「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

A data conversion section 12 of a control section 11 applies revision processing to a display state of the image data when a user gives a revision instruction of the display state of the image data through an entry section 21.例文帳に追加

入力部２１を介してユーザにより画像データの表示状態の変更指示が行われると、制御部１１のデータ変換部１２により前記画像データの表示状態の変更処理が行われる。 - 特許庁

When an automatic stop is specified for the scenario shooting mode, a control part 107 allows the user to select a recording time to stop automatically and to determine whether it should be linked to the recommended shooting time of the scenario shooting.例文帳に追加

シナリオ撮影モードで自動停止が設定されている場合、制御部１０７は、自動停止する記録時間の選択肢と、シナリオ撮影の推奨撮影時間に連動するかをユーザに選択させる。 - 特許庁

When a print request is issued from the PC of a user to an MFP (Multi-Function Peripheral), whether the application which has transmitted the job is preliminarily registered is determined by the control unit of the MFP (step S10).例文帳に追加

ユーザのＰＣ等からＭＦＰに印刷要求を発行すると、そのジョブを送信したアプリケーションが事前に登録されたものであるか否かをＭＦＰの制御ユニットが判断する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

In a state that a user views the video-recording program during the video-recording, if the control part 13 determines that the viewing program and the recording program are identical to each other, it stops the video-recording by controlling the storage part 14.例文帳に追加

録画中に使用者が録画番組を視聴している状態で、制御部１３は、視聴番組と録画番組とが一致すると判定した場合、記憶部１４を制御して録画を停止させる。 - 特許庁

A force for swinging a control lever 4 of a user 5 backward/ forward is converted to a rotary motion by a movement of a one-way clutch, and a wheel chair can be driven through a speed convertible mechanism on treads provided with a ground member.例文帳に追加

利用者５の操作レバー４を前後に揺動する力を一方向クラッチの働きで回転運動に変換し速度変換機構を介して接地部材を設けた無限軌道で走行する。 - 特許庁

When the control part judges that the concentration of the CO gas in the outside air is higher than that in the cabin, the user is instructed to close the windows so that CO gas of high concentration may not flow as much as possible into the cabin.例文帳に追加

逆に外気の方が車室内のＣＯガス濃度が高いと判断すれば、少しでも高濃度のＣＯガスが車室内に流入しないようにウインドウを閉鎖するように指示する。 - 特許庁

Upon receipt of an execution instruction entry of an image memo function from the user through a remote controller 100, a control section 20 controls a capture memory section 5 to capture a displayed vide image as a still picture.例文帳に追加

リモコン１００を通じて使用者からの画面メモ機能の実行指示入力を受け付けると、制御部２０は、キャプチャメモリ部５を制御して、表示される映像を静止画像として取り込む。 - 特許庁

Further, when the USB memory 5 is connected to a loading port 22a and saved data are stored in the HDD 21, the control section 10 returns the saved data to the USB memory 5 complying with the instruction of a user.例文帳に追加

また、制御部１０は、装着ポート２２ａにＵＳＢメモリ５が接続された場合、ＨＤＤ２１に退避データが記憶されていれば、ユーザからの指示に従って退避データをＵＳＢメモリ５へ戻す。 - 特許庁

When the user selects the desired condition name from the displayed condition names and instructs display of the contents, the retrieval control part 21c makes the contents of the CSV file 12 of the selected condition name displayed.例文帳に追加

ユーザが、表示された条件名から所望の条件名を選択してその内容の表示を指示すると、検索制御部２１ｃは、選択された条件名のＣＳＶファイル１２の内容を表示させる。 - 特許庁

To determine in advance a plurality of fundamental processing functions which are common to all users and to control the order of processing operations while selecting the processing functions on the basis of the specification of each user.例文帳に追加

ユーザごとに異なることがない複数の基本的な処理機能をあらかじめ決めておき、各ユーザの仕様に基づいて上記の処理機能を選択しながら処理動作の順序を制御する。 - 特許庁

A service providing server 20, when a mobile agent A moves thereto, requests a management server 10 to transmit access control information corresponding to information on a user held by the mobile agent A.例文帳に追加

サービス提供サーバ２０は、移動エージェントＡが移動してきた場合に、当該移動エージェントＡが有する利用者の情報に対応するアクセス制御情報の送信を管理サーバ１０に対して要求する。 - 特許庁

