「User Manager」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a contributed data management server device which provides a site manager with a tool by which the site manager can easily load user contribution-type content on his own site and collectively manages data such as comments contributed to the site; to provide a contributed data management method and a program for the contributed data management server device.例文帳に追加

サイト運営者が自分のサイトでユーザ投稿型コンテンツを容易に実装できるようなツールを提供すると共に、該サイトに投稿されたコメント等のデータを一括管理できる投稿データ管理サーバ装置、投稿データ管理方法、および投稿データ管理サーバプログラムを提供する。 - 特許庁

When a system manager enters a password to an input column of a password entry picture for the system manager in the case of accessing settings for system management, if a general user has made a tentative revision to the destination of a group, a destination table revision approval picture 151 is displayed.例文帳に追加

システム管理者が、システム管理用の設定にアクセスする際に、システム管理者用暗証番号入力画面の入力欄に暗証番号を入力すると、一般ユーザがグループの宛先に対して仮変更を行っていた場合には、宛先表変更承認画面１５１が表示される。 - 特許庁

To provide a management system for supporting, in the use of rooms in a building by a plurality of service users or service providers with the consent of the manager of the building, the management of payment of charges from the user of a room to the manager and the smooth use and supply of a service within the building.例文帳に追加

建物の管理者の許諾を得てその建物内の部屋を複数のサービス利用者やサービス提供者が使用する場合に、部屋の使用者から管理者への使用料の支払い管理、並び建物内での円滑なサービスの利用および供給を支援する管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a user interface control unit which enhances the throughput of a main program by allowing information of only items altered by conflict processing to be transferred between the main program and the conflict manager of a conflict processing program while keeping independence of the main program and the conflict manager.例文帳に追加

コンフリクト処理用プログラムにおけるメインプログラムとコンフリクトマネージャとの独立性を保ったまま、コンフリクト処理によって変更された項目の情報のみを両者間で受け渡し可能とすることで、メインプログラムの処理効率を向上させるユーザインタフェース制御装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the authentication status is in an authentication non-acceptable state, manager secret information held in the secret information holding means 11 is collated with input secret information, and when a valid manager is recognized, the user secret information in the secret information holding means 11 is changed according to set information inputted by the manager, and the authentication status is transferred to the authentication acceptable state.例文帳に追加

一方、認証ステータスが認証受付不可状態であれば、暗証情報保持手段１１に保持された管理者暗証情報と入力暗証情報を照合し、正当な管理者であれば、管理者の入力する設定情報に応じて暗証情報保持手段１１の利用者暗証情報を変更し、認証ステータスを認証受付可能状態に遷移させる。 - 特許庁

By linking and registering the management identification code and a registration identification code registered by the user, the management identification code is output to a manager system when inputting the registration identification code even if the user does not carry the card or the like.例文帳に追加

この管理識別符号と利用者が登録した登録識別符号をリンクさせて登録しておくことにより、利用者がカード等を携帯していなくても、登録識別符号を入力すると、管理者システムには管理識別符号が出力される。 - 特許庁

The document manager provides a technical advice on document management to a user and can manage the document by transferring documents stored on a user storage device to an ASP storage device after the lapse of storage time related to the documents, for example.例文帳に追加

文書マネージャは文書管理に関する専門的助言をユーザーへ提供し、たとえば、ユーザー記憶装置に蓄積された文書を、文書に関連した記憶時間後に、ＡＳＰ記憶装置へ転送することによって文書を管理することができる。 - 特許庁

A controller 10 transmits the medium identification information and the user identification information to the manager server by associating them with each other, and the management server transmits the personal information corresponding to the medium identification information to a receiver corresponding to the user identification information.例文帳に追加

制御装置１０は、媒体識別情報と利用者識別情報を対応付けて管理サーバに送信し、管理サーバは、媒体識別情報に対応する個別情報を、利用者識別情報に対応する受信装置に送信する。 - 特許庁

If the ID is matched and it is determined that the user is the registered one (Yes, in S503), the user executes installation of the printer driver in which the identifying code and the ID settled by a network manager are added and terminates the processing (S504).例文帳に追加

ＩＤが一致し、登録された使用者であると判断された場合（Ｓ５０３；Ｙ）、使用者は、ネットワークの管理者が設定した識別コードとＩＤが付加されているプリンタドライバのインストールを実行して処理を終了する（Ｓ５０４）。 - 特許庁

