「Transfer request」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The user terminal 40 transfers the data transmission request included in the transfer request to one of devices 30 to which the URL included in the transfer request is assigned (step S180).例文帳に追加

ユーザ端末４０は、転送要求に含まれるデータ送信要求を、転送要求に含まれるＵＲＬが割り当てられたデバイス３０のいずれかに転送する（ステップＳ１８０）。 - 特許庁

When a customer desires transfer with a prize offered, he or she impresses a form (transfer request slip) with a seal indicating an application for transfer with a prize offered.例文帳に追加

顧客が懸賞付き振込を希望したとき、帳票（振込依頼書）に懸賞付き振込の申し込みを示す印を押す。 - 特許庁

A financial host 1 accepts a transfer request from the outside and requests transfer to the other financial host 1 designated as the transfer destination.例文帳に追加

金融ホスト１は、外部からの振込要求を受け付けて、振込先として指定された他の金融ホスト１に振込を要求する。 - 特許庁

The transfer acting server 101 receives a transfer request from the operation terminal 102 operated by the user to execute transfer acting processing.例文帳に追加

振込代行サーバ１０１は、ユーザが操作する操作端末１０２から振込依頼を受信して、振込代行処理を実行する。 - 特許庁

In the case of receiving the transfer request message, the management server transmits a transfer request message for requesting a transfer of a predetermined amount from a bank account of a user to a financial institution system.例文帳に追加

管理サーバは、振込要求メッセージを受信した場合、ユーザの銀行口座から所定金額の振り込みを依頼する振込依頼メッセージを金融機関システムに送信する。 - 特許庁

To provide a system by which a recipient can confirm the content of an incorrect or a malicious transfer request before transfer, and by which the recipient can consent or reject the transfer request according to the confirmation result.例文帳に追加

誤ってあるいは悪意をもって振込依頼を、受取人がその内容を振込前に確認でき、その確認結果に応じて承諾または拒否することができるようにする。 - 特許庁

To provide a bank transfer request method and a bank transfer request program for requesting transfer processing in accordance with the network connection condition of a computer terminal of a user.例文帳に追加

利用者のコンピュータ端末のネットワーク接続状況に応じて、効率的に振込処理の依頼を行なうことができる振込依頼方法及び振込依頼プログラムを提供する。 - 特許庁

The transfer request setting means can set a plurality of transfer requests using the plurality of transfer request regions respectively, to the same end point of the same USB device.例文帳に追加

転送要求設定手段は、同一ＵＳＢデバイスの同一エンドポイントに対して、複数の転送要求用領域をそれぞれ用いる複数の転送要求を設定可能である。 - 特許庁

To select a transfer destination corresponding to the environment of the transfer destination, and to transfer a job to the transfer destination suitable for job contents, such as, a transfer environment or transfer efficiency without setting request contents in detail.例文帳に追加

転送先の環境に応じた転送先を選択可能とし、依頼内容を細かく設定しなくても、転送環境や転送の効率化といったジョブ内容に適した転送先へジョブを転送できるようにする。 - 特許庁

In response to one data transfer start request, a request for a bus right to either bus and a request for a bus right to the other bus are made.例文帳に追加

１つのデータ転送起動要求に応答して、一方のバスに対するバス権の要求と他方のバスに対するバス権の要求を行う。 - 特許庁

An information disclosure request transfer means 1c transfers the request 7 to a master device 6.例文帳に追加

情報公開要求転送手段１ｃにより、情報公開要求７が親装置６に対して転送される。 - 特許庁

Appeal of a decision rejecting a request for transfer of an application may be sought by the person making the request. 例文帳に追加

出願移転請求を拒絶する決定に対して，その請求人は，審判請求をすることができる。 - 特許庁

An information retrieval request transfer means 1f transfers the request 8 to the master device 6.例文帳に追加

情報検索要求転送手段１ｆにより、情報検索要求８が親装置６に対して転送される。 - 特許庁

The company host 3 sends an account transfer contract request to the bank host 5.例文帳に追加

企業ホスト３は、銀行ホスト５に口座振替契約依頼を送信する。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, DISTRIBUTION REQUEST PROGRAM, TRANSFER PROGRAM, DISTRIBUTION PROGRAM, AND THE LIKE例文帳に追加

情報配信システム、配信要求プログラム、転送プログラム、配信プログラム等 - 特許庁

When the kind of the data satisfies transfer conditions, a request processing part of the data transfer server 122 replaces a first combination between a port number and an IP address included in the data transfer request with a second combination, and transfers the data transfer request to the host server 132.例文帳に追加

データ転送サーバ１２２の要求処理部は、データの種類が転送条件を満たす場合に、データ転送要求に含まれたＩＰアドレスとポート番号との第１の組み合わせを第２の組み合わせに置換し、データ転送要求をホストサーバ１３２に転送する。 - 特許庁

