User-interfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5514件
The graphical user interface display includes the vertical profile view that shows a valid or invalid indication for an In-Trails Procedure (ITP) or standard (STD) transition to the altitude associated with the received desired altitude.例文帳に追加
グラフィカル・ユーザ・インターフェース・ディスプレイは、受け取った所望の高度に関連する高度へのITPまたは標準(STD)遷移に関する有効または無効表示を示す垂直プロファイルビューを含む。 - 特許庁
A graphical user interface is used along with an automated algorithm selection function to enable market participants to initiate automated and multi-algorithm trading strategies through a single drag and drop motion.例文帳に追加
グラフィカル・ユーザ・インターフェースは、単一のドラッグ&ドロップ操作で、自動化されたマルチ・アルゴリズム取引戦略を起動することを市場参加者に可能にする、自動化されたアルゴリズム選択機能とともに用いられる。 - 特許庁
The present invention is an imaging and workflow method, system, computer readable medium (10) and user interface for processing information efficiently for the processing of medical prescription orders (15, 20, 25).例文帳に追加
本発明は、医療処方箋注文(15、20、25)の処理のために情報を効率的に処理するための、イメージングおよびワークフロー方法、システム、コンピュータ可読メディア(10)およびユーザ・インタフェースである。 - 特許庁
The driver 25 has an emergency stop button 37 on a user interface screen, and when the button 37 is clicked by a mouse, sends an emergency stop instruction 39 to the monitor 31 jumping the spooler 27.例文帳に追加
プリンタドライバ25は、ユーザインタフェース画面上に緊急停止ボタン37を有し、このボタン37がマウスクリックされると、緊急停止命令39をスプーラ27を飛び越してランゲージモニタ31に送る。 - 特許庁
To provide a timing chart editing system that is applied to a user interface defining what is controlled by a programmable controller used in the control of mechatronics or the like, thus improving the operability and maintainability thereof.例文帳に追加
メカトロニクスの制御等に用いるプログラマブルコントローラにおいて、制御内容を定義するユーザインターフェイスに適用して、その操作性やメンテナンス性を改善・改良するタイミングチャート編集システムを提供する。 - 特許庁
To remarkably shorten a processing time required for downloading an arbitrary program or data from a server on a network through a PC to a portable information terminal and to improve a user interface.例文帳に追加
ネットワーク上のサーバからPCを介して携帯型情報端末に任意のプログラムやデータをダウンロードする場合に、その処理時間の大幅なる短縮化並びにユーザインターフェースの向上を図る。 - 特許庁
A software application, which allows the addition, modification and deletion of database fields dynamically, may be utilized without having to modify a database structure, an application code, or user interface elements.例文帳に追加
データベース構造、アプリケーションコード、または、ユーザーインターフェース要素を変更する必要なしに、データベースのフィールドを動的に追加、変更、および、削除できるようにするソフトウェアアプリケーションを使用することができる。 - 特許庁
The system preferably uses Bayesian analysis and other statistical techniques to assign values and weight to different inputs which, in their aggregate, result in modification to the default option displayed in the user interface.例文帳に追加
システムは、好ましくはベイズの分析および他の統計的技法を使用して様々な入力に値および重みを割り当て、結果として、その総計でユーザインターフェースに表示されるデフォルトオプションを修正する。 - 特許庁
To provide an optical disk device automatically reproducing high quality voice by investigating a voice format that an amplifier corresponds to via a bi-directional interface without selection of voice quality to be reproduced by a user.例文帳に追加
ユーザが再生させる音質の選択を行わなくとも、アンプが対応する音声フォーマットを双方向のインタフェースを介して調べ、高音質な音声を自動的に再生する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
The called object 320 obtains the information of the calling object 310 through the information provision interface and rejects the process when the user does not rely on the object.例文帳に追加
