「To program」に関連した英語例文の一覧と使い方(898ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio communication apparatus capable of performing stable and efficient communications when a plurality of communication systems operate simultaneously, and a radio communication method and a program related thereto.例文帳に追加

複数の通信方式が同時に動作する場合に、安定して効率のよい通信を実現することができる無線通信装置、無線通信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The client system always supervises channels and program information possessed by media servers on a network, merges collected information, sorts information by channels and programs, and displays to the user.例文帳に追加

クライアントシステムはネットワーク上にあるメディアサーバのもつチャンネルと番組情報を常に監視し、収集した情報をマージし、チャンネルと番組で情報をソートしてユーザに表示する。 - 特許庁

A program for conversion to a PDF is placed on the web server, and when a reader reads the document file, the document file is converted into the PDF in real time and downloaded.例文帳に追加

Webサーバー上にPDFに変換するプログラムを置いておき、閲覧者が文書ファイルを閲覧する際に、リアルタイムで該文書ファイルをPDFに変換してダウンロードすることにより達成される。 - 特許庁

To monitor a business flow including business processing by manual operation and business processing by a program at real time, and visualize the processing efficiency of the business flow at real time.例文帳に追加

人間の操作による業務処理とプログラムによる業務処理が混在する業務フローをリアルタイムに監視し、その業務フローの処理効率をリアルタイムに可視化できるようにする。 - 特許庁

To provide a signal control device, a computer program and a signal control method capable of performing proper traffic signal control even when only a few probe information are acquired in real time.例文帳に追加

リアルタイムで得られるプローブ情報が少ない場合でも、適切な交通信号制御を行うことができる信号制御装置、コンピュータプログラム及び信号制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, control method thereof and imaging program, wherein a plurality of image files photographed can be easily managed among a plurality of imaging apparatuses.例文帳に追加

複数の撮像装置の間において撮影された複数の画像ファイルを容易に管理することができる撮像装置、撮像装置の制御方法、及び撮像プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope, an evaluation method of a probe of the scanning probe microscope, and a program, capable of evaluating a probe without measuring a standard sample.例文帳に追加

標準試料を測定することなく探針の評価を行うことのできる走査型プローブ顕微鏡、走査型プローブ顕微鏡の探針の評価方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing system and an information processing program, for associating information describing attributes of a conference with grouped voices and images of the conference.例文帳に追加

会議の属性を記述する情報とグループ化された会議の音声及び画像とを関連付ける情報処理装置、情報処理システム及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an output content editing system, an output content editing program and an output content editing method, capable of producing a pop advertisement about a plurality of commodities.例文帳に追加

複数の商品についてポップ広告を作成することができる出力内容編集システム、出力内容編集プログラム及び出力内容編集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus, and a medical image processing apparatus and program capable of sufficiently erasing bone image data without erasing blood vessel image data with a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作で、血管の画像データを削除することなく、骨の画像データを十分削除することができる医用画像診断装置、医用画像処理装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a virtual computer system, a migration method of the virtual computer and a program, for suppressing degradation in performance of the virtual computer in migration of the virtual computer.例文帳に追加

仮想計算機のマイグレーション時において、仮想計算機の実行性能の低下を抑制し得る、仮想計算機システム、仮想計算機のマイグレーション方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Before being transferred to another computer which is accessible through the Internet and designated by the user, a file for holding the encoded broadcast program is subdivided into multiple smaller files.例文帳に追加

符号化された放送番組を保持するファイルはインターネットを介してアクセス可能なユーザが指定した別のコンピュータに転送される前にさらに小型の複数のファイルに細分割される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a card information input/output program, saving and resuming a conference while the cards arranged and the card images displayed are mixed together.例文帳に追加

配置したカード及び表示したカード画像が混在した状態で会議を保存及び再開することができる情報処理装置及びカード情報入出力プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pattern matching method, an image processor and a computer program capable of performing pattern matching with high accuracy without being influenced by deformation of an edge or fluctuations of contrast.例文帳に追加

本発明は、エッジの変形、或いはコントラストの変動等に依らず、高精度にパターンマッチングを行うパターンマッチング方法，画像処理装置、及びコンピュータプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a low-cost homepage delivery system utilizing effectively system resources, and suitable for system constitution, and a storage medium having its program recorded therein.例文帳に追加

本発明の課題は、システム資源が有効に活用されるとともにシステム構成が好適である、低コストのホームページ配信システムおよびそのプログラムを記録した記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a network game system and a network program in which a game preparing person and a game capturing person can prepare a community via a game on network.例文帳に追加

ネットワーク上においてゲームを作成する人とゲームを攻略する人とがゲームを介してコミュニティを作成することができるネットワークゲームシステムおよびネットワークプログラムを提供すること。 - 特許庁

A differentiation reservation number is attached to programs reserved by timer video recording as a particular identification mark and the reservation number is displayed together with program information such as video recording time on a menu.例文帳に追加

