「Unfolding」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The encapsulating case is formed into a case form by molding the folding parts (thin wall parts) 6, 14 of this encapsulating case of this unfolding figure out of only the soft resin B, and folding the encapsulating case 1 of the unfolding figure along the thin wall parts 6, 14 after the encapsulating case 1 has been built in the electronic device in the unfolded state.例文帳に追加

この展開形状の外装ケース１の折り曲げ部（薄肉部）６、１４を軟質樹脂Ｂのみによって形成し、外装ケース１が展開された状態で電子機器の内容物が組み込まれた後に、薄肉部６、１４にて展開形状の外装ケース１を折り曲げることによりケース状に形成される。 - 特許庁

This extinguisher 1 comprises: a freely flexible housing cylinder 2 provided with an openable cap 3 on the distal end; a parachute 4 housed in a folded state in the housing cylinder 2; an unfolding mechanism 5 for unfolding the parachute 4 when pulling it out from the housing cylinder 2; and a pulling cord 16 for pulling out the parachute 4 from the housing cylinder 2.例文帳に追加

消火装置１は、先端に開放可能なキャップ３を備えた伸縮自在な収納筒２と、収納筒２に折り畳み状態で収納されたパラシュート４と、パラシュート４を収納筒２から外部に引き出した際に展開させる展開機構５と、パラシュート４を収納筒２から引き出す引き紐１６とを備える。 - 特許庁

The load receiving table is formed to be switchable between an unfolding and folding position where the load receiving table is unfolded in a working state and folded in a pulled state by sliding to the rear of the deck and a lifting position where the lifting of the load receiving table is operated by sliding the load receiving table a specified amount forward from the unfolding and folding position.例文帳に追加

荷受台を、荷台の後方にスライドさせて引き出した状態で作業状態に展開するとともに折り畳む展開・折り畳み位置と、この展開・折り畳み位置から前方へ所定量スライドさせて荷受台の昇降作業を行う昇降作業位置とに相互に変換可能に構成する。 - 特許庁

A connecting mechanism of the unfolding preventing/connecting device of a folding vehicle body for the folding type two-wheel vehicle, especially the folding type bicycle, has a locking mechanism by a key cylinder.例文帳に追加

折り畳み式の二輪車両、特に折り畳み式自転車のための折り畳み車体開き防止連結装置の連結機構部が、キーシリンダーによる施錠機構を備える。 - 特許庁

To stabilize the unfolding direction of an air bag, and decrease a protruded amount of a pillar garnish to the in-room side to ensure a good room space, visibility, and getting on/off convenience.例文帳に追加

エアバッグの展開方向を安定させること、およびピラーガーニッシュの室内側への張り出し量を少なくして、良好な室内空間、視認性、乗降性を確保すること。 - 特許庁

To provide a structure of a head lining which can suppress the manufacturing cost, and realize the stable quality without impairing the unfolding property of a curtain air bag when the curtain air bag is unfolded.例文帳に追加

カーテンエアバッグが展開する際にカーテンエアバッグ展開性を損なうことなく、ヘッドライニングの構造を製造コストを抑え、且つ品質を安定させる構造を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag base fabric excellent in smoothly unfolding expansibility while maintaining mechanical properties required for air bag, and to provide an air bag using the above base fabric.例文帳に追加

本発明は、エアバッグとしての機械的特性を保持しつつ、スムーズな膨張展開性に優れるエアバッグ用基布およびエアバッグを提供せんとするものである。 - 特許庁

The sticking tape 10 is bent into two, a half part of it forms a fixed surface 10a fixed to the base material surface part and the other half part forms an unfolding surface 10b.例文帳に追加

貼付用テープ１０は二つ折り状に折り曲げられていて、その一半部が基材面部に固定された固定面１０ａ、他半部が展開面１０ｂをなす。 - 特許庁

To provide an air bag door integrated instrument panel capable of swelling an air bag without deforming and damaging an air bag door and the air bag at air bag door unfolding time, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

エアバッグドア展開時にエアバッグドア及びエアバッグが変形や破損することなくエアバッグを膨出可能なエアバッグドア一体型インストルメントパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid damage due to holding of foreign matter when a folding type floor plate of a tail gate for loading and unloading cargo is unfolded by a hydraulic cylinder for folding/unfolding.例文帳に追加