A control server device informs a client device of a connected side server device, in a user authentication request from the client device, and data are transceived hereafter between the client device and the server device.例文帳に追加

本発明の管理サーバ装置は、クライアント装置からのユーザ認証要求に対して、当該クライアント装置に接続先のサーバ装置を通知し、以後、クライアント装置と、サーバ装置との間でデータがやり取りされる。 - 特許庁

The control means extracts the event information selected by the user from the list of events in accordance with the user's operation to transmit the extracted event information to a server.例文帳に追加

そして、この制御手段は、利用者の操作に応じて上記イベント一覧表から利用者により選択されたイベント情報を抽出し、その抽出したイベント情報を上記サーバへ送信する。 - 特許庁

On the front side of the cooling duct, an opening for discharging the cooling air to an ADU and an opening for discharging the cooling air to the rear side of a control panel that a user operates are formed respectively.例文帳に追加

冷却ダクトのフロント側には、冷却風をＡＤＵに向けて放出するための開口と、ユーザが操作するコントロールパネルの裏側に向けて放出するための開口が、それぞれ形成されている。 - 特許庁

To provide a radio access network by which cell information can be easily and surely set to a control plane processor and a user plane processor which are obtained by separating a radio controller.例文帳に追加

無線制御装置がコントロールプレーン処理装置およびユーザプレーン処理装置に分離されており、それらの装置にセル情報を容易かつ確実に設定することのできる無線アクセスネットワークを提供する。 - 特許庁

A display control section 22 sequentially displays a sounding period and a phoneme symbol 63 for each of the plurality of phonemes on a display device 16, and moves the phoneme symbols 63 according to indication from the user.例文帳に追加

表示制御部２２は、複数の音素の各々について発音期間と音素記号６３とを表示装置１６に時系列に表示させ、利用者からの指示に応じて音素記号６３を移動させる。 - 特許庁

The control part 235 transmits the video content data under reproduction associated with the first button to the electronic equipment in response to a pointing operation of the user for making the first button associated with the second button.例文帳に追加

制御部２３５は、第１のボタンを第２のボタンに関連付けるためのユーザのポインティング操作に応答して、第１のボタンに関連付けられた再生中の映像コンテンツデータを電子機器へ転送する。 - 特許庁

To inform a user that proper white balance information is not obtained when the white balance information is not obtained in white balance adjustment to be performed by remote control by designating a white area on a live view image.例文帳に追加

ライブビュー画像上で白色領域を指定することによりリモート制御で行われるホワイトバランス調整において、適切なホワイトバランス情報が得られなかった場合にはその旨をユーザへ通知する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device and a power-saving control method in the mobile terminal device which can sufficiently save power regarding a function of notifying a user of an incoming call and information reception.例文帳に追加

着信・情報受信をユーザに通知する機能に対して、十分に省電力化できる携帯端末装置及び携帯端末装置における省電力制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the management server 21 receives a book collection identifier of the book whose taking-out button is selected, the management server 21 gives a delivery instruction to a control part 31 of an automatic library system 30 after performing user authentication processing.例文帳に追加

取出ボタンが選択された蔵書の蔵書識別子を受信すると、管理サーバ２１は、ユーザ認証処理を行なった後、自動書庫システム３０の制御部３１に出庫指示を行なう。 - 特許庁

To prevent dew condensation around a blowout port by changing a wind direction control blade to a dew condensation preventing position under the condition that dew condensation is predicted, and thus provide a comfortable space for a user.例文帳に追加

結露の発生が予測される条件の時に風向制御羽根を結露発生防止位置に変更することで吹出口周辺の結露の発生を防止して使用者に快適な空間を提供すること。 - 特許庁

When the connection of the external microphone is detected by the external microphone input terminal connection detecting part 4 and the system control part 7 recognizes it, it shifts to a sound confirmation mode after input operation by a user.例文帳に追加

外部マイク入力端子接続検出部４で外部マイクの接続を検出し、システムコントロール部７がそれを認識すると、ユーザーからの入力操作を待って音声確認モードに移行する。 - 特許庁

When the fingerprint of the user itself cannot be confirmed, the biological information authentication section 1 outputs an authentication result 1A denoting dissidence and the control section 2 outputs no recording and reproducing permission 2A.例文帳に追加