前記被呼び出しオブジェクト320は、前記情報提供インタフェースによって前記呼び出しオブジェクト310の情報を取得し、ユーザーから信頼されていないオブジェクトであった場合には、処理を拒否する。 - 特許庁
The host device downloads an application from the host device to the communication device, provides the user interface 400 for the application on the host device, and executes the application on the communication device.例文帳に追加
このホストデバイスは、ホストデバイスから通信デバイスへアプリケーションをダウンロードし、ホストデバイス上のアプリケーションのためにユーザインタフェース400を提供し、通信デバイス上のアプリケーションを実行するように構成される。 - 特許庁
To enable photographing and reading of images using a simplified user interface which can be understood intuitively by realizing the manipulation facilities in a portable telephone with camera similar to that of a film with a lens.例文帳に追加
カメラ付き携帯電話機においてレンズ付きフイルムと類似の操作性を実現し、直感的に理解しやすい、簡易なユーザインターフェースによって撮影と画像閲覧を楽しむことができるようにする。 - 特許庁
Instead of transmitting information of the operation screen as bitmap information, event information such as formation of a window and movement of a mouse is transmitted as information at I parts level of a graphical user interface.例文帳に追加
操作画面の情報をビットマップ情報として通信するのではなく、グラフィカルユーザーインターフェースのI部品レベルでの情報としてウィンドウの生成やマウスの移動などのイベント情報を通信する。 - 特許庁
To provide a network-corresponding image forming device which can perform printing, for which the capacity of the instrument is utilized to the maximum, even in direct printing by utilizing a user interface.例文帳に追加
ユーザーインターフェースを利用することにより、ダイレクト印刷においても機器自身の能力を最大限に生かした印刷を行うことができるネットワーク対応画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To generate passive metadata by selecting an imaging device and a user interface of the imaging device including at least one destination having at least one controllable setting.例文帳に追加
イメージングデバイスと少なくとも1つの制御可能な設定を有する少なくとも1つの伝送先とを備えるイメージングデバイスのユーザ・インターフェースにおいて選択することにより、パッシブ・メタデータを生成する。 - 特許庁
To provide a system, method, and program for creating interactive three-dimensional visualization expression that indexes media and summarizes the indexed media, and a three-dimensional graphical user interface.例文帳に追加
メディアをインデックスすると共にインデックスされたメディアを要約する、インタラクティブな三次元視覚化表現を作成するためのシステム、方法及びプログラム、並びに三次元グラフィカル・ユーザ・インタフェースの提供。 - 特許庁
To provide a method and a system for creating a computer program such as a dynamically linked library capable of recognizing a graphical user interface object in an HTML application.例文帳に追加
本発明はHTMLアプリケーションでグラフィカルユーザーインターフェースオブジェクトを認識することができる、動的にリンクしたライブラリー等の、コンピュータープログラムを作成するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
Then the visual interface display expresses an option or preference, as an icon, a tab or an analogous thereof visualized by the color or a color tone related to the each main function, to the corresponding user.例文帳に追加
次に視覚的インターフェース表示は、オプションまたは好みを、それぞれ主要機能と関連する色または色調に視覚化されたアイコン、タブまたは同様のものとして、対応するユーザに対し表現する。 - 特許庁
The profile changeover part 203 executes changeover control of the profiles according to the time period set by the user interface part 201 while receiving the system time from the time acquisition part 202.例文帳に追加
そして、プロファイル切り換え部203は、時刻取得部202からシステム時刻を受け取りながら、ユーザインターフェース部201により設定された時間帯に応じて、プロファイルの切り換え制御を実行する。 - 特許庁
When the key input given from a user or the external input given via an information input means such as a communication interface is sent to an input part such as a keyboard, an information processor sends the information to a 1st processing block 1.例文帳に追加
キーボード201を含む情報入力ブロック97に接続された第1処理ブロック1を設け、メモリー効果のある表示部2が接続された第2処理ブロック98に接続する。 - 特許庁
