「UTILIZATION TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of trimming the voltage VREF, consequently, the measurement performed by using an external measuring instrument becomes unnecessary, and the utilization of a preprepared triming table also becomes unnecessary.例文帳に追加

これにより、内部基準電圧のトリミングにおいて、外部測定装置を用いた測定が不要になり、かつ、予め作成したトリミング表の利用も不要になる。 - 特許庁

To provide an intra-facility utilization charge adjusting system capable of enabling a user to utilize services and merchandise without performing adjusting work every time of utilizing the services and the merchandise inside facilities and quickly and accurately performing adjustment.例文帳に追加

利用者が施設内のサービスや商品を利用する度に精算作業を行うことなく、サービスや商品を利用することができ、さらに迅速且つ正確に精算を行うことができる施設内利用料金精算システムを得る。 - 特許庁

To effectively cool an engine exhaust system and its adjoining portions under utilization of running air and at the same time to lessen an impact of an item colliding against a hood.例文帳に追加

走行風を利用してエンジン排気系やその付近の冷却を効果的に行えると共に、ボンネットに衝突する物体への衝撃も緩和できるようにする。 - 特許庁

To prevent a radio communication band from being strained when a user who performs excessive utilization (communication data amount and the number of times of communication) in packet communication, performs communication for a long time.例文帳に追加

パケット通信において、過剰な利用（通信データ量及び通信回数）を行うユーザが長時間にわたって、通信を行うことで無線通信帯域を逼迫することを防止する。 - 特許庁

To provide a process for production capable of improving the effective utilization and non-defective rate of materials of glass substrates, etc., at the time of producing electrode substrates having plural electrodes and driving circuit parts for driving these plural electrodes.例文帳に追加

複数の電極と該複数の電極を駆動するための駆動回路部とを備えた電極基板を製造する際に、ガラス基板などの材料の有効利用および良品率の向上を図ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture fine catalyst particle carrying carbon in a short time by using a simpler manufacturing method than a conventional one, and to provide a fuel cell electrode having a high fuel cell performance by substantially improving the catalyst utilization factor.例文帳に追加

従来よりも簡便な製造法により、触媒微粒子担持カーボンを短時間で製造するとともに、触媒利用率を著しく改善して燃料電池の性能を高めた燃料電池用電極を提供することにある。 - 特許庁

To reduce time required to defrost utilization side heat exchangers and to reduce power consumption in the defrosting operation of a refrigerating device carrying out a two-stage compression refrigerating cycle to cool the inside of a refrigerator.例文帳に追加

２段圧縮冷凍サイクルを行い庫内を冷却する冷凍装置において、利用側熱交換器の除霜に要する時間を削減すると共に、この冷凍装置のデフロスト運転時の消費電力を削減する。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of time slots for sending answer information on uplinks in broadcasting two-way programs to the audience over a CATV network.例文帳に追加

ＣＡＴＶ網を介して視聴者に双方向番組を放送する場合に、上り回線における応答情報送出用タイムスロットの利用効率を向上すること。 - 特許庁

To promote the effective utilization of used denitration catalyst by regeneration by providing a method for effectively removing hardly removable ions adsorbed by the titanium oxide by a few number of cleaning times, preferably one cleaning time.例文帳に追加

酸化チタンに吸着した難除去性のイオンを少ない洗浄回数、望ましくは１回の洗浄で効率良く除去する方法を提供し、使用済脱硝触媒の再生による有効利用を促進する。 - 特許庁

To provide a device and method and a visualization program for retrieving and displaying the log information of a user that can be visually understandable, and for visually grasping the circumstances of utilization time of log information.例文帳に追加

利用者のログ情報を視覚的に分かり易く検索表示でき、ログ情報中の利用時間の状況をビジュアルに把握できる装置とその方法及びビジュアル化プログラムを提供する。 - 特許庁

To limit an access to the Internet from a client terminal in a wireless LAN free spot such as a restaurant to a preset utilization time on a user basis.例文帳に追加

