「Transcribing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The setting file 5 stores information necessary for transcribing the transcription source data 3 to the transcription destination data 4.例文帳に追加

設定ファイル５は転記元データ３を転記先データ４に転記する転記処理を行うために必要な情報を記憶する。 - 特許庁

The thermal oxide film is formed in a shape surrounding a defect in the silicon layer and reflecting or transcribing the defect.例文帳に追加

熱酸化膜は、シリコン層内の欠陥を取り囲み、当該欠陥を反映した又は転写した形状として形成される。 - 特許庁

To provide a transcribing method for information and an information processing system which can easily and efficiently transcribe information belonging to an article.例文帳に追加

物品に属する情報を容易且つ効率的に転記可能な情報の転記方法および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To easily determine etching conditions when transcribing grooves and pits formed in a photo-resist film on a substrate 1 onto the substrate.例文帳に追加

基板上のホトレジスト膜に形成された溝やピットをエッチングにより基板に転写する時に、容易にエッチング条件を求める。 - 特許庁

There are two widely held explanations regarding the missing ministers: that they were never actually painted, and that their portraits were lost in the process of transcribing the book. 例文帳に追加

脱落者については最初から描かれていなかったとする説と伝本の過程で失われたとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming device and controlling method equipped with an enhanced usability by preventing a transcribing material from being left in the machine even in case the actual size differs from the specified size of the transcribing material and conducting a control free of occurrence of a defective performance of transport.例文帳に追加

指定された転写材のサイズと実際のサイズが違う場合でも、機内への転写材の残留を防ぐと共に、搬送不良を生ずることのない制御を行なうことにより、ユーザビリティの向上した画像形成装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

The transfer and consumption of the protected contents and the associated content protection information may be achieved by temporarily or permanently associating the respective security kernels of the CA with the DRM systems, transcribing content protection information, and potentially transcribing the contents.例文帳に追加

保護されたコンテンツおよび関連するコンテンツ保護情報の転送および消費は、ＣＡとＤＲＭシステムの各セキュリティカーネルを一時的にまたは永続的にバインドし、コンテンツ保護情報を転記し、また潜在的にコンテンツを転記することによって実現され得る。 - 特許庁

Thus, it is possible to eliminate any transcribing work by printing the conventionally handwritten vehicle kind information, the type, and the frame number by the printer 24.例文帳に追加

従来、手書きしていた機種情報、型式、フレームＮｏを、プリンタ２４による印字としたので、転記作業を無くすることができる。 - 特許庁

The server system has a voice data storage means for storing transmitted voice data, an authentication means for authenticating access from the transcribing system, a transcript data storage means for storing transcript data transmitted from the transcribing system, and a transmission/reception control means for controlling data transmission/reception.例文帳に追加

サーバシステムは、送信された音声データを記憶する音声データ記憶手段と、反訳システムからのアクセスを認証する認証手段と、反訳システムから送信された反訳データを記憶する反訳データ記憶手段と、データ送受信を行う制御を行う送受信制御手段とを備える。 - 特許庁

The cured product of the papermaking sludge is obtained by carrying out a papermaking of a raw material solution with using a filter body 22A, transferring the papermaking product after transcribing to a conveying belt 23, laminating the papermaking product while transcribing to a making roll 30, cutting the multilayered papermaking product into a prescribed size and curing the papermaking product.例文帳に追加

原料溶液をろ水体２２Ａを用いて抄造し、抄造体を搬送ベルト２３に転写した後に転送し、メーキングロール３０に転写させながら多層化し、多層化させた抄造体を所定の大きさに切断し、抄造体を硬化させて製紙スラッジの硬化体を得る。 - 特許庁

The cured product of the papermaking sludge is obtained by carrying out a papermaking of a raw material solution with using a filter body 22A, transferring the papermaking product after transcribing to a conveying belt 23, laminating the papermaking product while transcribing to a making roll 30, cutting the multilayered papermaking product into a prescribed size and curing the papermaking product.例文帳に追加

