「Unfolding」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Unbelievable tragedies have been unfolding there, and there are a lot of reasons for it.例文帳に追加

信じられないような悲劇が広がって います その原因はたくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a folding structure of a face pack mask which facilitates unfolding operation when the face pack mask is used.例文帳に追加

使用時の展開操作が容易なフェイスパックマスクの折り畳み構造を提供する。 - 特許庁

The alarm means 5 is operated by unfolding the folded state of the medical container 1.例文帳に追加

警報手段５は、医療用容器１の折り曲げ状態を広げることにより作動する。 - 特許庁

To improve unfolding performance of an air bag body by springing-up behavior of a cover lower end part.例文帳に追加

カバー下端部の跳ね上げ挙動によるエアバッグ本体の展開性能の向上を図る。 - 特許庁

The main body 10 is moved to the leg mounting position accompanying the unfolding movement of the linking mechanism 21.例文帳に追加

本体１０はリンク機構２１の展開運動に伴って脚載せ位置に移動する。 - 特許庁

And since then i've followed the unfolding issue of worker rights.例文帳に追加

それ以来私は労働者権利の知られざる問題点を追跡調査し続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These unfolding paths have been quite interesting, when you consider them.例文帳に追加

この展開された生き方は 非常に興味深いものだった 君がそれを考慮すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap for me to slip in. 例文帳に追加

目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。 - Tanaka Corpus

The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.例文帳に追加

目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。 - Tatoeba例文

To improve the work efficiency and to reduce workloads in collecting and unfolding a net.例文帳に追加

ネットの回収及び展開時の作業効率の向上と作業負担の軽減を図る。 - 特許庁

Her process is one of unravelling and unfolding. 例文帳に追加

自然の過程はもつれたものが解け、折りたたんだものが広がっていくようなものなのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To unfold an air bag by supplying an ignition current to detonators in the proper timing by dividedly setting a reference value compared with a distance from the instrument panel side of the head part of an occupant to an unfolding regulating area, an instantly unfolding area and an unfolding delay area in a timing control circuit.例文帳に追加

車両の、例えばインストルメントパネルからの乗員の頭部の位置を所定時間毎に実測して、その実測値から所定時間後の位置を予測するようにして適切なタイミングで雷管に点火電流を供給して、エアバッグを展開させるようにする。 - 特許庁

To improve the airtightness of a joining part of an airbag cloth, and prevent the joining strength in a window side unfolding type airbag for a side part to which a long unfolding time is required.例文帳に追加

長い展開時間が要求される窓部側方展開型の側部用エアバッグにおいて、エアバッグ布の接合部の気密性を高めると共に接合強度の低下を防止する。 - 特許庁

A joining device joining both joining flanges 11, 21 can be released from a joined state with the force of air-bag 30 unfolding, to control the unfolding operation of the air-bag 30 effectively.例文帳に追加

また、双方の接合用フランジ１１，２１を接合させる係着手段はエアバッグ３０からの展開力により係着状態が解除でき、エアバッグ３０の展開動作を有効に制御する。 - 特許庁

On the respective inner surfaces to be attached and detached of the fixed surface and the unfolding surface, an adhesive layer 13 is provided on the inner surface on the unfolding surface side and peeling treatment 14 is performed to the inner surface of the fixed surface side.例文帳に追加

固定面と展開面の互いに接離するそれぞれの内面において、展開面側の内面に粘着層１３を設け、固定面側の内面を剥離処理１４する。 - 特許庁

The air bag 10 is parodied with unfolding bags 12 and 14 possible of securing an unfolding shape similar to the unfolding and inflation completed state of the air bag in flowing of the inflation gas, and inflation bags 16 and 18 inflating the air bag in such a state as increasing the thickness in flowing of the inflation gas.例文帳に追加

エアバッグ１０は、膨張用ガスの流入時にエアバッグの展開膨張完了状態に近似した展開形状を確保可能な展開用袋部１２・１４と、膨張用ガスの流入時に厚さを増加させるようにエアバッグを膨張させる膨張用袋部１６・１８と、を備える。 - 特許庁

To suppress damage to an air bag at the time of inflation and unfolding without deteriorating the storability of the air bag.例文帳に追加

エアバッグの収納性を悪化させることなく、膨張展開時のバッグダメージを抑制すること。 - 特許庁

To provide a retractable step device capable of avoiding abnormal sound in unfolding operation.例文帳に追加

