「Uttered」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A client 11 acquires and reproduces content, receives a voice uttered as a reaction of a user to each scene of the content, and transmits the voice to a server 12.例文帳に追加

クライアント１１はコンテンツを取得して再生するとともに、コンテンツの各場面に対するユーザの反応として発せられた音声を収音し、サーバ１２に送信する。 - 特許庁

Thus, in voices uttered from the wearer, voices sneaked from the mouth of the wearer to the rear side are collected by the microphone 32 via the sound collection opening 22c.例文帳に追加

これにより、装着者から発せられた音声のうち、その口元から後側に回り込んだ音声を、集音用開口部２２ｃを介してマイクロホン３２で集音する。 - 特許庁

A voice recognition section 16 performs voice recognition processing by sequentially collating voice in which the text sentence is uttered, with each voice recognition candidate phrase constituting the viterbi network.例文帳に追加

音声認識部１６は、テキスト文が発声された音声とビタビネットワークを構成する各認識候補文節とを逐次照合を行うことにより音声認識処理を行う。 - 特許庁

User of the information output terminal 4 can grasp the content of a voice uttered from the observation object 6a by listening the synthetic audio data in the form of language.例文帳に追加

情報出力端末４のユーザは、この言語化された合成音声データを聞くことで、観察対象６ａが発する音声の内容を把握することができる。 - 特許庁

Astronaut Neil Armstrong, as he set foot on the moon, uttered the immortal phrase, “That's one small step for man, one giant leap for mankind." 例文帳に追加

宇宙飛行士のニール・アームストロングは月面に降り立った時, 「これは人間にとっては小さな一歩だが, 人類にとっては大きな飛躍である」という素晴しい言葉を発した. - 研究社 新和英中辞典

Accordingly, the phrase uttered by heavy drinkers called nonbei, "alcohol itself is sakana for alcohol," is not necessarily incorrect, and in fact, it clearly shows their dependence on alcohol. 例文帳に追加

そのため、酒の肴は酒だ、と酒豪（呑兵衛）によって使われる言葉はあながち間違いでもなく、またその者の酒への耽溺さを端的に表していると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image capturing apparatus and a camera, which determine whether an object reacts as words uttered by a photographer to operate upon correct reaction.例文帳に追加

本発明は、撮影者の発した言葉通りに被写体が反応したか否かを判定して正しい反応時に動作する撮像装置及びカメラを提供することである。 - 特許庁

In an electronic apparatus 100, when sounds uttered by a plurality of users CU are input in a plurality of microphones 121, 122, a sound recognition portion 131 recognizes the sounds uttered by the users CU on the basis of the input results, and a language determination portion 132 individually determines languages used by a plurality of users CU on the basis of the recognized sounds.例文帳に追加

電子機器１００では、複数の利用者ＣＵが発声した音声が複数のマイクロフォン１２１，１２２に入力されると、その入力結果から利用者ＣＵが発声した音声を音声認識部１３１が認識し、認識された音声から複数の利用者ＣＵの言語を言語判定部１３２が個々に判定する。 - 特許庁

To provide a telephone set adaptable to automatic translation, by which a word intended by a speaker, which is included in voice uttered by the speaker, is prevented from being incorrectly recognized as a word different from the word intended by the speaker, and the speaker can confirm a state of voice recognition when registering information on voice uttered by the speaker.例文帳に追加

話者が発する音声に含まれる話者の意図する単語が、話者の意図する単語と異なる単語として誤って認識されるのを抑制するとともに、話者が発する音声に関する情報を登録する際に、音声の認識の状態を話者が確認することが可能な自動翻訳対応電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for generating a fundamental frequency pattern to enable stable generation of natural synthetic sound closer to voice uttered by people.例文帳に追加

人の発声した音声により近い自然な合成音の安定した生成を可能とする基本周波数パターンを生成することのできる基本周波数パターン生成装置を提供すること。 - 特許庁

The camera information interrupts the display by recognizing: the lapse of time in which a prescribed time has passed, a prescribed operation which is carried out, uttered prescribed voice information, and so on.例文帳に追加

