「UTILIZATION TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner and its control method for guaranteeing a life of a driving part for a long period of time, not only for improving energy utilization efficiency.例文帳に追加

エネルギー利用効率を向上させるだけでなく、駆動部の寿命を長期間保障することができる空調機及びその制御方法が提供される。 - 特許庁

At the time of management job service, when the journal printing key of a remote controller is depressed, the utilization history of the area indicated by the history pointer P is summed up, a sum-up list is outputted and the history pointer P is moved for one.例文帳に追加

管理業務サービス時には、リモコンのジャーナル印刷キーを押下すると履歴ポインタＰが示す領域の利用履歴を集計し、集計リストを出力するとともに、履歴ポインタＰを１つ移動させる。 - 特許庁

To provide a method for softening shrimp shells by which shrimp shells are efficiently softened without having bad effects on taste and freshness of "flesh" of the shrimps for the purpose of effective utilization of small shrimps such as Plesionika semilaevis wasted because of requiring labor and time for eliminating the heads and the shells from the shrimps.例文帳に追加

頭と殻の除去に手間が掛かるため、廃棄されていたジンケンエビ等の小型のエビの有効利用を図るため、エビの“身”の味覚や生鮮度に悪影響を及ぼさずに、殻を効率的に軟化する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an automatic water feeding operation for a bath furnace having water feeding function capable of shortening a hot water feeding time as short as possible in response to a state in a bath tub while keeping a processing capable of attaining an effective utilization of left hot water.例文帳に追加

残り湯の有効活用を図り得る処理をも保有しつつ、浴槽内の状態に応じて可及的に湯張り時間の短縮化をも図り得る水張り機能付風呂釜の自動水張り制御方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, no entry is made during the lapse of the prescribed time, the mode shits to the power saving mode where supply of power is stopped to all units including the key card unit 43 to release the utilization permission state.例文帳に追加

一方、所定時間の経過の間に入力操作がない場合、キーカードユニット４３を含め給電を停止する省電力モードに移行し、利用許可状態が解除される。 - 特許庁

Further, in addition to the rate, the admission controller receives a transmission data quantity as a request parameter, and performs traffic control so that idle resources are distributed based on the received parameter to minimize an average transfer time, thereby improving the utilization efficiency of the resources.例文帳に追加

また、加えて転送データ量を要求パラメータとして受け取って、それによって空き資源を分配して平均転送時間を最小とすることで資源の利用効率を向上させるトラヒック制御を行なう。 - 特許庁

The charger is provided with a current circuit part for supplying charging current to a battery, a voltage circuit section for supplying charging voltage to the battery, a charge control section constituted of an arithmetic section for controlling these circuit parts, and a counter for integrating the utilization time.例文帳に追加

電池に充電電流を供給する電流回路部と充電電圧を供給する電圧回路部と、これらを制御する演算部で構成される充電制御部と、使用時間を積算するカウンタを備えた。 - 特許庁

To extend the life of a water jet processing device, and attain improvement of the device utilization, reduction in maintenance operation time, reduction in consumable part cost or the like.例文帳に追加

ウォータージェット加工装置の長寿命化を可能にするとともに、装置稼働率の向上、メンテナンス作業時間の低減、消耗部品コストの低減等を可能にする。 - 特許庁

To provide a seismic reinforcing structure and a seismic reinforcing construction method, using a steel-framed brace with a frame, which prevent the occurrence of a noise and vibrations, which enable reinforcing work to be performed along with the utilization of a building, and which enable the construction work at a low cost in a short period of time.例文帳に追加

騒音や振動が発生せず、建物を利用しながら施工する補強工事が可能であり、短期間に低コストで施工できる枠付き鉄骨ブレースによる耐震補強構造及び補強工法を明らかにする。 - 特許庁

Since the parameter groups of the wireless LAN system to be used are selected, on the basis of attributes information of a wireless terminal, parameter groups having the highest utilization frequency can be set preferentially, and the set-up time of the wireless LAN system can be shortened.例文帳に追加

無線端末の属性情報に基づいて、使用すべき無線ＬＡＮシステムのパラメータ群を選択するため、最も利用頻度の高いパラメータ群を優先設定でき、無線ＬＡＮシステムのセットアップ時間の短縮化を図れる。 - 特許庁