A transfer requesting device 21 of an enterprise 20 connected through a network 40 to a main server 31 of a financial institute 30 prepares transfer request data for making a transfer request, and transmits the transfer request data by an electronic mail through the network 40.例文帳に追加

金融機関３０のメールサーバ３１にネットワーク４０を介して接続する企業２０の振込依頼装置２１で振込依頼を行うための振込依頼データを作成して、該振込依頼データを、前記ネットワーク４０を介した電子メールにより送信する。 - 特許庁

When a communication terminal 11 specifies the file transfer server 23 and makes a list request, the file transfer server 13 requests the file transfer server 23 to transfer the file list.例文帳に追加

通信端末１１がファイル転送サーバ２３を指定してリスト要求を行うと、ファイル転送サーバ１３は、ファイル転送サーバ２３にファイルリストの転送要求を行う。 - 特許庁

A transfer request terminal 101 generates a pack 103 for transfer source obtained by encrypting a transfer pack generation program, a key encrypting key, etc. and sends the pack 103 to a transfer source terminal 102.例文帳に追加

転送要求端末１０１は、転送パック生成プログラムと鍵暗号鍵等を暗号化した転送元用パック１０３を生成して、転送元端末１０２に送る。 - 特許庁

To perform transfer of a bus master without stopping the transfer of the other bus master under burst transfer, when the bus master outputs a bus request during the burst transfer.例文帳に追加

バースト転送中に他のバスマスタがバスリクエストを出した場合にバースト転送中のバスマスタの転送を停止することなく、他のバスマスタの転送を行わせることにある。 - 特許庁

To provide a data transfer controller with a hub and ports, which uses effective channel priority processing so as to prevent a data transfer request with low priority in a sender port queue from disturbing execution of a data transfer request with high priority behind the lower priority request.例文帳に追加

ハブ及びポート付きデータ転送コントローラは実効チャネル優先処理を使用して発信元ポート待ち行列内で低優先度データ転送リクエストが背後の高優先度データ転送リクエストに対する実行を妨げるのを防止する。 - 特許庁

The divided data transfer request is registered in the bus driver, and the whole data transfer is controlled in the bus driver.例文帳に追加

ここで分割されたデータ転送要求をバスドライバへ登録し、バスドライバ内で全体のデータ転送を制御する。 - 特許庁

From a first account side of a transfer destination, a transfer request is issued to a second account of the side of the person who transfers.例文帳に追加

振込先となる第一の口座側から、振込人側となる第二の口座に対し、振込依頼を出す。 - 特許庁

A first transfer request which is used to request transfer of newly required waveform data to the waveform buffer 6, is notified to the waveform data supplying section 3 in terms of the frame period as the unit, and a second transfer request which is used to request transfer of the waveform data from the waveform buffer 6, is notified to the waveform data processing section 2.例文帳に追加

フレーム周期を単位として、新たに必要となる波形データの波形バッファ６への転送を要求する第１の転送要求を、波形データ供給部３に通知し、波形データの波形バッファ６からの転送を要求する第２の転送要求を、波形データ処理部２に通知する。 - 特許庁

To execute the access of a master whose access destination competes with DMA transfer while satisfying the transfer speed request of the DMA transfer under execution.例文帳に追加

実行中のＤＭＡ転送の転送速度要求を満たしつつ、ＤＭＡ転送とアクセス先が競合するマスタのアクセスを実行可能にする。 - 特許庁

The user terminal 102 transmits a data transfer request for requesting the transfer of the data created by the virtual machine 134 to the data transfer server 122.例文帳に追加

ユーザ端末１０２は、仮想マシン１３４が作成したデータの転送を要求するデータ転送要求をデータ転送サーバ１２２に送信する。 - 特許庁

Transfer request signals requesting data transfer are transmitted from each of a plurality of data transfer parts 7a to 7e to the arbitrator 41.例文帳に追加

一方で、アービトレータ４１には、複数のデータ転送部７ａ〜７ｅそれぞれからデータ転送を要求する転送要求信号が発信される。 - 特許庁

The management computer 21 records a transfer execution data file including a prescribed number or less of transfer instructions to a transfer request data storage part 24.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、所定件数以下の振込指示を含む振込実行データファイルを振込依頼データ記憶部２４に記録する。 - 特許庁

To supplement state data for identifying the access state of a request source missing from a request relayed in a network, and to transfer the state data to a request destination.例文帳に追加

ネットワーク内で中継するリクエストから欠落しているリクエスト元のアクセス状態を識別するための状態データを補完してリクエスト先に転送すること - 特許庁

The switching request packet and switching approval packet are sent by control transfer.例文帳に追加

