「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To create and decode a printed coupon usable in providing and/or gaining access to document services.例文帳に追加

ドキュメントサービスに対するアクセスの提供及び／または取得に使用できるプリントされたクーポンを作成して復号化する。 - 特許庁

To create a shopping list on the basis of the past purchase history by using only a portable terminal corresponding to an electronic receipt system.例文帳に追加

電子レシートシステムに対応した携帯端末だけを利用して過去の購買履歴を基に買物リストを作成する。 - 特許庁

To generate a column of a proper width corresponding to the width of a table and create the table without breaking layout.例文帳に追加

表の幅に対応した適切な幅のカラムを生成し、レイアウトを崩すことなく表を作成することを可能とする。 - 特許庁

To create a program for safely returning a robot to a standby position in the case that the robot is urgently stopped by error or the like.例文帳に追加

ロボットがエラー等で非常停止した際に、ロボットを待機位置へ安全に復帰させるためのプログラムの作成。 - 特許庁

To eliminate the need for a programmer requiring an advanced technique, and to automatically create a control program in a short period of time.例文帳に追加

高度な技術が必要なプログラマーは不要となり、制御プログラム作成が短時間に、且つ、自動的にできるようになる。 - 特許庁

To efficiently create a fixed form sentence corpus to be accumulated in a speech data base used for generating a synthetic speech.例文帳に追加

合成音声を生成するために用いられる音声データベースに蓄積する定型文コーパスを効率よく作成する。 - 特許庁

Next, UV light 508 is caused to pass through a mask 510 in order to create a desired pattern on the polymerization initiator layer 504.例文帳に追加

次いで重合開始剤層５０４に望まれるパターンを作り出すためにＵＶ光５０８がマスク５１０を通される。 - 特許庁

In 1197, Yoritomo ordered to create Ota-bumi (a cadastre created during the Kamakura period) in Satsuma Province and Osumi Province, aiming to reinforce regional control. 例文帳に追加

建久8年（1197年）には、薩摩国や大隅国などで大田文を作成させ、地方支配の強化を目指している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique for making it possible to automatically create a wide range of types of programs without restricting the pattern of programs.例文帳に追加

プログラムのパターンを限定せずに、幅広いタイプのプログラムの自動生成を可能にするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system and process for graphical program configuration enabling a user to create complete computer programs.例文帳に追加

ユーザが完成されたコンピュータ・プログラムを作成することができるようにするグラフィカル・プログラム構成システムとプロセスを提供する。 - 特許庁

To extract important scenes relating to victory or defeat from a sports program of television broadcast, and then create a digest.例文帳に追加

テレビ放送のスポーツ番組の中から、勝負に関係のある重要なシーンだけを抽出してダイジェストデータを作成する。 - 特許庁

To provide a technique grouping a history of a user for each related work and interest to create the history hierarchically.例文帳に追加

ユーザの履歴を関連のある作業や興味毎にグループ化し、履歴を階層的に作成する技術を提供する。 - 特許庁

To create a syntax-semantic analysis result ranking model enabling to rank a syntax-semantic analysis result with high accuracy.例文帳に追加

構文・意味解析結果を高い精度でランキングを行なうことが可能な構文・意味解析ランキングモデルを作成する。 - 特許庁

To provide an electronic music device which allows a user to easily create a new record for performance setting by oneself.例文帳に追加

ユーザ自身が新規に演奏設定用のレコードを作成することが容易にできるようにした電子音楽装置の提供。 - 特許庁

A first predetermined number of clusters with a high similarity to input data 10 are selected to create a cluster list 42.例文帳に追加

入力データ１０に対する類似度の高い、第一の所定の数のクラスタを選択し、クラスタリスト４２を作成する。 - 特許庁

To prevent user's burden from being large and to easily create function flow having flexibility.例文帳に追加

