| 意味 | 例文 |
To tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30356件
To provide a digital broadcast receiving device, a program table display method, and a program table display program that make it possible to view an electronic program table and data broadcast information in the same table at the same time.例文帳に追加
電子番組表とデータ放送情報とを同一表で同時に視認することができるデジタル放送受信装置、番組表表示方法及び番組表表示プログラムを提供する。 - 特許庁
In the case of performing the color conversion, the color conversion table is rebuilt up after applying decode processing to the color conversion table and the color conversion is performed while referring to the table resulting from applying the encode processing to the obtained color conversion table.例文帳に追加
色変換に際しては、色変換テーブルにデコード処理を施してから色変換テーブルの再構築を行い、得られた色変換テーブルにエンコード処理を施したテーブルを参照しながら色変換する。 - 特許庁
To improve operability with respect to a character string which is to be inputted close to table typesetting.例文帳に追加
表組の近傍に入力される文字列に対する操作性を向上させる。 - 特許庁
To provide support system for a choronological table preparation by which an elementary chronological table, a temporary table of contents(TOC) and material cards required for producing a chronological table can be prepared with simple work while using a computer.例文帳に追加
コンピュータを用いて、簡単な作業により年史の制作に必要な素年表、仮目次、資料カードの作成を行うことが可能な年史作成支援システムを提供する。 - 特許庁
The charge amount of the range table is created by reading an amount corresponding to the variable OpNoCt from the size table and writing the charge amount in the range table of the table numbers with values indicated by the variable OpNoCt (step S107).例文帳に追加
サイズテーブルから変数OpNoCtに対応する金額を読み出し、変数OpNoCtが示す値のテーブルナンバーの範囲テーブルに書き込むことにより、範囲テーブルの課金額を作成する(ステップS107)。 - 特許庁
To provide a table value converter and a table value conversion and writing method for more easily and efficiently rewriting values stored in a lookup table type table memory.例文帳に追加
ルックアップテーブル方式のテーブルメモリに格納されている値をより簡便且つ効率的に書き換えることのできるテーブル値変換装置及びテーブル値変換書き込み方法を提供する。 - 特許庁
The constitution management table of each substrate corresponding to the package ID is retrieved from a constitution management table area stored in a 2nd ROM 3 and the retrieved table 15 copied and registered in a table buffer area stored in a RAM 5.例文帳に追加
第二のROM3の構成管理テーブルエリアからパッケージIDに対応した基板A,B,Cの構成管理テーブルを検索し、RAM5のテーブルバッファエリアにコピーして登録する。 - 特許庁
A table to be visually concerned is defined as the table of a large area ratio and in a document page format, the value of 'table area/all table area' is preserved as data expressing the degree of concern.例文帳に追加
視覚的に注目すべきテーブルを面積比率の大きいテーブルと定義し、帳票ページ書式に、「テーブル面積/全テーブル面積」の値を注目度を表すデータとして保存する。 - 特許庁
To provide vibrating table apparatus in which, even if the frequencies of vibration of a load placed on a table body and of the table body are changed, the amplitude of the vibration of the table body can be made constant.例文帳に追加
テーブル本体上に搭載される荷重およびテーブル本体の振動数が変化しても、テーブル本体の振幅を一定にすることができる振動テーブル装置を提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to calibrate the old data table by calculating the new table data which number as many as the old table data from update data being less than the old table data in the number of pieces of data.例文帳に追加
このようにして、旧テーブルデータ数より少ない数の更新データから旧テーブルデータと同数の新テーブルデータを求めることにより、旧データテーブルを校正することが可能となる。 - 特許庁
To provide a replica table generating apparatus, method, and program, which generates a replica table even if DDL (data definition language) of a master table as a source of the replica table is not managed previously.例文帳に追加
レプリカ表の元となるマスタ表のDDLが予め管理されていなくても、レプリカ表を生成し得る、レプリカ表生成装置、レプリカ表生成方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
