| 意味 | 例文 |
To tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30356件
A change index table number storage area is arranged in a stop control table so as to dynamically change a frame number table number in the stop control table through the use of the frame number table number which is designated by a change index table and a first stop time change table.例文帳に追加
停止制御テーブル中に変更インデックステーブル番号格納領域を設けて、リールの停止状況に応じて、変更インデックステーブルおよび第1停止時変更テーブルにより指定されるコマ数テーブル番号によって、停止制御テーブル中のコマ数テーブル番号を動的に変更する。 - 特許庁
To make a scale of a table small when solving a discrete logarithm problem by Baby step/Giant step methods, and to reduce a frequency of referring to the table.例文帳に追加
離散対数問題をBaby Step/Giant Step法で解く際の、テーブルの規模を小さくし、かつテーブルの参照回数を少なくする。 - 特許庁
To provide a conversion table for attaining the generation of passwords to be hardly analogized and the safe custody, and to provide a method for using the table.例文帳に追加
類推困難なパスワードの作成と安全な保管を実現する変換表とその使用方法を提供すること。 - 特許庁
The dictionary table 8b is composed of a data table ID indicating a data table stored with actual data, a table name indicating a virtual table corresponding to a conventional table structure, an item ID for discriminating items of the virtual table, an item type indicating the type of data stored in the item, and an item name corresponding to the field name of the virtual table.例文帳に追加
ディクショナリテーブル8bは実際のデータを格納するデータテーブルを示すデータテーブルID、従来のテーブル構造に相当する仮想的なテーブルを示すテーブル名、仮想的なテーブルにおける項目の区別をするための項目ID、項目に格納するデータの型を示す項目型、仮想的なテーブルにおけるフィールド名に相当する項目名からなる。 - 特許庁
To provide a rotary table device highly accurate more than a conventional rotary table using a cam mechanism.例文帳に追加
カム機構を用いた従来の回転テーブルよりも高精度な回転テーブル装置を実現する。 - 特許庁
The terminal base table 2 is formed by superimposing and connecting a holding table 30 to a base 20.例文帳に追加
端子基台2はベース20に保持台30を重ねて結合することにより形成される。 - 特許庁
To reliably stop a vertical table at an optimal height by adjusting the height of the vertical table with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で、上下台の高さを調整して最適な高さに確実に停止する。 - 特許庁
To obtain data table proof-reading device and method capable of more easily calibrating a data table.例文帳に追加
データテーブルの校正をより容易に行なえるデータテーブル校正装置および方法を提供する。 - 特許庁
The parts table system 2 inspects consistency of the attribute information to a parts table 16-1.例文帳に追加
部品表システム2は、部品表16−1に対する属性情報の整合性の検査を行う。 - 特許庁
A mounting means 14 mounts the machine table side connector 12 in such a condition as loosely fitted to the machine table.例文帳に追加
取付手段14は、機台側コネクタ12を機台に対して遊嵌された状態で取り付ける。 - 特許庁
To prevent wear of a tray table, when a rack tray is set on the tray table of a partial injection device.例文帳に追加
分注装置のトレイテーブルにラックトレイ14をセットする場合に、トレイテーブルの磨耗を防止する。 - 特許庁
The part table control part 3 controls the change of the part table information according to the state information.例文帳に追加
部品表制御部3は、状態情報に基づいて、部品表情報の変更を制御する。 - 特許庁
Bind a database table to an existing form by dragging a table from the Runtime window onto a form.例文帳に追加
データベース表を既存のフォームにバインドするには、表を「実行時」ウィンドウからフォームにドラッグします。 - NetBeans
To provide a table lift capable of stably holding a table in a plurality of positions different in height.例文帳に追加
高さの異なる複数の位置にテーブルを安定して保つことのできるテーブルリフトを提供する。 - 特許庁
As to repetitive elements, table elements showing repetition are inserted under the table elements.例文帳に追加
また、繰り返し要素については、当該表要素の下に、繰り返しを示す表要素を挿入する。 - 特許庁
A database table 102 is defined as the table to determine whether stored data is the personal information or not.例文帳に追加
格納しているデータが個人情報かどうかを判別できるデータベース表102を定義する。 - 特許庁
A gamma table selection circuit 20 outputs data after gamma table conversion to a filter processing circuit 21.例文帳に追加
ガンマテーブル選択回路20は、ガンマテーブル変換後データをフィルタ処理回路21に出力する。 - 特許庁
However, the table style was re-exported to China and has been established as 'a Chinese style table.' 例文帳に追加
しかしながら、現在では中国へ逆輸出されて「中国式」として定着している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
'safe' to create the table if no such table exist, and do nothing if it does. 例文帳に追加
