「Uttered」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Simultaneously, a voice is uttered from a loudspeaker 105 according to the utterance speed.例文帳に追加

同時にこの発声速度に応じてスピーカ１０５から音声を発声する。 - 特許庁

To more surely emphasize and input a voice uttered by an object.例文帳に追加

一段と確実に被写体が発する音声を強調して入力し得る。 - 特許庁

KARAOKE MACHINE STOPPING PERFORMANCE WITH VOICE UTTERED BY SINGER TO MICROPHONE例文帳に追加

歌唱者がマイクロホンに発した音声により演奏を中止するカラオケ装置 - 特許庁

In this case, an image of the narration data of people other than the utterance participant is correlated with the uttered voice (because the image of the uttered participant is probably included in the image).例文帳に追加

このとき、発言音声に対しては、発言者以外の人のナレーションデータの画像（発言者が写っている蓋然性が高い）を対応づける。 - 特許庁

To improve an input rate of speech uttered separately for each syllable.例文帳に追加

音節毎に区切り発声された音声の入力速度を向上させる。 - 特許庁

To precisely detect feeling of a speaker from uttered speech waveform data.例文帳に追加

発話音声波形データから発話者の感情をより正確に検出する 。 - 特許庁

Neither of them uttered a word, but each seemed to understand the other.例文帳に追加

彼らはどちらも口をきかなかったが，互いに理解しているようだった - Eゲイト英和辞典

"Oh, my God!" uttered over and over in a gasping moan. 例文帳に追加

何度も何度もくりかえされる「おお、神よ」という息も絶え絶えな呻き声。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To clearly reproduce an uttered content for each speaker, even when uttering simultaneously occurs.例文帳に追加

同時発話が発生しても、話者毎に発話内容を明確に再生すること。 - 特許庁

A speech uttered by the user is obtained, and converted into data (S200, S202).例文帳に追加

ユーザが発声した音声が取得され、データに変換される（Ｓ２００，Ｓ２０２）。 - 特許庁

The player can specify the station which outputs contents uttered by the player.例文帳に追加

プレイヤーが発声した内容が出力されるステーションを指定することもできる。 - 特許庁

To give a device which silences the sound uttered from a device having an air-cooled motor.例文帳に追加

空冷モーターを有する装置から発せられた音を消す装置を与える。 - 特許庁

in Japanese theatre or sumo-wrestling, a conventional phrase uttered before delivering a prologue 例文帳に追加

芝居や相撲などで,口上を述べる時の決まり文句として発する語 - EDR日英対訳辞書

A bidirectional talking device 2 receives speech commands through a plurality of directional microphones facing respective uttered person and specifies a main uttered person from audio data.例文帳に追加

双方向通話装置２はそれぞれの発話者に対向する複数の指向性マイクを通して音声によるコマンドを入力し、その音声データから主の話者を特定する。 - 特許庁

A bidirectional talking device 2 receives speech commands through a plurality of directional microphones facing respective uttered person and specifies an uttered person from audio data.例文帳に追加

双方向通話装置２はそれぞれの発話者に対向する複数の指向性マイクを通して音声コマンドを入力し、その音声データから主の話者を特定する。 - 特許庁

And the words women and the priesthood can now be uttered in the same sentence.例文帳に追加

「女性」と「聖職者」とが同じ文の中にあることも 許されるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This camera 10 acquires sound, uttered by a user by a rear sound acquisition part 16 and acquires sound uttered by a pet being an object by a front sound acquiring part 15.例文帳に追加

カメラ１０は、ユーザの発する音声を後方音声取得部１６で取得し、対象物であるペットの発する音声を前方音声取得部１５で取得する。 - 特許庁

it was the first word she uttered since I came into the room. 例文帳に追加

それは、ぼくが部屋に入って以来はじめて彼女の口から飛び出した言葉だった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A URL uttered in a channel, the category, and the channel are written in a URL table.例文帳に追加

チャネル内で発言されたＵＲＬと、そのカテゴリと、チャネルとを、ＵＲＬテーブルに書き込む。 - 特許庁

When the lid 102 is closed after the message is uttered, the light-emitting button 104 emits light as shown in (C).例文帳に追加

声を入れて蓋１０２を閉じると、(C)のように発光ボタン１０４が発光する。 - 特許庁

A voice uttered by an utterer 200A is collected by the loudspeaker unit 1A at a left end.例文帳に追加

発話者２００Ａが発言した音声を、左端の拡声ユニット１Ａが収音する。 - 特許庁

A voice processing part 109 analyzes each voice uttered by the user (himself or herself) and the partner.例文帳に追加

音声処理部１０９はユーザ（自分）および相手が発した各音声を解析している。 - 特許庁

When specified words of a greeting are uttered, a flag corresponding to the specified words is set.例文帳に追加

そして、挨拶の指定語句の発話があった場合、指定語句に対応するフラグをセットする。 - 特許庁

'At the first word the old man uttered, the stranger checked himself in his career, and, folding his arms, stood perfectly motionless. 例文帳に追加

男は、老人の声を聞いたとたん立ちどまり、腕を組んで仁王立ちになった。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