To provide a real time stock recognition system, terminal equipment, an order receiving processing method and a stock management method capable of improving efficiency and contributing to the effective utilization of resources as well.例文帳に追加

効率に優れ、かつ、資源の有効活用にも寄与し得るリアルタイム在庫把握システム、端末装置、受注処理方法および在庫管理方法を提供する。 - 特許庁

When a user side operates a utilization judging function, the data is read from the storage device and a user's avatar displayed on a screen is colored into the applying color for a short time.例文帳に追加

そして、ユーザ側で利用度判別機能を操作したとき、記憶装置からこのデータを読み込み、画面上に表示されている分身を該当する色に短時間着色する。 - 特許庁

To provide a test system for a semiconductor integrated circuit which can respond to a single test or a multitest of a DUT regardless of its pin number, and can reduce a time loss at the multitest by maximally improving utilization efficiency of tester resources.例文帳に追加

ピン数に拘わらずＤＵＴの単一或いはマルチテストに対応可能で、テスタリソースの利用効率を最大限に高めてマルチテスト時の時間ロスを低減可能な半導体集積回路テストシステムを提供する。 - 特許庁

To provide semiconductor manufacturing equipment that can reduce a setup time and can prevent a capacity utilization rate from being declined and a throughput from being deteriorated.例文帳に追加

半導体製造装置のセットアップ時間を削減し、設備稼働率の低下、スループットの低下を防止することができる半導体製造装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable the standard time to be supplied to portable terminal equipment and enable the equipment itself to indicate it, so as to increase the utilization of the charger for the portable terminal equipment.例文帳に追加

携帯端末装置用の充電器の利用価値を高めるために、携帯端末装置に標準時間情報を供給可能にし、または、自身がそれを表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which allows a player to easily see an image displayed on a displaying region of a displaying device with change of a game board, and at the same time, can achieve the more effective utilization of resources.例文帳に追加

遊技盤を変更させることに伴い、表示装置の表示領域に表示される画像が遊技者に対して視認し易くすることができるとともに、より資源の有効利用を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The degree of actual utilization of each keyword for searching a program having a prolonged broadcast time is calculated as a hit rate of a keyword from a result of determination.例文帳に追加

判定結果から、各キーワードが実際に放送時間が延長された番組の検索にどの程度用いられているかを、キーワードのヒット率として算出する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of easily and accurately managing utilization time in a rental use or the like, and an unlocking method of the portable communication terminal.例文帳に追加

レンタル用途等における利用時間管理が容易且つ的確に行える携帯通信端末および携帯通信端末のロック解除方法を提供する。 - 特許庁

The temporary cell 2 and the temporary cell 3 pairing with the temporary cell 2 are used for a group 4 and can use the same wireless channel at the same time so that this method permits efficient utilization of a limited number of wireless channels.例文帳に追加

テンポラリセル２と対となるテンポラリセル３を１つのグループ４とし、同一の無線チャネルを同時に使用可能とすることにより、限られた無線チャネルを効率よく利用することができる。 - 特許庁

To provide a gas supply system capable of controlling gas partial pressure which is a main factor of concentration overvoltage, or a utilization factor and water balance at the same time; and to provide a gas supply method.例文帳に追加

濃度過電圧の主要因であるガス分圧もしくは利用率と水バランスとを同時に制御可能なガス供給システムおよびガス供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decoder having an adaption rate to the situation of a transmission communication channel without reducing utilization efficiency in a transmission line even if using the transmission line changing with time and frequency.例文帳に追加

時間的、周波数的に変化する伝送路を用いる場合でも、伝送路の利用効率を低下させることなく、伝送通信路状況に対する適応速度も早い復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for plating treatment capable of realizing the effective utilization of mesh textile as the material utilized for a plating mesh screen sheet, the shortening of time required for plating treatment operation and the reduction of cost therefor.例文帳に追加

めっきメッシュスクリーンシートに利用される材料であるメッシュ織物の有効利用、めっき処理作業に要する時間の短縮及びコストの削減を実現できるめっき処理用治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system by which a service with the utilization of the talent or the special ability of a volunteer is provided through the use of a free time, prescribed points are received in compensation for it and a service corresponding to the points is received.例文帳に追加

