「UPDATE PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the update map distribution center, a process frequency per item is determined as update priority on the basis of each history sent from the navigation device (step S23), an order of priority of candidate data is determined on the basis of the update priority (step S24), and update map data is created (step S27).例文帳に追加

更新地図データ配信センターでは、ナビゲーション装置から送信された各履歴に基づいて項目ごとの処理頻度を更新優先度として求め（ステップＳ２３）、これに基づいて候補データの優先順位を決定して（ステップＳ２４）、更新地図データを作成する（ステップＳ２７）。 - 特許庁

In the firmware update method, when it is judged that the last process of updating the firmware has not been interrupted in the middle of process, only a difference in image data of the firmware just after the last update from the present firmware is obtained via a network, and the difference is applied to the firmware before the update so as to update the firmware.例文帳に追加

本発明に係るファームウェア更新方法では、ファームウェアを更新する処理が前回途中で中断していないと判定した場合は、ファームウェアの更新後イメージデータのうち現在のファームウェアとの間の差分のみをネットワーク経由で取得し、当該差分を更新前のファームウェアに適用することによりファームウェアを更新する。 - 特許庁

Every time a data update process including the process of replacing a block serving as the smallest unit for the deletion of data is performed, information about a reserved block address showing a block for writing update data during the next block replacement process is stored and written in the management information of the flash memory.例文帳に追加

データ消去最小単位であるブロックの交替処理を含むデータ更新処理を実行するごとに、次回のブロック交替処理において更新データを書き込むブロックを示す予約ブロックアドレスの情報を、フラッシュメモリの管理情報内に格納して書き込む。 - 特許庁

Function to update some internal state after a process fork; this should be called in the new process if the Python interpreter will continue to be used.例文帳に追加

プロセスが fork した後の内部状態を更新するための関数です;fork 後 Python インタプリタを使い続ける場合、新たなプロセス内でこの関数を呼び出さねばなりません。 - Python

To efficiently perform an update process of information in an alternate sector to which a shingled write recording system is applied.例文帳に追加

瓦記録方式が適用された交代セクタの情報の更新処理をより効率よく実行すること。 - 特許庁

To provide a print control device capable of automatically performing a process for updating a variety of set values during the update of firmware.例文帳に追加

ファームウェア更新時の各種設定値の更新処理が自動で行える印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the process from extraction of the not-used terminal to update the software can be carried out automatically.例文帳に追加

このため、非使用状態にある端末の抽出からソフトウェアの更新までを自動的に行うことができる。 - 特許庁

We look forward to the completion in 2013 of the update of the FATF assessment process for the next round of mutual evaluations. 例文帳に追加

我々は，次回の相互評価のためのFATF評価プロセスのアップデートが2013年に完了することを期待する。 - 財務省

This package automates the update process but still allows the user to remain in control of their computer. 例文帳に追加

このパッケージは更新処理を自動化しますが、それでも最終的な決定権は利用者側に残しています。 - PEAR

The erroneous enclosing detection method goes through an envelope thickness measurement process S3, a detection target thickness measurement process S4, an identical pattern data detection process S17, a primary envelope thickness discrimination process S7, a secondary envelope thickness discriminating process S8, a pattern data update process S10, and a temporary storage process S9.例文帳に追加

誤封入検出方法において、封筒厚さ測定工程Ｓ３と、検出対象厚さ測定工程Ｓ４と、同一パターンデータ検出工程Ｓ１７と、第一次封筒厚さ判別工程Ｓ７と、第二次封筒厚さ判別工程Ｓ８と、パターンデータ更新工程Ｓ１０と、一時記憶工程Ｓ９とを経る。 - 特許庁

The resources 4a to 4c comprise a termination procedure unit 5 in which the state of update process of each of the plurality of the resources 4a to 4c is collected by the termination procedure unit 5 and the termination procedure is performed after deciding commit or abort of the own update process from the state of the collected update process without depending on indication from the coordinator 3.例文帳に追加

また、リソース４ａ〜ｃは、終了手続き部５を備え、この終了手続き５によって、複数のリソース４ａ〜ｃそれぞれの更新処理の状態を収集し、コーディネータ３からの指示によらずに、この収集した更新処理の状態から自身の更新処理のコミットまたはアボートを決定して終了手続きを行う。 - 特許庁