また、ユーザ本人の指紋が確認されなかった場合は、生体情報認証部１から不一致を示す認証結果１Ａが出力され、制御部２からの記録再生許可２Ａが出力されない。 - 特許庁

When this authentication is acquired, the network authentication access control server 3 performs setting of a connection path to a transfer node 5 and a remote access server 6 so that the user terminal can be connected to the virtual private network 7.例文帳に追加

この認証が得られると、ネットワーク認証アクセス制御サーバ３は、利用者端末が仮想閉域網７に接続されるように、転送ノード５とリモートアクセスサーバ６に対して接続パスの設定を行なう。 - 特許庁

Online media services are provided with an ability to control the way in which customers discover and purchase media from within the feature rich environment of various user applications such as a PC-based media player application.例文帳に追加

オンラインメディアサービスに、顧客がＰＣベースのメディアプレーヤアプリケーションなどの様々なユーザーアプリケーションの機能豊富な環境の中からメディアを発見し購入する方法を管理する能力を提供する。 - 特許庁

In accordance with specification on the printing mode and specification on the existence of after-processing after printing by a user using an operational panel 4, a control device 30 determines a processing procedure which makes a total processing time shortest.例文帳に追加

操作パネル４を使用したユーザによる印刷モードの指定や印刷後の後処理工程の有り無しの指定に応じて、制御装置３０がトータル処理時間が最短となる処理手順を決定する。 - 特許庁

When a user cancels the printing job by using the control panel of the printer, the method enables a printer controller to receive an additional printing job while the current job is being canceled.例文帳に追加

プリンタのコントロールパネルを用いてユーザにより印刷ジョブが取り消されると、この方法によって、現行ジョブが取り消されている間にプリンタコントローラが追加の印刷ジョブを受信できるようになる。 - 特許庁

A storing button 12 as a storing executing operation inputting means is an operating button for performing an operation for executing a control for storing a digital image file arbitrarily selected by the user in an optical disc 302 by a CD/DVD drive 37.例文帳に追加

保存ボタン１２は、ユーザが任意に選択したデジタル画像ファイルをＣＤ／ＤＶＤドライブ３７で光ディスク３０２へ保存するファイル保存制御を実行する操作を行うための操作ボタンである。 - 特許庁

To provide an on-vehicle terminal device capable of rapidly and certainly making adjustment, in a simple operation, on adjusting control processing of an on-vehicle device that is preferably adjusted or changed in setting according to a user.例文帳に追加

利用者に応じて調整・設定を変えることが好ましい車載装置の調整制御処理を、簡単な操作で迅速に、かつ確実に調整し得る車載端末装置を提供する。 - 特許庁

To recover signal transmission and to ensure safety of a control system by automatically recovering from a disconnected state to a normal state immediately even when wiring is disconnected between a programmable controller and user equipment.例文帳に追加

プログラマブルコントローラとユーザ装置との間の配線が断線しても即時に断線状態から正常状態に自動復帰させて、信号の伝送を復旧し、制御システムの安全を確保する。 - 特許庁

Moreover, the remote control operation unit 10 provides the operation interface for the pieces of equipment to be controlled 12, 14, 16, after optimizing the interface for making operability of the user satisfactory.例文帳に追加

また、遠隔操作装置１０は、複数の被制御機器１２，１４，１６の操作用インタフェースを提供する場合、ユーザによる操作性を良好とするために最適化を行った上で提供する。 - 特許庁

A digital camera includes, in a cabinet 2, a shutter button 20, a sensor 24 for perceiving contact of a user and control means 1 that activates an autofocus function upon receiving a contact perception signal from the sensor 24.例文帳に追加

デジタルカメラは、キャビネット2に、シャッタ釦20と、使用者の接触を感知するセンサ24と、該センサ24からの接触感知信号を受けてオートフォーカス機能を作動させる制御手段1とを具えている。 - 特許庁

To provide a technique enabling the selective designation of a display form suitable to a user when acquiring state data of control equipment installed to a working machine and displaying the state data on a display.例文帳に追加

作業機に装備されている制御機器の状態データを取得し、この状態データをディスプレイに表示させる際にユーザに適した表示形態が選択的に指定できる技術を提供する。 - 特許庁

Then, since the control section 9 acquires the acoustic information from the audio equipment 17 and reflects it on the map picture, the user can visually recognize the acoustic information while looking at the map picture.例文帳に追加

すると、制御部９は、音響機器１７から音響情報を取得し、それを地図画面に反映させるので、地図画面を見ながら音響情報を視覚的に認識することができる。 - 特許庁

The control part determines whether execution of the content is possible or not based on a user PF stored in the ICC 20, an equipment PF stored in the SC, and the reproduction condition information stored in the SC.例文帳に追加

制御部は、ＩＣＣ２０に記憶された利用者ＰＦと、ＳＣに記憶された機器ＰＦと、ＳＣに記憶された再生条件情報とに基づいて、コンテンツの実行が可能か否かを判定する。 - 特許庁

The opening-closing body device can be operated only when the user operates the remote control transmitter near the opening-closing means by setting this predetermined area near the opening-closing means.例文帳に追加

この所定領域を開閉手段の近くに設定することによって、利用者が開閉手段の近くでリモコン送信装置を操作した場合にのみ開閉体装置を動作させることができる。 - 特許庁

Further, the control portion 2 causes a simulative incoming call operation detecting means to detect operation to instruct a simulative incoming call by a user, and causes an incoming call sound starting means to start an incoming call sound for crime prevention.例文帳に追加

また、制御部２は、疑似着信操作検出手段で、擬似的な着信を指示する利用者の操作を検出し、着信音鳴動開始手段で防犯用の着信音の鳴動を開始する。 - 特許庁

To provide an information delivery method and an information delivery system quickly and surely delivering word-of-mouth information provided from an information provider to a user and to provide a system control method.例文帳に追加

情報提供者から提供される口コミ情報などを迅速かつ確実に利用者に配信することができる情報配信方法、情報配信システム及びシステム制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an on-board information device, control programs and a computer-readable recording medium which can reproduce audio and video suitable for user life style without complicated operation.例文帳に追加

ユーザの生活スタイルにあった音声又は映像の再生を、複雑な操作なしに実行することができる「車載情報機器、制御プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体」を提供する。 - 特許庁

An in-vehicle control section 21 allows an engine to start since a regular user exists inside the vehicle when it is determined that there is movement of the electric key 10 to the inside of the vehicle after verification outside the vehicle is approved.例文帳に追加

車載制御部２１は車外照合が成立した後に、電子キー１０に車内側への動きがあると判断したときには、正規のユーザが車内にいるとしてエンジンの始動を許可する。 - 特許庁

A threshold changing part 130 reads a learning value corresponding to the user ID(UID) from the storage part 120, and changes a switching threshold to be used by a learning control part 140 on the basis of the leaning value.例文帳に追加

しきい値変更部１３０は、ユーザＩＤ（ＵＩＤ）に対応する学習値を記憶部１２０から読出し、その学習値に基づいて、走行制御部１４０で用いられる切替しきい値を変更する。 - 特許庁

Thus, even when the user of the portable remote controller 101 makes the house absent for sudden business trip or travel, it is not necessary to separately change inputted control rules.例文帳に追加

これにより、急な出張や旅行等のために携帯型遠隔制御装置１０１のユーザが家を空けるというような場合でも、入力済の制御ルールの変更を別途することが不要となる。 - 特許庁

A main processor 11 of a control device 10 adjusts the volume of the voice outputted from the receiver 6 based on an image of the fingers of the user covering an input light portion of the camera 4C, the image being taken by the camera 4C.例文帳に追加

制御装置１０の主処理部１１は、カメラ４Ｃが撮像した、カメラ４Ｃの入光部を覆う使用者の指の画像に基づき、レシーバ６から出力される音声の音量を調整する。 - 特許庁

To provide a device for editing and reproducing automatic playing data that can harmonize the person who has the right of the automatic playing data with a user of the automatic playing data, and a program for realizing a control method thereof.例文帳に追加

自動演奏データの権利者とその使用者との間の調和を図ることが可能となる自動演奏データ編集・再生装置およびその制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system by which a user can easily recognize display contents of a video image transferred from a communication opposite party at a low cost and control the video image of the opposite party.例文帳に追加

コストダウンを図りつつ、通信相手から転送される映像の表示内容を容易に認識等することができ、また、通信相手側の映像操作をも行える通信システムを提供する。 - 特許庁