'safe' を指定すると、テーブルが存在しない場合は作成します。 存在する場合は何もしません。 - PEAR
Parameter $table is the name of the table to be deleted. 例文帳に追加
テーブルを削除すると、そのテーブルの存在に依存しているすべてのモデルのエンティティも削除されます。 - PEAR
The display can be put back to the display picture of the page allocation table by inputting a page allocation table display command.例文帳に追加
台割表表示コマンドの入力により、台割表の表示画面に戻ることもできる。 - 特許庁
To the proper orthogonal table 1 and the reverse orthogonal table 2, factors are allocated in the same arrangement.例文帳に追加
そして、正直交表1及び逆直交表2に同じ配列で因子を割り付ける。 - 特許庁
To execute off-line compensation for the influence of the vibration table side on a target vibration table transmission characteristic concerning the vibration table, to execute on-line compensation for the fluctuation of the vibration table transmission characteristic, and to thereby compensate the vibration table characteristic highly accurately at high speed.例文帳に追加
振動台において、目標の振動台伝達特性に対する振動台側の影響をオフラインで補償する共に、振動台伝達特性の変動をオンラインで補償し、高精度かつ高速に振動台特性を補償すること。 - 特許庁
(2) Forms prescribed in Appended Table 1, Appended Table 2 and Appended Table 3 prior to revision by this Ministerial Ordinance may be, for the time being, used in lieu of the forms prescribed in Appended Table 1, Appended Table 2 and Appended Table 3 revised by this Ministerial Ordinance. 例文帳に追加
2 この省令による改正前の別表第一、別表第二及び別表第三の様式は、当分の間、この省令による改正後の別表第一、別表第二及び別表第三の様式に代えて使用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The method for general-purpose variable length decoding employs a general-purpose variable length decoding function that converts a variable length code table into a variable length decoding code table and a control table, where the code table is a matrix consisting of entries (length and pattern) and the control table designates and address to a coding entry in the code table.例文帳に追加
可変長の符号表を可変長復号の符号表と制御表に変換する汎用可変長復号機能であって、符号表はエントリ(長さ、パターン)の配列であり、制御表は符号表内の符号化エントリをアドレス指定する。 - 特許庁
The top board of the dining table is configured to be reversed so as to appropriately use its back face and the front face as a working table (for a study and work) and a dining table.例文帳に追加
ダイニングテーブルの天板をひっくり返せるようにすることでワーキングテーブル(学習・作業用)と食事用の面を、裏表で使い分けられるようにする - 特許庁
The table conversion section 2085 applies gamma correction to the image data based on a table selected in response to information of a device that is an output destination from table data 10000.例文帳に追加
このテーブル変換部2085は、テーブルデータ10000から出力先の機器の情報に応じて選択されたテーブルに基づきガンマ補正を行う。 - 特許庁
To provide a sample table for a microscope in which sample table aligns the shaft of a sample with the rotating shaft of the sample table to adjust the position of the sample while saving space.例文帳に追加
試料の軸を試料台の回転軸に合わせ、省スペースにおいて試料の位置調整を行う顕微鏡用試料台を提供する。 - 特許庁
To provide a table storage mechanism for a bed which is capable of smoothly storing a table by moving the table to a prescribed position set near the foot side of the bed.例文帳に追加
ベッド用のテーブル収納機構に関し、テーブルをベッドの足下付近に設けられた所定位置まで移動させ、テーブルの収納をスムーズに行う。 - 特許庁
To provide a table with a panel which keeps the top surface of a top plate easy to sterilize and clean in the table used as a writing table mainly in a hospital etc.例文帳に追加
主に病院等で記載台として使用されるテーブルにおいて、天板の上面の消毒・清掃を行い易いパネル付きテーブルを提供すること。 - 特許庁
This unloading table device comprises a table main body 1 allowing a container to be put thereon and a hydraulic cylinder 2 for moving up and down the table main body 1 so as to adjust the height of the container.例文帳に追加
容器が載置されるテーブル本体1 と、テーブル本体1 を昇降させる油圧シリンダ2 とを備えて容器の高さを調整できるようにする。 - 特許庁
To provide a table structure of a console box which does not interfere with an occupant when the table is made to be in a use state, and has high support rigidity when the table is used.例文帳に追加
テーブルを使用状態にする際に乗員と干渉せず且つテーブルの使用時における支持剛性が高いコンソールボックスのテーブル構造を提供する。 - 特許庁
The table moving part 102 moves the table part 101 so as to correspond to the moving range obtained by the table moving range calculating part 121.例文帳に追加
そして、テーブル移動部102は、そのテーブル移動範囲算出部121により求められた移動範囲に対応するようにテーブル部101を移動する。 - 特許庁
A table reader part 42 reads the key assign table corresponding to the type of the controller connected to the home use game machine 12 from the table storage part 44.例文帳に追加
また、テーブル読み出し部42は、家庭用ゲーム機12に接続されているコントローラの種類に対応するキーアサインテーブルをテーブル記憶部44から読み出す。 - 特許庁
A table forming circuit 31 forms a modulation and demodulation table to be stored into the look-up table 31 so as to satisfy the respective restrictions assigned by the plural parameters.例文帳に追加
テーブル生成回路32は、複数のパラメータで指定された各制約を満たすように、ルックアップテーブル31に格納すべき変復調テーブルを生成する。 - 特許庁
The table utilized for changing the shade pattern changes table input data to table output data so as not to discharge ink dots in a head-scanning direction continuously.例文帳に追加
シェードパターンの変更に利用するテーブルは、ヘッド走査方向にインクドットの吐出が連続しないように、テーブル入力データをテーブル出力データに変更する。 - 特許庁
To provide a chuck table mechanism maintaining a height position of a chuck table at a prescribed position even when a motor to rotate the chuck table heats.例文帳に追加
チャックテーブルを回転するためのモータが発熱してもチャックテーブルの高さ位置を所定の位置に維持することができるチャックテーブル機構を提供する。 - 特許庁
An insertion piece 16 to be inserted in the slit 8 is provided to the vertical table 2 or the slide table 5 when the vertical table 2 is tilted in the horizontal attitude.例文帳に追加
上下台2を水平姿勢に傾動する状態で、スリット8に挿入される挿入片16を上下台2又はスライド台5に設けている。 - 特許庁
To suppress overheating of a table top plate and to effectively prevent the table top plate from being contaminated by a boiling-over substance or the like, in an electromagnetic cooking table composed by incorporating an electromagnetic cooker in a table top plate by leaving the upper surface of the table top plate.例文帳に追加
テーブル天板の上面を残してテーブル天板に電磁調理器を組み込んだ電磁調理テーブルにおいて、テーブル天板の過熱を抑えるとともに煮こぼれ等によりテーブル天板が汚れることを有効に防止可能とする。 - 特許庁
The heating table 1 according to the present embodiment comprises a table main body 2 and a heater holding member 3 supported by the table main body 2.例文帳に追加
本実施の形態に係る暖房テーブル1は、テーブル本体2と、テーブル本体2に支持されるヒータ保持部材3とから構成される。 - 特許庁
To provide a bed with a table of a simple mechanism where the table can be taken out only when the table is used.例文帳に追加
テーブルを使用するときのみテーブルを取り出すことができるようにした、機構が極めて簡単なテーブル付きベッドを提供すること。 - 特許庁
This invention relates to a table height adjusting mechanism adjusting height of a table on which a plate shape member is mounted and a height adjusting table using the same.例文帳に追加
板状部材を載置するテーブルの高さを調整するテーブル高さ調整機構及びこれを用いた高さ調整テーブルである。 - 特許庁
To provide a program table creation apparatus, a program table creation method, and a computer program for creating a program table convenient for a user.例文帳に追加
ユーザにとって利便性のよい番組表を作成する番組表作成装置、番組表作成方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
A base cost table is prepared, and only a part different from the base cost table is set as an area cost table corresponding to each area.例文帳に追加
基本コストテーブルを用意し、各地域に対応する地域コストテーブルとして、基本コストテーブルと異なっている部分のみを設定する。 - 特許庁
To provide a stretcher for a pet easily and safely adjusting the height position of a pet table and also used as an examination table and an operating table.例文帳に追加
ペット台の高さ位置を容易に、安全に調整でき、診察台や手術台とも兼用できるペット用ストレッチャーを提供する。 - 特許庁
To prevent positional slippage of a printed circuit board placed on a movable table and the movable table at the time of moving the movable table of a standard hole drilling machine.例文帳に追加
基準穴穴開け機の可動テーブル移動時に、可動テーブル上に載置したプリント配線板と可動テーブルの位置ズレを防止する。 - 特許庁
Table data are converted into an HTML tag showing that they are data on the table so as to identify the data on the table from data on an article body.例文帳に追加
表のデータを記事本文のデータと識別するために、表データに、表であることを示すHTMLタグに変換される。 - 特許庁
In retry reproduction, a table pointer is referred, a parameter corresponding to a parameter table number of a value stored in the table pointer is set.例文帳に追加
リトライ再生では、テーブルポインタが参照され、テーブルポインタに格納された値のパラメータテーブル番号に対応するパラメータが設定される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