飲食店等の無線ＬＡＮフリースポットにおけるクライアント端末からのインターネットへのアクセスを、利用者ごとに予め設定された利用時間に制限する。 - 特許庁

The stream data generating apparatus generates utilization stream data to be utilized later on the basis of a plurality of stream data including stream data which are photographed at the same time.例文帳に追加

ストリームデータ生成装置は、同一時間に撮影されたストリームデータを含む複数のストリームデータに基いて、後に利用するための利用ストリームデータを生成する。 - 特許庁

To provide a battery-charging mode capable of allowing the user to select an operation of an electronic device and a charging time in accordance with the utilization conditions.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが利用状況にあわせて、電子機器の動作及び充電時間を選択することのできるバッテリ充電モードを提供することである。 - 特許庁

To provide a retrieval technology enhancing convenience of retrieval by enlarging a utilization range of a retrieval function heretofore utilized only in a limited situation to attain retrieval of a desired point in a short time.例文帳に追加

限られた状況でしか利用されなかった検索機能の利用範囲を広げて、所望の地点を短時間で検索できるようにして、検索の利便性を高める検索技術を提供する。 - 特許庁

To preclude deterioration of cells or any other substances through utilization of electronic air and electronic water and establish an excellent environment improving effect at a low cost in a short time.例文帳に追加

電子エアー，電子水の利用を得て細胞やあらゆる物質の劣化を防ぐと共に、優れた環境改善効果を低コストかつ短時間で達成する。 - 特許庁

To simplify a signal processing at the time of outputting image signals to a personal computer or the like and to separately form and output still images and moving images corresponding to a utilization purpose.例文帳に追加

画像信号をパソコン等に出力する際の信号処理の簡素化等を図り、かつ静止画と動画を別個に利用目的に応じて形成出力できるようにする。 - 特許庁

To provide a network communication system that allows the utilization of the speaker information of a plurality of conference devices by acquiring it almost in real time without constituting a large-scale system.例文帳に追加

大規模なシステムを構成することなく、複数の会議装置の話者情報をほぼリアルタイムに取得し利用することができるネットワーク通信システムを提供することにある。 - 特許庁

To give survey data obtained from both comprehensive and local view points to a person in charge of analysis for utilization in a real-time analysis in an aviation survey.例文帳に追加

航空調査において、包括的および局所的の双方の観点で取得された調査データを、即時的な解析に利用できるように、解析の担当者に与える。 - 特許庁

A reproducing device 6 reads the utilization period limitation information which is recorded together with the digital contents, checks the information against the present time and determines whether or not to reproduce the digital contents recorded on the recording medium 5.例文帳に追加

再生装置６では、記録メディア５に記録されたデジタルコンテンツを再生する際に、そのデジタルコンテンツと同時に記録されている利用期間制限情報を読み出して、現在時刻と照合し、再生の可否を決定する。 - 特許庁

To set each setting mode at a suitable time according to user's utilization frequency and reduce the waste of power consumption without causing hindrance in usage.例文帳に追加

ユーザの使用頻度に対応して各設定モードを適切な時間に設定し、使用に支障をきたすことなく消費電力の無駄を少なくしたものである。 - 特許庁

To provide an ignition abnormality detection device which allows utilization of a capacitor, resistor or the like of small component wattage while a potential of an ignition coil output part can be switched to be low in a short time.例文帳に追加

点火コイル出力部の電位を短時間で「低」にすることができると共に、コンデンサや抵抗等は部品ワット数の小さいものを使用することができる点火異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an web page update notification device issuing proper and sufficient update notification to a user, capable of realizing effective utilization of a computer resource in update detection and shortening of a processing time.例文帳に追加

利用者に対して適切にして充分な更新通知が発行され、また、更新検知における計算機資源の有効な活用と処理時間の短縮を実現することが可能なウェブページ更新通知装置を提供する。 - 特許庁