ユーザの負担が大きくならないようにするとともに、柔軟性を有するファンクションフローを容易に作成できるようにする。 - 特許庁

To create a picture seal containing not only an operator picture but also personal attribute information or the like relating to the relevant operator.例文帳に追加

操作者画像のみならず当該操作者に関連する個人属性情報等も含んだ画像シールを作成する。 - 特許庁

To perform remote access to contents of original records and remotely create an annotated version for records without changing them.例文帳に追加

オリジナルの記録の内容に遠隔アクセスし、記録を変更することなく、記録の注釈バージョンを遠隔作成する。 - 特許庁

To create a fantastic space by reducing a black light and a fluorescent object to a compact size.例文帳に追加

本発明は、ブラックライトと蛍光体をコンパクトにまとめて、幻想的な空間を創り上げることを目的とするものである。 - 特許庁

According to the location area name, an equipment picture is automatically located in an area on a layout diagram to create a physical network constitution diagram.例文帳に追加

配置エリア名を元にレイアウト図上のエリアに機器絵柄を自動配置し、ネットワーク物理構成図を作成する。 - 特許庁

To create a file by integrating digital data and a certificate, and to certify content of the digital data and the certificate at the same time.例文帳に追加

デジタルデータと証明書とを一体化したファイルを作成し、デジタルデータと証明書の内容証明を同時に行う。 - 特許庁

To provide a method for making a user create digital certificate by using a strong authentication technique and to provide a computer program.例文帳に追加

強力な認証技法を用いてユーザにディジタル認証を生成させる方法およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To create with accuracy the three-dimensional data of the figure of a player used as a character and to use the data with efficiency.例文帳に追加

ゲームのキャラクタにするプレイヤの姿の３次元データをより正確に生成し、この３次元データを効率よく使用する。 - 特許庁

To create a restoration work procedure corresponding to a service level wherein a contract with a user is performed and a technological level of a worker.例文帳に追加

作業者の技術スキル、及び、ユーザと契約したサービスレベルに応じた復旧作業手順を作成すること。 - 特許庁

To provide a document creation method for providing lower grade students with pictures to create a text.例文帳に追加

低学年でも文書を作るきっかけを絵であたえながら文章を作らせることができる文書作成方法を得る。 - 特許庁

The protection and the rendering enable a third person to create components and to safely and flexibly incorporate the component in a processing chain.例文帳に追加

これは、第三者がコンポーネントを作成し、それを安全にかつ柔軟に処理連鎖に組み込みことを可能とする。 - 特許庁

To create appropriate response to user's utterance, even when speech recognition results or feeling estimation results is incorrect.例文帳に追加

音声認識結果又は感情推定結果が誤っていてもユーザの発話に対して適切な応答を生成する。 - 特許庁

To newly create a screen definition file corresponding to a dynamically varying window size in an execution environment of application.例文帳に追加

アプリケーションの実行環境上にて動的に変化するウインドウサイズに対応して、画面定義ファイルを新たに作成する。 - 特許庁

To provide an electronic music device which easily allows a user to newly create a record for performance setting by oneself.例文帳に追加

ユーザ自身が新規に演奏設定用のレコードを作成することが容易にできるようにした電子音楽装置の提供。 - 特許庁

In step S7, the moving image signal at a time position corresponding to the time information is played back to create a still image.例文帳に追加

ステップＳ７にて、時間情報に対応する時間位置の動画像信号を再生して静止画像を作成する。 - 特許庁

If you have a second parallel port, you may need to copy the section for ppc0 to create a ppc1 device. 例文帳に追加

もしパラレルポートが二つある場合、それに用いる ppc1デバイスファイルを作るために ppc0をコピーする必要がある場合があります。 - FreeBSD

In order to control which fonts are anti-aliased, or to configure anti-aliasing properties, create (or edit, if it already exists) the file /usr/local/etc/fonts/local.conf. 例文帳に追加

アンチエイリアスを使うように設定するには、 /usr/X11R6/lib/X11/XftConfig ファイルを作ります(既にある場合には編集してください)。 - FreeBSD

