Updateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11081件
To enable the addition, deletion and update of functions more safely and easily in an information processor included and used in the other device.例文帳に追加
他の装置に組み込まれて使用される情報処理装置において、より安全かつ容易に機能の追加、削除、および更新を行うことができるようにする。 - 特許庁
Also, the MFP 111 sets a basic policy when updating the software module as update setting information 215 on the basis of operation input by a user.例文帳に追加
また、MFP111は、ユーザの操作入力に基づいて、ソフトウェアモジュールをアップデートする際の基本方針をアップデート設定情報215として設定する。 - 特許庁
The transmitter 100 attended with the update applies wavelet transform to data with a sub band mapping pattern different from each communication error detection and retransmits the resulting transmission data.例文帳に追加
この更新に伴い送信機100は、通信誤り検出ごとに異なるサブバンドマッピングパターンでウェーブレット変換して送信データを再送する。 - 特許庁
To provide a data transmission and reception system enabling transmission-side and reception-side persons in charge to dynamically update an encryption key without synchronization.例文帳に追加
送信側および受信側の当事者間で同期を取ることなく、暗号鍵を動的に更新することを可能とするデータ送受信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a database system using simultaneous execution control, wherein vacuum processing and update processing do not adversely effect each other.例文帳に追加
同時実行制御を利用するデータベースシステムにおいて、バキューム処理および更新処理が相互に悪影響を及ぼすことがないデータベースシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus and a firmware update system for communication apparatus capable of updating firmware without making a user feel bored.例文帳に追加
ユーザを退屈させることなくファームウェアの更新を行うことができる通信装置および通信装置用ファームウェア更新システムを提供すること。 - 特許庁
The email onramp (302) is configured to distinguish between received print emails that specify print operations and received update emails that include software updates.例文帳に追加
該電子メールオンランプは、プリント動作を指定する受信プリント用電子メールとソフトウェアアップデートを含む受信アップデート用電子メールとを区別するよう構成される。 - 特許庁
According to the input action and the script, the processing module controls the operation of the mechanical device and controls the display device to update the interactive image.例文帳に追加
処理モジュールは、入力アクション及びスクリプトに従って、メカニカルデバイスの動作を制御し、かつディスプレイデバイスを制御してインタラクティブ像をアップデートする。 - 特許庁
Then, the operation history is collated with retrieval information to update the retrieval information to the content registered in the database.例文帳に追加
そして、その操作履歴と検索情報とを照合して、データベースに登録されたコンテンツに対する検索情報を更新処理する構成を特徴とする。 - 特許庁
Then, starting of additional partitions within the plurality of logical partitions in the data processing system is inhibited, until the firmware update from the first logical partition is complete.例文帳に追加
その後、データ処理システム内の複数の論理区画内の追加の区画の始動が、第1論理区画からのファームウェア更新が完了するまで禁止される。 - 特許庁
After copying is completed, the management server 10 acquires the latest storage configuration information from the storage subsystem 40 to update a configuration information DB 12.例文帳に追加
コピーが完了すると、管理サーバ10は、ストレージサブシステム40から最新のストレージ構成情報を取得し、構成情報DB12を更新する。 - 特許庁
The programmer can read the original statements from the library, change or delete them, add new statements, and update the library 例文帳に追加
プログラマは,ライブラリから元の(古い)ステートメント(命令文)を読み出し,変更や削除を行い,新しいステートメントを追加して,ライブラリを更新(保守)することができる - コンピューター用語辞典
If you do not specify a zone, no updates can be accepted by DNS servers unless update rights are explicitly configured through the Zone Dialog. 例文帳に追加
ゾーンを設定していない場合, 次のことをしないと更新はDNSサーバに受け付けられません.ゾーン・ダイアログを介して更新権を明示的に構成する. - コンピューター用語辞典
Adding Support for a Web Framework.A basic guide describing how to add support by installing a web frameworkplugin using the NetBeans Update Center. 例文帳に追加
Web フレームワークのためのサポートの追加。 NetBeans アップデートセンターを使用して Web フレームワークのプラグインをインストールすることによるサポート追加方法を説明した基本ガイドです。 - NetBeans
You can create databases, manage users, and copy, read, update, or delete (CRUD) data with the tools provided by the remote hosting service. 例文帳に追加
リモートホスティングサービスが提供するツールを使用して、データベースの作成、ユーザーの管理、およびデータのコピー、読み取り、更新、削除 (CRUD) を行うことができます。 - NetBeans
For more information, open the help in NetBeans Visual Web Pack by choosing Help Help Contents, and then search for Updating a Component Library choose Update or Removing a Component Library Remove button. 例文帳に追加
詳細については、「ヘルプ」「ヘルプの目次」を選択して NetBeans Visual Web Pack のヘルプを開き、「コンポーネントライブラリの更新」または「コンポーネントライブラリの削除」で検索してください。 - NetBeans
You need the average grade to be accurate when the page renders, but you do not need to update the average grade in real-time whenever anyone rates the item.例文帳に追加
