「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The users can create, edit and then transmit a desired message to the other users by a message editing part 136.例文帳に追加

ユーザは、メッセージ編集部１３６により所望のメッセージを作成、編集後、他のユーザへ送信することができる。 - 特許庁

Then, it is possible to create stereoscopic contents by displaying each figure stereoscopically on the basis of the set depth.例文帳に追加

そして、設定された奥行きに基づいて立体表示させることで立体視可能なコンテンツとすることができる。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can create a Web page from image data facsimile-received as they are.例文帳に追加

本発明はファクシミリ受信したイメージデータをそのままＷｅｂページとして作成するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The received voice is recognized to create text data (92, 93) expressing the words included in the voice.例文帳に追加

受信した音声が音声認識され、音声に含まれる語彙を表現するテキストデータ（９２、９３）が作成される。 - 特許庁

To create an image expressing the state of the appearance surface of an inspection target by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、検査対象物の外観面の状態を表わした画像を生成することができるようにする。 - 特許庁

To create a production plan of a production process using a plurality of production facilities including a multiple-number-of-times production facility.例文帳に追加

多回数生産設備を含む複数の生産設備を利用する生産工程の生産計画を作成する。 - 特許庁

To automatically create an operation schedule that suppresses a demand peak of operation of a plurality of freezing and refrigerating devices.例文帳に追加

複数台の冷凍冷蔵装置の運転時におけるデマンドピークを抑制する運転スケジュールを自動作成する。 - 特許庁

To easily create or use a user application program associated with address display based upon a use frequency.例文帳に追加

使用頻度に基く宛先表示に関するユーザアプリケーションプログラムを容易に作成でき又は利用できるようにする。 - 特許庁

To create printed matter on which an image different from an image of the original appears when the original is copied by a copying machine.例文帳に追加

原本を複写機で複写したとき、原本における像とは異なる像が現れる印刷物を作成する。 - 特許庁

To automatically create a customer schedule including predetermined kind of customer schedule information at a predetermined date.例文帳に追加

所定日における所定種別の顧客予定情報を含む顧客スケジュールを自動的に作成できるようにする。 - 特許庁

The cellphone measures a frequency of a blink, the number of breathing and a conversation responsive time and the like per unit time to create reference data.例文帳に追加

単位時間あたりの瞬き回数、呼吸数、会話反応時間などを測定し、基準データを作成する。 - 特許庁

Then, using the made portrait, the client is made to create a name card on a name card creation site 10.例文帳に追加

次に、制作された似顔絵を用いて、名刺作成サイト１０上において依頼者に名刺を作成させる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to easily create a slide show in which images are displayed for a proper slide display time.例文帳に追加

これにより、適切なスライド表示時間で画像が表示されるスライドショーを簡単に作成することができる。 - 特許庁

To easily create a composited image of an actually photographed image and a CG image without feeling of incompatibility even without special experience.例文帳に追加

特別な経験がなくとも、違和感の無い実写画像とＣＧ画像の合成画像を容易に作成する。 - 特許庁

To create financial statements by generating the accounting data of bookkeeping of a double entry using the accounting data of the bookkeeping of a single entry.例文帳に追加

単式簿記の会計データを用いて複式簿記の会計データを生成し、財務諸表を作成する。 - 特許庁

In order to create a printing image, the plate is selectively and spottedly turned hydrophilic by being supplied with a controlled energy supplier 56.例文帳に追加

画線付けをするため、版を制御されたエネルギー供給５６によって選択的に点状に親水化する。 - 特許庁

To easily create a substrate for indicating high SERS activity in both vapor and liquid phases.例文帳に追加

気相中及び液相中の両方において高いＳＥＲＳ活性を示す基板を簡便に作成する。 - 特許庁

To provide a replication management system that can create a new replication process independently of other processes.例文帳に追加

他のプロセスの干渉を受けずに、新たな複製プロセスを作成することのできる複製管理システムを提供する。 - 特許庁

The parallax optical element (25) cooperates with the pixel structure to create a plurality of primary viewpoint-corrected viewing windows.例文帳に追加

視差光学素子（２５）は、複数の一次視点補正されたビューウィンドウを形成するために、画素構造と協働する。 - 特許庁

To create a reference signal transmission schedule suitable for estimating the maximum Doppler frequency of a terminal.例文帳に追加

端末の最大ドップラ周波数を推定することに適した参照信号送信スケジュールを作成することを図る。 - 特許庁

To create and provide fine mesoporous silica having both micropores and mesopores with a particle diameter of 100 nm or smaller.例文帳に追加

ミクロ孔とメソ孔とを合わせ持ち、かつ粒径が１００ｎｍ以下の微細メソポーラスシリカを創出し、提供する。 - 特許庁

The searched walk path, vehicle path, and public transportation path are combined to create a path candidate.例文帳に追加

探索した徒歩経路、自動車経路、および公共交通機関経路を結合して、経路候補を作成する。 - 特許庁

And then, the mold material (164) is dissolved to create a porous structure containing only the hardened polymer.例文帳に追加

次いで成形型材料（１６４）を溶解して、硬化したポリマーのみを含有する多孔性構造を作出する。 - 特許庁

To create a cargo loading space extending in the longitudinal direction of a vehicle selectively at the position in the vehicle width direction.例文帳に追加

