「User Manager」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the parking lot user M confirms the parking rates, his own ID number is outputted to the parking lot manager 3 by a portable telephone 6.例文帳に追加

駐車場利用者Ｍは駐車料金を確認したら携帯電話６で自己のＩＤ番号を駐車場管理者３に出力する。 - 特許庁

The server device 10 recognizes a user ID which includes identification information about the job and belonging group of the manager and which is given previously to each manager, selects the preferential management items according to the job identified by the user ID from among the management object products, and presents the selected preferential management items to the manager side terminal device 21a by each group.例文帳に追加

サーバ装置１０は、管理者の職務及び所属グループに関する識別情報を含み、予め管理者毎に付与されたユーザＩＤを認識し、前記管理対象項目の中から前記ユーザＩＤにより識別した職務に応じた重点管理項目を選択し、選択した重点管理項目をグループ別に管理者側端末装置２１ａに提示する。 - 特許庁

A notebook computer for a user requiring setting of the POP and HDP is connected to a manager computer and an RIS server via a LAN, and the manager computer sets the notebook computer to a password forcing remotely.例文帳に追加

ＰＯＰやＨＤＰを設定する必要があるユーザ用ノート型パーソナルコンピュータをＬＡＮ経由で管理者用コンピュータ及びＲＩＳサーバに接続し、管理者コンピュータはリモートでノート型パーソナルコンピュータをパスワード強制モードに設定する。 - 特許庁

The computer 20 decrypts data included in the attached file 38 with the serial number as a decryption key, and installs the application 32 by the manager authority by use of the user name of the manager authority and the password included in the decrypted data.例文帳に追加

コンピュータ２０は、添付ファイル３８に含まれるデータを、シリアル番号を復号鍵として復号し、復号されたデータに含まれる管理者権限のユーザ名およびパスワードを用いて、管理者権限でアプリケーション３２をインストールする。 - 特許庁

To provide an air conditioner equipped with a remote controller having an effective function in communication with an indoor unit or an outdoor unit in respective standpoints such as a user, a manager, a maintenance service manager including a store clerk, or a maker.例文帳に追加

ユーザー、管理者、メンテナンス・サービス業者（含む販売店員）、メーカーなど、各々の立場で室内機または室外機とコミュニケーションを図る場面において有効な機能を付加したリモートコントローラを有する空気調和装置が求められている。 - 特許庁

When a user terminal 40 sends a question, a number DB server 133 creates to store consultation numbers for a manager, for a user and for an expert by relating to the consultation number.例文帳に追加

利用者端末４０から質問を発すると、番号ＤＢサーバ１３３は、この相談番号に関連付けて、管理者用、利用者用および専門家用の相談番号を生成して記憶する。 - 特許庁

A key management server 1-1 is provided and keys of each user is encrypted (1-8a) by authentication information of the user and encrypted (1-8b) by authentication information of the manager and stored.例文帳に追加

鍵管理サーバ１−１を設け、この内部に、各利用者の鍵を、その利用者の認証情報で暗号化し（１−８ａ）、また管理者の認証情報で暗号化し（１−８ｂ）で保管する。 - 特許庁

To acquire a Web action history regarding a Web page which can be browsed from a user terminal, without requiring a user side or a Web site manager side to perform special operations, such as, program installation or information embedding.例文帳に追加

ユーザ側及びWebサイト運営者側においてプログラムインストールや情報埋め込み等の特別な作業を要することなく、ユーザ端末から閲覧可能なWebページについてのWeb行動履歴を取得する。 - 特許庁

A user is a client who designates a print instruction, and the client transmits the print data to a print server and simultaneously transmits information as a key for uniquely specifying the user when a manager investigates and browses the data.例文帳に追加

ユーザはクライアントで印刷命令を指示し、クライアントはプリントサーバに印刷データを送信すると同時に、後で管理者が検察、閲覧する際にユーザを一意に特定できるキーとなる情報を送信する。 - 特許庁

A content server acquires the content information and identification information on a service user (S23) and replaces the identification information on the service user with identification information on a service manager by predetermined probability (S25).例文帳に追加

コンテンツサーバは、コンテンツ情報およびサービス利用者の識別情報を取得し（Ｓ２３）、サービス利用者の識別情報をサービス管理者の識別情報に、予め定められた確率で置き換える（Ｓ２５）。 - 特許庁

When the image processing apparatus is accessed to acquire the confidential information stored therein, an operator (user) is photographed in addition to user authentication, and the photographed video image is transmitted at a mail address of the manager of the confidential information.例文帳に追加

画像処理装置に記憶された機密情報がアクセスされたときには、ユーザ認証に加えて、操作者（ユーザ）の撮影がされ、撮影された映像が機密情報の管理者のメールアドレスに送られる。 - 特許庁

The ID convertor 6-1 refers to an ID conversion table 14-1, converts the user ID into a guest ID, and sends the request of reference to a user ID manager 3-2.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２−１が他システムに属するユーザのユーザデータの参照要求を発行すると、この参照要求はユーザＩＤ管理部３−１を経由してＩＤ変換部６−１へ送られる。 - 特許庁