Repeat controlling means 25 decide an update ratio between the process organization plan and the process layout plan, so that an optimum process design plan can be generated in a relatively short time and with efficiency.例文帳に追加

しかも、繰返制御手段２５において工程編成案と工程レイアウト案との更新の比率を決めるから、最適な工程設計案を比較的短時間でかつ効率よく生成することができる。 - 特許庁

When the DFS is a write-once type file system, an update process is converted into a production process of a new generation, and a reference process is converted to an access to a latest generation of a generation-managed file group.例文帳に追加

また、ＤＦＳが追記型ファイルシステムである場合に、更新処理を新しい世代の作成処理に変換し、参照処理を世代管理されているファイル群の最新世代へのアクセスに変換する。 - 特許庁

To rationalize update process of UTOC of a plurality of MDs in an MD recording/reproducing apparatus to which a plurality of recording mediums can be loaded.例文帳に追加

連装式ＭＤ記録再生装置10において、複数個のＭＤ13のＵＴＯＣの書換え処理を合理化する。 - 特許庁

A control means starts up a process to update the computer program based on the update data stored in a removable storage medium when the medium program version matches the latest version, and the control means starts a process to update the computer program based on the update data obtained from a connection designation through an outside communication means when the medium program version does not match the latest version.例文帳に追加

制御手段は、媒体プログラムバージョンが最新バージョンと一致する場合に着脱可能記憶媒体に記憶された更新データを基にコンピュータプログラムを更新する処理を起動し、媒体プログラムバージョンが最新バージョンと一致しない場合に外部通信手段を通じて接続先から取得される更新データを基にコンピュータプログラムを更新する処理を起動する。 - 特許庁

When a client 2 requests to follow the software update management procedure, an update procedure process means 1C receives the request, conducts various procedures of update of software in the client 2 automatically, and the latest version of software is sent to the client by a software sending process means 1d after the completion of procedure.例文帳に追加

クライアント２がソフトウェアの更新処理手続きを申請すると、更新手続き処理手段１ｃはこの申請を受信して、クライアント２におけるソフトウェアの更新のための諸手続きを自動的に行い、手続き完了後にソフトウェア送信処理手段１ｄによってソフトウェアの最新版がクライアントに送信される。 - 特許庁

A setting data update method terminates a resident process for obtaining a packet relay according to an input of update setting data, stops the packet relay, updates setting data included in a network relevant file based on the update setting data, and restarts the packet relay after the completion of the update.例文帳に追加

本発明による設定データ更新方法は、更新設定データの入力に応じてパケット中継を実現するための常駐プロセスを終了してパケットの中継を停止してから、ネットワーク関連ファイルに含まれている設定データを該更新設定データに基づいて更新し、当該更新完了後にパケットの中継を再開する。 - 特許庁

By showing temporal progress on the basis of the duration data, a precise temporal progress of the update process can be notified on which processing speed and data transfer rate of a hardware associated with the update process of the firmware are reflected.例文帳に追加

この所要時間データに基づいた時間的進捗度の表示を行うことで、ファームウェアの更新処理に関与するハードウェアの処理速度やデータ転送速度を反映した更新処理の正確な時間的進捗度を報知することができる。 - 特許庁

A sifting updated data reflecting process part 53 of the process part 50 takes out update requests, stored in the areas 51, in sequence and updates the data in the sifting information file 54 at the update requests.例文帳に追加

精査情報処理部５０における精査更新データ反映処理部５３は、精査更新データ収集用領域５２に蓄えられている更新要求を順次取り出し、更新要求に応じて精査情報ファイル５４中のデータを更新する。 - 特許庁

When requesting a plurality of update processes to the DBMS 5 on the basis of the request, a task processing server 3 acquires table update information 55, related to the contents of each the update process associated with identification information imparted to the request from the DBMS 5.例文帳に追加

業務処理サーバ３は、このクエストに基づいてＤＢＭＳ５に複数の更新処理を依頼した場合、このリクエストに付与された識別情報と関連づけられた各更新処理の内容に関するテーブル更新情報５５を、ＤＢＭＳ５から取得する。 - 特許庁