To provide an icon interface remote control device for enabling a user to select an icon by viewing an icon menu displayed on a display, and to perform a remote control operation of icon selection by a familiar icon menu format.例文帳に追加
使用者がディスプレイに表示されるアイコンメニューを見てアイコン選択でき、親しみやすいアイコンメニュー形式でのアイコン選択のリモートコントロール操作を行えるアイコンインタフェースリモートコントロール装置の提供。 - 特許庁
To provide information processing method and device capable of efficiently retrieving an address item such as a required telephone number or address and having a user interface matching user's calling purpose.例文帳に追加
所望の電話番号或いはアドレス等のアドレス事項の検索を効率良く行なうことが可能で、ユーザの電話目的に沿ったユーザインタフェースを持った情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Further, an accumulation device 45 for temporary recording for acquiring and temporarily recording a demodulated signal, a video recording management unit 61 for managing video-recorded AV contents, and a user interface management unit 63 are included.例文帳に追加
さらに、復調信号を取得し一時的に記録するテンポラリ録画用蓄積装置45と、録画したAVコンテンツを管理する録画管理部61と、ユーザインターフェイス管理部63と、を有している。 - 特許庁
Further, a voice recognition function provided to the voice clock converts contents of a received speech into character data, and a near distance wireless interface returns the character data also to the telephone by which a user can visually recognize the speech contents.例文帳に追加
また、音声時計が有する音声認識機能で受話内容を文字データに変換し近距離無線インタフェースにより自己の電話機にも返送して受話内容を視覚で得ることができる。 - 特許庁
When an information processor is switched to a voice guidance mode by a mode switching means, an information controller moves and displays a focus (point) in a user interface associated with a key of a hard numeric keypad every time the key is indicated.例文帳に追加
モード切換え手段により音声ガイダンスモードに切り換えられた場合、情報制御部がハードテンキー部がキー指示される毎に対応づけられたユーザインタフェースにフォーカスを移動表示させる。 - 特許庁
To provide a novel search query creation supporting apparatus capable of simplifying creation, correction and verification of a search query having a complicated logical structure, and a graphical user interface (GUI) production system, method and program.例文帳に追加
複雑な論理構造をもった検索クエリーの作成・修正・検証を簡便化することのできる新規な検索クエリー作成支援装置、グラフィカルユーザインターフェース、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The navigation system 110 comprises a position measuring system 124, a traffic message receiver 125, a user interface 131, a geographical data base 140, a navigation application software program 118, and the like.例文帳に追加
別の面では、交通放送システムが使用する位置参照番号をナビゲーションシステムが使用する地理データベース内の位置参照レコードに関係付ける1つ以上の索引を形成し、格納し、使用する。 - 特許庁
As to the assignment of an image to be printed, the number of prints, and a printing type including assignment of the size, the assignments are carried out by using various kinds of switches of the digital camera and a user interface at an LCD display unit.例文帳に追加
それ以外の、プリント対象の画像の指定、プリント枚数、サイズの指定等を含むプリントタイプなどは、デジタルカメラのもつ各種スイッチと、LCD表示部のユーザインターフェースとにより行わせる。 - 特許庁
At the user interface of the terminal equipment of the power company, a power transaction image composed of a sales desired power display part, a purchase desired power display part and a power transaction performance part is displayed.例文帳に追加
電力会社の端末装置のユーザインタフェースには、販売希望電力表示部と、購入希望電力表示部と、電力取引実行部とからなる電力取引画面が表示される。 - 特許庁
To provide an analyzing system capable of displaying the measuring results and/or analyzing results of a plurality of kinds of measuring instruments on a user's interface easily handled by a user, a data processor and an application program.例文帳に追加