To make it possible for another user such as a document manager to check whether a shared document managed by a server has been read by a user capable of referring to the document or not (unread/read state).例文帳に追加

サーバで管理している共有文書について、その文書を参照可能なユーザが読んでいるか（未読／既読の状態）を文書の管理者など他のユーザによって確認できるようにする。 - 特許庁

Each time a telephone call is incoming, a system manager uses the telephone exchange to collect information relating to the communication, using the telephone call, between the user and the taxi company as information used for calculating connection rewards to be paid from the taxi company to a web site manager and/or the relevant system manager.例文帳に追加

システム管理者は、タクシー業者からウェブサイト運営者及び／又は当該システム管理者に対して支払われる接続報酬の算出に用いられる情報として、利用者とタクシー業者との電話による通信に関する情報を、電話がある度に電話交換機を用いて収集する。 - 特許庁

The manager performs user registration not only by using a registration initial value of access control policy fixed by the system but also by designating a necessary dummy user from a plurality of prepared dummy users, whereby setting change after user registration can be dispensed with to reduce setting mistakes.例文帳に追加

管理者はシステムで固定されたアクセス制御ポリシーの登録初期値だけでなく、用意した複数のダミーユーザから必要なダミーユーザを指定してユーザ登録時を行うことでユーザ登録後の設定変更を不要にし、設定ミスを軽減する。 - 特許庁

The manager terminal 4 indicates financial statements to be generated after authenticating procedures in a user enterprise authenticating means 18 by an enterprise ID or the like.例文帳に追加

管理者端末４は企業ＩＤ等による利用企業認証手段１８の認証手続きを経た後、作成すべき財務諸表を指示する。 - 特許庁

To detect a face mark included in document data while reducing the burdens of both a manager of an information providing server and a device user.例文帳に追加

情報提供サーバの管理者と装置のユーザとの双方の負担を軽減しつつ、文書データに含まれる顔文字の検出を行うことを可能にする。 - 特許庁

To enable a manager to correctly manage the presence of a woven pattern image or the like in printing a document by adding the woven pattern image without leaving its presence to the arbitrariness of a general user.例文帳に追加

地紋画像等を付加して文書を印刷する際に、その有無を一般ユーザの任意に委ねることなく、管理者において正しく管理する。 - 特許庁

To simply control only communication by an Internet telephone or the like without putting an enormous load on a user and a manager of a communication network.例文帳に追加

利用者及び通信網の管理者に多大な作業を強いることなくインターネット電話等による通信のみを簡易に制御することができる。 - 特許庁

The document manager 60 is constructed so as to retrieve application services providers (ASPs) 10 to 40 on a network 50 based on input of the user 72.例文帳に追加

文書マネジャー６０は、ユーザ７２の入力に基づいて、ネットワーク５０上のアプリケーションサービスプロバイダ（ＡＳＰ）１０〜４０を検索するように構成される。 - 特許庁

To provide a system for managing documents etc. which provides to a system user a menu which permits communication with a document manager and a ASP (Application Services Provider) with satisfactory convenience.例文帳に追加

文書マネジャー及びＡＳＰと利便性良く交信することを許容するメニューをシステム利用者に提供する文書管理用システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a network management system that attains network settings with high real time performance by properly reflecting a request of an end user and a network manager.例文帳に追加

エンドユーザおよびネットワーク管理者の要求を的確に反映し、かつリアルタイム性の高いネットワーク設定を可能とするネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an illumination equipment control system using ID information capable of saving time and labor taken by both a facility manager and a user.例文帳に追加

施設管理者と利用者との双方にかかる手間を解消することができるＩＤ情報を利用した照明設備制御システムを提供することにある。 - 特許庁

The delivery policy is based on composition of the delivery manager, one or more user constitutions of the intended destination, and one or more delivery mechanisms possible to be used.例文帳に追加

デリバリー・ポリシーは、デリバー・マネージャの構成、意図された宛先の１つ以上のユーザ構成、および使用可能な１つ以上の送達機構に基礎をおく。 - 特許庁

When this system discriminates the server 100 faulty, the passive system transmits a warning to the mobile phone terminal 200 of a user (e.g. a manager of the server) by using a phone or electronic mail.例文帳に追加

サーバ１００を異状と判断すると電話や電子メールを用いてユーザ（たとえばサーバの管理者）の携帯電話端末２００に警告を送る。 - 特許庁

From among the setting of the system, the control part 80 prevents the setting updated in response to the instruction of the user side manager from being updated in response to the instruction of the service man.例文帳に追加

制御部８０は、システムの設定のうち、ユーザ側の管理者の指示によって更新した設定を、サービスマンの指示によって更新することを禁止する。 - 特許庁

To provide a charging system for a printer convenient for a user and a manager of the printer by utilizing the data processing function and communication function possessed by the printer.例文帳に追加

プリンタのもつ情報処理機能や通信機能を活用してプリンタのユーザ及び管理者とって便利なプリンタ用課金システムを提供する。 - 特許庁

The document manager 60 is configurated so as to search for application service providers(ASPs) 10 to 40 on a network 50 based inputs by the user 72.例文帳に追加