The software update device 7 has a S/W storage section 9 to store software of an updated version, a second interface circuit 10 and a second CPU 8 to control an operation of the recording device 1 during an update process to update software from an old version to the updated version.例文帳に追加

他方、ソフトウェア更新装置７は、更新ソフトウェアを記憶するＳ／Ｗ記憶部９と、第二のインターフェース回路１０と、ソフトウェアを更新ソフトウェアに更新する更新処理の際に、記録装置１の動作の制御を担う第二のＣＰＵ８とを、有する。 - 特許庁

In this multidimensional analysis system, the OLAP server 30 receives an update command from an OLAP database update processing part 13, receives a command from a data source selection processing part 15, selects a data source for executing connection to a relational database that is a processing target, and starts an update process.例文帳に追加

ＯＬＡＰデータベース更新処理部１３からの更新指令を受け、さらにデータソース選定処理部１５からの指令を受けて処理対象のリレーショナルデータベースに接続するためのデータソースを選定した後に、ＯＬＡＰサーバ３０は更新処理を開始する。 - 特許庁

A method involves identifying at least one of an update or an upgrade applicable to a configuration of nodes of a process control system.例文帳に追加

方法は、プロセス制御システムのノードの構成に該当する更新またはアップグレードの少なくとも一つを特定することを含む。 - 特許庁

When the installation of the main game is completed, the process moves to the update of the game information, and the mini game is performed even during this.例文帳に追加

ゲーム装置１２００において、メインゲームのインストールが開始されると、ミニゲームプログラムが起動されてミニゲームが実行される。 - 特許庁

To make it possible to update process data automatically even during plant operation without influencing control during operation thereof.例文帳に追加

プラントの運転中であっても、当該運転中の制御に影響を与えることなく処理データを自動更新できるようにする。 - 特許庁

To provide a customized documentation generation apparatus that generates appropriate documents relevant to a software update/upgrade of a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムのソフトウェア更新／アップグレードに対応する適切な文書を生成する文書カスタマイズ装置を提供する。 - 特許庁

A file update management processing part 10 adds a priority score of an access source process to file management information 70 in reference to process management information 60 in file access of process, and calculate the priority score of a file.例文帳に追加

ファイル更新管理処理部１０は、プロセスのファイルアクセスごとにプロセス管理情報６０を参照し、ファイル管理情報７０にアクセス元プロセスのプライオリティスコアを加算してファイルのプライオリティスコアを算出する。 - 特許庁

To execute a plurality of DB update processes while securing consistency when unified control of transaction cannot be performed because processes or servers executing the DB update process are distributed.例文帳に追加

DB更新処理を実行するサーバやプロセスが分散しているために統一的なトランザクションのコントロールができない場面において、複数のDB更新処理を整合性を確保しつつ実施できるようにする。 - 特許庁

To resume a software update after power restoration even if power interruption occurs when compressed software is written back to a nonvolatile memory after a software update process in a portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置においてソフトウェアの更新処理後に圧縮ソフトウェアを不揮発性メモリに書き戻す際に電源断が発生しても、電源回復後にソフトウェア更新を再開することができるようにする。 - 特許庁

The dynamic update to the complete-table element represents the final step of the process flow of communication that takes place during communication using Ajax.This update maps to the HTML & CSS data being sent to the presentation in the flow diagram above.例文帳に追加

complete-table 要素の動的な更新は、Ajax を使用して行われる通信の、プロセスフローの最後の手順を表します。 この更新は、前出のフロー図のプレゼンテーションに送信される HTML と CSS データに対応します。 - NetBeans

After that, a random number update process is executed to update the value of a random number counter 13a by '+1'.例文帳に追加

よって、かかる不定な時間内に繰り返し更新される初期値カウンタの値を乱数カウンタの更新の初期値として使用するので、「ぶら下げ基板」による大当たり発生のタイミングの把握を不可能にすることができる。 - 特許庁

When the process to be controlled completes the movement to the synchronous control host, the synchronization control process executes update to objective information 112, 122, 132 and 142 to be controlled.例文帳に追加