Later in this chapter, we discuss how to create additional accounts, and how to change between the normal user and superuser. 例文帳に追加

この章のうしろの方では、アカウントの追加と通常のユーザからスーパーユーザへと移行する手順について扱います。 - FreeBSD

Always create a user for everyday use and if this user needs to have root access, add the user to the group 'wheel'.例文帳に追加

普段使用するユーザを作成し、もしこのユーザにroot権限が必要であれば、このユーザをwheelグループに追加してください。 - Gentoo Linux

Next, we'll need to decide whether a UTF-8 locale is already available for our language, or whether we need to create one.例文帳に追加

次に、どのUTF-8ロケールを使用するか、または新しく作成する必要があるのかを判断する必要があります。 - Gentoo Linux

is the time and memory required to duplicate the parent's page tables, and to create a unique task structure for the child. 例文帳に追加

を使用することによって被る損害は親プロセスのページ・テーブルを複製するために必要な時間とメモリだけである。 - JM

This video illustrates how to use Netbeans IDE 6.0's Ruby on Rails features to create a simple Weblog application in about a minute.例文帳に追加

このビデオでは、Netbeans IDE 6.0 の Ruby on Rails 機能を使用して簡単なブログアプリケーションを約 1 分で作成する方法を示しています。 - NetBeans

To use any of Visual Web Pack's sample applications, you must create a new Visual Web project that uses the application, and then connect the project to the sample database if one is provided. 例文帳に追加

Visual Web Pack に付属のサンプルアプリケーションは、「新規プロジェクト」ウィザードから新しい Visual Web プロジェクトを作成すると使用できます。 - NetBeans

This document takes you through the basics of using NetBeans IDE to create a Java Platform, Micro Edition (Java ME platform), Mobile InformationDevice Profile (MIDP) application and is designed to get you going as quickly as possible.例文帳に追加

このドキュメントでは、NetBeans IDE を使用した、Java Platform Micro Edition (Java ME プラットフォーム) の MIDP (Mobile Information Device Profile) アプリケーションの作成について、概説します。 - NetBeans

Setting up a PHP Project in the NetBeans IDE for PHP To start PHP development in the NetBeans IDE for PHP, you first need to create a project. 例文帳に追加

NetBeans IDE for PHP での PHP プロジェクトの設定 NetBeans IDE for PHP で PHP 開発を開始するには、最初にプロジェクトを作成する必要があります。 - NetBeans

To create a database connection, right-click the driver node and choose Connect Using to open the New Database Connection dialog box. 例文帳に追加

データベース接続を作成するには、ドライバノードを右クリックし、「接続」を選択して、「データベースの新規接続」ダイアログを開きます。 - NetBeans

You will do that by specifying a custom cell renderer.(For JTables and JLists, the beans binding library enables you to specifydisplay expressions, thus avoiding the need to create a custom renderer. 例文帳に追加

JTablesとJListsについては、Beans Binding ライブラリによって表示式を指定できるため、カスタムレンダラを作成する必要はありません。 - NetBeans

As you did for the CustomerEditor dialog box, you will have to create an intermediary bean property of type Orders to hold the record.例文帳に追加

「CustomerEditor」ダイアログを作成したときのように、レコードを保持するための、Orders 型の中間 Bean プロパティーを作成する必要があります。 - NetBeans

Preprocessor blocks enable you to create, manage and track code that is specific to one or more project configurations or abilities. 例文帳に追加

プリプロセッサブロックを使用して、1 つ以上のプロジェクト構成またはアビリティーに固有のコードを作成、管理、および追跡できます。 - NetBeans

All of spectra of EDSs corresponding to pixels surrounded by the circles are read, and integrated to create one spectrum.例文帳に追加

円のかかる画素に対応するＥＤＳのスペクトルを記憶部から全て読み出し、積算してひとつのスペクトルを作る。 - 特許庁