貨物の積み降ろし用テールゲートの折り畳み式フロアプレートを、折り畳み・展開用油圧シリンダにより展開するとき、異物挟み込みによる損傷を回避する。 - 特許庁

To provide a control rod operation monitoring device and method effective in cause unfolding when abnormal conditions occur in position representation of control rods.例文帳に追加

制御棒の位置表示に異常が発生した場合においてその原因究明に有効な制御棒動作監視装置及び制御棒動作監視方法を提案する。 - 特許庁

Protrusions 6 and 6 are made in advance at the tip of each magnetic pole tooth 5 of an unfolding core 1 where a plurality of unit cores 2 are severally coupled with one another by united couplings 3.例文帳に追加

複数の単位コア２をそれぞれ一体のつなぎ部３により連結してなる展開コア１の各磁極ティース５の先端部に、張出し部６，６を形成しておく。 - 特許庁

To provide a vehicular air bag device capable of surely unfolding an air bag in the horizontal direction in an abnormally approaching state without largely changing an existing structure.例文帳に追加

既存の構造を大きく変更することなく、異常接近状態において、エアバッグを確実に横方向へ展開させることができる車両用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a head protection airbag device capable of smoothly unfolding and expanding an airbag to widely cover a vehicle-inside opening by preventing an interference with a backrest part of a seat.例文帳に追加

シートの背もたれ部との干渉を抑えて、エアバッグを、車内側の開口を広く覆えるように、円滑に展開膨張可能な頭部保護エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To provide an air bag capable of arranging a linear joining part by minimizing reduction in an inflating area without damaging a peripheral wall at unfolding inflating time.例文帳に追加

展開膨張時の周壁の破損を招くことなく、かつ、膨張エリアの減少を極力抑えて、線状結合部を配設させることができるエアバッグを提供すること。 - 特許庁

The link mechanism 9 is employed, so that a clearance in the longitudinal direction in a view from the upper surface is formed between a second step 4 and a third step 5 in the unfolding state.例文帳に追加

リンク機構９を採用しているために、展開形態においては、二段目ステップ４と三段目ステップ５との間に上面から見て前後方向に隙間ができてしまう。 - 特許庁

To obtain a fishing reel handle having a small-size and simple constitution suitable for processing and enabling stable and reliable folding and unfolding of the handle.例文帳に追加

この発明は、型化を図ったうえで、加工に適した簡易な構成を実現し得、且つ、安定した信頼性の高い折畳み展開を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide an interior trim structure of a vehicle capable of preventing damaging to the engaging part upper edge, when unfolding a curtain member of a curtain airbag means.例文帳に追加

この発明は、カーテンエアバッグ手段のカーテン部材展開時に、係合部上縁が破損することを防止できる車両の内装構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cover 52 has a cancelling button 116 for giving unfolding motion to the non slip off clip 50 with applied operating force to cancel the lock by the non slip off clip 50.例文帳に追加

そのカバー５２には、加えられた操作力にて抜止クリップ５０を拡開運動させ、抜止クリップ５０によるロックを解除させる解除ボタン１１６を設けておく。 - 特許庁

To provide an air bag device easily and surely unfolding an air bag body into an appropriate state according to a collision state of a vehicle and state of an occupant.例文帳に追加

車両の衝突状態及び乗員の状況に応じて、適切なバッグ本体の展開状態を容易かつ確実に実現可能なエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

In order that an inflatable curtain 14 can be moved so as to be developed toward the inner side of a trim piece 310, a developable lamp 180 can be moved from a storage position to an unfolding position.例文帳に追加

膨張可能なカーテン１４をトリムピース３１０の内側に展開するように差し向けるため、展開ランプ１８０が、収納位置から展開位置まで移動できる。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition having cosmetic characteristics improved in easiness in unfolding entangled hair and smoothness of the hair, and bringing the hair to be flexible and easily treated.例文帳に追加

毛髪のもつれのほぐれやすさ及び滑らかさに関して改善された美容特性を有し、毛髪をしなやかで扱いやすくする化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag base fabric which has excellent melt-proof property not to form a hole in a bag with high-temperature mist generated from an inflator in air bag unfolding, and an air bag.例文帳に追加

エアバッグ展開時にインフレーターから発生する高温のミストによって、バッグに穴があかない防融性に優れたエアバッグ基布およびエアバッグを提供する。 - 特許庁

Support parts 19 of the auxiliary step 18 are turnably journalled to lower arms 15, and turn and move to using positions in the unfolding state and evacuating positions in the storing state.例文帳に追加