このようなカメラ情報は、所定時間が経過したこと、所定の操作が行われたこと、あるいは所定の音声情報が発せられたことなどを認識することで、表示を中止させる。 - 特許庁

To perform suitable voice reproduction processing depending on a content which is uttered, such as difficulty of included words, and the quality degree of vocalization, such as ambiguous vocalization.例文帳に追加

含まれている単語の難易等の発話されている内容や、曖昧な発声を行っているといった発声の良し悪しに応じて、適切な音声再生処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of recording a voice by a prescribed time before and after shutter timing so as to prevent the voice uttered by an object from being interrupted in the case of photographing a still picture.例文帳に追加

静止画を撮影する時に被写体が発声する音声が途切れないように、シャッタタイミングの前後の所定時間分の音声を記録できるディジタルカメラを提供すること。 - 特許庁

The voice recognition processor 26 selects a menu generated by the menu display device 44 on the basis of a voice uttered and sent from the caller to instruct menu selection.例文帳に追加

音声認識処理装置２６は、発呼者から画面切替えを指示するため発声された送信された音声に基づいて、画面表示装置４４の生成する画面を切替える。 - 特許庁

To provide a speech recognition device permitting to improve the recognition accuracy when performing speech recognition to a piece of speech uttered in a noisy environment.例文帳に追加

この発明は、雑音がある環境下で発声された音声に対して音声認識を行なう場合に、認識精度の向上化が図れる音声認識方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the calling name is inputted to the displayed dialog, and an OK button is operated, the calling name is registered as words to be uttered for starting the application in a step S6.例文帳に追加

その表示されたダイアログに呼び名が入力され、ＯＫボタンが操作されると、ステップＳ６において、その呼び名が、そのアプリケーションを起動させるために発話する言葉として登録される。 - 特許庁

To provide a speech recognition device which recognizes the addresses uttered in order from smaller administrative units to greater administrative units, like Euro-American address notations at a high recognition rate, when such addresses are inputted by speech.例文帳に追加

欧米の住所表記のように、小さな行政単位から大きな行政単位の順に発音された住所が音声入力された際に、高い認識率で認識すること。 - 特許庁

To provide a technology to grasp the request of a user which does not appear in a retrieval item from the uttered contents of a user, and to perform retrieval for presenting a retrieval result corresponding to the request.例文帳に追加

利用者の発声内容から、検索項目にあらわれない利用者の要求を把握し、要求に応じた検索結果を提示するための検索を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

A message display area 85 of a sub monitor 111 provided in each station displays contents uttered by each player through a microphone 116 provided in each station in an output language of the station.例文帳に追加

各ステーションのサブモニタ１１１のメッセージ表示エリア８５には、各ステーションのマイクロホン１１６を通じて各プレイヤーが発声した内容が当該ステーションの出力言語で表示される。 - 特許庁

Voice uttered by a participant 1A is collected by a microphone 15 connected to a conference terminal 10A, and voice data expressing the collected voice is transmitted to a conference terminal 10B.例文帳に追加

参加者１Ａが発した音声は会議端末１０Ａに接続されたマイクロホン１５で収音され、収音された音声を表す音声データが、会議端末１０Ｂへ送信される。 - 特許庁

A speaker is identified based on voice data, and the using frequency of the unnecessary words in the voice uttered by the speaker is calculated and is stored as the unnecessary word using frequency for each speaker.例文帳に追加

音声データに基づいて話者を識別し、その話者の発話音声における不要語の使用頻度を算出して、話者毎に不要語使用頻度として記憶しておく。 - 特許庁

As the materials are switched to switch the uttered information and chat information to contents related with the materials, efficient read can be made by using the materials as the indexes.例文帳に追加

資料を切り替えることにより発言情報およびチャット情報も資料に関連付けられた内容に切り替わるので、資料をインデックス代わりとして効率よく閲覧することができる。 - 特許庁

The device is provided with a voice command emphasizing means 12 which selectively emphasizes only the words that are uttered as voice commands in the sentence of voice guidance and gives the words to the user.例文帳に追加