These table numbers comprise a table number in the information table 121, and a table number being used in a session information subtable 131 with respect to one piece of session information.例文帳に追加
このテーブル番号は、1つのセッション情報に対して、セッション情報テーブル121におけるテーブル番号と、セッション情報サブテーブル131で用いられているテーブル番号とを含んでいる。 - 特許庁
To provide a table tennis table with a level and a level unit therefor which enable the measurement or the checking of the level of the playing surface of the table tennis table by using an objective reference.例文帳に追加
客観的な基準により卓球台のプレーイング・サーフェスの水平を測定・確認することのできる、水準器付き卓球台および卓球台用水準器ユニットを提供すること。 - 特許庁
A data processing part 50 operates data of already created table information 36 and in-creation table information 38 when receiving a table creation request from a user to create a table 32.例文帳に追加
データ処理部50は、ユーザからのテーブル作成要求を受け付けてテーブル32を作成する際に、作成済みテーブル情報36および作成中テーブル情報38のデータを操作する。 - 特許庁
Hashioki is used since it is dirty if chopsticks are placed directly on the table and the tips touch the surface of the table, and it is also used to avoid the food particles remaining on the tips of chopsticks from touching the table and making the table dirty. 例文帳に追加
また、そのまま机に置くと箸先を机の表面に触れさせ、不潔であること、食事に使用後は箸先の食品の残りが机に触れて汚すのを避ける役割がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A standard check component 14 is configured to extract data from the task table 11 and the relevant master table 12, and to verify whether or not the check specifications are satisfied about each data item of each table included in the task table 11 by referring to the check item table 13.例文帳に追加
標準チェック部品14は、業務テーブル11と関連マスタテーブル12からデータを抽出し、チェック項目テーブル13を参照して、業務テーブル11に含まれる各テーブルの各データ項目について、チェック仕様を満たすか否かを検証する。 - 特許庁
A slide table 5 is connected to a vertically extending strut 1 so as to vertically move on the strut 1, and the vertical table 2 is connected to the slide table 5 so as to be tilted from a horizontal attitude to a folded attitude.例文帳に追加
上下に延びる支柱1に上下に移動できるようにスライド台5を連結して、このスライド台5に、水平姿勢から折畳姿勢に傾動できるように上下台2を連結している。 - 特許庁
A table definition information acquisition unit 32 acquires table definition information to define a structure of the table structured by the columns on the basis of table information that shows a table used in an application of the table information stored in the database 23.例文帳に追加
テーブル定義情報取得部32は、データベース23に格納されているテーブル情報のうちのアプリケーションにおいて用いられるテーブルを示すテーブル情報に基づいて、カラムによって構成される当該テーブルの構造を定義するテーブル定義情報を取得する。 - 特許庁
In this invention, an XY table 3 for holding the workpiece and moving it in the XY directions is supported on a table frame 3 to form a table unit 1.例文帳に追加
本発明は、被加工物を保持してXY方向に移動させるXYテーブル3をテーブル架台3に支持してテーブルユニット1とする。 - 特許庁
To provide a positioning device of a load receiving table capable of accurately stopping the load receiving table at a storage height position in a load receiving table lifter.例文帳に追加
荷受台昇降装置において荷受台を格納高さ位置に正確に停止させることができる荷受台の位置決め装置を提供する。 - 特許庁
A table part 1 of this notebook personal computer table is floated up from the surface of a desk by a leg part 2 and a heat sink 6 is attached on the backside of the table to raise cooling effect.例文帳に追加
載置台の台部1を脚部2によって机面から浮かせ、さらに台の裏にヒートシンク6を取り付け、冷却効果を高める。 - 特許庁
When there is the table of contents as the object of edition in the document, a table of contents edition screen for enabling the user to edit the table of contents information is displayed.例文帳に追加
ドキュメント内に編集対象目次がある場合は、ユーザが目次情報を編集するための目次編集画面が表示される。 - 特許庁
To provide a dining table provided with a sufficient space as a meal serving table and serving also as a carrier table for carrying a meal.例文帳に追加