補助ステップ１８の支持部１９は、ロアアーム１５に対して回動可能に軸支されており、展開形態においては使用位置に、収納形態においては退避位置に回転移動する。 - 特許庁

The body warmer has an adhesive layer 11 on the inner face on the unfolding face side, facing the inner face of the fixed face 3a, and the inner face on the fixed face side is made releasable 12.例文帳に追加

固定面３ａと展開面３ｂの相対峙するそれぞれの内面において、展開面側の内面に粘着層１１を備え、固定面側の内面を剥離処理１２する。 - 特許庁

To provide a packaging case which is highly strong against pressure and capable of firmly maintaining packaging conditions while making opening of the case easy and unfolding in disposing easy.例文帳に追加

開梱容易とすると共に廃棄処理の際の展開作業を容易として、しかも梱包状態を強固に維持することができ、耐圧強度の高い包装箱を提供する。 - 特許庁

The computer system 10 performs an unfolding process to unfold aliasing that has occurred in the MR image by using sensitivity distribution data indicating a spatial sensitivity distribution of the RF coils.例文帳に追加

また、計算機システム１０は、各要素コイルの空間的な感度分布を示す感度分布データを用いて、ＭＲ画像に生じた折り返しを展開する展開処理を実行する。 - 特許庁

To provide a document processing device and a document processing method capable of unfolding document data in a format different from a displayed format when the document data is unfolded to data of a printable format.例文帳に追加

文書データを印刷可能な形式のデータに展開する際に、表示されている形式とは異なる形式で展開可能とする文書処理装置及び文書処理方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, after unfolding of the main wings 3a and 3b, the parachutes 7 to serve as air resistors in flight are separated from the flier 2 by the actuation of a delay cutter 11 after passage of a specified time.例文帳に追加

また、主翼３ａ，３ｂの展開後、飛しょう中の空気抵抗となる落下傘７は、所定の時間経過後、延時カッタ１１が作動し、落下傘７を飛しょう体２から分離する。 - 特許庁

The pair of left and right footrest (F) switchblade between the unfolding use state extended in the horizontal direction from a vehicle body frame (S) and the folding state without being extended are mounted on the vehicle body frame (S).例文帳に追加

車体フレーム（Ｓ）から横方向へ張り出す使用展開状態と、張り出さない折りたたみ状態との変換可能なフットレスト（Ｆ）の左右一対を、その車体フレーム（Ｓ）へ取り付けた。 - 特許庁

To dissolve a problem such as that a winged flier equipped with an unfolding main wing is high in probability of being intercepted because the area of a radar reflection face is large, in case that it rushes in the air defense range of the target.例文帳に追加

展開主翼が装備されている有翼飛しょう体は、ターゲット防空圏内に突入した場合、レーダ反射面積が大きいため迎撃される確率が高い。 - 特許庁

The rear side of an airbag body 16 is housed in a roof head lining 64, and during unfolding, the rear side of the airbag body 16 pushes open only the roof head lining 64 to unfold in a car room.例文帳に追加

エアバッグ袋体１６の後部はルーフヘッドライニング６４内に格納されており、展開時に、袋体１６の後部はルーフヘッドライニング６４のみを押し開いて車室内に展開する。 - 特許庁

During parking of an automobile, the panel is locked by the hinge 12 in a condition unfolding the protector device 10, also the clamp 16 is engaged with an end edge part of the door in a condition opening the door of the automobile, and the protector device 10 is mounted in a car body.例文帳に追加

こうして、その装置を駐車場に駐車した車両に設置するとき、隣の自動車ドアの開閉は自動車の仕上げ塗装を傷つけることはない。 - 特許庁

The partial route is formed by unfolding a dice thrown on the board, different monsters are prepared for the respective dices and thus, a more interesting game is realized.例文帳に追加

部分経路をボード上に振られたダイスを展開することによって形成すると共に、各ダイス毎に異なるモンスタを用意することにより、より興趣の高いゲームを実現できる。 - 特許庁

In this foldable stroller, spacers 50 abutting on side surfaces of an extended rod 24 fixed to a hand lever at the time of unfolding the stroller are fixed to rear legs 14 provided with rear wheels 13.例文帳に追加