被制御プロセスが同期制御用ホストヘの移動を完了した段階で、同期制御プロセスは、対象とする被制御情報１１２、１２２、１３２、１４２への更新を実行する。 - 特許庁

The electronic equipment 3 decides whether update timing is reached or not in a step S110, the process proceeds to a step S120 when the update timing is reached, the electronic equipment 3 transmits product information to the server 1, and the server 1 transmits update information corresponding to the received product information to the electronic equipment 3.例文帳に追加

ステップＳ１１０では、電子機器３が、更新タイミングになったかを判断し、更新タイミングになっていれば、ステップＳ１２０に進み、電子機器３が製品情報をサーバ１に対して送信し、サーバ１は受信した製品情報に対応する更新情報を電子機器３に対して送信する。 - 特許庁

A memory rewriting part 23 performs a function updating process by rewriting the data stored in memory 22 into function update data in units of the sectors.例文帳に追加

メモリ書き替え部２３は、メモリ２２に格納されているデータを、セクタ単位に機能更新データに書き替えて機能更新処理を行う。 - 特許庁

After the first phase is complete, the service routine performs the second phase of the update process, that is to say, automatically updates the reference table.例文帳に追加

第１段階が完了した後で、サービスルーチンは、更新プロセスの第２段階、すなわち参照テーブルの自動更新を実行する。 - 特許庁

To provide a text update amount evaluation program quantitatively recognizing an amount of intellectual work in a text editing/updating process.例文帳に追加

文章の編集・更新過程における知的作業量の定量的把握を可能とした文章更新量評価プログラムを提供する。 - 特許庁

The migration control part 4C reproduces an update history of a migration-targeted generation as a write process of difference data to the migration-destination volume 7A.例文帳に追加

移行制御部４Ｃは、移行対象世代の更新履歴を、移行先ボリューム７Ａへの差分データの書込み処理として再現する。 - 特許庁

The storage device receiving a journal log from the server executes the flash process by use of update data included in the journal log.例文帳に追加

本発明では、サーバからジャーナルログを受信した記憶装置は、ジャーナルログに含まれる更新データを利用して、フラッシュ処理を実行する。 - 特許庁

An input part 1 when inputting new data as update data from an operator sends that and the inputted data to a process part 3.例文帳に追加

入力部１は、オペレータから新たなデータを更新データとして入力されると、この旨と、入力されたデータとを処理部３に送る。 - 特許庁

When starting the process of the business system, an information definition file 3 necessary for operating this system decides whether or not any unauthorized update has been done by using an information definition file update confirming file 4.例文帳に追加

業務システムのプロセス起動時において、システムの運用を行うために必要な情報定義ファイル３が、不正な更新がされているか否かを情報定義ファイル更新確認用ファイル４を用いて判断する。 - 特許庁

An URL list storage part 112 stores a plurality of URLs which specify data on a network and a periodic update flag which indicates whether or not each URL is an object of a periodic update process, associating them with each other.例文帳に追加

ＵＲＬリスト記憶部１１２には、ネットワーク上のデータを指定する複数のＵＲＬと、各ＵＲＬが定期更新処理の対象であるか否かを表す定期更新フラグとが関連づけて記憶されている。 - 特許庁

In a "power saving mode", an operation clock is to be changed from 100 MHz to 33 MHz, and the "modulation process" and the "coefficient update" are to be processed one time.例文帳に追加

「省電力モード」は動作クロックを１００ＭＨｚから３３ＭＨｚへ切り換え、「変調処理」と、「係数更新」を１回実行する。 - 特許庁

To provide a master file update device avoiding a useless process generated when updating a master file to improve processing efficiency.例文帳に追加

マスターファイルを更新する場合において発生する無駄な処理を回避して処理効率の向上が図られたマスターファイル更新装置を提供する。 - 特許庁

To easily write or update a control program of a digital broadcasting receiver in a mass production process of a plant, in a service center, or the like.例文帳に追加

工場の量産工程やサービスセンターなどにおいて、ディジタル放送受信機の制御プログラムの書き込み又はアップデートを容易に行う。 - 特許庁

However, if the reliability of the position counter value P stored in the DRAM 53 is determined to be low, the reference operation position update process is inhibited.例文帳に追加

ただし、ＤＲＡＭ５３に記憶された位置カウンタ値Ｐの信頼性が低い旨判定されるときには、基準操作位置更新処理を禁止する。 - 特許庁