To easily perform introduction work of application software and various kinds of devices such as a printer in a user terminal, and to properly construct use environment of the application software and the device in the user terminal on the basis of designation of a manager.例文帳に追加

ユーザ端末でのプリンタなどの各種デバイス及びアプリケーションソフトウェアの導入作業を簡易に行わせると共に、ユーザ端末でのデバイス及びアプリケーションソフトウェアの使用環境が管理者の指定に基づいて適切に構築されるものとする。 - 特許庁

Furthermore, a manager can be easily managed by automatically notifying the information of the setting of the resource amount, and a user can introduce to the additional purchase of the resource since the user can personally easily set the resource.例文帳に追加

さらにリソース量設定の情報を管理者に自動的に通知することにより、管理者の管理を容易にすることが可能になるとともに、ユーザが自ら容易にリソースの設定が出来るのでリソースの追加購入へ誘導することが可能になる。 - 特許庁

A picture creation engine 40 creates the picture according to the content of setting files (a picture information setting file 20 and a user authority setting file 30) preset by the manager when a user actually starts new functions (functions A, B).例文帳に追加

画面作成エンジン４０は、ユーザが実際に新規機能（機能Ａ，機能Ｂ）を起動した際に、管理者があらかじめ設定しておいた設定ファイル（画面情報設定ファイル２０とユーザ権限設定ファイル３０）の内容に従って画面の作成を行う。 - 特許庁

To enable a user to refer to a file even from an original storage place without especially noticing it even when a file whose information is shared is moved by releasing a user or manager from any labor, and preventing two or more entities of the same file from being registered.例文帳に追加

情報共有されているファイルが移動されても、ユーザや管理者の負担なく、且つ、同じファイルの実体が複数個に登録することなく、ユーザは特に意識することなく元の格納場所からもファイルを参照可能にすること。 - 特許庁

To enable a plurality of business APs to perform businesses efficiently using user management additional information (such as a destination address of an electronic mail etc.), while the user management additional information which is difficult to a manager of a business system to manage can be easily managed.例文帳に追加

業務システムの管理者が管理しにくいユーザ管理付加情報（メールの宛先アドレス等）を容易に管理できるようにすると共に、複数の業務ＡＰがユーザ管理付加情報を利用して業務を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

In the management method, an information processing terminal is provided in a work provider side or a user side, an information processor is provided in a manager side, and they are connected by a communication medium.例文帳に追加

作品の提供者側又は利用者側に情報処理端末、管理者側に情報処理装置を備え、これらを通信媒体により接続した創作物の管理方法である。 - 特許庁

To reduce the total cost of a system and to lessen a burden on a manager by making possible to safely perform the initial registration of a user only at a fixed base station and to download an encryption key for use in communication.例文帳に追加

固定基地局のみで、安全にユーザの初期登録を行って通信に使用する暗号鍵を配信可能とし、システム全体のコストを抑え、また、管理者の負担を軽減する。 - 特許庁

To simply and reliably configure and manage functional operation specifications of a mobile communication terminal device which is owned by a user who belongs to a specified group according to instruction of a manager of the specified group.例文帳に追加

特定グループに属する利用者が保有する移動通信端末装置の機能動作の仕様を、当該特定グループの管理者の主導のもとで、簡易にかつ確実に、設定し、管理する。 - 特許庁

This information distribution system 1 is configured by connecting a terminal device 3 for an information manager, a system server 2 and a terminal device 7 for the information user via a communication line network 8.例文帳に追加

情報管理者用端末装置３と、システムサーバー２と、情報利用者用端末装置７とを通信回線網８を介して接続して情報配信システム１を構成する。 - 特許庁

To prevent user data in equipment of distribution destination from being deleted due to a mistake in a system manager, when distribution of equipment setting information is used to collectively manage the equipment.例文帳に追加

機器設定情報の配信を利用して一括して機器の管理をしたい場合に、システム管理者のミスなどで配信先の機器のユーザーデータが消去されてしまうのを防ぐ。 - 特許庁

If the added destination is improper, the system manager depresses an NG button 155, resulting in that the destination addition processing by the general user is not approved and the destination of the original group remains unchanged.例文帳に追加

もし追加された宛先が不適切であれば、ＮＧボタン１５５を押下することにより、一般ユーザの宛先追加処理は承認されないことになり、元のグループの宛先のままになる。 - 特許庁

The sub LDEV is selected (S177), a local replication pair generation command is issued from the sub LDEV and the main LDEV by use of a password and a user ID of the subsystem manager, and a pair of the main LDEV and the sub LDEV is produced (S179).例文帳に追加

