| 意味 | 例文 |
To tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30356件
A quantization table preparation processing part 31 for using the parameter and the basic quantization table to prepare a quantization table is provided.例文帳に追加
上記パラメータと基本量子化テーブルとを用いて上記量子化テーブルを作成するための量子化テーブル作成処理部31を設ける。 - 特許庁
For example, the table is set as shown in Figure 26 if PeakBE=15, and the table is set as shown in Figure 27 if PeakBW=14, and a table is set according to a foundation skip value PeakCL for color scanning (S9).例文帳に追加
例えば、PeakBW=15であれば図26に、PeakBW=14であれば図27に、また、カラースキャン用の下地とばし値PeakCLに応じてテーブルが設定される(S9)。 - 特許庁
When it is confirmed that the mode is the table use-mode, the optical information reader confirms whether a table inside a memory 35 corresponds to use-table identification information recorded in the information code C, and retrieves individual data corresponding to an individual data number recorded in the information code C in an applicable table, when the table is a corresponding table (the applicable table).例文帳に追加
テーブル使用モードが確認された場合には、メモリ35内のテーブルが、情報コードCに記録された使用テーブル識別情報に対応するか否かを確認し、対応するテーブル(該当テーブル)である場合には情報コードCに記録された個別データ番号に対応する個別データをこの該当テーブルにて検索する。 - 特許庁
The quantization table combination processing part 103 combines the quantization table inputted from the quantization table temporary storage part 102 and the quantization table entered from the quantization table extraction processing part 101 to one segment, substitutes the combined segment for the quantization table in the JPEG data and outputs the substituted quantization table to a storage part such as a memory card (not shown).例文帳に追加
量子化テーブル結合処理部103は、量子化テーブル一時保持部102から入力した量子化テーブルと量子化テーブル抽出処理部101から入力した量子化テーブルより、一つのセグメントに結合して、JPEGデータ中の量子化テーブルと置き換え、図示しないメモリカード等の記憶部へ出力する。 - 特許庁
To be sure, governments have different resources to bring to the table.例文帳に追加
確かに政府は交渉のための 様々な異なる情報を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make a footprint which is to be formed on a magnetic tape to be freely set-table.例文帳に追加
磁気テープ上に形成されるフットプリントを自在に設定可能とする。 - 特許庁
To provide a work chuck rotary table mechanism having a hydraulic bearing.例文帳に追加
水静圧軸受のワークチャックロータリーテーブル機構の提供。 - 特許庁
The management server 112 refers to a string table 212, a RFID-R/W table 213, and a base station table 214, and specifies the base station to be connected to the radio node.例文帳に追加
管理サーバ112は、紐付テーブル212、RFID−R/Wテーブル213、基地局テーブル214を参照して、無線ノードと接続する基地局を特定する。 - 特許庁
To reduce the size of a bitmap table required for reassembly.例文帳に追加
リアセンブル処理に必要なビットテーブルのサイズを削減する。 - 特許庁
To provide a collapsible table having high practicability.例文帳に追加
実用性の高い脚折りたたみ式テーブルを提供する。 - 特許庁
The substrate table is configured to support a substrate.例文帳に追加
基板テーブルは、基板を支持するように構成されている。 - 特許庁
To effectively utilize an updated viewing restriction table.例文帳に追加
更新された視聴制限テーブルを有効に活用する。 - 特許庁
DOUBLE-FACE ADHESIVE SHEET FOR BONDING RUBBER TO TABLE TENNIS PADDLE例文帳に追加
卓球ラケットのラバー貼着用両面粘着シート - 特許庁
SYNCHRONIZING TRANSLATION LOOKASIDE BUFFER TO EXTENDED PAGING TABLE例文帳に追加
翻訳ルックアサイドバッファと拡張ページングテーブルとの同期化 - 特許庁
To surely prevent a table from being unexpectedly folded.例文帳に追加
テーブルが不用意に畳まれるのをより確実に防止する。 - 特許庁
I played table tennis from the age of 13 to 15. 例文帳に追加
私は13歳から15歳まで卓球をしました。 - Weblio Email例文集
To obtain a spare seedling table for sulky type rice transplanter easy to handle in suppressing the spare seedling table to protrude from a machine body in nonuse time and effectively utilizing it no only as the seedling table.例文帳に追加
予備苗載せ台を非使用時に機体からのはみ出しを抑制するための取扱を容易にし、予備苗載せ台を予備苗載置のみならず有効に利用する。 - 特許庁
