「VERANDA」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The bracket 4 is fixed to a sidewall of a veranda.例文帳に追加

ブラケット４は、ベランダの側壁に固定される。 - 特許庁

CLOTHES HANGING TOOL USING FENCE OF VERANDA例文帳に追加

ベランダのフェンスを利用した物干し具 - 特許庁

FENCE FOR PREVENTING BIRD DAMAGE AT VERANDA AND SUPPORTING TOOL FOR THE SAME例文帳に追加

ベランダ鳥害防止柵及び支持具 - 特許庁

VERANDA OUTER WALL CONSTRUCTING DEVICE AND CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加

ベランダ外壁建て込み装置及びその建て込み方法 - 特許庁

This screen device for the veranda has a surface substantially orthogonal to a partition wall with a next room veranda space on the veranda of a multiple dwelling house, and is formed by installing a screen panel having the height and a width for intercepting a line of sight over the veranda from the next room residents.例文帳に追加

集合住宅のベランダに、隣室ベランダ空間との隔壁に対してほぼ直交する面を有し、隣室居住者からのベランダ越しの視線を遮る高さと幅の目隠しパネルを取付けて成る。 - 特許庁

APPARATUS FOR PREVENTING BIRD FROM INVADING VERANDA例文帳に追加

ベランダにおける鳥の侵入防止装置 - 特許庁

STRETCHING NET FOR PREVENTING BIRD DAMAGE, IN VERANDA OR THE LIKE例文帳に追加

ベランダ等における鳥害防止用ネットの張設方法 - 特許庁

MOUNTING DEVICE FOR BIRD-PREVENTING NET OR THE LIKE ON VERANDA例文帳に追加

ベランダにおける鳥類除けネットなどの取付け装置 - 特許庁

WATERPROOF LAYER PROTECTION STRUCTURE OF BALCONY, VERANDA, OR THE LIKE例文帳に追加

バルコニ−、ベランダ等の防水層保護構造 - 特許庁

DRAINAGE STRUCTURE OF DECK ROOF OR VERANDA, AND COVER MEMBER例文帳に追加

陸屋根又はベランダの排水構造及びカバー部材 - 特許庁

DEVICE FOR KEEPING BIRD AWAY FROM VERANDA AND OUTSIDE PASSAGE例文帳に追加

ベランダ及び外廊下等の鳥除け装置 - 特許庁

STORAGE SHED FOR VERANDA OF APARTMENT HOUSE例文帳に追加

集合住宅のベランダ用収納庫 - 特許庁

PARTITION-WALL FRAME OF VERANDA FOR APARTMENT HOUSE例文帳に追加

集合住宅用ベランダの隔壁フレーム - 特許庁

HOUSE VERANDA PREVENTING FALL OF BEDDING例文帳に追加

布団の落下を防止した住宅ベランダ - 特許庁

SOUNDPROOFING DECK STRUCTURE IN VERANDA OR THE LIKE例文帳に追加

ベランダ等における防音デッキ構造 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF FIREPROOF WATER RESISTANT VERANDA例文帳に追加

防火耐水性ベランダの構築方法 - 特許庁

CURTAIN HANGING APPARATUS IN VERANDA OR THE LIKE例文帳に追加

ベランダ等におけるカーテンの吊張り装置 - 特許庁

A locking member 21 of the locking member unit 20 is pressed against a ceiling wall 5 of the veranda by bringing it into surface-contact with the ceiling wall 5 of the veranda to support this scaffold 10 firmly between the floor surface 4 of the veranda and the ceiling wall 5 of the veranda.例文帳に追加

係止部材ユニット２０の係止部材２１をベランダ天井壁５に面接触で押し当てることにより、ベランダ床面４とベランダ天井壁５との間で足場１０を固く支持する。 - 特許庁

MATERIAL FOR SPATIAL STRUCTURE FOR GARDENING ON VERANDA例文帳に追加

ベランダガーデニング用空間構成材 - 特許庁

On the other side was the door which communicated with the veranda. 例文帳に追加

もう一方にはベランダに続くドアがあった。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

"Did you give Nick a little heart to heart talk on the veranda?" 例文帳に追加

「ベランダでは、ニックと心通い合う話でもやったのか？」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I went with them out to the veranda. 例文帳に追加

ぼくはかれらと一緒にベランダに出た。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The drawing room has an open veranda to give a feeling of continuity with the garden, and the structure has been designed so that the garden can be viewed when sitting in the tatami room or on the veranda. 例文帳に追加

書院には縁があり庭園との連帯感をもち、座敷あるいは縁に座して庭園を観賞するように造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kagami-ishi is a stone placed between the ensaki-chozubachi and the open veranda in order to prevent water spilled over the ensaki-chozubachi from wetting the veranda. 例文帳に追加