副LDEVを選択し（S１７７）副LDEVと正LDEVからサブシステム管理者のユーザID、パスワードを用いてローカルレプリケーションペア生成コマンドを発行し正LDEVと副LDEVのペアを作成する（S１７９）。 - 特許庁

To allow a manager to freely select whether output permission is performed in accordance with the decipherment permission level of a user with respect to each of a plurality of (layout) areas such as character parts or non-character parts.例文帳に追加

管理者が、文字部や非文字部などの複数の(レイアウト)領域それぞれに対して使用者の判読許可レベルに応じて出力許可するか否かを自由に選択できるようにする。 - 特許庁

To eliminate burdens on a manager or a user by automatically setting an information processor using an image forming apparatus when installing an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置を使用する情報処理装置の設定を画像形成装置設置時自動的に行うことにより管理者またはユーザへの負担を排除することを目的とする。 - 特許庁

This management system is formed of a management server 1, a management database 2, the Internet 3, a wind power plant side terminal 4, a manager side terminal 5, and user equipment 6 (6_a1-6_mn).例文帳に追加

管理システムは、管理サーバ１と、管理データベース２と、インターネット３と、風力発電業者端末４と、管理者用端末５と、ユーザ機器６（６ａ１〜６ｍｎ）と、から構成されている。 - 特許庁

The display part displays a button for performing a registration operation for allowing only a specific user to handle image data when it is determined that identification information is the one of a document manager.例文帳に追加

表示部は、識別情報が文書管理者のものと判断された場合に、特定のユーザにのみ画像データの取り扱いを許可するための登録作業を行うためのボタンを表示する。 - 特許庁

To provide an account information management device capable of reducing operations on the part of a user and a manager, and avoiding trouble caused by setting errors or the failure to make settings.例文帳に追加

ユーザおよび管理者の作業を軽減するとともに、間違った設定や設定漏れによるトラブルを解消することが可能なアカウント情報管理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage water heater allowing execution of operation maintenance of a pressure relief valve without having a user or a manager go to a place wherein the pressure relief valve is provided.例文帳に追加

圧力逃し弁が設けられている場所まで使用者や管理者が出向くことなく圧力逃し弁の作動メンテナンスを実施することができる貯湯式給湯機を得ること。 - 特許庁

A music distributor 10' asks to a record producer 30' and a record manager whether there is a music, which is booked with the music user 20', or not, and whether there is any other new music or not.例文帳に追加

音楽配信者１０’はレコード製作者３０’及びレコード管理者に音楽ユーザ２０’と予約した音楽の有無問い合わせと新たな音楽の有無問い合わせを行う。 - 特許庁

To provide a crime preventive device for an elevator for enabling a manager of the elevator to detect disguise of an outsider, while taking into consideration the privacy protection for a general user.例文帳に追加

一般利用者に対するプライバシー保護に配慮しつつ、エレベータの管理者が部外者によるなりすましを発見することが可能であるエレベータ用防犯装置を提供する。 - 特許庁

A manager preliminarily registers information 105d on the output-composition of a merged document (an user ID, an output document ID, and print conditions) through the input screen of a display means 121.例文帳に追加

管理者が表示手段１２１の入力画面を通して結合文書の出力構成情報（ユーザＩＤ、出力文書ＩＤ、印刷条件）１０５ｄを予め登録する。 - 特許庁

When the processing manager 151 discriminates that a thumbnail has been selected, the contents-processing routine 152-1 controls the display of a frame of the thumbnail, so as to change color with a period recognizable by the user.例文帳に追加

コンテンツ処理ルーチン１５２−１は、サムネイルが選択されていると判定されたとき、使用者が認識できる周期で色を変化させるように、サムネイルの枠の表示を制御する。 - 特許庁

To provide a setting device that employs a user interface in which a manager effectively gives comments about the settable functions of a device depending on the situation.例文帳に追加

管理者がユーザに対して状況に応じてデバイスの設定可能な機能に関するコメントを効果的に通知することのできるユーザインターフェイスを採用した設定装置を実現する。 - 特許庁

To provide a parking management system capable of reducing the burden of a user and a manager by integrally and easily performing the management of a parking garage and the management of a rental moving means.例文帳に追加

駐車場の管理とレンタル移動手段の管理とを統合的かつ容易に行い、利用者および経営者の負担を軽減することのできる駐車管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a management method of network equipment capable of eliminating annoying and complicated password input, adequately making a change request to a manager on a part which can not be changed by a general user.例文帳に追加