音声ガイダンスをなす文の中で音声コマンドとして発声できる言葉のみを選択的に強調してユーザに与える音声コマンド強調手段１２を設けて構成する。 - 特許庁

The on-board device 20 extracts and executes a command corresponding to a reference pattern which is very similar to a feature of voice uttered by a user, from a reference pattern storage section 23.例文帳に追加

本発明の車載装置２０は、ユーザが発声した音声の特徴との類似度が高い標準パターンに対応するコマンドを標準パターン格納部２３から抽出して実行する。 - 特許庁

The taximeter is provided with a voice recognizing means 22 for recognizing a voice command uttered by a driver and a tariff setting means for setting a tariff based on the command recognized by the means 22.例文帳に追加

乗務員が発する音声指令を認識する音声認識手段２２と、前記音声認識手段で認識した指令に基づいてタリフを設定するタリフ設定手段とを設ける。 - 特許庁

The feature extracting part 3 performs the frequency modulation of the digital signal, and extracts feature parameters in a frequency region, and transmits parameters to a collation part 4 as a string of uttered feature parameters.例文帳に追加

特徴抽出部３は、デジタル信号を周波数変換し、周波数領域で特徴パラメータを抽出し、発声された特徴パラメータの列として照合部４に送る。 - 特許庁

Voice uttered from a user 50 is reflected by a recessed face 11 of a reflecting plate 10 in a mobile phone 100 and picked up by a microphone of a sound collection unit 41 of the acoustic apparatus 1.例文帳に追加

使用者５０から発せられた音声は、携帯電話機１００内の反射板１０の凹面１１で反射させられて音響装置１の集音部４１のマイクロホンで取得される。 - 特許庁

When all of the patterns are temporarily stopped, a leaving message is outputted in a character string and in a voice as being uttered by the character image 60 while the character image 60 is deleted (d).例文帳に追加

全図柄が仮停止すると、退場コメントをキャラクタ画像６０が発話しているように、文字列及び音声で出力するとともに、キャラクタ画像６０を消去する（ｄ）。 - 特許庁

The means 22 conducts voice recognition by comparing the comparison object vocabulary to which noise from the means 37 is added and the uttered words and phrases of the user inputted from a microphone 36.例文帳に追加

音声認識手段２２は、ノイズ制御手段３７からのノイズを加算した比較対象語彙と、マイク３６から入力した使用者の発声語句とを比較して音声認識を行う。 - 特許庁

The calling voice uttered by the user which is detected by the bone conduction microphone part 3 is phase-inverted by a phase inversion amplifier circuit 4 and is output via a canceling speaker part 5.例文帳に追加

また、この骨伝導マイクロホン部３で検出されたユーザが発声した送話音声は、位相反転増幅回路４で位相が反転され、キャンセル用スピーカ部５を介して出力される。 - 特許庁

To provide a language learning device having simple configuration and enabling a learner to concretely recognize a different part and a degree of difference between the speech uttered by the learner and the model speech to be the example.例文帳に追加

簡素な構成で、学習者の発した音声と手本となる模範音声との相違部分および相違の度合いをその学習者に具体的に把握させることを可能にする。 - 特許庁

The voice synthesis is performed using either the rhythm information database part 6 or a rhythm rule storage part 7 according as the rhythm information database part 6 contains a sentence to be uttered or not.例文帳に追加

韻律情報データベース部６に発声文章が有るか否かにより、韻律情報データベース部６と韻律規則記憶部７の一方を用いて音声合成が行われる。 - 特許庁

The voice detection device includes two directional microphones, environment noise is substantially equally input to both of the microphones, and a target voice signal (uttered voices of speakers) is input to only one microphone.例文帳に追加

指向性マイクを２つ設置し、環境ノイズは両方のマイクにほぼ均等に入力され、目的音声信号（話者の発話音声）は、一方のマイクのみに入力されるようにする。 - 特許庁

Dainichi Kinrin, which is believed to be a deity derived from the great cosmic Buddha (Dainichi Nyorai in Japanese), is associated with the Sanskrit syllable "bhruuM," which Dainichi Nyorai of the transcendental world uttered while he was absorbed in profound meditation in the world of physical phenomenon. 例文帳に追加

