「To table」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

At last I succeeded in getting them to the conference table. 例文帳に追加

やっと彼らを会議のテーブルにつかせることができた. - 研究社 新和英中辞典

A dish fell off the table and smashed to pieces [broke into bits] on the floor. 例文帳に追加

皿がテーブルから床に落ちて粉々に砕けた. - 研究社 新和英中辞典

It is a contamination to sit at the same table with such a fellow. 例文帳に追加

あんな奴と席を同じうするのもけがらわしい - 斎藤和英大辞典

I'd like to book a table for four for tomorrow night. 例文帳に追加

明日の晩テーブルを４人分予約したいのですが。 - Tanaka Corpus

It is bad manners to do so at table. 例文帳に追加

食事中にそんなことをするのは無作法なことです。 - Tanaka Corpus

I want some beautiful flowers to put on the table. 例文帳に追加

私はテーブルの上に置く美しい本がいくらか欲しい。 - Tanaka Corpus

Of course, it does not refer only to the overturning of the table. 例文帳に追加

もちろんただ単に卓をひっくり返すのではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like you to behave yourself at table.例文帳に追加

テーブルについているときは、行儀よくしてもらいたい。 - Tatoeba例文

Tom and Mary sat next to each other at the table in the conference room.例文帳に追加

トムとメアリーは会議室で隣同士に座っていた。 - Tatoeba例文

It's important to teach children proper table manners.例文帳に追加

子供達に正しいテーブルマナーを教えることは重要です。 - Tatoeba例文

I'd like to book a table for four for tomorrow night.例文帳に追加

明日の晩テーブルを４人分予約したいのですが。 - Tatoeba例文

It is bad manners to do so at table.例文帳に追加

食事中にそんなことをするのは無作法なことです。 - Tatoeba例文

I want some beautiful flowers to put on the table.例文帳に追加

私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。 - Tatoeba例文

Refer to Table 2-1 for available configurations 例文帳に追加

使用可能なコンフィグレーションに関しては,表2-1を参照 - コンピューター用語辞典

the act of giving a spin to a ball in table tennis or billiards 例文帳に追加

卓球やビリヤードなどで,球に回転を与えること - EDR日英対訳辞書

a small bowl to hold water for rinsing the fingers at table 例文帳に追加

食卓で指を洗うための水を入れておく器 - EDR日英対訳辞書

In the table on Page1.jsp,this property has been set to true. 例文帳に追加

Page1.jsp の表では、このプロパティーを true に設定しています。 - NetBeans

One function adds a new record to the wishes table. 例文帳に追加

1 つの関数は、wishes 表に新しいレコードを追加します。 - NetBeans

if you want to select the table as anther name useful when you want to select multiple columns from a secondary table. 例文帳に追加

テーブルを別名で扱いたい場合、二次テーブルからカラムを複数選択したいときに役に立つでしょう - PEAR

The specified table is used to parse the command line.例文帳に追加

.LP指定されたテーブルはコマンド行の展開に使われる。 - XFree86

A cover section 16 which is to be a small table is attached to an upper end of the table board 13 and the cover section 16 is constituted to close the aperture 11 when the table board 13 is stored.例文帳に追加

テーブル板１３の上端に小テーブルとなる蓋部１６を取り付け、テーブル板１３を収納したとき、蓋部１６が開口１１を閉じるように構成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive table translation type data correction device adaptive to the increase of the number of data of a correction table.例文帳に追加

補正テーブルのデータ数の増加に対応する低コストのテーブル変換式データ補正装置を提供すること。 - 特許庁

To disclose an address mapping table and its composition method.例文帳に追加

アドレスマッピングテーブルとそれの構成方法が開示される。 - 特許庁

It is not for us to sit at the same table with you. 例文帳に追加

私共があなたと同席するのはもったいない - 斎藤和英大辞典

Table [9.7] Illustrative examples of actions to reduce scope 3 emissions 例文帳に追加

表9.7 スコープ3 排出量削減のための行動事例 - 経済産業省

Table 3-2-3-8 Japan's export amounts on fresh fruits to Thailand例文帳に追加

第3-2-3-8表日本の対タイ生鮮果実輸出額 - 経済産業省

To provide a stage device advantageous for positioning a table.例文帳に追加

テーブルの位置決めに有利なステージ装置を提供する。 - 特許庁

I had to endure the gossip of the tea-table. 例文帳に追加

僕はティーテーブルのゴシップを我慢しなければならなかった。 - James Joyce『アラビー』

said Mr. Browne familiarly to the table. 例文帳に追加

とブラウン氏がテーブルを囲む人々になれなれしく言った。 - James Joyce『死者たち』

To easily take out and return equipment on an upper work table by eliminating the interval between the upper work table 2_1 and a lower work table 2_2 in the work table of two-stage configuration and by lowering the height of the upper work table 2_1.例文帳に追加

２段構成のワークテーブルにおいて、上部ワークテーブル２_１と下部ワークテーブル２_２との間隔をなくし、上部ワークテーブル２_１の高さを低くし、該上部ワークテーブル上の機材の取り出し、取り戻しを容易にする。 - 特許庁