複数種類の測定装置の測定結果及び/又は分析結果を、ユーザが扱いやすいユーザインタフェースで表示することが可能な分析システム、データ処理装置、及びアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁
Setting of the mode to uniformize the remaining quantities of the developing agents by a user is made possible when the execution of printing is instructed by a host PC (personal computer) or printer in a system formed by connecting the host PC and the printer through a communication I/F (interface).例文帳に追加
ホストPCとプリンタを通信I/Fで接続したシステムにおいて、印刷実行をホスト或いはプリンタで指示する際にユーザにより現像材残量均一モードを設定可能とする。 - 特許庁
The system for viewing medical images includes a set of image slices, a selected image 110, an overview image 120 or 200, and a user interface component 100.例文帳に追加
本発明のある種の実施形態は、1組の画像スライス、選択画像(110)、総覧画像(120、200)及びユーザインタフェース・コンポーネント(100)を含んだ医用画像を観察するためのシステムを提供する。 - 特許庁
A site management device 10 discloses MIDI (musical instrument digital interface) data of a musical piece, which has been generated by a user, through the web site on the basis of a contract with a management group for managing copyright of the musical piece.例文帳に追加
サイト管理装置10は、楽曲の著作権を管理している管理団体との契約に基づき、ユーザが作成した前記楽曲のMIDIデータを、そのウェブサイトを通じて公開する。 - 特許庁
To provide a method of changing the user interface setting of an injection molding machine, by which a screen display language, a unit system or the like, voice guidance language, the kind of an alarm sound, or the like is automatically changed corresponding to an operator.例文帳に追加
画面表示言語、単位系等や、音声ガイダンス言語、警報音の種類等を操作者に応じて自動的に切り換えることができるユーザインタフェース設定切換方法を提供する。 - 特許庁
When the AV equipment 121 is connected to a 1394 cable 6, the user interface information stored in the AV equipment 121 is transmitted to and stored in a PC module 1 in initialization such as starting of power source.例文帳に追加
AV機器121を1394ケーブル6に接続した場合、電源立上げ時などの初期化時に、AV機器121に記憶されているユーザインタフェース情報をPCモジュール1に転送し、記憶させる。 - 特許庁
The NT agent 2 is arranged in the customer-premise network 1, and configured to manage GUI(Graphical User Interface) to be displayed on the reception devices NC1 to NCm for operating the functions of the distribution devices NT1 to NTn.例文帳に追加
NTエージェント2は、宅内ネットワーク1内に配置されており、配信装置NT1〜NTnの機能を操作するために受信装置NC1〜NCmに表示させるGUIを管理する。 - 特許庁
To provide an interface controller which can be connected to a network under the best condition without permitting a user to be conscious of it by setting optimum communication performance in accordance with each communication condition.例文帳に追加
その時々の通信条件に応じて最適な通信性能を設定し、ユーザが意識することなく最良の条件でネットワークに接続することができるインタフェース制御装置を提供する。 - 特許庁
A user interface control 130 controls an application window for displaying real-time data and a control window for the control and displays at least one portion of the real-time data in the control window.例文帳に追加
ユーザ・インタフェース制御器130は、実時間データを表示するアプリケーション・ウインドウと、この制御用の制御ウインドウとを制御して、実時間データの少なくとも一部を制御ウインドウに表示させる。 - 特許庁
The scenario is constructed by displaying a virtual space in which a vehicle moves is displayed on a screen and setting a course of motion and an environmental condition using a graphical user interface (GUI) in the space.例文帳に追加
乗り物がその中を運動する仮想的な空間を画面上に表示し、その空間においてGUIを用いて運動コースと環境条件を設定することによって、シナリオが構築される。 - 特許庁
To provide a user interface technology which can display an object to be selected upright with respect to an operator who operates from whichever direction of a display screen of a display device, and is excellent in operability.例文帳に追加