文書マネジャー６０は、ユーザ７２の入力に基づいて、ネットワーク５０上のアプリケーションサービスプロバイダ（ＡＳＰ）１０〜４０を検索するように構成される。 - 特許庁

Once the user is authenticated, the center 100 sends an interview style examination page inquiring the health state of the manager to the manager's terminal 400.例文帳に追加

ユーザ認証が成功すると、センタ１００は、当該経営者の健康状態を問い合わせる問診ページを経営者端末４００に送信する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information program, an information processor capable of reducing a time and a trouble for the operation of a user and a network manager.例文帳に追加

ユーザやネットワーク管理者の操作の手間を軽減することができる情報処理システム、情報処理プログラムおよび情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The user in his/her travel and the manager transmit information to each other.例文帳に追加

この情報を利用者はインターネットやファックスなどを用いて海外旅行中でも受け取り、個人の需要にあわせた範囲に適応した情報を得、利用する。 - 特許庁

Thus, the manager of the FM data base recognizes the whole data base which the user browses, recognizes, constructs and updates and he has only to correct an incomplete place.例文帳に追加

よってＦＭデータベースの管理者は、利用者が閲覧・確認・構築・更新を行うデータベースの全体を確認し、不備な箇所を修正するだけでよい。 - 特許庁

An IT manager 420 (user) selects distribution data and a virtual device to receive the distribution data by using an item/distribution data selection screen 800.例文帳に追加

ＩＴ管理者４２０（ユーザ）は、配信データと、その配信データの配信先となる仮想デバイスとを、アイテム・配信データ選択画面８００を用いて選択する。 - 特許庁

The coexistence manager (CM) determines whether interference occurs in the first network by usage of the spectrum hole by the first secondary user.例文帳に追加

また，共存マネージャー（ＣＭ）は，第１のセカンダリーユーザーがスペクトラムホールを利用することにより第１のネットワークに干渉が生じるかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a system for managing documents, etc., to provide a system user with a menu to allow communication with a document manager and ASP with satisfactory convenience.例文帳に追加

文書マネジャー及びＡＳＰと利便性良く交信することを許容するメニューをシステム利用者に提供する文書管理用システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a software management system and the like capable of reducing burdens of a manager while securing the convenience of a user, and preventing the unauthorized use of a software.例文帳に追加

ユーザの利便性を確保しつつ、管理者の負担を軽減し、ソフトウェアの不正使用の防止を図ることができるソフトウェア管理システム等を提供する。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom of a network structure in a user network by making path setting in an optical network automatically and efficiently performable with less burden of a manager.例文帳に追加

管理者の少ない負担で、光網内のパス設定を自動的に効率よくなし得、ユーザ網における網構成の自由度を向上させる。 - 特許庁

For instance, in making a "game score" in the presence information restriction presence information, only a user agent B being a game manager can set the "game score".例文帳に追加

例えば、プレゼンス情報のうちの「ゲームスコア」を制限プレゼンス情報とする場合、ゲームの管理者であるユーザエージェントＢのみが「ゲームスコア」の設定をすることができる。 - 特許庁

Based on the decision results, the server manager section 402 classifies the received images for each user and transmits them to a plurality of terminals.例文帳に追加

そして、サーバマネージャ部４０２において、その判定結果に基づいて、受信した画像をユーザ毎に区別して複数の端末装置それぞれに送信する。 - 特許庁

When anyone inputs the decoy password to impersonate the user, an authentication part 16 detects it and reports it to a manager or the like.例文帳に追加

あとで、誰かがあるユーザになりすまそうとしておとりパスワードを入力すると、認証部１６はそれを検知し、管理者に報知するなどの処理を行う。 - 特許庁

When a user makes the use contact of the contents with a contents manager, a server computer distributes the position of the contents key suited to use contract conditions.例文帳に追加

ユーザーがコンテンツ管理者とコンテンツの利用契約を結ぶと、サーバコンピュータは利用契約条件に適合したコンテンツ用キーの位置を配信する。 - 特許庁

A granted use vehicle number granted from an apparatus number manager corresponding to an on-vehicle apparatus management number notified by the user is stored in a contractor database 11.例文帳に追加

ユーザが申告した車載器管理番号に対応して機器番号管理者から交付された交付利用車番号を、契約者データベース１１に格納する。 - 特許庁

A failure reporting device detects the writing in the failure log DB 104 and reports the content of the error log and the user ID to the manager of the failure detection system.例文帳に追加

障害通知装置は、障害ログＤＢ１０４への書き込みを検出し、エラーログの内容とユーザＩＤとを障害検出システムの管理者に通知する。 - 特許庁

To provide an authority management device allowing a user of another division to perform a setting as a manager of a division, and to provide a control method thereof and a program.例文帳に追加

他部門のユーザを自部門の管理者として設定をすることの可能な権限管理装置、その制御方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate system comfortable to a user and a manager by embedding a non-contact IC tag in a ticket by use of the no-contact IC tag.例文帳に追加

非接触ＩＣタグを利用して、チケットに非接触ＩＣタグを埋め込み、利用者及び管理者に快適な自動改札システムを提供する。 - 特許庁