食事の配膳台として充分なスペースを備え、且つ食事を運搬する運搬台としての役割も果たし得るダイニングテーブルを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic program table generating device where the operation of an electronic program table is not disturbed by processing for updating the electronic program table.例文帳に追加
電子番組表の更新処理によって電子番組表の操作が妨げられることのない電子番組表の作成装置を提供する。 - 特許庁
A mass table 33 which can move in a direction reversed to the movement of the X-table 31 is arranged between the base 30 and the X-table.例文帳に追加
ベース30とXテーブル31との間にはマステーブル33が配置され、Xテーブル31の移動方向とは反対方向に移動される。 - 特許庁
Then, this database maintenance device is configured to retrieve this table, and to acquire table identification data where data matched with the current date data as date data for executing maintenance processing are set, and to execute the maintenance processing of the data table specified by the table identification data, and to update the time data of the data table.例文帳に追加
そして、このテーブルを検索して、メンテナンス処理を実行する期日データとして現在日データと一致するデータが設定されているテーブル識別データを取得し、このテーブル識別データで特定されるデータテーブルのメンテナンス処理を実行し、そのデータテーブルの時間データを更新する。 - 特許庁
CPU changes the cell area table to be edited according to the arranged area table of instance, updates the cell occupancy table based on the cell area table, and checks the occupying area of the layout patterns from the values in the cell occupancy table.例文帳に追加
CPUは、配置されたインスタンスの面積テーブルに従って編集対象のセル面積テーブルを変更し、そのセル面積テーブルに従ってセル占有率テーブルを更新し、セル占有率テーブルの値によりレイアウトパターンの占有面積をチェックする。 - 特許庁
To provide a table angle control method which effectively prevents an article placed on a table from falling by tilting the table so that the resultant vector of the acceleration and the gravity acting on the table will work perpendicular to the table.例文帳に追加
テーブルに作用する加速度と重力との合力ベクトルがテーブルに対して垂直に作用するようにテーブルを傾動させることにより、テーブルに載置された物品の落下等を効果的に防止できるテーブル角度制御方法を提供する。 - 特許庁
Alternatively, the transplanter is equipped with turnable fulcrum points at the front and rear ends of the fixed seedling table, and the first seedling table is supported rearward rotatable to the fixed seedling table and the second seedling table is supported forward rotatable to the fixed seedling table in the longitudinal parallel posture state.例文帳に追加
また、固定苗台の前端部、及び後端部に回動支点を設け、前後並列姿勢状態において、第一苗台を固定苗台に対して後方回動可能に支持し、第二苗台を固定苗台に対して前方回動可能に支持した。 - 特許庁
This method of the present invention determines a line-directional width of a table defined using a tag <table> in a content, according to a prescribed criterion, and selects and executes proper table layout processing out of the plurality of table layout processing, according to a determination result therein.例文帳に追加
コンテンツ内の、タグ<table>を用いて定義されたテーブルの行方向の幅に関し所定の判定基準にしたがって判定を行い、該判定の結果にしたがって、複数のテーブルレイアウト処理の中から適切なテーブルレイアウト処理を選択して実行する。 - 特許庁
The processing device includes a first table (26), a second table which rotates about a rotational axis (46) with respect to the first table (26), and a rotating mechanism which makes the second table rotate about the rotational axis (46) with respect to the first table (26).例文帳に追加
第1のテーブル(26)と、回転軸(46)を中心として上記第1のテープルに対して回転する第2のテーブルと、上記回転軸(46)を中心として上記第1のテーブル(26)に対して第2のテーブルを回転させる回転機構とを備える。 - 特許庁
The stage device 34 includes a wafer table 36 for holding a lower substrate Wd, a tilt table 38 where the wafer table 36 is mounted, first to third load cells 40, 42, 44 which are provided between the tilt table 38 and wafer table 36 and detect a load input through the wafer table 36, and a support table 45 which supports the tilt table 38.例文帳に追加
ステージ装置34は、下基板Wdを保持するためのウェハテーブル36と、ウェハテーブル36を搭載するチルトテーブル38と、チルトテーブル38とウェハテーブル36との間に設けられ、ウェハテーブル36を介して入力される荷重を検出する第1から第3ロードセル40,42,44と、チルトテーブル38を支持する支持テーブル45と、を備える。 - 特許庁
The connection information is converted to an address for a location in a direct table using a table access process.例文帳に追加
接続情報は、テーブル・アクセス・プロセスを使用して、ダイレクト・テーブル内の位置に関するアドレスに変換される。 - 特許庁
To provide a finely moving table apparatus which can perform the center-of-gravity support of its table main body with a high rigidity.例文帳に追加
テーブル本体を高剛性で重心支持することができる微動テーブル装置等を提供する。 - 特許庁
To make a user operate a table without making the user conscious of a physical position wherein the table is actually present.例文帳に追加
ユーザに、テーブルが実際に存在する物理的な位置を意識させることなくテーブルを操作させる。 - 特許庁
To provide a rotary table capable of correctly detecting the rotational angle of the table with a simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成でテーブルの回転角度を正確に検出することができる回転テーブルを提供する。 - 特許庁
To absorb impact applied on a reciprocating table at the time of advancing the reciprocating table.例文帳に追加
往復動テーブルを前進させる際における往復動テーブルに加わる衝撃を吸収し得るようにする。 - 特許庁
To reduce the interpolation error of a net table function, which occurs when two table functions are connected.例文帳に追加
2つのテーブル関数を結合するときに生ずる正味のテーブル関数の補間誤差を減少する。 - 特許庁
To reduce the weight and size of a rotary table, and precisely position the rotary table at a work station.例文帳に追加
回転テーブルの軽量化及び小型化、さらには、回転テーブルを作業ステーションに正確に位置決めする。 - 特許庁
A receiving table 11 supported so as to be swingable and tiltable with a spherical bearing to the third frame table 9, is adjustable to the angle in a fixed angle range with a hydraulic cylinder 16 connecting the third frame table 9 and the receiving table 11, and is tiltable with the hydraulic cylinder 16 connecting the frame table 9 and the receiving table 11.例文帳に追加
第3の架台9に球面軸受によって旋回かつ傾動可能に軸支される受台11は第3の架台9と受台11を連結する油圧シリンダー16によって一定角度の範囲内で角度調整可能で、かつ架台9と受台11を連結する油圧シリンダーによって傾動可能である。 - 特許庁
To quickly and easily remove from a mounting table a broken glass substrate that is broken on the mounting table of a transfer device.例文帳に追加
搬送装置の載置台上で破損したガラス基板を迅速かつ容易に載置台上から除去する。 - 特許庁
In the receiving table 4, an ascending/descending means 12 is provided so as to ascend/descend the receiving table 4.例文帳に追加
一方、前記受け台4´には昇降手段12を備えて上昇と下降ができるようにする。 - 特許庁
A logical/physical address translating table(TB) to be utilized for a file allocation table(FAT) is stored into a disk memory 1.例文帳に追加
FATが利用する論理−物理アドレス変換テーブルを板状メモリ1に対して格納する。 - 特許庁
This table lift is provided with a base frame 10; a table 11 disposed above the base frame 10; connecting means 12, 13 arranged between the base frame 10 and table 11 to liftably connect the table 11 to the base frame 10 and to support the table 11; and a guide means 52 provided between the table 11 and base frame 10.例文帳に追加
基部フレーム10と、この基部フレーム10の上方に配置されたテーブル11と、基部フレーム10とテーブル11との間に配置され、基部フレーム10にテーブル11を昇降自在に連結し、このテーブルを支持するための連結手段12,13と、テーブルル11と基部フレーム10との間にはガイド手段52と、を設ける。 - 特許庁
Because the partition table is in the TRM, only a CPU in the TRM is able to access the generated partition table.例文帳に追加
パーティションテーブルがTRM内にあるので、生成されたパーティションテーブルは、TRM内のCPUからしかアクセスできない。 - 特許庁
To provide a processor than can include an address monitoring table and an atomic updating table for supporting speculative threading.例文帳に追加
プロセッサは、投機的スレッド化をサポートするためにアドレス監視テーブル及びアトミック更新テーブルを含み得る。 - 特許庁
To determine whether a component table is correctly registered without performing multilevel development of the component table.例文帳に追加
部品表の多段階展開を行うことなく、部品表が正しく登録されているかを判定する。 - 特許庁
(i) Export of goods listed in the middle column of appended table 2 to the regions listed in the lower column of the same table; 例文帳に追加
一 別表第二中欄に掲げる貨物の同表下欄に掲げる地域を仕向地とする輸出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a table creation processing device and method that can facilitate the creation of a desired table.例文帳に追加
所望する表を容易に作成することができる表生成処理装置および方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