To generate a lookup table with good reproducibility of achromatic colors.例文帳に追加
無彩色の再現性のよいルックアップテーブルを作成する。 - 特許庁
CHARGING TABLE FOR HEATING FURNACE AND CHARGING METHOD TO HEATING FURNACE例文帳に追加
加熱炉装入テーブルおよび加熱炉装入方法 - 特許庁
To allow collection from a working table without causing diffusion escape from the working table, and to enhance worker protection performance and diffusion preventive performance.例文帳に追加
作業台上から散逸させずに捕集出来、作業者保護及び拡散防止性能の向上を計る。 - 特許庁
To prevent a center of a sensor from moving relative to a substrate table, even if the substrate table thermally expands and contracts.例文帳に追加
基板テーブルが熱膨張および熱収縮しても、センサの中心は基板テーブルに対して移動しない。 - 特許庁
WORKING TABLE FOR SETTING CHOPPING BOARD TO SINK SPACE OF SINK CABINET例文帳に追加
流し台のシンク空間へのまな板設置作業台 - 特許庁
When the bed is to be used as a table, the support plates 11, 12 are erected and the plate 32 is set thereon to make a table.例文帳に追加
ベッドをテーブルにするときには、支え板11.12を立ててその上にプレート32を載せ、テーブルにする。 - 特許庁
The substrate table is configured so as to support the substrate.例文帳に追加
基板テーブルは基板を支持するように構成される。 - 特許庁
Packing material suppliers B1 to Bn prepare a commodity delivery plan table 31, and inform the producers A1 to An of the table, and deliver the packing materials according to the table 31.例文帳に追加
このテーブル23に基づいて包材供給者B_1 〜B_n は、納品計画テーブル31を作成し、生産者A_1 〜A_n に通知し、かつテーブル31に従って包材を配達する。 - 特許庁
The table 20 for steering angle, the table 21 for steering angular speed, and the table 22 for vehicle speed include switching tables 20a to 20c, 21a to 21c, and 22a to 22c with different characteristics respectively.例文帳に追加
上記操舵角用テーブル20、操舵角速度用テーブル21、車速用テーブル22は、特性の異なる切替テーブル20a〜20c、21a〜21c、22a〜22cを備えている。 - 特許庁
When a prescribed number of papers 14 are stacked on the stack table, the stack table lowers to be transferred to a seasoning section.例文帳に追加
規定枚数の用紙14がスタック台にスタックされると、スタック台は、下降してシーズニング部に移送される。 - 特許庁
The table 23 is prevented from returning to the stored state by its own weight in a state of the table 23 being pulled up to near a rising end with a slide shaft of the table 23 connected to each of the cams 62.例文帳に追加
各カム62にスライド軸を接続したテーブル23を上昇端近傍まで引き上げた状態で、テーブル23が自重により収納状態へと戻ることを防止できる。 - 特許庁
A scanner control section 203 allows a data generating section 207 to generate table information and to generate a compression table used for compression and transmits the table information to the scanner driver 102.例文帳に追加
スキャナ制御部203では、圧縮に用いる圧縮テーブルの作成のためのテーブル情報を、データ生成部207にて作成し、スキャナドライバ102に送信する。 - 特許庁
To reduce the size of a table used for halftone processing.例文帳に追加
ハーフトーン処理で用いられるテーブルのサイズを削減する。 - 特許庁
To improve position accuracy of a table of a parallel link mechanism.例文帳に追加
パラレルリンク機構のテーブルの位置精度を向上する。 - 特許庁
To prevent a dishonest act of altering a lottery table illegally.例文帳に追加
抽選テーブルを不正に変更する行為を防止する。 - 特許庁
His official court rank was Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), being admitted to the court and daizen no daibu (Master of the Palace Table). 例文帳に追加
官位は、従四位下、昇殿、大膳大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The server holds a page definition table in addition to the database.例文帳に追加
サーバは、データベースに加えてページ定義テーブルを保持する。 - 特許庁
According to the table (1) Rg1 and the table (2) Rg2, registers are allocated to operands in an intermediate language expression IL.例文帳に追加
これら表(1)Rg1、表(2)Rg2に基づいて、中間語表現ILのオペランドにレジスタを割り付ける。 - 特許庁
To prevent any damage of a chuck table in a laser dicing, and to prevent any fusion of a dicing sheet on the chuck table.例文帳に追加
レーザーダイシングにおいて、チャックテーブルの損傷およびダイシングシートのチャックテーブルへの融着を防止すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)