ページを描画するときは正確な平均値が必要ですが、誰かが品目を格付けするたびにリアルタイムで平均値を更新する必要はありません。 - NetBeans
If input is found,and it is coming from a tty, the current update is postponed untilrefresh or doupdate is called again, allowing faster response to commands typed in advance.例文帳に追加
入力が得られ、かつ入力は端末からのものである場合、現在行おうとしている更新は refresh や doupdate を再度呼び出すまで先送りにします。 - Python
Function to update some internal state after a process fork; this should be called in the new process if the Python interpreter will continue to be used.例文帳に追加
プロセスが fork した後の内部状態を更新するための関数です;fork 後 Python インタプリタを使い続ける場合、新たなプロセス内でこの関数を呼び出さねばなりません。 - Python
To perform prechek to prevent a failure of update work or the like caused by a defective sector when program updating or the like which is not a normal operation is carried out.例文帳に追加
通常の運用ではない、プログラム更新等を実施する際に不良セクタの発生による更新作業等の失敗を未然に防ぐ事前チェックを行う。 - 特許庁
To provide a random number generating device to enable selection of update timing of random numbers and selection of timing to read the random numbers in a game machine.例文帳に追加
遊技機において、乱数の更新タイミングを選択することや乱数を読み出すタイミングを選択することが可能な乱数発生装置を提供する。 - 特許庁
The preparatory calibration is settled based on the update operation condition, when the burner is not operated under the stable operation condition over the prescribed period.例文帳に追加
所定の期間にわたって安定的動作状態でバーナが作動しない場合には、最近の動作状態に基づいて予備的校正が確定される。 - 特許庁
To enable a plurality of information providers to freely update the write-in of information, and to prevent the information of a list table file from being viewed by the information providers.例文帳に追加
複数の情報提供者が情報の書き込みや更新を自由にでき、かつ、一覧表ファイルの情報を情報提供者から見えないようにする。 - 特許庁
When there is not the change, only the data on the situation change of the reserve seat are transmitted to the automatic ticket issuing terminal 15 as the seat situation update data C.例文帳に追加
変化がなければ、指定座席の状況変化のデータのみを、座席状況更新データCとして、自動発券端末機15に送信する。 - 特許庁
To efficiently prepare a home page by using the information of an advertising medium, and to efficiently update information carried by the home page.例文帳に追加
宣伝広告媒体の情報を用いて効率的にホームページを作成し、かつ、ホームページに掲載された情報の更新を効率的に実施すること。 - 特許庁
The display control part 81 cancels the display image update processing after the stop button 18 is pushed down and before a stop cancellation button 19 is pushed down.例文帳に追加
また、表示制御部81は、静止ボタン18が押下されてから静止解除ボタン19が押下されるまでの間、表示画像更新処理をキャンセルする。 - 特許庁
When it is decided that the current adjustment factor needs to be changed, an update adjustment factor is provided (110) as a substitute for the current adjustment factor.例文帳に追加
現在調整因子を変更する必要があると判定された場合、現在調整因子に代えて更新調整因子を提供する(110)。 - 特許庁
Reassign a priority to the received broadcast signal based on the redetermined parameters, and update in memory the redetermined parameters and priority.例文帳に追加
再決定したパラメータに基づいて、受信した放送信号に対する優先度を割り当てし直し、メモリにおいて、再決定したパラメータおよび優先度を更新する。 - 特許庁
The update program is transferred between the receiving apparatus 1 and the playback-only apparatus 2 through a CEC (Consumer Electronics Control) channel 3 of an HDMI (High-Definition Multimedia Interface).例文帳に追加
受信装置1と再生専用装置2との間のアップデートプログラムの転送は、HDMIインタフェースのCECチャネル3を介して行われる。 - 特許庁
A correspondence relation deciding means 60b decides the correspondence relation of individual update information by referring to correspondence information received by the receiving means 60a.例文帳に追加
対応関係判定手段60bは、受信手段60aによって受信された対応情報を参照し、個々の更新情報の対応関係を判定する。 - 特許庁
To provide a device and a method that update a program of a mobile terminal using, especially, an OTA program mechanism with respect to a system upgrading method.例文帳に追加
システムアップグレード方法に関し、特に、OTAプログラムメカニズムを用いた移動端末のプログラムをアップデートすることができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Also, the operator can update or add the UI information owned by each device by obtaining the UI information through the Internet by using, for example, the personal computer 106.例文帳に追加
また、各装置が保有するUI情報を、例えばパソコン106を使用してインターネットよりUI情報を取得する等して、更新または追加できる。 - 特許庁
In the simultaneous transmission, the determining number is transmitted with the update information, and the determining number is also controlled as shared data in each terminal device.例文帳に追加
そして、同報送信の際には、更新情報とともに判別用番号も送信し、各端末装置においては判別用番号も共有データとして管理する。 - 特許庁
A falsification detection part 206 stops a falsification detection function of the content when receiving an instruction of the effect of update of the opened content from a manager terminal 107.例文帳に追加