操作者が表示装置の表示画面のどの方向から操作しても、その操作者にとって、選択対象のオブジェクトが正立して表示でき、操作性に優れたユーザインタフェース技術を提供する。 - 特許庁
A container bean provides a graphical user interface(GUI) for enabling a developer to easily specify a request change together with a file name to be changed when an application is installed or uninstalled.例文帳に追加
コンテナ・ビーンはアプリケーションがインストールまたはアンインストールされるとき、開発者が変更されるファイル・ネームと共に、要求変更を容易に指定することを可能にするグラフィカル・ユーザ・インタフェース(GUI)を提供する。 - 特許庁
The button 440 constitutes a part of a user interface of an input device such as an individual office machine or a portable electronic device; and the display 450 is a thin-film device, for instance, an organic LED display.例文帳に追加
ボタン440は、個別事務機又は携帯型電子装置等の入力装置のユーザインタフェースの一部を構成しており、ディスプレイ450は薄膜デバイス例えば有機LEDディスプレイとする。 - 特許庁
This automatic instrument exchanger in the minimum invasive method includes: a container 1; a delivery element 6 for an instrument 2; a driving unit 18 for selecting the instrument 2; a guide element 10; and a user interface 20 having a graphic surface and connected to the driving unit.例文帳に追加
容器(1)と、器具(2)の送出要素(6)と、器具(2)を選択するための駆動ユニット(18)と、ガイド要素(10)と、グラフィック面を有し駆動ユニットに接続されるユーザーインタフェース(20)とが設けられる。 - 特許庁
To achieve partial information (multiple pieces of partial information exist because of a nest relation) from a structural viewpoint including a pointing position by pointing to a HyperText Markup Language (HTML) with a simple user interface.例文帳に追加
HTMLへのポイティングにより、ポインティング位置を包含する構造的な観点からの部分情報(部分情報は入れ子関係から複数存在する)を、簡易なユーザインタフェースで実現する。 - 特許庁
The system includes: a database with songs; and hosting playback software with an interface to enable the user to locally receive and play back lyrics and timing metadata synchronized to a local music digital file.例文帳に追加
本システムは、歌によるデータベースと、ローカルミュージックデジタルファイルに同期される歌詞及びタイミングメタデータをユーザがローカルに受信及び再生するのを可能にするインタフェースによるホスティングプレイバックソフトウェアとを含む。 - 特許庁
Built into the NetBeans Visual JSF framework is a collection of Java Server Faces-based, Ajax-enabled user interface components.Using these components, you can build consistent, accessible and dynamic web pages.例文帳に追加
NetBeans Visual JSF フレームワークには、Java Server Faces に基づいた、Ajax 対応のユーザーインタフェースコンポーネントの集合が組み込まれています。 これらのコンポーネントを使用して、一貫性のある、アクセス可能で、動的な Web ページを構築できます。 - NetBeans
However, intead of drag and dropping as described in step 3 and 4 of that section, use the completed code described in step 5.Finally, redo the Hooking the User Interface to the Business Logic subsection.例文帳に追加
ただし、手順 3 と 4 で説明したドラッグ&ドロップによる方法の代わりに、手順 5 で説明した完成したコードを使用します。 最後に、「ユーザーインタフェースとビジネスロジックの接続」の手順を再度行います。 - NetBeans
The purpose of the X Consortium was to foster the development, evolution, and maintenance of the X Window System, a comprehensive set of vendor-neutral, system-architectureneutral, network-transparent windowing and user interface standards.例文帳に追加
X コンソーシアムの目的は、ベンダ中立、システムアーキテクチャ中立、ネットワーク透過のウィンドウ操作とユーザインタフェース標準の包括的な集合体である X ウィンドウシステムの開発、発展、保全を推進することである。 - XFree86
A CPU 10 displays the state of each function on an LCD of a user interface block in a page format based on a table showing the state of each function and a detailed content table which are stored in an SDRAM 20.例文帳に追加
CPU10はSDRAM20に記憶された、各機能の状態を示すテーブル及び詳細内容テーブルに基づいてページ形式でユーザインタフェースブロックのLCDに各機能の状態を表示する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|