「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

This migration processing makes it possible to perform only the update of an IP address to be used for the up-link of data to the server 2 by the PC 102 which performs authorized access to the server 2, and to prevent the update of the IP address to the PC 104 which performs unauthorized access to the server 2, and to permit the continuation of only access from the authorized PC 102 to the server 2.例文帳に追加

このマイグレーション処理により、正当にサーバ２にアクセスするＰＣ１０２が、サーバ２へのデータのアップリンクのために用いるＩＰアドレスの更新のみが行われ、不正にサーバ２にアクセスするＰＣ１０４へのＩＰアドレスの更新が行われずに、正当なＰＣ１０２によるサーバ２へのアクセスのみの継続が許される。 - 特許庁

After a toner cartridge is loaded, a CPU of a wireless communication device of a laser printer body reads update information, a plurality of update programs and a printer body discriminating number from an EEPROM of a wireless communication member attached to the toner cartridge and outputs them to a CPU of a central control part of the laser printer body.例文帳に追加

トナーカートリッジが装着された後、レーザープリンター本体の無線通信装置のＣＰＵは、トナーカートリッジに取り付けられた無線通信部材のＥＥＰＲＯＭから更新情報、複数の更新プログラム、本体識別番号を読み取り、レーザープリンター本体の中央制御部のＣＰＵへ出力する。 - 特許庁

The router device 100 which is connected communicably to a server 10 distributing programs and at least one telephone terminals 20 is equipped with a detecting means 120 of detecting update information which is concerned with rewriting or update of a program installed in the router device 100 and provided from the server 10 and a notification means 130 of notifying the telephone terminal 20 that the detecting means 120 detects the update information in such a case.例文帳に追加

プログラムを配布するサーバ１０および少なくとも１つ以上の電話端末２０と通信可能に接続されたルータ装置１００において、ルータ装置１００に導入されているプログラムの書き換えまたは更新に関する更新情報であり、サーバ１０から提供される更新情報を検知する検知手段１２０と、検知手段１２０が更新情報を検知したとき、更新情報を検知したことを電話端末２０に通知する通知手段１３０とを備える。 - 特許庁

The transaction control device includes: a DB management part 101 for specifying a plurality of databases to be executed by a transaction; a first transaction execution part 102 for executing the update processing of the database corresponding to the transaction; and a second transaction execution part 103 for executing the update processing to the other database excluding the one database based on the result of the update processing to the one database.例文帳に追加

トランザクションの実行対象となる複数のデータベースを特定するＤＢ管理部１０１と、前記複数のデータベースの中から選択された一のデータベースに対して前記トランザクションに対応したデータベースの更新処理を実行する第１のトランザクション実行部１０２と、前記一のデータベースに対する前記更新処理の結果に基づいて、この一のデータベースを除いた他のデータベースに対して前記更新処理を実行する第２のトランザクション実行部１０３とを設けた。 - 特許庁

In receiving this decision result, a classification rule managing device performs update processing for reflecting a user's classification result on a classification rule on a classification rule table 115.例文帳に追加

この判定結果をうけて、分類法則管理装置は、分類法則テーブル１１５上の分類法則に対しユーザの分類結果を反映させるための更新処理を行う。 - 特許庁

The control unit 50 updates the zero point θ0 of the electric angle corresponding to the zero position when the update condition is established, and controls the drive signal on the basis of the zero point θ.例文帳に追加

制御ユニット５０は、更新条件成立の場合に零位置対応の電気角の零点θ０を更新し、駆動信号を零点θに基づき制御する。 - 特許庁

Image data after updated are acquired from the image display, based on received update information, when receiving a purport that display is updated, from the image display, and is displayed.例文帳に追加

画像表示装置から表示が更新された旨を受信すると、受信した更新情報に基づき、更新後の画像データを前記画像表示装置から取得し、表示する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that prevents frequent registration information update via a home agent through the movement of a mobile host so as to improve communication interruption caused at handoff between clusters.例文帳に追加

移動ホストの移動によるホームエージェントを経由する頻繁な登録情報更新を防止し、クラスタ間におけるハンドオフ時に発生する通信切断現象を改善する。 - 特許庁

To provide a communication terminal of a customer, which can automatically update an operating program for the terminal according to the convenience of the customer when the communication terminal is not in use.例文帳に追加

顧客の通信端末装置が使用されていないときに、顧客の都合で、顧客側に設けられた装置のための動作プログラムを自動的に更新できる。 - 特許庁

Also, only when the operation mode is 0, the update of the control mode is executed, and when the operation mode is 1, the value of the next control mode is used to decide the necessary/unnecessary of the cache exchange processing.例文帳に追加

また、動作モードが０の時のみ制御モードの更新を行い、動作モードが１の時は次制御モードの値を用いてキャッシュ入換え処理の要否を判断する。 - 特許庁

An allocation item information update part 32 updates the allocation item information such that the item of the item amount based on the updated upper limit is allocated to each work.例文帳に追加

割当案件情報更新部３２は、更新される上限に基づく案件量の案件が各作業に割り当てられるよう割当案件情報を更新する。 - 特許庁

The monitoring processor 21 is provided with a monitor interval adjusting means 211 for automatically matching the reference period of a process use rate chart 222 with the update period of the chart.例文帳に追加

監視プロセス２１は又、プロセッサ使用率表２２２の参照周期を自動的に、この表の更新周期に合わせる監視間隔調整手段２１１も有する。 - 特許庁

The update means updates the attribute information file based on the acquired attribute information.例文帳に追加

新たな画像に対する属性情報を取得する取得手段をさらに備え、前記更新手段は、前記取得された属性情報に基づいて前記属性情報ファイルを更新する。 - 特許庁

Then, at the update time point, the mobile communication terminal again acquires the content data of an updated web page from a web server, and by registering it in a standby screen memory, updates the standby screen.例文帳に追加

そして、更新時刻になると、ウェブサーバから更新されたウェブページのコンテンツデータを再度取得し、待受け画面メモリに登録することによって、待受け画面を更新する。 - 特許庁

To update the same parameter data in accordance with the frequency of utilization of the data in a video display device in which plural sets of parameter data, that specify video signals, are beforehand stored.例文帳に追加

映像信号を特定するパラメータデータを予め複数記憶してなる映像表示装置において、同パラメータデータを使用頻度に応じてデータ更新等する。 - 特許庁

The corrected start- stop water level set values and pump well water level are update-displayed on a display device 9 to aid an operator to recognize the start-stop timing of the rainwater pump.例文帳に追加

また、補正した起動停止水位設定値及びポンプ井水位を表示装置９に更新表示し、運転員による雨水ポンプ２の起動停止時期の認識を支援する。 - 特許庁

To perform update of a system which can be prevented from becoming a hinderance to the use of a user while suppressing the power consumption of remotely controlled equipment connected to a network.例文帳に追加

遠隔制御されるネットワークに繋がった機器に対して、機器の電力消費を抑えつつ、ユーザの使用の邪魔にならないようにシステムのアップデートを行なう。 - 特許庁

Individual control circuits 30 of electro-optical devices 100R, 100G and 100B execute update control of an application sequence of a gradation voltage in an asynchronous manner with one another.例文帳に追加

電気光学装置１００Ｒ、１００Ｇおよび１００Ｂの各制御回路３０は、互いに非同期に階調電圧の印加順序の更新制御を行う。 - 特許庁

To provide a receiver that can prevent unauthorized use of encrypted broadcast data broadcast from a broadcast station, store the broadcast data and efficiently update the broadcast data.例文帳に追加

放送局から放送される暗号化された放送データの不正利用の防止を図り、放送データを蓄積する受信装置での放送データの更新を効率的に行う。 - 特許庁

The update of the cluster management is performed by making energy functions have the relation of the adjacent clusters and information showing where each cluster should be arranged in the whole cluster array.例文帳に追加

クラスタ配置の更新は、隣接クラスタ同士の関係、及び各クラスタがクラスタ配列全体においてどこに配置されるべきかという情報をエネルギー関数に持たせる。 - 特許庁

When the latest map information is updated, in comparison with the map information of the on-vehicle apparatus 100, data for displaying an update state are created and are transmitted to the on-vehicle apparatus 100.例文帳に追加