折畳み可能なベビーカーにおいて、後輪１３が設けられている後脚１４に、ベビーカーの展開時に手押し杆に固着された延長杆２４の側面に当接するスペーサ５０を固着した。 - 特許庁

To provide an air bag device for a front passenger seat for allowing an air bag to stably restrict over a belly part from a head part of an occupant by restraining lateral directional dislocation at unfolding-inflating time.例文帳に追加

展開膨張時の左右方向へのずれを抑えて、エアバッグが、安定して、乗員の頭部から腹部にかけて拘束可能な助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Two hinge bars in the rear hinge assembly 3 are released by the shock to the bonnet 1 to allow lifting of the bonnet rear end 5, and the hinge bars fix the bonnet 1 to the unfolding position.例文帳に追加

後部ヒンジ組立体3における２つのヒンジ・バー11,12は、ボンネットへの衝撃により解放されてボンネット後端5の持ち上がりを可能とし、ボンネット1を展開位置に固定する。 - 特許庁

The sound folding and unfolding is sometimes likely to be annoying to the other parson, so it is considered good manners for the player to reciprocate the motion during his or her turn, as much as possible. 例文帳に追加

なお扇子の開け閉めは相手にとって雑音として受け取られる場合もあることから、極力自分の考慮時間中に行う事が相手に対する礼節とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the document data taken out from an external server device 12 or a cache 18 and including input elements is unfolded into data of printable format by an unfolding part 16, a printable unfold format is selected by an instruction to a touch panel 6, and unfolded into the data of printable format by the unfolding part 16 according to the unfold format selected by the instruction to the touch panel 6.例文帳に追加

外部サーバ装置１２又はキャッシュ１８から取得され入力要素を含む文書データは、印刷可能な形式のデータに展開部１６で展開される際に、印刷可能な展開形式がタッチパネル６への指示により選択され、タッチパネル６への指示により選択された展開形式に従って印刷可能な形式のデータに展開部１６で展開される。 - 特許庁

To provide a vehicular sun visor which previously prevents a bending- damage of a shaft by alleviating the load given to a sun visor main body, even when a curtain type air bag is spread when performing the unfolding operation of the sun visor main body on the side of a side window.例文帳に追加

サンバイザ本体をサイドウインドウ側に展開操作したとき、カーテン式エアバッグが展開動作しても、サンバイザ本体に加わる荷重を軽減することで、シャフトの折損を未然に防止する。 - 特許庁

The belt 80 is storted between the C pillar garnish 76 and the body inner panel 86 and, during unfolding, the belt 80 is moved to the inner side of the car room from a gap between the body inner panel 83 and the C pillar garnish 76.例文帳に追加

ベルト８０はＣピラーガーニッシュ７６とボデーインナパネル８２と間に格納されており、展開時には、ボデーインナパネル８２とＣピラーガーニッシュ７６との隙間から車室内側へ移動する。 - 特許庁

A lifting positioning means 9 is provided for positioning the load receiving table unfolded in a working state by allowing the table to abut at the storage height position when slid by a specified amount forward from the unfolding and folding position.例文帳に追加

作業状態に展開した荷受台を展開・折り畳み位置から前方へ所定量スライドさせた際に昇降作業位置で当接させて位置決めする昇降作業位置決め手段9を設ける。 - 特許庁

To improve the durability, the fitness, the touch and the latent ability of increasing a load of a fine drawer slide and to correct the traditional unfolding of the arched ball track of a low slide.例文帳に追加

精密な引出しのスライドの耐久性と“はめ合い”及び感触並に負荷を増加させる潜在能力を改良し低いスライドの弓形のボールトラックの伝統的な“くり拡げ”を修正する。 - 特許庁

To provide an equipment management device, an equipment management program and a screen provision device, for quickly performing access to a target object in a tree structure in which the folding and unfolding of an object is possible.例文帳に追加

オブジェクトの折り畳みおよび展開が可能なツリー構造において、目的のオブジェクトに素早くアクセスすることが可能な機器管理装置、機器管理プログラムおよび画面提供装置を提供する。 - 特許庁

Almost two weeks have passed since the full enforcement of the revised Money Lending Act. Considering that confusion was expected to arise initially in various ways, how is the situation unfolding from your point of view? 例文帳に追加

（改正）貸金業法が完全施行されて２週間弱経ちましたけれども、当初、混乱もいろいろと想定されましたが、この滑り出しの状況をどういうふうに理解されていますか。 - 金融庁