This configuration facilitates user's operation and time management is performed independently of the PC (230) to improve the utilization efficiency in the data communication line.例文帳に追加

この構成により利用者の作業簡略化が可能になるとともに、PC(230)とは独立に時間管理されることによりデータ通信回線の利用効率が向上する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that achieves congestion avoidance and effective utilization of wireless resources by obtaining specific data (reservation target data) to be received by a receiver within a fixed period of time.例文帳に追加

一定期間内に受信装置が受信すべき特定のデータ（予約対象データ）の把握によって、輻輳の回避及び無線リソースの有効利用を図ることを可能とする無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To reduce costs and time required for preparations for reclamation by enabling a floating pier to be installed at a free angle with respect to revetment, and to effectively adapt to the utilization of reclaimed land as a least controlled type final disposal site.例文帳に追加

護岸に対して浮桟橋を自由な角度で据付可能とし、埋立準備に要する時間の短縮とコストの低減とを図り、しかも、安定型最終処分場としての利用にも有効に対処できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece with a solar cell, and the solar cell, capable of acquiring a desired electromotive force over a long time, without the light utilization efficiency lowering.例文帳に追加

光の利用効率が減少することが無く、長時間に亘り、所望の起電力を得ることのできる太陽電池付き電子時計および太陽電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hydrophobic catalyst layer of solid polymer fuel cell, which is invested with hydrophobic property to improve generated water scattering property and to improve an effective surface area and a catalyst utilization factor at the same time.例文帳に追加

触媒層に疎水性を付与して生成水の散逸性を向上させ、同時に有効表面積及び触媒利用率を向上させた固体高分子型燃料電池の疎水性触媒層およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment material capable of efficiently suppressing the of bacteria in water even if it keeps in a long-time contact with water present in water utilization facilities.例文帳に追加

水利用設備に存在する水と長期間連続して接触させた場合でも、該水中の細菌の繁殖を効率よく抑制することができる水処理材を提供すること。 - 特許庁

To improve frequency utilization efficiency while reducing signal processing quantity, shortening processing time and reducing the power consumption of a portable mobile station.例文帳に追加

信号処理量の低減と処理時間の短時間化、及び、携帯移動局の消費電力の低減を図りつつ、周波数利用効率を改善することを可能とする。 - 特許庁

To provide a verification system for user identification information with which comfortableness for a regular user at the time of starting the utilization of a computer system can be improved while keeping the security of the computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムのセキュリティを確保しつつ、コンピュータシステムの利用開始時における正規のユーザに対する快適性を向上させることができるユーザ識別情報の検証システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a ball feeding and polishing device and the utilization device capable of improving polishing efficiency at the time of polishing spherical bodies such as pachinko balls while feeding them by simple constitution.例文帳に追加

パチンコ玉などの球体を送りながら研磨する際の研磨効率を簡便な構成で向上し得る球送研磨装置ならびにその利用装置を提供する。 - 特許庁

Since the transfer destination address designating packet is not sent out so that the same data can be simultaneously transferred to the plural receivers, efficiency in the utilization of the serial data transmission line is improved and time required for data transfer can be shortened.例文帳に追加

転送先アドレス指定パケットを送り出さない分、又同時に複数の受信装置に同一データを転送できるため、シリアルデータ伝送路の利用効率を向上させてデータ転送に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To solve a problem that high production costs of conventional heavy decoration for offering, which is made of wood or plastic, requires time and costs for disposition of the used decoration preventing effective utilization of resources.例文帳に追加

木材やプラスチックで製作された従来の供物飾りは、製作コストが高く、重量も重く、用済み後の処理に手間やコストが掛かり、資源の有効利用も難しい。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having various kinds of functions complexly, in which the utilization time of respective functions is finely controlled in accordance with a user.例文帳に追加