車載機１００の地図情報に対して最新の地図情報は更新されている場合、更新状況表示用データを作成して車載機１００に送信する。 - 特許庁

In the case of optimizing the target program 12, the compiler 20 gathers address update and memory access to be executed with condition branching interposed into an instruction in one step to be executed before the condition branching.例文帳に追加

その最適化において、コンパイラ２０は、条件分岐を挟んで実行されるアドレス更新とメモリアクセスを、条件分岐の前に実行される１ステップの命令にまとめる。 - 特許庁

When image data acquired from a PC 213 is outputted to a projector 214 by page, a request to update a page for the image data is accepted from an operation part 140.例文帳に追加

ＰＣ２１３から取得する画像データをページ単位にプロジェクタ２１４に出力する場合に、操作部１４０から画像データに対するページ更新要求を受け付ける。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection device for an engine capable of advising a person replacing an injector of update of new correction code of new injector replacing a failed one.例文帳に追加

故障で交換された新インジェクタの新補正コードの更新を交換者に勧告することができるエンジンのコモンレール式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the extracted vector is added to the already used training vector so as to update the training vector, and the updated training vector is used to learn the SVM (S135, 140).例文帳に追加

次いで、該抽出したベクトルを既使用訓練ベクトルに加えて訓練ベクトルを更新し、該更新した訓練ベクトルを用いてＳＶＭの学習を行う（Ｓ１３５，１４０）。 - 特許庁

To provide a setup updating device which can stop batch update processing halfway for the parameters allocated to a plurality of mechanical operation elements.例文帳に追加

複数の機械的操作子に割り付けらたパラメータの一括更新の途中において、一括更新処理を停止させることが可能な設定更新装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server and a business terminal with which an influence to a checking activity in a library is reduced as much as possible and update of a data base by erroneous data is eliminated.例文帳に追加

図書館における点検業務への影響を極力少なくでき、かつ誤ったデータでデータベースを更新することがなくなるサーバおよび業務端末を提供する。 - 特許庁

A control part 10 adds selection information of an item selected from a function menu by the user, to selection history information of a directly lower layer item group including the item to update the selection history information.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザが機能メニューで選択した項目の選択情報を、その項目を含む直下階層項目群の選択履歴情報に追加し更新する。 - 特許庁

To provide a server device, a telephone system, and a firmware update control method used in the server device capable of significantly reducing possibilities that a user cannot use a terminal when updating firmware and also reducing the load on a maintenance person.例文帳に追加

ファームウェアの更新の際に、端末のユーザが利用できない状況を発生する確率を大幅に下げることができ、しかも保守者の負荷を軽減し得る。 - 特許庁

In the detailed instruction data, there is described as an offset value a relative position from a spot in the update target data indicated by an offset value of the detailed instruction data preceding in the order of array.例文帳に追加

詳細指示データには、オフセット値として、配列順が一つ前の詳細指示データのオフセット値が示す更新対象データ内の地点からの相対位置が記述される。 - 特許庁

The sampling interval setting means 14 is so constituted as to update the time intervals according to the past acquisition time stored in the acquistion time storage means 13.例文帳に追加

サンプリング間隔設定手段１４は、取得時間記憶手段１３に記憶された過去の取得時間を基に、前記時間間隔を更新するように構成される。 - 特許庁

To provide the selection menu of hierarchized broadcasting data, to facilitate the update of respective contents as the components of a program and to flexibly set reproducing attributes.例文帳に追加

階層化された放送データの選択メニューを提供すると共に、番組の構成要素である各コンテンツの更新の容易化と、再生属性を柔軟に設定する。 - 特許庁

When the update frequency exceeds a threshold or when the number of remaining blocks decreases below a threshold, a reserved medium copying process 263 copys the contents of the medium 331 to a backup medium 332.例文帳に追加