車両の前後方向に延びる荷物積載スペースを、車幅方向位置で選択可能に創出すること。 - 特許庁

To easily create a program without being aware of the difference whether the processing is batch type or real-time type.例文帳に追加

バッチ処理かリアルタイム処理かの違いを意識することなく容易にプログラムを作成することを課題とする。 - 特許庁

a sculpture created by removing material (as wood or ivory or stone) in order to create a desired shape 例文帳に追加

望ましい形をつくるために材料（木材、象牙、石など）を除去することによって作成される彫刻 - 日本語WordNet

Moronao introduced "bundori kirisute no ho" (a type of militant rule) to create maximum mobility of the army for large battles. 例文帳に追加

また、師直は大規模な合戦の中で軍の機動性を発揮させるため、分捕切捨の法を初めて採用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, Ryoo received permission from the Shucho Hosshinno (Cloistered Imperial Prince Shucho), the first Rinoji-no-Miya, to create a small island ("Kyodo Island") in the Shinobazu Pond. 例文帳に追加

さらに輪王寺宮初代の守澄法親王の許可を得て、不忍池に小島（「経堂島」）を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) Equipment having the capacity to create 10 kilogram or more and less than 1,000 kilograms of ice in a 24-hour period 例文帳に追加

イ　二四時間につき一〇キログラム以上一、〇〇〇キログラム未満の氷を作る能力を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

See the section on using email with a dialup connection in the FreeBSD Handbook for details on how to create your own configuration file and what should go into it. 例文帳に追加

自分用の設定ファイルを作成するための詳しい方法は、 メールの設定の項をご覧ください。 - FreeBSD

Two processes can each create a socket, and then connect those two endpoints to produce a reliable byte stream. 例文帳に追加

2つのプロセスがそれぞれ、ソケットを作成して接続することにより、信頼性の高いバイトストリームを作成できます。 - FreeBSD

In order for the mplayer command line to not become too large, the user can create a file .mplayer/config and set default options there: 例文帳に追加

mplayer に指定するコマンドラインが長くなりすぎないように、.mplayer/configを作成してデフォルトのオプションを設定できます。 - FreeBSD

For example, if you want to create and mount the same file system image as above, simply type the following: Example 18-6. 例文帳に追加

たとえば、上記と同じファイルシステムを作成し、マウントしたい場合は、下記のように入力するだけです。 - FreeBSD

If you are going to create a separate login script for a user you could use sendmail -qRexample.com instead in the script above. 例文帳に追加

ユーザごとにログインスクリプトを作りたい場合には、 上記のスクリプトの代わりに、 sendmail -qRexample.com を使用することもできます。 - FreeBSD

If you have several network interfaces, you need to create the appropriatenet.eth1, net.eth2 etc. initscripts for those. 例文帳に追加

もしいくつかのネットワークインターフェイスがあるなら、適当なnet.eth1、net.eth2等の為に起動スクリプトを作成する必要があります。 - Gentoo Linux

To create a filesystem on a partition or volume, there are tools available for each possible filesystem: 例文帳に追加

パーティションやボリュームにファイルシステムを作成するには、それぞれのファイルシステムに合った利用可能なツールがあります。 - Gentoo Linux

In this document, we'lllook at how to do the initial MySQL installation, set up databases and tables,and create new users. 例文帳に追加

このドキュメントでは、初期インストール、データベースとテーブルのセットアップ、新規ユーザの作成方法について見ていきます。 - Gentoo Linux

This will cause it to create archives which are not compatible with the native ar program on some systems. 例文帳に追加

しかしこのことは、他のシステムのネイティブなarプログラムと互換性のない書庫を作ってしまう原因にもなりかねない。 - JM

It is used to create new processes without copying the page tables of the parent process. 例文帳に追加

の特殊な場合である。 親プロセスのページテーブルのコピーを行わずに新しいプロセスを作成するために使用する。 - JM

The NetBeans IDE is the recommended tool to create, test, debug, and deploy JavaFX applications for the desktop, browser and mobile platforms.例文帳に追加

NetBeans IDE は、JavaFX スクリプト言語で記述されたアプリケーションの作成、テスト、デバッグ、および配備に推奨されるツールです。 - NetBeans

You will now use the Entity Classes from Database wizard to create the entity classes based on the relational database. 例文帳に追加

ここでは、「データベース」ウィザードの「エンティティークラス」を使用して、リレーショナルデータベースに基づいたエンティティークラスを作成します。 - NetBeans

Drag your selection (SynchronousSample.wsdl) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

選択した項目 ( SynchronousSample.wsdl ) を「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

If, when you create the project, you set the Java EE version to 1.3 or 1.4, the Palette offers JSF 1.1 components. 例文帳に追加

プロジェクトを作成するときに Java EE バージョンを 1.3 または 1.4 に設定すると、「パレット」には JSF 1.1 コンポーネントが表示されます。 - NetBeans

In this tutorial, you use the Ruby support in the NetBeans IDE to create and run a simple database web application.By completing the steps in this tutorial, you learn howto do the following tasks:例文帳に追加

このチュートリアルの手順に従うことで、次の作業を行う方法を学ぶことができます。 - NetBeans

Use the scaffold generator to generate a basic create, read, update, delete (CRUD)database web application例文帳に追加

スキャフォールドジェネレータを使用して、作成、読み取り、更新、削除 (CRUD) を行う基本的なデータベース Web アプリケーションを生成する - NetBeans