His deep, raucous voice had thrilled them as it uttered the word of belief and submission. 例文帳に追加

彼の太い、しわがれた声が信仰と服従の言葉を発した時、彼らはぞくぞくした。 - James Joyce『恩寵』

To provide a voice command guiding device which allows a user to recognize words that are uttered as a voice command among given uttered guidances while the user feels no nuisance.例文帳に追加

与えられたガイダンスの発声の中から、煩わしさを感じさせることなく、音声コマンドとして発声できる言葉をユーザに認識させることができる、音声コマンド案内装置を提供する。 - 特許庁

The learned questions and the answers in the case are uttered under the respective pieces of environment and only the questions are uttered under unlearned environment in a verification and second learning step (S300).例文帳に追加

検証および第２学習ステップ（Ｓ３００）で、前記学習した質問およびその場合の回答を、各環境下で発声し、未学習の環境では前記質問のみを発する。 - 特許庁

In this speech teaching material, a series of phrases constituting a text are uttered so that, before the speech of one phrase is completed, the speech of the next phrase is uttered in parallel.例文帳に追加

本発明の音声教材は、文章を構成する一連の語句において、一つの語句の音声が終わらないうちに、並行して次の語句の音声を出すようにしたものである。 - 特許庁

Based on the speech uttered by a user is then detected (step S50), to determine whether the user has uttered a set standby word, on the basis of detected speech (steps S60 and S70).例文帳に追加

その後、ユーザが発した音声を検出し（ステップＳ５０）、検出された音声に基づいて、設定された待ち受け単語をユーザが発声したか否かを判定する（ステップＳ６０、Ｓ７０）。 - 特許庁

A spoken language information generating part 2 generates spoken language information of word uttered by a robot.例文帳に追加

音声言語情報生成部部２は、ロボットが発話する単語の音声言語情報を生成する。 - 特許庁

To perform a response in accordance with the characteristic of the conversation uttered by a user and the change of an external environment, etc.例文帳に追加

ユーザの発した会話の特性や、外部環境などの変化に応じて、応答を行なう。 - 特許庁

Moreover, a processing is conducted for speech recognized character string data by authority in accordance with the uttered person's role.例文帳に追加

さらに、話者の役割に応じた権限により、音声認識された文字列データを処理する。 - 特許庁

To extract a user profile related to a dialect from utterer's pronunciation uttered in daily conversation.例文帳に追加

日常会話で発する発話者の発音から方言に関するユーザプロファイルを抽出する。 - 特許庁

To make a voice uttered to an object person become the one suitable for the person.例文帳に追加

被写体人物に対して発する音声がその人物に適した音声となるようにすること。 - 特許庁

A speech acquisition section 10 acquires words uttered by a specific speaker as an audio signal.例文帳に追加

音声取得部１０は、特定話者により発声された言葉を音声信号として取得する。 - 特許庁

As a result, the content of the utterance is voice-recognized, and the uttered vocabulary of the utterer is identified.例文帳に追加

その結果、発話された発話内容を音声認識して、発話者の発話語彙を特定する。 - 特許庁

A microphone 11 for transmission outputs voice uttered by the sender to an input voice circuit 12.例文帳に追加

送話用マイク１１は送話者が発した音声を入力音声回路１２に出力する。 - 特許庁

He passed away after he uttered those words of concern about both the Meiji government and Saigo. 例文帳に追加

明治政府と西郷の両方を案じるこの言葉を発したのを最後にこの世を去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processing apparatus that can utilize voice uttered by a user so as to detect a direction of the face of the user.例文帳に追加

ユーザが発した音声を利用して、ユーザの顔の向きを検出ことができるようにする。 - 特許庁

The voice information recognition part 1-2 recognizes voice uttered by the operator as voice information.例文帳に追加

音声情報認識部１−２は操作者が発する音声を音声情報として認識する。 - 特許庁

The words uttered by the user can be discriminated from a background noise by the signal processing technique.例文帳に追加

本信号処理技法によって、ユーザの話す言葉をバックグラウンド・ノイズから識別することができる。 - 特許庁

Homekotoba refers to words of praise to be uttered or shouted to applaud playactors of Kabuki play on stage. 例文帳に追加

ほめことばは、歌舞伎で、役者をほめたたえるために発し、投げかけられることばである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Put out of countenance by the manner in which he thus "set foot" upon the New World, he uttered a loud cry. 例文帳に追加

こんな方法で新大陸に「足を置いた」ために、パスパルトゥーは大声を出してしまった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Consequently, the micrecognized part can be corrected by specifying the correction position, so the contents which were uttered first need not be all uttered again and corrections can easily be made.例文帳に追加

これにより、訂正位置を指定して誤認識された箇所を訂正することができるので、最初に発話した内容を全て発話し直す必要がなく、容易に訂正を行うことができる。 - 特許庁

Moreover, change in the uttered condition of the received voice is detected and additional data are added to the text string generated by the voice recognition process based on the change in the detected uttered condition.例文帳に追加

また、受信された音声における発声状態の変化を検出し、検出された発声状態の変化に基づいて、音声認識処理で生成されたテキスト列に付加的データを付与する。 - 特許庁