A parameter table update control part 150 attempts to update the current parameter table stored in the current parameter table holding part 110 on the basis of the received parameter table stored in the received parameter table holding part 140.例文帳に追加

パラメータテーブル更新制御部１５０は、受信パラメータテーブル保持部１４０に保持された受信パラメータテーブルに基づいて、現行パラメータテーブル保持部１１０に保持された現行パラメータテーブルの更新を試行する。 - 特許庁

To calculate a proper weighting prediction table corresponding to an image.例文帳に追加

画像に応じて適切な重み付け予測テーブルを算出すること。 - 特許庁

To enable to drink always us a beverage at an appropriate temperature at a table.例文帳に追加

食卓等で飲料物を常に適温で飲めるようにする。 - 特許庁

To enable a table to be correctly stopped at a stop position.例文帳に追加

テーブルを停止位置で正確に停止させることができるようにする。 - 特許庁

The Car.java entity class, which is used to read and write data to the CAR database table.例文帳に追加

CAR データベース表のデータの読み取りと書き込みに使用します。 - NetBeans

Fred tried to get to the door, but the table was in the way. 例文帳に追加

フレッドはドアのところへ行こうとしたがテーブルが邪魔になった。 - Tanaka Corpus

Fred tried to get to the door, but the table was in the way.例文帳に追加

フレッドはドアのところへ行こうとしたがテーブルが邪魔になった。 - Tatoeba例文

To relieve the processing load of a routing server by allowing the routing server to instruct update of a learning address table to each routing node based on informed novel address information so as to update contents of the learning address table in a short time.例文帳に追加

学習アドレステーブルのホストのアドレス情報の更新を短時間で行い、ネットワーク内の処理負荷を低減する。 - 特許庁

A user interest analysis processing generates a table 21 for holding program interest degree according to each user based on the table 12 and 17, a table 22 for storing the information of the list L2 corresponding to the table 12, and a table 23 for holding interest degree of each user in each word whose frequency of appearance is rapidly increasing based on the table 21 and 22.例文帳に追加

ユーザ興味分析処理は、テーブル１２、１７に基づきユーザ別番組興味度を保持するテーブル２１と、テーブル１２に応じたリストＬ２の情報を保存するテーブル２２と、テーブル２１、２２に基づき急上昇ワードに対する各ユーザの興味度を保持するテーブル２３を作成する。 - 特許庁

The processing module possessed by this information processor executes image processing by using the acquired actual table by acquiring the actual table corresponding to a plurality of table ID acquired by searching the actual table by acquiring the plurality of table ID corresponding to the printing mode by searching the retrieval table.例文帳に追加

またこの情報処理装置が備える処理モジュールは、検索テーブルをサーチして印字モードに対応する複数のテーブルＩＤを取得し、実テーブルをサーチして取得した複数のテーブルＩＤに対応する実テーブルを取得し、取得した実テーブルを用いて画像処理を実行する。 - 特許庁

To provide a table 1 that helps prevent an optional object to be attached to the table 1 from occupying the working area of a top 20a and is easy to use as a conference table.例文帳に追加

テーブル１にオプション物を取り付けるに際して、天板面２０ａの作業領域を占有しないようにするとともに、会議用としても使いやすいテーブル１を提供する。 - 特許庁

A routing table 14 is a routing table that is referred to when a network interface A is used, and a routing table 15 is a routing table that is referred to when a network interface B is used.例文帳に追加

ルーティングテーブル１４は、ネットワークインタフェースＡを用いる場合に参照されるルーティングテーブルであり、ルーティングテーブル１５は、ネットワークインタフェースＢを用いる場合に参照されるルーティングテーブルである。 - 特許庁

To provide an indexing table apparatus which is enhanced in table rigidity by eliminating a portion for cantilever-supporting the load of the table and which can therefore significantly reduce the deformation of the table due to the load of a large-sized workpiece, thus enabling precision machining of the workpiece.例文帳に追加

テーブルの荷重を片持ち支持する部分をなくして、テーブル剛性を高めることにより、大型のワークを載せたことによるテーブルの変形をなく、精密な加工を可能にできるようにする。 - 特許庁

In a relational data base, a schema capable of preparing three tables consisting of a class table, an attribute table and a method table is prepared to provide a module generating a program file by data input to each table.例文帳に追加

リレーショナルデータベースには、クラステーブルと属性テーブル及びメソッドテーブルからなる３つのテーブルを作成できるスキーマを用意し、各テーブルに対するデータ入力でプログラムファイルを生成するモジュールを設ける。 - 特許庁

The information processing apparatus has a database including the actual table corresponding to table ID and a retrieval table including the table ID required for the respective processing modules corresponding to a printing mode.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置は、テーブルＩＤに対応した実テーブルと印字モードに対応した各処理モジュールに必要なテーブルＩＤを含む検索テーブルとを含むデータベースを備える。 - 特許庁