展開操作時に異音が生じることを回避できる格納式ステップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a protein multimer exhibiting an unfolding activity against a protein higher order structure.例文帳に追加

蛋白質高次活性に対してアンフォールド活性を示す蛋白質多量体を提供する。 - 特許庁

To provide a dual reflector fastener unfolding plural reflectors during a single undocking action.例文帳に追加

単一の切り離し動作の間に複数反射器を展開する複反射器留具を提供する。 - 特許庁

A ceiling part and a wall part are constructed by respectively unfolding the movable ceiling panel 11 and the movable wall panels 7.例文帳に追加

可動天井パネル１１と可動壁パネル７とを展開して天井部と壁部を構築する。 - 特許庁

In the image forming device capable of setting a paper sheet, whose plane area is formed in the same form as the usual are through bending a tab part of a tab sheet, an unfolding means for unfolding the bent protrusion is provided.例文帳に追加

タブ部を折り曲げて平面積が通常の紙と同一形状になっている紙をセット出来る画像形成装置において、折り曲げられた突出部を展開する展開手段を有する。 - 特許庁

The unfolding face 3b has a tab edge 14 as a handhold when unfolding, and at least a part 14a overlapping a thermocompression margin 6 on the outer circumference of the bag body in the tab edge is made releasable.例文帳に追加

展開面３ｂは、展開時の手掛かりとなる摘み縁１４を備え、少なくとも、該摘み縁における袋体外周の熱圧着代６と重なる部分１４ａに剥離処理がなされている。 - 特許庁

To make it hard for deformations and damages to occur even when a load acts on an unfolding part, to reduce weight and to lower costs in an ottoman device provided with the unfolding part which can be unfolded to the front of a vehicle seat.例文帳に追加

車両用シートの前方に展開可能な展開部を備えたオットマン装置において、展開部に荷重が作用しても変形や破損が生じにくく、軽量かつ安価に得られるようにする。 - 特許庁

To obtain a book which enables easy unfolding of a folded leaf and can inhibit fraudulent unfolding, by enabling folding for the book to be performed by means of a releasable adhesive disabling readhesion.例文帳に追加

書籍における折込みが、剥離可能で再接着不能な接着剤の利用にて行なえるようにし、折込みの簡単な見開きが行なえるとともに、不正な見開きを抑止できる書籍を得る。 - 特許庁

To eliminate influence on unfolding operation by weight and a gravity center position of an unfolding object without increasing weight of the whole device and without enlarging an external shape in the so-called retractable various devices.例文帳に追加

所謂リトラクト式の各種装置において、展開させる物体の重量や重心位置による展開動作への影響を、装置全体の重量増や外形を大きくすることなく排除する。 - 特許庁

The lock piece 62 is set in an attitude turning in the longitudinal direction directly outside of the side plate 53 in an unfolding shape, and is bent and molded, after being punched from a metallic plate in this unfolding shape.例文帳に追加

ロック片６２は展開形状では、側板５３の直ぐ外側において前後方向を向いた姿勢で設けられ、この展開形状で金属板から打ち抜かれたのち曲げ成形される。 - 特許庁

When the unfolding parts 3 are unfolded for input operation, the moutain parts 6, positioned at the boundaries between the unfolding parts 3, can be elastically deformed such that they are crushed.例文帳に追加

また、複数の展開部３を扇状に展開して入力操作する際に、複数の展開部３の各境界部分に位置する各山部６をそれぞれ潰れるように弾性変形させることができる。 - 特許庁

SPACE NAVIGATION BODY WITH DUAL REFLECTOR FASTENER UNFOLDING PLURAL REFLECTORS AT SINGLE UNDOCKING EVENT例文帳に追加

単一の切り離しイベントにて複数反射器を展開する複反射器留具を有する宇宙航行体 - 特許庁

UNFOLDING PREVENTING/CONNECTING DEVICE OF FOLDING VEHICLE BODY EQUIPPED WITH LOCKING MECHANISM FOR FOLDING TYPE TWO-WHEEL VEHICLE例文帳に追加

折り畳み式の二輪車両用の、施錠機構を備える、折り畳み車体開き防止連結装置 - 特許庁

To provide a folding door capable of interlocking folding/unfolding movement and sliding movement.例文帳に追加