原料溶液をろ水体２２Ａを用いて抄造し、抄造体を搬送ベルト２３に転写した後に転送し、メーキングロール３０に転写させながら多層化し、多層化させた抄造体を剥がして所定の大きさに切断し、抄造体を硬化させて製紙スラッジの硬化体を得る。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive transcribing tape having not only advantageous adhesive cutting properties at the terminal of a transcription, but also advantageous adhesive transcribing properties at the initiation of a transcription while retaining satisfactory adhesion force in which an occupied area of an adhesive layer relative to a substrate is enhanced.例文帳に追加

基材に対する粘着剤層の占有面積が上げられ、十分な接着力を保持しつつ、転写終わりの良好な粘着剤切れ性を有し、かつ、転写始めの良好な粘着剤転写性も有する感圧転写テープを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for packaging an electronic component in which the falling condition of the electronic component in a mounting head can be recognized after transcribing a flux.例文帳に追加

フラックス転写作業後、装着ヘッドでの電子部品の落下状況を認識することができる電子部品実装方法を提供する。 - 特許庁

The related invention (Claim 2), the transmission material, corresponds to "equipment" directly used in the working of the specified invention (Claim 1), the process of transcribing decorative patterns on textile. 例文帳に追加

（請求項２）の転写材料は、特定発明（請求項１）の装飾加工方法の実施に直接使用する「装置類」に該当する。 - 特許庁

To solve the nuisance of time constant calculation by using a simple method without depending on a transcribing means or an electronic calculator.例文帳に追加

筆記手段や電子式卓上計算機に依ることなく、簡便な方法を用いることで、時間数算定の煩わしさを解消しようとする。 - 特許庁

And a transcribing action of the toner image by the transcription roller 24 in the cold environment is performed without largely changing impressed voltage.例文帳に追加

そして、低温環境での転写ローラ２４によるトナー画像の転写作用を、印加電圧を大きく変化させずに行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a technique for transcribing music so as to be a melody thought to be favorable in a music theory even if user does not sing in accordance with the music theory.例文帳に追加

ユーザが音楽理論に則って歌唱しなくとも、音楽理論上好ましいと考えられる旋律となるように採譜する技術の提供。 - 特許庁

To provide a transcribing and printing method for electronic subject information which fetches digital data such as subject information of a photograph, etc., and can freely utilize the digital data.例文帳に追加

写真などの被写体情報などをデジタルデータとして取込み、自由に活用することができる電子被写体情報の転記印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transcription method for enhancing quality by reducing specific traces and shine caused by a hot plate generated on a transcribed base fabric in transcribing patterns and the like to the base fabric.例文帳に追加

生地に模様等を転写する際、被転写生地に生じる熱板のあたりとてかりを少なくして品質を高める転写方法を提供する。 - 特許庁

When the toner image put on an intermediate transcribing belt reaches the specified position at a timing before the sheet P2 catches up, the re-transport of the sheet P1 is started.例文帳に追加

記録紙Ｐ１は、記録紙Ｐ２が追いつく以前のタイミングで中間転写ベルトに乗ったトナー像が規定位置まで達すると、再搬送が開始される。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of eliminating troublesome procedures required of the user, forming images on a transcribing material having different holes shapes, and emitting them as the output.例文帳に追加

ユーザーの煩雑な処理を無くし、様々な穴形状の転写材に画像形成し、出力することができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a pattern, forming method capable of continuously and accurately transcribing mold patterns on a substrate, and to provide an article with patterns transcribed accurately.例文帳に追加

モールドのパターンを連続して精密に基板上に転写できるパターンの形成方法およびパターンが精密に転写された物品を提供する。 - 特許庁

At the reception of the information, the arithmetic storage device transmits an instruction for transcribing the information to a printing device to print it on a new identification display member.例文帳に追加

その情報を受け取った演算記憶装置は、その情報を転記する指示を印字装置に出し新たな識別表示部材に印字させる。 - 特許庁

Moreover, the receiving terminal 200 generates a whole path confirmation response packet transcribing the path information included in the transferred whole path confirmation request packet.例文帳に追加

また、受信端末２００が、転送された全経路確認要求パケットに含まれる経路情報を転記した全経路確認応答パケットを生成する。 - 特許庁

To automatically set the transcribing section of injury/disease names to 'cure' even if a picture switch operation is not executed when the prescribed injury/disease name is cured.例文帳に追加

或る傷病名が治癒した場合は画面切換操作を行わなくても該傷病名の転記区分を自動的に『治癒』に設定できるようにする。 - 特許庁

The cured product of the papermaking sludge is obtained by carrying out a papermaking of a raw material solution with using a filter body 22A, transferring the papermaking product after transcribing to a conveying belt 23, laminating the papermaking product while transcribing to a making roll 30, cutting the multilayered papermaking product into a prescribed size and drying a papermaking product 26 at a dryer 50.例文帳に追加

原料溶液をろ水体２２Ａを用いて抄造し、抄造体を搬送ベルト２３に転写した後に転送し、メーキングロール３０に転写させながら多層化し、多層化させた抄造体を所定の大きさに切断し、乾燥機５０で、抄造体２６を乾燥させて硬化体を得る。 - 特許庁

This method for producing paint ceramics is characterized in that the image comprising the transcribing material is arranged on the surface of the ceramic body with a part of or whole of the aforesaid image-receiving sheet, the ceramic body arranged with the image comprising the transcribing material is heated and the inorganic pigment on the surface of ceramic body is sintered.例文帳に追加

転写材料からなる画像を前記受像シートの一部または全部とともにセラミックス体の表面に配置し、転写材料からなる画像が配置されたセラミックス体を加熱し、無機顔料をセラミックス体の表面に焼結することを特徴とする絵付セラミックス体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a sheet transport device including an image forming means and transcribing means wherein a control to change the sheet transporting speed is conducted using a register roller and the vibrations of each sheet and a motor for driving feed rollers are precluded from being transmitted to the image forming means and transcribing means and to offer an image forming device equipped with such sheet transport device.例文帳に追加

本発明は、レジストローラによってシートを搬送する速度を変化させる制御を行い、かつシートの振動及び搬送ローラ駆動モータの振動が画像形成手段及び転写手段に伝わらないように構成したシート搬送装置、及びこれを有する画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a stencil mask excellent in dimensional accuracy of an opening pattern and capable of transcribing a pattern with high dimensional accuracy; and a production method of the stencil mask.例文帳に追加

開口パターンの寸法精度に優れており、精度良くパターンを転写することが出来るステンシルマスクおよびステンシルマスク製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress inspection data to be attached in a transcription operation from being mistaken for other inspection data in a medical information management system for transcribing inspection data by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作にて検査データを転記することのできる医療情報管理システムを提供し、転記作業において貼り付ける検査データの取り違えを抑制すること。 - 特許庁

To provide a transfer device which can prevent a misregistration of a mold and a molding product when a transcribing pattern of the mold is transferred to transcribe precisely.例文帳に追加

モールドの転写パターンを転写する際におけるモールドと被成型品との位置ずれを防止して正確な転写を行うことが可能な転写装置を提供する。 - 特許庁

A transcribing member 12 rotates in abutting to the peripheral surfaces of transporting rotors 8, 9, 11a, 11b, 2 to rotate in contacting with that surface of a printing sheet of paper which has undergone printing.例文帳に追加

印刷済面に接触して回転する搬送用回転体８、９、１１ａ、１１ｂ、２の外周面に当接されて回転する転写部材１２を設ける。 - 特許庁

Further, after infecting the cells by a corresponding DNA adeno-associated virus having such the fragment, it is possible to inhibit the expression of the HIV gene by transcribing the corresponding double stranded RNA.例文帳に追加

さらに、該断片を持つ対応DNAアデノ随伴ウイルスで細胞を感染した後、対応する二本鎖RNAを転写してHIV遺伝子の発現を抑制することもできる。 - 特許庁

To provide a sheet capable of easily being discarded into the soil and subjected to a bag-making process in the sheet for foods for transcribing food materials such as coloring matters, seasonings and flavors.例文帳に追加

色素、調味料、フレーバー等の食品用素材を転写するための食品用シートにおいて、簡単に土壌中に廃棄でき、製袋加工が容易なシートを開発する。 - 特許庁

Thereafter, the transcript surface of a transfer paper 3 on which a sublimation ink is coated is contacted with the surface of the receptive layer 2, thereby transcribing the sublimation ink on the surface of the receptive layer 2 from the transcript surface.例文帳に追加

その後、受容層２の表面に、昇華インクを乗せた転写紙３の転写面を当接させ、転写面から受容層２の表面に昇華インクを転写する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a low cost laminated type electronic parts whereby a transcribing strength can be improved for a ceramic green sheet of a conductive pattern made by a thin film forming method.例文帳に追加

薄膜形成法により作製された導体パターンのセラミックグリーンシートに対する転写強度を向上できる安価な積層型電子部品の製法を提供する。 - 特許庁

The optical element having the plurality of rows of grooves on the surface thereof is obtained by transcribing the shape of the plurality of rows of grooves on a transparent resin molding body by using the die.例文帳に追加

該金型を用いて透明樹脂成形体に前記複数列溝の形状を転写することによって、複数列の溝が形成された光学素子を得る。 - 特許庁

The conveyance of a transcribing material and drive of different units are performed by operating the motor(s) 316 or actuating the clutch/ solenoid 317 appropriately, and their operations are monitored by the sensors 315.例文帳に追加

モータ３１６の駆動またはクラッチ／ソレノイド３１７を適宜駆動させることで、転写材の搬送や各ユニットの駆動を行い、各種センサ３１５でその動作を監視する。 - 特許庁

To prepare transcription destination information as electronic information, and to associate it with a transcription source document when transcribing information from a specific document to another document by handwriting.例文帳に追加

特定の文書から他の文書へ手書きによって情報を転記した場合に、転記先の情報を電子化し、転記元の文書への対応付けを可能とする。 - 特許庁

The inorganic particle-containing resin composition and the transcribing film are characterized by containing an inorganic filler involving glass frits which are surface-treated with an organic silicon compound.例文帳に追加

有機ケイ素化合物で表面処理をしたガラスフリットを含む無機粒子を含有することを特徴とする無機粒子含有樹脂組成物および転写フィルムを提供する。 - 特許庁

Because he was in charge of transcribing both the very beginning (scroll one), and the very end (scroll twenty) of the Kokinshu, the presumption is that the calligrapher of the first style was the one who had the highest social status among the three. 例文帳に追加

古今集の冒頭の巻一と最後の巻二十を担当していることから、3人の筆者の中でもっとも地位の高い人物と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanetaka, who was excellent in literature and a good calligrapher, got involved in transcribing and reading the classics such as "The Tale of Genji," "The Tale of Ise," and "Kokin Wakashu" (Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry). 例文帳に追加

文学に優れ能筆家でもあった実隆は、『源氏物語』『伊勢物語』『古今和歌集』をはじめとする古典の書写や講読にも多く関わっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Improvements in the books necessary for education had already been started, but he reported on the necessity to publish textbooks in Japan because of the heavy task of transcribing the textbooks by hand. 例文帳に追加

すでに教育に必要な書物は整備されつつあったが、教科書の書写は負担が大きく、教科書の日本での出版の必要性を報告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stamper for imprinting which is capable of transcribing accurately a fine pattern to a transcription member having convex parts formed by local projections.例文帳に追加

本発明は、局所的な突起による凸部を有する被転写部材に微細パターンを高精度で転写できるインプリント用スタンパを提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, mRNA is detected by reversely transcribing the objective mRNA in the sample, amplifying by PCR using an antisense primer and a sense primer having an RNA polymerase promoter, transcribing by using the RNA polymerase and dig-UTP to prepare a marked antisense cRNA probe, hybridizing the same to mRNA and detecting the marker.例文帳に追加

例えば、試料中で対象となるｍＲＮＡを逆転写し、アンチセンスプライマーとＲＮＡポリメラーゼのプロモーターを有するセンスプライマーとを用いてＰＣＲで増幅し、ＲＮＡポリメラーゼとdig-UTPを用いて、転写させ、標識アンチセンスｃＲＮＡプローブを作製し、ｍＲＮＡにハイブリダイズさせ、標識を検出することにより、ｍＲＮＡを検出する。 - 特許庁