コントロール転送により交代要求パケットや交代承諾パケットを送信する。 - 特許庁

A FAX data transfer request command is transmitted to a radio terminal device (S11).例文帳に追加

ＦＡＸデータの転送要求コマンドを無線端末装置に送信する（Ｓ１１）。 - 特許庁

A management computer 21 converts image data of the transfer written request 400 into a text.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、振込依頼書４００の画像データをテキスト変換する。 - 特許庁

The request for a transfer shall be accompanied by the regulations of the new proprietor. 例文帳に追加

移転の申請には，新たな所有者の規約を添付しなければならない。 - 特許庁

LABEL REQUEST PACKET TRANSMITTING METHOD, AND NETWORK, METHOD AND DEVICE FOR PACKET TRANSFER例文帳に追加

ラベル要求パケット伝送方法、パケット転送網および方法、パケット転送装置 - 特許庁

The command queue means queues transfer request commands corresponding to the commands.例文帳に追加

コマンドキュー手段は、前記コマンドに対応した転送要求コマンドをキューイングする。 - 特許庁

To provide a DMA controller capable of clearing only a request queue even if unnecessary DMA transfer is not performed in the DMA controller having the request queue for holding a DMA transfer request.例文帳に追加

ＤＭＡ転送要求を保持するリクエストキューを備えたＤＭＡコントローラにおいて、不要なＤＭＡ転送を実行しなくてもリクエストキューのみをクリアすることができるＤＭＡコントローラを実現する。 - 特許庁

The data transfer device holds single transfer data in the buffer 108 to a single transfer request from the image processor 2 and a burst transfer request from the image input/output device 3, and controls a selector 107 and a selector 109 so that burst transfer to the memory 4 is performed.例文帳に追加

画像処理装置２からのシングル転送要求と、画像入出力装置３からのバースト転送要求に対し、バッファ１０８にシングル転送データを保持するとともに、メモリ４へのバースト転送を行うようセレクタ１０７、セレクタ１０９を制御する。 - 特許庁

A remote control terminal 200 transmits the transfer preparation request to the computer 100 corresponding to the instruction of transfer preparation from the user and transmits a transfer start request to the audio equipment 300 corresponding to the instruction of transfer start from the user.例文帳に追加

リモコン端末２００は、ユーザからの転送準備の指示に応じて、転送準備要求をコンピュータ１００に送信する一方、ユーザからの転送開始の指示に応じて、転送開始要求をオーディオ機器３００に送信する。 - 特許庁

The transfer control part 32 receives a first transfer path ensuring request 101 showing a request of ensuring a data transfer path for data transfer from a CPU 50 and outputs it to a node-to-node connecting device 10 which executes the ensuring.例文帳に追加

転送制御部３２は、データ転送におけるデータ転送経路の確保の要求を示す第１転送経路確保要求１０１をＣＰＵ５０から受信して、確保を実行するノード間接続装置１０へ出力する。 - 特許庁

When protocol is SIP, a proxy server has: a function of monitoring transfer requests; and a notification function of giving notice of a transfer call to a terminal having sent out a session establishment request when the session establishment request to a transfer destination is made after a transfer request.例文帳に追加

プロトコルがＳＩＰの場合、ｐｒｏｘｙサーバは、転送要求を監視する機能と、転送要求後に当該転送先へのセッション確立要求があった場合に、当該セッション確立要求を送出した端末に転送呼であることを通知する通知機能とを備える。 - 特許庁

Upon receiving the deposit money replenishment request message, the user terminal device transmits a transfer request message to a management server.例文帳に追加

ユーザ端末装置は、預かり金補充要求メッセージを受信すると、管理サーバに振込要求メッセージを送信する。 - 特許庁

A decision rejecting a request for transfer of an application may be appealed against by the person who made the request. 例文帳に追加

出願移転の請求を拒絶する決定に対しては，当該請求をした者が審判を請求することができる。 - 特許庁

Cleaning equipment receives the cleaning request and cleans the printing transfer cylinder by the cleaning method included in the request.例文帳に追加

洗浄装置は、前記洗浄要求を受け付けて、これに含まれる洗浄方法にて、印刷転写胴を洗浄する。 - 特許庁

The request packet includes a response request field to inform of whether hand-shake transfer by an acknowledgement packet is to be executed.例文帳に追加

リクエストパケットは、アクノリッジパケットによるハンドシェーク転送を行うか否かを通知するための応答要求フィールドを有する。 - 特許庁

The early transfer processing part 204 executes therein also processing in response to a request content by receiving an early transfer request from the member's store system 130, when executing the early transfer processing.例文帳に追加

ここで、早期振込処理部２０４は、早期振込処理を実行するに当たって、加盟店システム１３０からの早期振込要求を受信して要求内容に応じた処理なども実行する。 - 特許庁