改ざん検知部206は、管理者端末107から公開コンテンツを更新する旨の指示を受けると、コンテンツの改ざん検知機能を停止する。 - 特許庁
In a warning step, at the time of update of the HTTP content, the reference information is referred to so as to recognize the possibility that page deletion causes a broken link, giving a warning.例文帳に追加
警告ステップは、HTTPコンテンツの更新時に、リファー情報を参照してページ削除によりリンク切れを起こす可能性を認識して警告する。 - 特許庁
According to this, a situation such as a change of advertisement effect or occurrence of an unexpected examination resulted from update of the Web page can be suppressed.例文帳に追加
このようにしてウエッブページの更新によって広告効果が変わったり、想定外の調査結果が発生したりするなどの事態を抑えることができる。 - 特許庁
The common key update used between a vehicle and a smart key is achieved by two methods one of which is led by the vehicle and the other by a key distribution center.例文帳に追加
車両とスマートキーの間で使用する共通鍵の更新を、車両主導と鍵配信センタ主導の2通りの方法により更新する。 - 特許庁
An information generation part 205 creates update information that the executable program should be acquired from the monitored device decided by the destination server decision part 204.例文帳に追加
情報生成部205は、実行プログラムを配信先サーバ決定部204が決定した監視対象装置から取得する旨の更新情報を作成する。 - 特許庁
To provide a system and method for generating display data of user interface which can efficiently and easily generate, update and change the display data.例文帳に追加
表示データの効率的かつ容易な生成、更新、変更を可能とするユーザ・インターフェイスの表示データを生成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a flash memory update method wherein an address translation table required for translating a logical address to a physical address so as to obtain uniform erasure/writing to a sector of a flash memory can be omitted.例文帳に追加
フラッシュ型メモリのセクタへの消去/書き込みを均一にする場合、アドレスを物理アドレスに変換するためのアドレス変換テーブルが必要である。 - 特許庁
When the update condition of the internal resistance is satisfied, internal resistance of each cell block is calculated based on charge current and voltage of each cell block.例文帳に追加
内部抵抗の更新条件を満足している場合には、充電電流および各セルブロックの電圧に基づき、各セルブロックの内部抵抗が算出される。 - 特許庁
In this way, the rewriting operation is executed by page(physical address) units, and the counter values of the physical addresses to which data update is operated are updated.例文帳に追加
このように、ページ(物理アドレス)単位の書き換え動作を行い、データ更新が行われた物理アドレスのカウンタ値については、その値を更新していく。 - 特許庁
To provide a system and a method which includes automatic switching of display update properties such as screen resolution, pixel depth and refresh in response to a power management event.例文帳に追加
システム及び方法は、電力管理イベントに応じて、画面解像度、画素深度やリフレッシュ・レートなどのディスプレイ更新特性の自動切り替えを備える。 - 特許庁
Further, the gain and addition of data for the reference data group is preferably performed with a prescribed update timing after starting the operation of the delivered image forming apparatus.例文帳に追加
また、納品された画像形成装置の使用開始後、基準データ群用のデータの取得及び追加を所定の更新タイミングで行うのが好ましい。 - 特許庁
In addition, a receiving terminal 2 periodically receives the updating information from the information center 3 by updating information receiving processing to update the updating information.例文帳に追加
また、受信端末2は、更新情報受信処理により情報センタ3から定期的に更新情報を受信し、更新情報を更新する。 - 特許庁
When the control program for update is stored in the in-use plane 120, the apparent address is converted to the actual memory address of the in-use plane 120 (substnatially not converted).例文帳に追加
更新用の制御プログラム131が現用面120に格納された場合には、上記見せかけアドレスを現用面120の実メモリアドレスに変換する(実質変換しない)。 - 特許庁
A scan order update determining part 113 respectively exchange, when determining that ScanTotals(x) are not in a descending order relation, ScanOrder(x-1) and ScanOrder(x), and ScanTotals(x-1) and ScanTotals(x).例文帳に追加
そして、スキャン順序更新判定部113は、ScanTotals[x]が降順関係にないと判定したとき、ScanOrder[x-1]とScanOrder[x]、及び、ScanTotals[x-1]とScanTotals[x]とをそれぞれ交換させる。 - 特許庁
Respective SSCs newly formulate or update skill standards as necessary after discussions about priority items in the immediate future in a manner that reflects future needs on the part of employers.例文帳に追加
各SSCでは、当面の優先事項を議論した上で、雇用主の今後のニーズを反映した形で、スキルスタンダードを新たに作成し、また、更新を行っている。 - 経済産業省
To present, even when a plurality of messages of update information are received, a service for disclosing content on a network to a user in an optimal format.例文帳に追加
ネットワーク上でコンテンツを公開するサービスで、更新情報のメッセージを複数受信した場合でも、ユーザに対して最適な形で提示できるようにする。 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING DEVICE UTILIZING UPDATE INFORMATION, DEVICE AND SYSTEM FOR ACQUIRING INFORMATION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加
更新情報を利用した情報提供装置、情報取得装置、情報取得システム、及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