タイマー録画予約された番組に対して、固有の識別マークとして、それぞれ異なる予約番号を付与して、画面に録画時刻等の番組情報とともに予約番号を表示する。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a method therefor, an accounting device, a content distribution device and a program, capable of using a content from a wireless terminal without using a kiosk terminal.例文帳に追加

キオスク端末を用いることなく、無線端末からコンテンツを利用することができるコンテンツ配信システム、その方法、会計装置、コンテンツ配信装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

All special-character input processing is disabled, no erase or other line editing processing is done, and all characters are passed to the program that is reading from the terminal. 例文帳に追加

すべての特殊文字入力の処理は無効化されていて、削除やその他の行編集処理は行なわれず、すべての文字はその端末から読み込もうとしているプロセスへと渡されます。 - FreeBSD

Now that your kernel is configured and compiled and the necessary system configuration files are filled in correctly, it is time to install a program that will fire up your kernel when you start the system.例文帳に追加

さて、カーネルを設定し、コンパイルし、そして必要なシステムの設定ファイルも適切に編集したので、システムを起動するときに、カーネルを立ち上げるプログラムをインストールするときが来ました。 - Gentoo Linux

Namedev allows you to define the device naming separately from the udev program. This allows for flexible naming policies and naming schemes developed by separate entities.例文帳に追加

namedevは、デバイスの命名規則を、udevプログラムとは分離して定義することを可能にします。 これは、柔軟な命名規則方針や体系を独立した団体が開発することを可能にします。 - Gentoo Linux

The other commonly used Linux loader is 'LoadLin' which is a DOS program that has the capability to launch a Linux kernel from the DOS prompt (with boot-args) assuming that certain resources are available. 例文帳に追加

ほかにはloadLinもよく使われている Linux ローダである。 これは DOS のプログラムで、DOS プロンプトから(起動時引数とともに) Linux カーネルを起動できる(いくつかの特定のリソースが利用可能でなければならない)。 - JM

A program may periodically request the kernel to free cached data that has already been used, so that more useful cached pages are not discarded instead. 例文帳に追加

プログラムは、使用済みのキャッシュされたデータを解放するように、定期的にカーネルに要求するかもしれない。 そうすることにより、さらに有効なキャッシュされたページが、代わりに破棄されることはない。 - JM

feature. This allows a set-group-ID program that is not set-user-ID-root to drop all of its group privileges, do some un-privileged work, and then re-engage the original effective group ID in a secure manner. 例文帳に追加

これは set-user-ID-root でない set-group-ID プログラムにそのグループの特権の全て落とし、特権の必要ない仕事をし、本来の実効グループID に安全な方法で再び戻すことを許す。 - JM

Advanced code editing for Ruby, using semantic information about the program to offer code completion, showing available classes and methods for the current expression, along with the associated RDoc documentation. 例文帳に追加

高度な Ruby のコード編集が可能です。 プログラムの意味情報を使用してコード補完が行われ、現在の式に使用可能なクラスやメソッド、また対応する RDoc ドキュメントが表示されます。 - NetBeans

Horaku Wari (Smashing Plates); this is always performed at the beginning of Dai Nenbutsu-e in April, and at the end of the program, the plates which are dedicated to the temple at Setsubun-e in February are smashed. 例文帳に追加

炮烙割り（ほうらくわり）-4月の大念仏会の公演では、必ず最初に催される演目であり、2月の節分会の際に奉納された炮烙が、この演目の最後に割られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A browser cooperation receiving program 321 starts a WEB browser 322 when it is started, and transmits a URL information acquisition request through the Internet 500 to the browser cooperation server 10.例文帳に追加

ブラウザ連携受信プログラム３２１は、起動されるとＷＥＢブラウザ３２２を起動し、インタネット５００を経由しブラウザ連携サーバ１０へＵＲＬ情報取得要求を送信する。 - 特許庁

The probability of winning incorporated into a lottery application program downloaded to each applicant's terminal is dynamically changed depending on the difference between an assumed way of downloading and an actual way of downloading.例文帳に追加

応募者の端末にダウンロードする抽選用アプリケーションプログラムに組み込まれる当選確率を、想定したダウンロード様態と実際のダウンロード状態との違いに応じて動的に変更する。 - 特許庁

To provide a workflow management system, workflow management method, workflow management program, and recording medium for performing project management efficiently by using an achievement evaluation index.例文帳に追加

業績評価指標を用いてプロジェクト管理を効率良く行うワークフロー管理システム、ワークフロー管理方法、ワークフロー管理プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for analyzing cartilage by using ultrasonic waves, which can provide analysis data for quantitatively evaluating the accurate state of the cartilage.例文帳に追加

正確な軟骨の状態を、定量的に評価するための解析データを提供できる超音波軟骨解析装置、超音波軟骨解析方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RECONSTRUCTING IMAGE FROM SINOGRAM AND COMPUTER READABLE MEDIUM FOR STORING COMPUTER PROGRAM COMMANDS TO PERFORM THE METHOD AND APPARATUS FOR RECONSTRUCTING IMAGE FROM SINOGRAM例文帳に追加

サイノグラムから画像を再構成する方法およびこの方法を実行するコンピュータプログラム命令を格納するコンピュータ読み出し可能媒体およびサイノグラムから画像を再構成する装置 - 特許庁

