victoria, to create a rapidresponse test.例文帳に追加

白血球の遺伝子を 修正した 水晶のクラゲ オオオニバスからも 反応の速いテストが 作れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display.例文帳に追加

今日、私達はこの球体状のディスプレイを作るのに100万個の電球を用いる必要はありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you to create an electronic trail that makes it look like the fbi just released millions of dollars in frozen assets.例文帳に追加

数百万ドルの凍結資産を FBIが解除したように見える 電子的な痕跡を作って欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, the framework of the statue is made using shingi (a wooden core), over which clay is applied to create a rough statue. 例文帳に追加

まず、木製の芯木で像の骨組みをつくり、その上に粘土（塑土）を盛り上げて像の概形をつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He brought out the expertise to create tea bowls covered with kuroyu (black glaze), which became a synonym for the RAKU family. 例文帳に追加

樂家の代名詞ともなる黒釉をかけた茶碗の作製において非常に優れた技量を見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a trust created by a court when it is judged that it was the intention of the parties to create a trust 例文帳に追加

信用をつくることが党をする意図であったと判断されるとき、法廷によってつくられる信用 - 日本語WordNet

CAD supplies a number of files located on the model library disk that enable you to create or modify models 例文帳に追加

CADでは,モデルライブラリディスク上にある数個のファイルを使用すると,モデルの作成または変更ができる - コンピューター用語辞典

We create a Java application that uses the Digital Signature Algorithm (DSA) to sign data contained in a file. 例文帳に追加

我々は,DSA(ディジタル署名アルゴリズム)を使用してファイル内のデータに署名するJavaアプリケーションを作成します． - コンピューター用語辞典

So, my goal of the electronic scanning is to create, as faithfully as possible, the electronic copy of my photos. 例文帳に追加

で、私の電子走査の目標は、可能な限り忠実に私の写真の電子コピーを作ることです。 - コンピューター用語辞典

Double click on a row in the transmission log to create a new message window with the same message. 例文帳に追加

伝送ログ中のある行をダブルクリックして、同じメッセージを持つ新しいメッセージ・ウィンドウを作りなさい。 - コンピューター用語辞典

these sound waves create echoes that are sent to a computer, which creates a picture called a sonogram. 例文帳に追加

この音波により生じたエコーがコンピュータに送られ、そこでソノグラムと呼ばれる画像が作成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When you create a target that you want to run from the command line, give the target a description attribute. 例文帳に追加

コマンド行から実行するターゲットを作成する場合は、ターゲットに説明属性を定義してください。 - NetBeans

Create a SessionBean1 property called choices of type String[]to hold the values of the currently selected items. 例文帳に追加

現在選択されている項目の値を保持するために、SessionBean1 プロパティーを String[] 型の「choices」という名前で作成します。 - NetBeans

If you create a table of data, sometimes you have not to fill all cells with different values. 例文帳に追加

テーブルを作成する際に、すべてのセルに異なる値を指定するというわけではないこともあるでしょう。 - PEAR

This is a quick and easy way to create your own coding standard based on an existing one. 例文帳に追加

これにより、既存の規約をもとにした独自の規約を手早く簡単に作成できるようになります。 - PEAR

use the list of files now in MANIFEST (either justgenerated or read in) to create the source distribution archive(s) 例文帳に追加

(生成されたか、読み出された) MANIFEST 内にあるファイルのリストを使ってソース配布物アーカイブを作成します - Python

Or, you might just want to (re)generate the manifest, but not create a source distribution:例文帳に追加

また、単にマニフェストを (再) 生成したいだけで、ソース配布物は作成したくない場合があるかもしれません: - Python

To manage thread-local data, just create an instance of local (or a subclass) and storeattributes on it:例文帳に追加

スレッドローカルデータを管理するには、local (またはlocalのサブクラス) のインスタンスを作成して、その属性に値を代入します: - Python

If instance is not provided, or is None, constructor will be called without parameters to create an instance when needed.例文帳に追加

instanceが指定されなかったり、Noneなら、インスタンスが必要な時にはconstructorがパラメータなしに呼び出されて作られます。 - Python

On the other hand, differences among the eight single-band images 71 are calculated to create seven difference data 73.例文帳に追加

一方で、８つの単バンド画像７１の間で差分がなされ、７つの差分データ７３が生成される。 - 特許庁

The application distribution device 1 divides the photographic image data into small image data to create a reproduction application.例文帳に追加

アプリケーション配信装置１が撮影画像データを小画像データに分割し、再生アプリケーションを作成する。 - 特許庁

To create an image with well-adjusted white balance when adding and combining a high sensitivity image and a low sensitivity image.例文帳に追加

高感度画像と低感度画像を加算合成したときホワイトバランスに崩れのない画像を生成する。 - 特許庁

To automatically create a processed image accurately expressing characteristics of a measurement object such as a lesion.例文帳に追加

病変部等の測定対象の特徴を的確に表現した処理画像を自動的に作成する。 - 特許庁

METHOD OF TREATING CANCER CELLS TO CREATE MODIFIED CANCER CELL THAT PROVOKES IMMUNOGENIC RESPONSE例文帳に追加

免疫原性応答を誘発する改変された癌細胞を作製するために癌細胞を処理する方法 - 特許庁

A plurality of wafers are consecutively inserted between the two tissue surfaces to create a column of wafers.例文帳に追加

複数のウェーハが、２つの組織面の間に連続して挿入されてウェーハの柱が形成される。 - 特許庁

There is thus no need to create a number of folders and the search for the emails received is facilitated.例文帳に追加

よって、フォルダを多数作成しておく必要がなく、受信（送信）した電子メールの検索が容易になる。 - 特許庁

Each of those sets of documents is then further split into two nodes to create binary tree data structure.例文帳に追加

次いでこの文書の組のそれぞれをさらに２つのノードに分割して、バイナリツリーデータ構造を作成する。 - 特許庁