更新回数が閾値以上、または、残ブロック数が閾値以下になると、予備媒体コピー処理２６３により、媒体３３１の内容を、予備媒体３３２へコピーする。 - 特許庁

To provide an input device, a compound machine and an input control program capable of suppressing the wrong operation of an item newly displayed due to the display update.例文帳に追加

表示更新によって新たに表示される項目が誤って操作されてしまうことを抑制できる入力装置、複合機および入力制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

This motor controller counts the number of pulses between the signal edges of the detection signal from a position detector which detects the rotational angle of a rotor, and computes the quantity of update of the angle with every pulse.例文帳に追加

ロータの回転位置を検出する位置検出器からの検出信号の信号エッジ間のパルス数はカウントして、１パルスごとの角度更新量を算出する。 - 特許庁

Constituents such as a PDG (24) in a 3GPP network store and hold the present status of the WTRU, and update the status of the WTRU when it changes.例文帳に追加

３ＧＰＰネットワーク内のＰＤＧ（２４）などの構成要素は、ＷＴＲＵの現在の状態を格納し保持し、それが変化するときＷＴＲＵの状態を更新する。 - 特許庁

A file access means 22 stores the prepared document file and further, when the document managing flag is raised, it is reported to an update information extracting means 23.例文帳に追加

ファイルアクセス手段２２は、作成した文書ファイルを格納し、さらに、文書管理フラグが立てられている場合には、その旨を更新情報抽出手段２３に通知する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of properly and efficiently managing a limit of the number of times of using a private key and of a public key certificate and managing update processing of them.例文帳に追加

秘密鍵及び公開鍵証明書の利用回数の制限及びこれらの更新処理を適切かつ効率的に管理することができる仕組みを提供する。 - 特許庁

When the labels are equal and when the values vary, it is assumed as update of the value, and a value imparted from the information source is overwritten into the label in a corresponding line of a synchronous target table.例文帳に追加

ラベルが等しく値が異なれば、値の更新とみなして同期対象テーブルの該当行におけるラベルに、情報源から与えられた値を上書きする。 - 特許庁

Both the user and the seller conclude an agreement contract based on the point issuance-replacement standard and a loan standard, and the user possesses a point storage-update-replacement means such as a magnetic card.例文帳に追加

上記両者はポイント発行・交換基準および融資基準を基に合意契約し、利用者は磁気カード等のポイント記憶・更新・交換手段を所持する。 - 特許庁

In addition, the repeat control means controls the first and second factor decoders based on the determined state update number and decoding processing number.例文帳に追加

そして、繰り返し制御手段は、決定した状態更新回数および復号処理回数に基づいて、第１の要素復号器および第２の要素復号器を制御する。 - 特許庁

Update data supplied from a host computer 300 is received by a data receiving section 511, and is recorded into an optical disk 422 by an optical disk writing section 521.例文帳に追加

ホストコンピュータ３００より供給された更新データはデータ受信部５１１によって受信され、光ディスク書込部５２１により光ディスク４２２に記録される。 - 特許庁

A master VM searching/information extracting unit 5 stores a position (absolute path) and an update date (time stamp) of an information source such as a configuration file from daemon configuration information held by a master VM.例文帳に追加

親ＶＭ探索・情報抽出部５は、親ＶＭの有するdaemon設定情報から、設定ファイル等の情報源の位置（絶対パス）及び更新日時（タイムスタンプ）を記憶する。 - 特許庁

Furthermore, an authentication section 15 determines whether or not a control command is transmitted from an authorized person in charge of control when the communication section 11 receives the control command spelling update instructions.例文帳に追加

また、認証部１５は、更新指示を意味する制御コマンドを通信部１１が受信したときに、制御コマンドが正当な制御者から送信されたか否かを判定する。 - 特許庁

To attain an easy update of an IPL(Initial Program Loader) object with version information and also to prevent a situation incapable of starting a system due to IPL corruptions with false operations by a maintenance person.例文帳に追加

バージョン情報により簡単にＩＰＬオブジェクトを更新し、さらに保守者の誤操作によるＩＰＬ破壊によりシステムが起動できないといった事態を防止する。 - 特許庁