パスワード入力の鬱陶しさや煩雑さから解放し、一般ユーザが変更できない個所の変更依頼を的確に管理者へだせるネットワーク機器の管理方法を提供する。 - 特許庁

A waiting for a call reservation function with reservation order is added to the reservation system so that a cancel waiting reservation (input) can be performed, and change information is regularly reported to a user and a manager.例文帳に追加

予約システムに予約順位付き及び連絡待ち予約機能を付加し、キャンセル待ち予約（入力）ができるようにし、改変情報は常に利用者及び管理者に通報される。 - 特許庁

To provide a mechanism for temporarily performing access by any conventionally accessible communication equipment without imposing any burden on a user such as a manager while maintaining safety.例文帳に追加

安全性を維持しながらかつ管理者等のユーザに負担をかけることなく従来アクセスできていたどの通信装置からでも一時的なアクセスを行うことができる仕組みを提供する。 - 特許庁

A content transfer service manager node (115) of a computer network (100) manages the transfer (175) of the content over the network (135) from a content provider node (120) to a user node (110).例文帳に追加

コンピュータネットワーク（１００）のコンテンツ転送サービスマネージャノード（１１５）は、コンテンツプロバイダノード（１２０）からユーザノード（１１０）への、ネットワーク（１３５）を介したコンテンツの転送（１７５）を管理する。 - 特許庁

Further, when a data mismatch is found, the user is prompted to perform data correction through an automatic call, and thus, an update and a newest modification of a customer management DB 133 owned by the manager become possible.例文帳に追加

さらに、データの不整合が発見された場合には、オートコールによりユーザに対しデータの修正を促し、管理者が持つ顧客管理ＤＢ１３３の更新および最新化を可能とする。 - 特許庁

To simply and flexibly set the access right of public information for a user to whom the information can be opened without troubling a manager when a plurality of users use information in common.例文帳に追加

複数のユーザ間で情報を共有するときに、情報公開ユーザが管理者の手間をかけることなく、公開情報のアクセス権の設定を簡単にかつ柔軟にできるようにする。 - 特許庁

All functions of the management device are preliminarily registered in a role part 43B0, and the ID of a system manager which can use all functions in the role part to operate the system is registered in a user area 43C0.例文帳に追加

予めロール部43B0に管理装置の全ての機能を登録すると共に、ユーザ領域43C0にロール部の全ての機能を利用してシステムを運用できるシステムマネージャのＩＤを登録する。 - 特許庁

The electronic watermark information written in the memory is read by the side of the manager of application, the point of the electronic watermark information is displayed and the user can receive a service corresponding to the point.例文帳に追加

メモリに書き込まれた電子透かし情報は、アプリケーションの管理者側で読み取られ、電子透かし情報のポイントが表示され、ユーザがそのポイントに応じたサービスを受けることができる。 - 特許庁

Then, authentication is performed on the basis of authentication data from a person having the right of changing the level table T1 or the informing destination table T2 such as a manager or a specific user.例文帳に追加

そして、レベル表Ｔ１又は通知先表Ｔ２を変更する権限を有する者、例えば管理者又は特定のユーザからの認証データに基づいて認証を行っている。 - 特許庁

The file server stores the received thumbnail, and the manager of the file server views the stored thumbnail to grasp the contents of the color image formed in the image forming apparatus together with the user ID.例文帳に追加

ファイルサーバは、受信したサムネイルを保存し、ファイルサーバの管理者は、保存されたサムネイルを閲覧して、画像形成装置で形成されたカラー画像の内容をユーザＩＤと共に把握する。 - 特許庁

If the user chooses this option, it is usually necessary to temporarily disable the real window manager since it will interfere with the Xnest scheme of colormap installation.例文帳に追加

ユーザがこのオプションを選択した場合には、通常は一時的に実ウィンドウマネージャを無効にする必要がある。 なぜなら、このオプションは Xnest がカラーマップをインストールする方法と衝突するからである。 - XFree86

This assumes that the user will remap the windowthrough the icon manager, the f.warpto function, or the TwmWindows menu.If the optional win-list is provided, only those windows will be iconified by simply unmapping.例文帳に追加

これは、ユーザがアイコンマネージャやf.warpto 関数、TwmWindows メニューを使ってウィンドウを再マップすることを想定している。 オプションの win-list が指定された場合は、指定されたウィンドウだけがアンマップによってアイコン化される。 - XFree86