空き時間を利用したボランティアで自らの才能や特技を活かしたサービスを提供して、その対価として所定のポイントを受け取り、そのポイントに応じたサービスを受けられる方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The reception part receives consumer prediction information indicating a power utilization amount for a time zone from a plurality of consumer devices each provided for a consumer with transmission sources of the prediction information being unidentifiable.例文帳に追加

受信部は、需要家ごとに設けられた複数の需要家装置から、需要家が予定している時間帯ごとの電力利用量を表す予定情報を、送信元を識別不能な状態で受信する。 - 特許庁

The magnetic RAM 300 is capable of easily writing multi-bit data in the resistance change element and reducing an effective area per bit at the time of the utilization of a plurality of resistance change elements.例文帳に追加

マグネチックＲＡＭ３００は、マルチビットデータを抵抗変化素子に容易に書き込め、複数個の抵抗変化素子の利用時にもビット当り有効面積を縮小できる。 - 特許庁

To shorten intervals between each of continuous photography through reducing a capacity estimating time for controlling a JPEG file capacity after RAW data and YC data have been arranged in the same region in order to reduce a memory utilization.例文帳に追加

メモリ使用量削減の為にＲＡＷデータとＹＣデータを同一領域に配置した上で、ＪＰＥＧファイル容量制御の為の容量見積り時間を短縮し、連写間隔を短くする。 - 特許庁

Equilibrium state determination means 1g determines that the routes are in an equilibrium state in the case where a state where a plurality of routes having the utilization ratio larger than 0 exist lasts for not less than a predetermined time.例文帳に追加

平衡判定手段１ｇは、利用割合が０より大きい経路が複数存在している状態が所定時間以上継続している場合、平衡状態であると判定する。 - 特許庁

To provide a negative electrode of a high utilization rate even in a high density, provide a nonaqueous secondary battery of a high capacity, and enable to extend operation time of an electronic equipment by having the nonaqueous secondary battery built-in.例文帳に追加

高密度でも利用率の高い負極を提供し、高容量の非水二次電池を提供する、さらに、前記非水二次電池を内蔵することにより、電子機器の稼働時間を延長する。 - 特許庁

When a user depresses a start key for designating start of copy, the imaging apparatus makes a decision whether there is a mode capable of saving more sheets than those being saved by a sheet utilization mode which has been specified by the user at that time (S30).例文帳に追加

ユーザが複写開始を指示するスタートキーを押下した場合、画像形成装置はそのときユーザが指定している用紙利用モードよりも用紙が節約できるモードがあるかどうかを判定する（Ｓ３０）。 - 特許庁

A CPU 41 calculates an average of gradation numbers of all dots (average gradation number) with the utilization of the gradation number of each dot at a time of thermally transferring to a paper, ink held at a region where a thermal transfer is carried out next.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、次に熱転写が行われる領域に保持されたインクを用紙に熱転写する際の各ドットの階調数を利用して、全ドットの階調数の平均値（平均階調数）を算出する。 - 特許庁

To provide a two-channel D-class power amplifier that prevents increase in supply voltage due to regeneration current, and at the same time, improves efficiency in the utilization of a power supply.例文帳に追加

回生電流による電源電圧の上昇を防止し、かつ電源の利用効率を高めた、２チャンネルのＤ級電力増幅装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To attain the improvement of the utilization factor in a target material, the improvement of cycle time, the improvement of maintainability and the improvement of film deposition accuracy in a thin film deposition system.例文帳に追加

薄膜形成装置において、ターゲット材料の利用率向上、タクトタイムの向上、メンテナンス性の向上、および成膜精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a system in which the data to be reproduced are downloaded onto an equipment installed on a rental car during the time segment having a low network utilization rate so as to use the data while the car is being used.例文帳に追加

レンタカー利用時に再生する楽曲データをネットワークの使用率が低い時間帯を利用してレンタカー搭載の車載機にダウンロードする。 - 特許庁

To prevent various data from becoming unable to be analyzed because of destruction of storage data, such as flow measuring value, utilization time of a device, and maintenance and safety regulation data of the past.例文帳に追加

流量計測値や装置の使用時間、過去の保安履歴等の記憶データが破壊し、後に各種データを分析出来なくなるということを防止する。 - 特許庁

In the case that a copy setting is entered from an operation section of a copying machine during the lapse of a prescribed time after the shift to a mode where the utilization permission state is not released, the power-saving mode is released and the usual copying is operated.例文帳に追加

この利用許可状態が解除されないモードに移行後、所定時間の経過の間に複写機の操作部からコピーの設定入力操作が行われた場合、省電力モードが解かれ、通常の複写動作を行う。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting apparatus in which an overshoot is controlled at a time of a polarity reversal of an alternative rectangular wave current to light a high-pressure discharge lamp and a light utilization efficiency in forming an image is improved.例文帳に追加

高圧放電灯を点灯させる交流矩形波電流の極性反転時におけるオーバーシュートを抑制させることで、画像形成時における光の利用効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a terminal capable of omitting the input collating operation of a caller ID composed of a PIN number or the like at the time of performing communication by utilizing the channel network of a specified channel connection company and simplifying the utilization of the channel network.例文帳に追加

特定の回線接続会社の回線網を利用して通信する際の、ＰＩＮ番号等からなる発信者ＩＤの入力照合操作を省き、上記回線網の利用の簡便化を図り得る端末ターミナルを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator group supervisory operation and control device devised capable of restraining probability to cause failure in the middle of operation without lowering a utilization factor at the time of detecting a sign of the failure of a group supervisory operation elevator.例文帳に追加

群管理されたエレベータの故障の兆候を検出したとき、利用率を低下させることなく運転中に故障に至る確率を抑えることができるようにしたエレベータ群管理制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste paper-treating apparatus which is downsized, enhances the quality of reclaimed paper to promote its utilization, does not require a waiting time in an operation for input of waste paper, and prevents the generation of untreated waste paper.例文帳に追加

装置の小型化を図るとともに、再生紙の品質を高めてその利用を促進することができ、さらには古紙の投入操作において待ち時間が生じず、未処理の古紙の発生を抑制できる古紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instruction cache control system with improved cache utilization efficiency, shortened cache mishit time and accelerated instruction fetch by eliminating the necessity of insertion of an invalid operation instruction in VLIW (very long instruction word) processor.例文帳に追加

無効演算命令の挿入を不要としてキャッシュ利用効率を高め、キャッシュミスヒット時間を短縮し、命令フェッチの高速化を実現するＶＬＩＷプロセッサにおける命令キャッシュ制御システムを提案する。 - 特許庁

In the control part, if an outside air temperature is smaller than a value of a predetermined outside air temperature when activating the compressor or when changing the number of operating utilization side heat exchangers, control is carried out to close the bypass expansion valve until passage of a predetermined time.例文帳に追加

制御部は、圧縮機の起動時や利用側熱交換器の運転台数変更時において、外気温度が所定の外気温度の値より小さい場合に、所定時間が経過するまでバイパス用膨張弁を閉じる制御を行う。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus being set conveniently even under a different utilization conditions at the time of production or maintenance, for example, in which a function can be added or deleted flexibly and erroneous operation by a general user can be prevented.例文帳に追加

画像形成装置の設定に関し、製造時や保守時といった利用形態の異なる場合においても使い勝手がよく、機能の追加や削除を柔軟に行えるとともに、一般ユーザによる誤った操作を防止することを可能とする。 - 特許庁

To provide a display driving unit which is capable of extending the utilization time of an electronic apparatus by reducing power consumption in a reference voltage generation circuit for generating a gray scale reference voltage to be supplied to a signal driver.例文帳に追加

信号ドライバに供給される階調基準電圧を生成する基準電圧発生回路における消費電力を削減して、電子機器の使用時間を向上させることができる表示駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of enhancing the frequency utilizing efficiency through the utilization of the FDMA/TDMA and assigning a time slot with a different length depending on an information signal to a destination.例文帳に追加

ＦＤＭＡ／ＴＤＭＡの利用により周波数利用効率を高めた無線通信システムであって送信先への情報信号に応じて互いに異なる長さの時間スロットを割り当てできる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The card authentication terminals 10 comprises a card reader 14 capable of reading member information of the credit card requiring authentication, and the central data processing center 20 comprises a data storing device in which utilization propriety information whether the utilization of one time only is possible or not is recorded for every card ID.例文帳に追加

そして、カード認証端末１０には要認証クレジットカードの会員情報とカードＩＤを読み取ることができるカードリーダ１４を備えさせ、且つ、中央データ処理センター２０には１回限りの利用が可能か否かの利用可否情報がカードＩＤ毎に記録されたデータ記憶装置を備えさせた。 - 特許庁