蟄石は濡れ縁の下に置かれる水返しの石であり鉢からこぼれた水が縁の板に飛び散るのを防ぐ役割がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a veranda slipper box for putting slippers in veranda exposed to sand and rain, into a box for protection.例文帳に追加

砂ざらし、雨ざらしになっているベランダのスリッパをボックスの内に入れてふせごうとするベランダのスリッパボックスの提供。 - 特許庁

To facilitate maintenance work of a veranda by facilitating mounting, dismounting, opening, and closing of a partition panel for the veranda.例文帳に追加

ベランダの仕切り用パネルの着脱及び開閉を容易にすることによりベランダのメンテナンス作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a tray for gardening tiles enabling a user to enjoy gardening at a rooftop or veranda without worrying about rain leaking or the like while making a lawn garden or small garden to remodel the rooftop or veranda.例文帳に追加

屋上やベランダにおいて、芝生や小庭園を造成し、模様替えを行いながら雨漏りなどの心配をせずにガーデニングを楽しむ。 - 特許庁

To provide a bird-removing apparatus not impairing appearance of a veranda without becoming hinderance when operation is carried out on the veranda.例文帳に追加

ベランダで作業を行うときの邪魔になることがなく、ベランダの外観を損なうこともない鳥除け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a veranda bridge capable of easily and quickly removing a supporting leg from a floor face of a veranda.例文帳に追加

ベランダの床面上から支持脚を容易かつ迅速に取り除くことができるベランダブリッジを提供する。 - 特許庁

As a result, since the bird loses a scaffold required when the bird jumps down in the veranda A, it is prevented to invade the interior of the veranda A.例文帳に追加

従って、鳥がベランダＡ内に飛降りるときの足場がなくなるので、ベランダＡ内に侵入することが防止される。 - 特許庁

To provide a construction scaffold which is installed on a veranda of a highrise housing and which is firmly supported on the veranda without being tilted even when strong winds blow through tall buildings.例文帳に追加

高層住宅のベランダに設置され、ビル風が吹いても傾くことなくベランダに堅固に支持された工事用足場を提供すること。 - 特許庁

To install an antenna at a mast circular in cross section, a square column rectangular in cross section, a lattice of a veranda, a wall surface, a top rail (handrail) of the veranda, and a vertical column.例文帳に追加

断面が円形のマストや断面が矩形の角柱、ベランダの格子や壁面、ベランダの笠木（手すり）やたて柱にアンテナを設置する。 - 特許庁

To provide a pinch for a veranda which can clip a laundry from above and on which a rod, a hanger, or others can be hung when hanging the laundry around the handrail of the veranda.例文帳に追加

ベランダの手摺りに洗濯物を干す時に、上からはさんだり、竿やハンガー等が掛けられるベランダ用ピンチを提供する。 - 特許庁

As I was sitting in the sun on the veranda, a pleasant drowsiness crept over me. 例文帳に追加

日があたる縁側に腰かけていると心地よい眠気がさしてきた. - 研究社 新和英中辞典

I left some scallions out on the veranda for too long and they dried out.例文帳に追加

ネギをベランダに起きっぱなしにしていたら、カスカスになった。 - Tatoeba例文

a veranda or roofed patio often furnished and used as a living room 例文帳に追加

しばしば居間として調度され、使われるベランダまたは屋根付きのパティオ - 日本語WordNet

I left some scallions out on the veranda for too long and they dried out. 例文帳に追加

ネギをベランダに置きっぱなしにしていたら、カスカスになった。 - Tanaka Corpus

'It raises the floor level of main room and equips alcove, shelves and tsukeshoin (the exterior corner of the alcove on the veranda in an aristocratic style dwelling).' 例文帳に追加

「主座敷を上段とし、床・棚・付書院を設ける。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The one in front of the veranda of Joju-in, a sub temple of Kiyomizu-dera Temple is famous. 例文帳に追加

清水寺成就院書院縁先にあるものが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name comes from the fact that its shape looks like "engawa"which is a veranda of a Japanese house. 例文帳に追加

身の形が家屋の縁側に似ていることからそう呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure has a persimmon bark roof and is arranged in an L-shape with a broad veranda facing the pond. 例文帳に追加

杮葺、L字形の間取りで、池に面して広縁を設ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No veranda is wrapped around it and it has doma (dirt floor). 例文帳に追加

堂の周囲には縁などを設けず、内部は床を張らずに土間とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The white blossoms on a broad-branched sasanqua tree in front of the veranda are also an attraction. 例文帳に追加

縁の前に大きく枝を広げた白い山茶花も見所のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uchi (Inner)-Mawarien was created if the veranda was bratticed from the outside by a wall or panel. 例文帳に追加

その外側に壁や戸板で隔てると内廻縁（うちまわりえん）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the distance between the veranda and the chozubachi is preferably about 75 cm. 例文帳に追加

なお縁側から鉢までの距離は75cm程度がよいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス