「UTILIZATION TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transportation fare management system which allows a user to apply for transportation fare at the time of utilization of transportation, and which can also perform user authentication and prevent excessive payment for the transportation fare.例文帳に追加

交通機関を利用すると同時に交通費の申請を行い、尚且つ本人認証も行い、交通費の過払いを防止することが可能な交通費管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a planar light source device which can prevent a difference between light and shade generated at an end of the planar light source device at the time of forming of the planar light source device using point light sources and has high utilization efficiency of light.例文帳に追加

点光源を用いる面状光源装置を構成する際に、面状光源装置の端部に発生する明暗の差を防止するとともに光の利用効率が高い面状光源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The mixture, the evaporation and activation of the fuel caused by the contact of the fuel group and air resulting from the flying-time elongation of the injection fuel group and the utilization of air in the cylinder center are progressed, and the arrival of the fuel to a cylinder wall is prevented.例文帳に追加

噴射燃料群の飛翔時間延伸と気筒中心部の空気利用による燃料群と空気との接触による燃料の混合・気化・活性化を促進するとともに、気筒壁に燃料が達する事を抑制する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for electric discharge machining, by which machining speed is increased by improving the time utilization factor by positively utilizing the concentrated discharge, and further a manufacturing cost is reduced by making a circuit capacity compact.例文帳に追加

集中放電を積極的に利用して時間利用率を高め、加工速度の向上した放電加工方法、及び放電加工装置を得る。 - 特許庁

To provide an aroma liquid holding body which keeps an aroma for a long period of time and for which a portable aroma liquid is easily replenished and a utilization value is high as a decoration body of an accessory or the like as well.例文帳に追加

芳香液保持体において、芳香が長時間持続し、携行・芳香液の補給が容易で、アクセサリー等の装飾体としても利用価値の高いこと。 - 特許庁

To solve a problem of application of the QoS to stream data communication for VoIP phones or the like that traffic measurement takes much time resulting in that the utilization of a desired application is awaited.例文帳に追加

ＶｏＩＰ電話等のストリームデータ通信にＱｏＳを実施する際、トラフィック測定に時間が掛かり、所望のアプリケーションの利用が待たされる。 - 特許庁

To improve the utilization rate of storage areas for respective resources and to shorten a transfer time in the case of transfer from the buffer area of an image (semiconductor) memory for primarily storing input/output images to an HDD for saving compressed data.例文帳に追加

入出力画像を一次的に記憶する画像（半導体）メモリのバッファ領域から圧縮データ保存用のＨＤＤへの転送に際し各リソースの記憶領域の利用率の向上、転送時間の短縮化を図る。 - 特許庁

At such a time, the utilization is limited for each user ID and for each account ID in accordance with setting that is preset in a setting information holding means 22.例文帳に追加

この時、設定情報保持手段２２に予め設定された設定に応じて、ユーザＩＤ毎の利用制限と、アカウントＩＤ毎の利用制限を行う。 - 特許庁

The multi-site performance score may be decided by using a single site performance measured value such as an average speed of answer (ASA), and an agent utilization factor that are generated over many time intervals.例文帳に追加

マルチサイト性能スコアは、多数の時間間隔にわたって生成される平均応答速度（ＡＳＡ）やエージェント利用率等、単一サイト性能測定値を用いて決定してもよい。 - 特許庁

The rotary angle θ detected by the R/D converter 22 is supplied for utilization by a rotary machine control section 28, and at the same time, is inputted to a modulation signal reproduction section 24.例文帳に追加

Ｒ／Ｄコンバータ２２により検出された回転角θは回転機制御部２８での利用に供されると共に、変調信号再生部２４に入力される。 - 特許庁

Since the display portion 30 and the display reading portion 60 are shielded by the shielding body 50 against the light, heat and the high voltage, the lamp information can surely be read over an entire utilization period of time.例文帳に追加

表示部30と表示読取部60を、放電ランプ点灯時の光や熱や高電圧から遮蔽体50で遮蔽しているので、使用期間の全てに渡って確実にランプ情報を読み取れる。 - 特許庁

To improve the versatility of a sub-control board while avoiding a possibility that a design change could be carried out from the performance once approved by the testing organization to a different performance efficiency and at the same time preventing the fraudulent utilization.例文帳に追加

試験機関で適合した性能と異なる性能に設計変更される恐れおよび不正利用の恐れを回避しつつ、サブ制御基板の汎用性を高める。 - 特許庁

The analysis/evaluation device evaluates the value of the organization/individual of the evaluation object from the number of organizations on which the organization/individual of the evaluation object has an influence, the utilization degree, and the like and further analyzes a change with time such as the influence followed by storing.例文帳に追加

分析・評価装置は、評価対象となる組織・個人が影響を与える組織数および活用度などから、評価対象となる組織・個人の価値を評価し、さらに、影響などの経時的な変化を分析して記憶する。 - 特許庁

To precisely calculate a lapse of time in which a tendency in increase of the effect on a user changes because of a failure which significantly depends on a kind of services or service utilization state.例文帳に追加

サービスの種類やサービス利用状況に大きく依存する、故障によるユーザへの影響の増大傾向が変化する経過時間を精度よく算出する。 - 特許庁

To obtain a picture forming device which is capable of allowing only a specific mark to be printed per one time utilization and also is capable of realizing the printing of an additional picture which is not a hindrance to the printing of an original picture.例文帳に追加

１回の利用につき１つの特定マークしか印刷されないようにし、また、原稿画像の印刷に支障を来たさない付加画像の印刷を実現し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To machine both front and rear surfaces of an object to be machined in a short period of time with one laser oscillator, while improving utilization efficiency of energy, and promoting productivity by increasing a machining speed, in a laser beam machining applied to manufacture of chip resistors or the like.例文帳に追加

チップ抵抗器などを製造する際に適用されるレーザ加工において、エネルギーの利用効率を改善し、加工速度を上げて生産性を高め、１台のレーザ発振器で被加工物の表裏両面を短時間で加工する。 - 特許庁

To provide a route guiding method and a navigation device capable of certainly informing a user of information allowing more effective utilization of a toll road applied with a time zone discount on the toll.例文帳に追加

時間帯割引の適用を受ける有料道路をより有効に利用できる情報を確実に知らせることのできる経路案内方法及びナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

In the distribution control apparatus 1, the contents are distributed when the real-time resource utilization factor in the distribution route from the content management apparatus 2 to the mobile communication line 6 is low, so that the excessive load is not applied to the distribution route.例文帳に追加

配信制御装置１によれば、コンテンツ管理装置２から移動通信端末６への配信経路におけるリアルタイムのリソース利用率が低い場合にコンテンツが配信されるので、配信経路に過剰な負荷がかからない。 - 特許庁

A predetermined third party receives the above transaction contents, arranges the transaction contents of a plurality of cards for individual users, and generates behavior records of users from the clients and utilization time in the reception contents of the transaction contents.例文帳に追加

また、予め指定された第三者が、前述の取引内容を受信し、複数のカードの取引内容を利用者毎に纏め、取引内容の受信内容の取引先や利用時刻から、利用者の行動記録を作成する。 - 特許庁

Thereby, the invention can secure convenience and safety utilization more than a conventional technique, can reduce a baking time by improving thermal efficiency, can reduce the gas expense amount with it, and can contribute to reduction of a carbon dioxide emission amount.例文帳に追加

これによって、本発明は従来技術以上の利便性と安全利用が確保でき、さらに熱効率向上により焼き時間も短縮でき、それに伴いガスの費用量も削減できて二酸化炭素排出量の削減に貢献できる。 - 特許庁

To provide an illuminator of a projector, which can suppress loss of light utilization efficiency and irregular color caused by the combination dispersion of optical parts and thereby can improve brightness and display grade at screen projection time.例文帳に追加

光の利用効率ロスと光学部品の組み合わせバラツキによる色むらを抑えることが可能で、以って、スクリーン投影時の明るさの向上と表示品位の向上とを図ることができる、プロジェクターの照明装置を提供すること。 - 特許庁

To conduct on the real-time basis the guidance of a driver driving a vehicle changing the direction by the balance motion through utilization of an electric stimulus to the vestibular sensation.例文帳に追加

前庭感覚への電気刺激を利用してバランス動作により方向を変化する乗物を運手している運転者の誘導をリアルタイムに行うことを可能にする運転者支援装置を提供する。 - 特許庁

To attain effective utilization of an image forming apparatus that is used in common, by enabling copying operation to be suitably restricted and also validating a restriction of print conditions set for each user at the same time.例文帳に追加

複写動作の制限を適切に行うことが可能であると同時に、ユーザ毎に設定された印刷条件の制限も有効となり、共用して使用される画像形成装置の有効活用を図る。 - 特許庁

To provide an image recorder in which energy utilization efficiency can be enhanced at the time of recording an image, a character, or the like, onto a recording medium using a laser light source and an optical fiber in a recording laser head.例文帳に追加

レーザ光源と光ファイバとを記録用レーザヘッドに用いて、記録媒体に画像／文字等を記録する際のエネルギーの利用効率を向上可能とした画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

To contrive the shortening of cold accumulating time and the effective utilization of a cold accumulating agent at large, by raising the efficiency of heat conduction from a heat transfer pipe to the cold accumulating agent and from the cold accumulating agent to a heat radiation face.例文帳に追加

伝熱管から蓄冷剤へおよび蓄冷剤から放熱面への伝熱効率を向上させることにより、蓄冷時間の短縮と蓄冷剤全体の有効活用とを図る。 - 特許庁

According to such a light source device, it is possible to achieve improvement in light utilization efficiency, uniformalizing of intensity distribution of emitted light, and reduction in a diameter of the emitted light beam at the same time.例文帳に追加

このような光源装置１によれば、光利用効率の向上、射出光の光強度分布の均一化および射出光の小径化を同時に達成できる。 - 特許庁

Therefore, according to this light source device, it is possible to achieve improvement in light utilization efficiency, uniformalizing of intensity distribution of the emitted light, and reduction in the diameter of the emitted light at the same time.例文帳に追加

従って、この光源装置１によって、光利用効率の向上、射出光の光強度分布の均一化および射出光の小径化を同時に達成できる。 - 特許庁

To provide a light source device that improvement in utilization of light, uniformalizing of intensity distribution of emitted light, and reduction in a diameter of the emitted light beam can be achieved at the same time.例文帳に追加

光の利用効率の向上、射出光の光強度分布の均一化、および射出光の小径化を同時に達成できる光源装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a structure of a bar machining device capable of increasing the rotation speed of a main spindle, of reducing the changing time bar of bar material and of improving the utilization efficiency of the material.例文帳に追加

条材加工装置において、支障なく主軸の回転速度を高めることが可能であり、また、条材の交換時間を短縮でき、しかも、材料の利用効率を向上させることのできる構造を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging method, and a program for effective utilization at a later time by recording a plurality of definition image data having a partially duplicating subject which is acquired for generating one unit of image through the collection of a plurality of adjacent images.例文帳に追加

複数の隣接した画像を取り纏めて一枚の画像を生成するために取得した、被写体が一部重複している複数の精細な画像データを後に有効活用可能な状態で記録する。 - 特許庁

The apparatus selects a data coding method that can be implemented within the utilization request time frame by computing the usable current value and a memory usage with a help of a plurality of coding methods recorded in a ROM 2 as a table with priorities.例文帳に追加

予め優先順位を付けてＲＯＭ２にテーブル化してある複数の符号化方式から、使用可能電流値やメモリ消費量を計算して、希望使用時間内に収まるデータ符号化方式を選択する。 - 特許庁

A power consumption is also reduced by supplying a pulse during stabilizing or falling of the indoor temperature which occupy most of utilization time, in a method for supplying a current to the remote control circuit.例文帳に追加

またリモコン回路の通電方法を使用時間の大半を占める室内温度安定中及び下降中にパルス通電することで消費電力の低減も図っている。 - 特許庁

In the case of deciding that the service can be provided, counting by a timer is started simultaneously with access permission to a service provision device 104 or 106 and utilization time is measured.例文帳に追加

サービス提供可と判定した場合にはサービス提供装置１０４または１０６へのアクセス許可と同時にタイマーによるカウントを開始し、利用時間を計測する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device performing transmissive display and reflecting display at the same time with an improved utilization factor of ambient light and illuminating light (back-light) higher than that of a conventional liquid crystal display panel.例文帳に追加

透過型表示と反射型表示を同時に行なう液晶表示パネルを、従来の液晶表示パネルよりも周囲光及び照明光（バックライト光）の利用効率を向上させ、品質を安定化させて提供する。 - 特許庁

The information utilized by customers is stored in the database of the server 10 for date, age, sex, and circumstances, calculated by the server 10, updated as utilization data for all other customers the next time, and utilized as national and local data.例文帳に追加

顧客の利用した情報はサーバー１０のデーターベースに日時、年齢、性別、事情別に記憶されサーバー１０が計算処理し、次回、他の全て顧客の利用データとして更新され、全国、地元利用のデータとして利用される。 - 特許庁

To minimize data transfer time in a system configured in a data center while avoiding unnecessary communication for observing surplus bands and improving utilization rates of physical bands.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、余剰帯域の観測のために余計な通信を発生させず、物理帯域の利用率を向上させつつ、データセンタ内に構築したシステムのデータ転送時間を最小化することである。 - 特許庁

Whenever a user performs access to a system, a server side counts usage frequency and usage time for every user ID, distributes colors corresponding to utilization which are divided into a plurality of stages and stores it in a storage device.例文帳に追加

ユーザがシステムにアクセスするたびに、サーバ側で、ユーザＩＤ毎に利用回数と利用時間をカウントして、数段階に分けられた利用度合いに該当する色を振り分けて記憶装置に記憶する。 - 特許庁

To provide a packaging sheet reduced in cost while ensuring airtightness and taking no labor of separation work at the time of utilization, a packaging bag and a packaging material.例文帳に追加

気密性を確保しつつ、コストが安く、再利用する際の分離作業の手間のかからない包装用シート、包装袋および包装材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a building method which can facilitate removing and reconstruction, reconstruction and an increase in floor area, and changes in purposes of use and utilization by not demolishing a building no longer required but discharging as little unnecessary waste as possible in a short time.例文帳に追加

不要になった建築物を壊すのではなく、短時間で無駄な廃棄物を極力ださずに、簡単に移築、改築増床、使用目的、利用目的の変更が可能な建築工法の提供。 - 特許庁

Since the photocatalyst composite is constituted so as to use radiation energy as the exciting energy of the photocatalyst, it has advantages from the aspects of environmental protection, high transmission, re-utilization of energy, receiving no time restriction, and the like.例文帳に追加

輻射エネルギーを光触媒の励起エネルギーとすることで、環境保護、高い透過性、エネルギー再利用、時間制限を受けない等の長所を有する。 - 特許庁

To provide a terminal capable of raising accurate warning on deficiency in the capacity of a battery in response to the utilization time of the user, in order to avoid the occurrence of a worn out battery midway of the use of the terminal.例文帳に追加

途中でバッテリ切れが発生しないように、ユーザの利用時間に応じてバッテリ不足を正確に警告することのできる端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analog front-end circuit and electronic equipment capable of attaining effective utilization of a conversion range of an A/D converter by enabling offset adjustment or gain adjustment to be completed within a short time.例文帳に追加

オフセット調整やゲイン調整を短時間で終了でき、Ａ／Ｄ変換器の変換範囲の有効活用を図れるアナログフロントエンド回路、電子機器を提供すること。 - 特許庁

To prevent various data from becoming unable to be analyzed because of destruction of storage data, such as a flow measuring value, utilization time of a device, and maintenance and safety regulation data of the past.例文帳に追加

流量計測値や装置の使用時間、過去の保安履歴等の記憶データが破壊され、後に各種データを分析出来ないようになることを防止する。 - 特許庁

To obtain diagnostic results of insulation withstand voltage state of winding reliably and in a short time, and raise safety, reliability and economy in machine utilization.例文帳に追加

信頼性が高く、しかも短時間で巻線の絶縁耐圧状態の診断結果が得られると共に、機器の運用における安全性や信頼性、経済性を高めることにある。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information providing system capable of quickly providing rich information to be easily observed, and in the case of utilizing a public line, reducing also a communication cost by shortening line utilization time.例文帳に追加

豊富な情報を見易く且つ高速に提供でき、公衆回線を利用する場合は回線利用時間の短縮により通信費用も低減できる車両用情報提供システムを提供する。 - 特許庁