画像形成装置が、多種の機能を複合的に備える場合について、利用者に応じて各々の機能の利用時間を細かく制御することを可能にする。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery anode active material which can improve the utilization rate of an active material relative to its theoretical capacity and improve its cycle characteristics at the same time.例文帳に追加

活物質の理論容量に対する利用率の向上とサイクル特性の向上とを両立させることが可能なリチウム二次電池用負極活物質を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator performing operation control with a less waiting time, restricting utilization of transportation auxiliary equipment according to the operation circumstance and capable of smoothly transporting a user passenger even in congestion.例文帳に追加

本発明は、稼働状況によって運搬補助機器の利用を制限し、混雑時にも円滑に利用客を移送できる待ち時間の少ない運行制御を行うエレベータを提供する。 - 特許庁

To make thin the thickness of a lighting system and improve utilization efficiency of light by suppressing attenuation of light at the time when the light emitted from a light guide body passes through a prism sheet.例文帳に追加

照明装置の厚みを薄くするとともに、導光体から出射される光がプリズムシートを通過する際の光の減衰を抑え、光の利用効率を向上させる。 - 特許庁

A control unit 5 then carries out a function restriction operation for restricting the utilization of a function packaged in the portable telephone terminal in the set time zone.例文帳に追加

そして、制御部５により、設定された時間帯において携帯電話機に搭載されている機能の利用を制限する機能制限動作を実行させる。 - 特許庁

The central monitor center 3 calculates the utilization fee based on the parking time measured by the parking meter 23, and requests a settlement organization 5 of the notification to the user A and the fee withdraw and transfer.例文帳に追加

中央監視センタ３はパーキングメータ２３で測定された駐車時間を基に利用料金を算出し、利用者Ａへの通知、並びに決済機関５への料金引き落としと振り込みとを依頼する。 - 特許庁

To prevent degradation of utilization efficiency of a communication resource of a channel for performing frequency diversity transmission at the time when both frequency scheduling transmission and frequency diversity transmission are performed simultaneously in multicarrier communication.例文帳に追加

マルチキャリア通信において周波数スケジューリング送信と周波数ダイバーシチ送信とを同時に行う際に、周波数ダイバーシチ送信を行うためのチャネルの通信リソースの利用効率の低下を防ぐこと。 - 特許庁

To combine utilization charges for paid service of a network adaptive electric appliance on the basis of each user without requiring authentication or payment capability determination each time.例文帳に追加

都度、認証や決済能力判定を行う必要がなく、ネットワーク対応電化製品の有料サービスの利用にかかる課金をユーザ毎に取りまとめる。 - 特許庁

To provide a system, a method, a recording medium and a program for effectively utilizing linked service information in which detailed analysis based on a detailed log can be performed in real time simultaneously with the utilization of a service by a user.例文帳に追加

ユーザがサービスを利用するのと同時にリアルタイムに、かつ、詳細なログ基づいた詳細な分析を行なうことができる連携サービス情報活用システム、方法、記録媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To ensure the maximum utilization of an input dynamic range of an A/D converter, at the time of carrying out the A/D conversion for a video signal by using the A/D converter provided with the differential signal input.例文帳に追加

差動信号入力を備えたＡ／Ｄ変換器を用いて、映像信号をＡ／Ｄ変換をするにあたり、Ａ／Ｄ変換器の入力ダイナミックレンジを最大限利用する。 - 特許庁

To provide a utilization facility optimal control system which arranges an optimal facility and indicates it before a user uses the facility and can reduce waiting time of use of the facility by the user.例文帳に追加

利用者が施設を利用する前に最適な施設を配して指示し、利用者の施設利用の待ち時間を減少可能な利用施設最適制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefin-based resin composition which contains an insecticidal compound, can control the bleeding-starting time of the insecticidal compound and improves the utilization factor of the insecticidal compound.例文帳に追加

殺虫性化合物のブリード開始時期を制御でき、殺虫性化合物の利用率が向上した殺虫性化合物含有ポリオレフィン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