To provide a workflow management system, a workflow management method and a workflow management program for timely treating information stored on a paper medium as task related information in a constructive workflow.例文帳に追加

コンストラクティブワークフローにおいて紙媒体の情報を関連情報として適時取り扱うことができるワークフロー管理システム、ワークフロー管理方法及びワークフロー管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an album preparation support device, an album preparation support method and an album preparation support program for saving the labor of the input of comment information when preparing an electronic album.例文帳に追加

電子アルバムの作成時におけるコメント情報の入力の手間を省くことができるアルバム作成支援装置、アルバム作成支援方法及びアルバム作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a toner supply method, a toner supply device and a program for reducing a fluctuation range in toner concentration and continuously supplying the toner without repeating on/off operations.例文帳に追加

トナーの濃度の変動幅を小さくするとともに、ＯＮ／ＯＦＦを繰返すことなく継続してトナーを補給することができるトナー補給方法、トナー補給装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To efficiently use past, current and future broadcasting programs by recording radio broadcasting, automatically creating a database and using the database, and current and future program tables.例文帳に追加

ラジオ放送を録音し、自動的にデータベース化をして、そのデータベースと現在および未来の番組表を用いることによって、過去、現在、未来の放送番組を効率的に利用する。 - 特許庁

The browser program 25 requests an applet 26 to a server 6 based on the address data 22 via the network 27, receives the applet 26 transmitted from the server 6, and then executes the applet 26.例文帳に追加

ブラウザプログラム２５は、アドレスデータ２２を基に、ネットワーク２７を介して、サーバ６にアプレット２６を要求し、サーバ６から送信されてくるアプレット２６を受信し、アプレット２６を実行させる。 - 特許庁

To provide a distributed database management device and a distributed database management program capable of performing combining processing on plural tables without transmission processing on data in the tables between DB servers.例文帳に追加

ＤＢサーバ間でテーブルのデータの送信処理を行わずに、複数のテーブルの結合処理を実行することができる、分散データベース管理装置および分散データベース管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a database management method and a database management program, capable of inexpensively, easily and accurately performing management of a database in which measurement data of a semiconductor element are registered.例文帳に追加

半導体素子の測定データを登録するデータベースの管理を低コストで、簡便且つ正確に行うことが可能なデータベース管理方法およびデータベース管理プログラムを提供する。 - 特許庁

In a TV program yesterday afternoon, Minister for Internal Affairs and Communications Kazuhiro Haraguchi stated that financial institutions' burden of premiums under the deposit insurance system is considerable, amounting to approximately 640 billion yen per year. 例文帳に追加

昨日、お昼の番組で、原口（総務）大臣がおっしゃっていたのですが、預金保険制度で、金融機関の保険料負担が年間で6,400億円ぐらい、かなり保険料負担が大きいと。 - 金融庁

In a control program to be executed by a microcomputer, processing programs sub-divided for each unit function are constituted as plural unit processing programs constituting one sub-routine.例文帳に追加

本発明のマイクロコンピュータが実行する制御プログラムではは、単位機能毎に細分化された処理プログラムが、一つのサブルーチンを構成する複数の単位処理プログラムとして構成されている。 - 特許庁

When online, the main computer system prepares the data cache from program data in combination with navigational information and transfers the cache to an offline medium such as auxiliary storage in firmware.例文帳に追加

オンライン時に、メインコンピュータシステムにより、データキャッシュが探索情報と組み合わせたプログラムデータから準備され、このキャッシュがファームウェア内の補助ストレージなどのオフライン媒体へと転送される。 - 特許庁

To provide a tunable multi-mode wavelength division multiplex Raman pump and an amplifier, and a system, a method and a computer program for controlling the tunable Raman pump and the amplifier.例文帳に追加

同調可能なマルチモード波長分割多重ラマンポンプ及び増幅装置、及び、同調可能なラマンポンプ及び増幅装置を制御するためのシステム、方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When the cursor C is moved to an arbitrary position on the electronic program guide, the cursor can be moved, as it is, if a target position is included in the cursor moving range R.例文帳に追加

そして電子番組表の任意の位置にカーソルＣを移動させる場合、目的の位置がカーソル移動範囲Ｒの中に含まれていれば、そのままカーソルを移動させることができる。 - 特許庁

A CPU 24 executes a program stored in a ROM 22 to acquire and store in a database 26 a preview database 12 and a body database 14 from a PC server 10.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、ＲＯＭ２２に格納されているプログラムを実行することにより、ＰＣサーバ１０から予告編データベース１２と本編データベース１４とを取得し、データベース２６に記憶する。 - 特許庁

To accurately perform melatonin analysis processing in the drive program for an appropriate high-speed liquid chromatography apparatus and a record medium used for the analysis of melatonin.例文帳に追加

本発明はメラトニンの分析に用いて好適な高速液体クロマトグラフィー装置駆動プログラム及び記録媒体に関し、高精度のメラトニン分析処理を高精度に行なうことを課題とする。 - 特許庁