「UTILIZATION TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent the unauthorized utilization of contents with a time limit.例文帳に追加

期限の制限付きのコンテンツの不正利用を防止する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR TIME MEASURING COMPRISING PROTEIN AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

タンパク質を含む時間計測用組成物及びその利用 - 特許庁

REAL TIME ESTIMATION OF EQUIVALENT BANDWIDTH UTILIZATION例文帳に追加

等価帯域利用度のリアルタイム推定 - 特許庁

A utilization time information retrieving server 4 decodes the utilization time accumulation file TF transmitted from the license management server 2 and counts DA tool utilization time each with DA tool utilization terminals 3_1 to 3_n, and charges by the respective utilization time interval.例文帳に追加

利用時間情報回収サーバ４は、ライセンス管理サーバ２から送信された利用時間蓄積ファイルＴＦを復号化し、各々のＤＡツール利用端末３_1 〜３_n が利用したＤＡツールの利用時間を集計してその利用時間に応じた課金を行う。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING CONTENTS UTILIZATION TIME AND STORAGE MEDIUM STORING CONTENTS UTILIZATION TIME CONTROLLING PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ利用時間制御方法及び装置及びコンテンツ利用時間制御プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

CONTENT PROVISION METHOD AND SYSTEM WITH UTILIZATION TIME LIMIT AND RECORDING MEDIUM RECORDING CONTENT PROVISION PROGRAM WITH UTILIZATION TIME LIMIT RECORDED THEREON例文帳に追加

利用期限付きコンテンツ提供方法、システム、および利用期限付きコンテンツ提供プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an accounting processor for calculating an utilization charge corresponding to utilization time at the time of utilizing a facility or the like.例文帳に追加

この発明は、施設等を利用する際に利用時間に応じた利用料金を算出するようにした会計処理装置を提供することにある。 - 特許庁

UTILIZATION TIME EXTENSION SYSTEM IN CAR SHARING SYSTEM, METHOD FOR EXTENDING UTILIZATION TIME, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

カーシェアリングシステムにおける利用時間延長システム、利用時間延長方法、プログラムおよびコンピューター読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, UTILIZATION TIME CONTROL METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像形成装置、利用時間制御方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To prolong the aggregate service utilization time of an auction participant.例文帳に追加

オークション参加者のサービス利用時間の累計を長くする。 - 特許庁

At the same time, the system allows secondary utilization of a registered database.例文帳に追加

同時に登録されたデータベースの二次活用も可能にするもの。 - 特許庁

DA TOOL MANAGEMENT SYSTEM, UTILIZATION TIME COUNTING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＤＡツール管理システム、稼働時間集計方法および記録媒体 - 特許庁

To limit the utilization range at the time of secondary use of a content.例文帳に追加

コンテンツの２次利用を行う際に利用範囲を制限する。 - 特許庁

To flexibly deal with varying utilization of a DA tool or the like by charging for utilization according to time interval.例文帳に追加

ＤＡツールなどの利用料を利用時間に応じて課金することにより、利用変動にフレキシブルに対応する。 - 特許庁

To increase the utilization efficiency of an audience seat by making the potential flexibility of a subscriber to utilization time obvious.例文帳に追加

予約者の利用時間に対する潜在的な柔軟性を顕在化させることにより、客席の利用効率を高める。 - 特許庁

To provide a technology of calculating a utilization fee capable of reducing a calculation time required for calculating the utilization fee and freely setting a fee structure table.例文帳に追加

利用料金計算の計算時間を短縮し、また、料金体系表を自由に設定可能とする利用料金計算の技術を提供する。 - 特許庁

Then, the content of a utilization number-of-time file by writing No. totalizing and controlling the utilization state of the printed image by image is renewed.例文帳に追加

そして、印刷された画像の利用状況を画像別に集計管理する著作No.別利用回数ファイルの内容を更新する。 - 特許庁

To provide an image outputting device which enables an utilization situation and obstacle information to be transmitted at the time of obstacle retrieval while enabling the utilization situation to be printed.例文帳に追加