大日金輪は、大日如来所変の仏頂尊とされ、金剛界大日如来が胎蔵界日輪三昧という瞑想の境地に入って唱えた「ボロン」の神格化とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the words were hardly uttered, before the smile was struck out of his face and succeeded by an expression of such abject terror and despair, as froze the very blood of the two gentlemen below. 例文帳に追加

しかしその言葉は明らかに変わっていて、笑みがジキル博士の顔からさっと消えると、まったくの恐怖と絶望に満ちた表情に急変し、階下の２人の紳士はぞっとした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Thus, even if information cannot be specified by voice recognition, the person 3 in charge of the visitor listens to the voice uttered by the visitor 1 and can recognize the coming of the visitor 1.例文帳に追加

これにより、音声認識にて情報が特定できなかった場合でも、来訪担当者３は来訪者１の発声した音声を聴覚し、来訪者１の来訪を認識することが可能となる。 - 特許庁

On the other hand, during a period in which it is judged that there is sound production from the upright piano 100, the uttered voice of the player, which is collected by the microphone 161, is not output from the speaker 162.例文帳に追加

一方、アップライトピアノ１００から発音が有ると判定されている期間にわたっては、マイクロホン１６１によって収音された演奏者の発話音声がスピーカ１６２から出力されることはない。 - 特許庁

A control part 10 recognizes the uttered voice, and retrieves a plurality of conversion candidates from a dictionary in the order of a higher hit rate, and mixes those conversion candidates, and controls a display part 7 to display them with a cursor.例文帳に追加

制御部１０は、この発音された音声を認識し、ヒット率の高い順に複数の変換候補を辞書から検索し、これらを混合しカーソルと共に表示部７に表示制御する。 - 特許庁

Moving pictures and names of the president and speakers and the uttered information are distributed to the respective terminals, so the users can read the contents of the conference and the bandwidth of the network is reduced.例文帳に追加

各端末に対して、議長と発言者の動画と名前と発言情報を配信するので、会議の内容を十分に知ることができ、かつネットワークの使用帯域幅を軽減することができる。 - 特許庁

When the sound detected by an engine revolution speed detection sensor 34, or detected by a microphone 35 is large, the sound volume of the sound information uttered from the speakers 44, 45 is increased.例文帳に追加

また、エンジン回転数検出センサ３４が検出する回転数やマイク３５が検知する音が大きいときには、スピーカー４４，４５から発音される音声情報の音量が大きくなるようにした。 - 特許庁

When words are uttered again in case of erroneous recognition, a history of depression of a switch and utterance information on the tone, sound pressure, and contents of the utterance are stored in an erroneous recognition handling history management part 110.例文帳に追加

誤認識発生による再発話時には、スイッチ押下圧の履歴と発話口調、発話音圧、発話内容といった発話情報が誤認識対応履歴管理部１１０に記憶される。 - 特許庁

A voice recognition section 102 recognizes uttered voice input from a user, and a language understanding section 104 understands an utterance content by the user on the basis of a recognition result by a voice recognition means.例文帳に追加

音声認識部１０２は、使用者から入力された発話音声を認識し、言語理解部１０４は、音声認識手段による認識結果に基づいて使用者による発話内容を理解する。 - 特許庁

In a masker sound generation device 1 which creates voice data on voice for masking the voice uttered by a speaker, an input speaker's voice is converted into text data by a data conversion unit 21.例文帳に追加

話者が発した音声をマスキングするための音声に係る音声データを生成するマスカ音生成装置１において、入力された話者の音声をデータ変換部２１でテキストデータに変換する。 - 特許庁

To provide a voice control system for properly recognizing a speech uttered by a user and controlling a target device by recognizing the user's speech considering the operating state of the target device.例文帳に追加

制御対象機器の動作状態を考慮してユーザの発話を認識することにより、ユーザの発話の認識や制御対象機器の制御を適切に行いうる音声制御装置を提供すること。 - 特許庁

To enable discarding derivative words of a search object word or outputting only specific derivative words, when performing search in speech data for a part where the search object word is uttered and extraction of the part.例文帳に追加

検索対象語が発声された箇所を音声データから検索して抽出するにあたり、検索対象語の派生語を棄却したり、一部の派生語のみを出力対象とすることを可能とする。 - 特許庁