折り畳み・拡げ移動とスライド移動とを連動させることが可能な折り畳み扉を提供することである。 - 特許庁

It is moved between a housing position and the foot mounting position by the linear driving mechanism 17 of an unfolding mechanism 11.例文帳に追加

展開機構１１の直線駆動機構１７で収納位置及び足載せ位置間で移動させる。 - 特許庁

An unfolding position switch senses that an LCD monitor is completely rotated to the screening position of opening.例文帳に追加

展開位置スイッチはＬＣＤモニタがその開いた上映位置へと完全に回転するのを感知する。 - 特許庁

The unfolding agent for the gelatinized noodles provides the gelatinized noodles having the original flavor and taste of the gelatinized noodles and is excellent in unfolding property by applying it on the surface of the gelatinized noodles or immersing the gelatinized noodles in a solution containing the unfolding agent for the gelatinized noodles by coating the surface of the gelatinized noodles.例文帳に追加

本発明のα化麺用ほぐれ剤は、α化麺の表面に塗布するか、或いは、本発明のα化麺用ほぐれ剤を含有する溶液にα化麺を浸漬するかして、α化麺の表面にコーティングすることにより、α化麺本来の風味や食味を有し、ほぐれ性に優れたα化麺を提供する。 - 特許庁

To provide an unfolding type disposable diaper which prevents leakage of excrement and does not contaminate clothes or the like even while having the merit that the unfolding type disposable diaper can be easily exchanged.例文帳に追加

本発明は展開型使い捨てオムツの容易に交換することができるという利点を持ちながら、排泄物の漏れを防ぎ衣類等を汚染しない展開型使い捨てオムツを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cargo receiving deck easy to house while the large cargo receiving surface and stable supporting in unfolding are ensured.例文帳に追加

荷受面の大きさと、展開時の安定した支持とを確保しつつ、格納が容易な荷受台を提供する。 - 特許庁

As installation of a panel unfolding mechanism, etc., is unnecessary, the artificial satellite can be made smaller and lighter.例文帳に追加

パネル展開機構等を設ける必要がなくなるので、人工衛星を小型化及び軽量化することができる。 - 特許庁

This constitution enables the unfolding and folding of the slide bars 5A and 5B.例文帳に追加

この構成によって、スライド棒材５Ａ，５Ｂを展開できると共に該スライド棒材５Ａ，５Ｂを折り畳むことができる。 - 特許庁

The oxidation protein undergoing oxidation unfolding is marked by a marker reagent, and the quantity is quantitatively determined by mass spectrometry.例文帳に追加

酸化変性を受けた酸化蛋白質を標識試薬によって標識し、質量分析により定量する。 - 特許庁

The air bag 40 completed with unfolding and inflation, protects the knees K of the driver D by the protective inflatable part 48.例文帳に追加

展開膨張を完了させたエアバッグ４０は、保護膨張部４８により、運転者Ｄの膝Ｋを保護する。 - 特許庁

Further, the joint member 2 is freely switched between a vertical folding state and a horizontal unfolding state.例文帳に追加

また、ジョイント部材２は、上下方向折畳状態と水平方向展開状態との間で切換え自在である。 - 特許庁

To provide a power source connecting device with folding/unfolding operations of its plug terminal easy and convenient to be used as well as the unfolding status of the plug terminal firmly maintained for improving reliability of the product.例文帳に追加

プラグ端子のフォールディング及びアンフォールディング作動が簡単で使用に便利であるだけでなく、プラグ端子のアンフォールディング状態が堅固に維持されて製品に対する信頼性を向上し得る電源連結装置を提供する。 - 特許庁

To reduce impact force in unfolding of a bag while securing sufficiently a restraint property for the bag.例文帳に追加

バッグの拘束性を充分に確保しつつ、バッグ展開時の打撃力を低減することができるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To make an unfolding device of wings inexpensive in a flying object, which is borne on an aircraft and launched therefrom.例文帳に追加

航空機に搭載されて発射される飛しょう体において，翼を展開させる翼展開装置を安価にする。 - 特許庁

To provide a knee protective air bag device capable of smoothly unfolding and inflating, by protecting an air bag from a key accessory.例文帳に追加

エアバッグが、キー付属品から保護されて、円滑に展開膨張可能な膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