障害復旧時に利用状況、障害情報を送信し、また、利用状況の印刷できる画像出力装置等を提供する。 - 特許庁

If a utilization time associated with information for specifying processing extracted in the third extraction is included within a predetermined time before and after a utilization time associated with information for specifying processing extracted in the second extraction, utilization data specified by information for specifying utilization data associated with information for specifying processing extracted in the third extraction is associated with the one utilization data.例文帳に追加

第２抽出で抽出した処理特定情報と関係付けられた利用時刻の前後所定時間内に、第３抽出で抽出した処理特定情報と関係付けられた利用時刻が含まれる場合、第３抽出で抽出した処理特定情報と関係付けられる利用データ特定情報により特定される利用データを、前記一の利用データに関連付ける。 - 特許庁

When the user utilizes the utilization facilities according to the travel plan, a user identification ID of the user is inputted to a POS terminal 14 and a kiosk terminal 15 together with a utilization charge and utilization time.例文帳に追加

ユーザが旅行プランに沿って利用施設を利用する際、ＰＯＳ端末１４およびキオスク端末１５に上記のユーザのユーザ識別ＩＤが、利用料金および利用時間とともに入力される。 - 特許庁

A utilization charge calculating device 25 extracts the delay time information during the connection time of the user from the quality management data base 22, obtains average delay time for each user and calculates the utilization charge by using the average delay time.例文帳に追加

利用料金算出装置２５は、品質管理データベース２２から利用者の接続時間中における遅延時間情報を抽出して利用者毎に平均遅延時間を求め、この平均遅延時間を用いて利用料金を算出する。 - 特許庁

To enable the improvement of energy utilization efficiency while improving emission and fuel economy of an automobile at a time of cold start in a waste heat utilization system utilizing waste heat of energy for operating a first utilization device in operation of a second utilization device.例文帳に追加

１次利用装置の作動のためのエネルギーの排熱を２次利用装置の作動に利用する排熱利用システムにおいて、エネルギーの利用効率を向上させると同時に、冷間始動時における自動車の燃費やエミッションを向上させることを可能とする。 - 特許庁

At the same time, the facilities utilization information including the number of the users and the utilization factor is sent to a server 20 connected to the Internet, and a server 20 carries the facilities utilization information including the number of the users and the utilization factor on a homepage opened by the server 20.例文帳に追加

同時に、この利用者数と利用率を含む施設利用情報は、インターネットに接続されたサーバ２０に送られ、サーバ２０により開設されたホームページ上に利用者数と利用率を含む施設利用情報が掲載される。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus, which selects a fittest data coding method on the basis of a utilization time required by a user and a residual battery power, reduces the battery power to be consumed for recording pictures and voices, reserves the utilization time requested by the user, and records the pictures and the voices with high fidelity as possible during the utilization time.例文帳に追加

ユーザの希望使用時間と電池残電力容量から、最も適したデータ符号化方式を選択することにより、録画録音部分の消費電力を下げて、ユーザの希望使用時間を確保すると共に、その希望使用時間内に、できる限り最適な画質および音質で録画録音する。 - 特許庁

To provide a vertical acceleration flight-time type mass spectrometer improved in utilization efficiency of ions.例文帳に追加

イオンの利用効率を向上させた垂直加速型飛行時間型質量分析計を提供する。 - 特許庁

UTILIZATION METHOD OF VECTOR NETWORK ANALYZER FOR ALIGNMENT OF TIME DOMAIN DATA例文帳に追加

時間ドメインデータを位置合わせするためのベクトルネットワークアナライザの使用方法 - 特許庁

NEW GENE INVOLVING TIME CONTROL OF CONVERSION OF SHOOT APICAL MERISTEM OF PLANT AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

植物の茎頂分裂組織の転換の時間的制御に関わる新規遺伝子、及びその利用 - 特許庁

To reduce time required for calibration, to improve the utilization efficiency of an apparatus and to improve operability.例文帳に追加

キャリブレーションに要する時間を減少し、装置の利用効率を向上させ操作性を向上する。 - 特許庁

To estimate a delay time between transmitting and receiving edge routers while saving a line utilization band.例文帳に追加

回線使用帯域を節約して送受信エッジルータ間での遅延時間を推定する。 - 特許庁

To realize rental business accurately chargeable, in response to utilization time or frequency of use.例文帳に追加

使用時間または使用回数に応じて正確に課金可能なレンタルビジネスを実現する。 - 特許庁

To easily perform an extension process of a vehicle utilization time without stopping the vehicle even if the vehicle is moving.例文帳に追加

車両が走行中でも停車することなく、容易に車両の利用時間の延長処理を行う。 - 特許庁

CM AUTOMATIC BROADCASTING SYSTEM AT THE TIME OF STOPPING TEMPORARY UTILIZATION OF COMPUTER AND METHOD FOR CONSTRUCTING THIS SYSTEM例文帳に追加

計算機一時使用停止時のＣＭ自動放映システムおよびその構築方法 - 特許庁

To cope with an issue of satisfying both a latency request and a bandwidth utilization efficiency request at a time.例文帳に追加

レイテンシーの要件と帯域幅利用効率の要件を同時に満たすことを課題とする。 - 特許庁

At the time of the deposit service of laundry, the utilization history is recorded in the area indicated by a history pointer P.例文帳に追加

洗濯物の預け入れサービス時には履歴ポインタＰに示す領域に利用履歴を記録する。 - 特許庁

To obtain techniques which are also applicable to real-time communication for efficient utilization of radio resources.例文帳に追加

リアルタイム通信にも適用可能な、無線資源の効率的な利用のための技術を実現すること。 - 特許庁

To feedback utilization information generated at the time when an advertisement is presented to an advertisement providing source.例文帳に追加

広告提示時に発生した活用情報を広告提供元にフィードバックする。 - 特許庁

To realize effective utilization of a generated current that is discarded at start-up time of a SOFC cell.例文帳に追加

ＳＯＦＣ電池の立ち上げ時に捨て去られていた発電電流の有効利用を図る。 - 特許庁

Thus, a stochastic quality of service can be guaranteed and at the same time, channel utilization frequency can be maximized.例文帳に追加

これにより、確率的なサービス品質が保証でき、これと同時に、チャンネル利用度が最大化できる。 - 特許庁

If it falls outside the utilization time, the image forming device proceeds to step S107 and notifies the user that the device is not available to him for use.例文帳に追加

利用時間外であれば、ステップＳ１０７へ進み、利用不可能をユーザへ通知する。 - 特許庁

The service providing device 10 is provided with: a utilization time calculation means for calculating user's utilization time; a profit determination means for determining profit to be provided to each user on the basis of user's utilization time calculated by the utilization time calculation means; and a profit providing means for providing the profit determined by the profit determination means to each user.例文帳に追加

サービス提供装置１０は、利用者の利用時間を算出する利用時間算出手段と、当該利用時間算出手段により算出される利用者の利用時間に基づき、利用者に提供する益を決定する益決定手段と、当該益決定手段により決定された益を利用者に提供する益提供手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile ATM network system that can warrant real time performance of communication and reduce a wired network resource utilization rate.例文帳に追加

通信のリアルタイム性を保証するとともに、有線ネットワーク資源利用率を低減する。 - 特許庁

To shorten the time for formatting and to enable the utilization and defect management of a general file system.例文帳に追加

フォーマット化の時間を短縮し、一般的なファイルシステムの利用と欠陥管理を可能とする。 - 特許庁

The application used is determined, and the utilization time of the application is recorded.例文帳に追加

使用しているアプリケーションを判定し、アプリケーションの使用時間を記録する。 - 特許庁

Conversely, the utilization factor of a power source can be enhanced by making the motor M to be in the constant voltage control at the time of closing the shutter.例文帳に追加

逆に、シャッタ閉時は定電圧制御とすることで電源利用効率が高まる。 - 特許庁

After the lapse of a set service utilization time, communication with the client 2 is disconnected.例文帳に追加

そして、設定されたサービス利用時間が経過するとクライアント２との通信を切断する。 - 特許庁