1016万例文収録!

「VERANDA」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

VERANDAを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 538



例文

However, doors or walls are sometimes erected between the eaves of the upper most floor and the roof(s) of the lower floor(s), or the veranda itself is sometimes moved. 例文帳に追加

しかし、最上階の軒から下重の屋根まで囲ってしまったり、縁側自体を撤去してしまうこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sumiyoshi-zukuri style architecture has no veranda (a narrow wooden passageway along the edge of a house facing the garden) or the sacred core pillar installed at the center of the main sanctuary of a shrine, and the inside is divided into a naijin (inner sanctuary of a shrine or temple) and a gejin (part of the main sanctuary outside the innermost sanctum of a shrine). 例文帳に追加

回縁と御心柱はなく、内部は内陣・外陣に区切られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly to taisha-zukuri style, otori-zukuri style architecture is square-shaped with an area of approximately 3.6 sq.m., but without a veranda (a narrow wooden passageway along the edge of a house facing the garden) or the sacred core pillar installed at the center of the main sanctuary of a shrine. 例文帳に追加

大社造と同様に方2間の正方形であるが、回縁が廃され、御心柱がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR GREENING ROOFTOP, VERANDA, GROUND AND DESERT, USING WOVEN FABRIC VEGETATION MAT AND NANO-COMPOSITE OXIDE MATERIAL SUCH AS ARTIFICIAL ZEOLITE例文帳に追加

織物植生マット及び人工ゼオライト等のナノ複合酸化物材料を使用する屋上、ベランダ、グランド及び砂漠の緑化方法 - 特許庁

例文

To provide a futon stopper capable of preventing a plurality of futons from falling without using clamps as many as the number of futons airing in a veranda.例文帳に追加

ベランダに干す布団の数分のクランプを使用する必要が無く、複数の布団を一度に落ちないようにできる布団ストッパーを提供する。 - 特許庁


例文

To enable decoration panels fitting for an event or the like to detachably attach on a handrail wall of a balcony or veranda easily and safely.例文帳に追加

イベント等に合わせた装飾パネルを、簡単で且つ安全にバルコニーやベランダの手摺壁に着脱できるようにする。 - 特許庁

To provide a cloth for steric plantation capable of sterically planting grasses and flowers to easily decorate a veranda, outer wall or room.例文帳に追加

草花を立体的に植栽し、ベランダや外壁や室内等を手軽に飾ることのできる立体的植栽用布を提供することである。 - 特許庁

To provide a rain curing device for easily and safely providing rain curing to the roof and veranda portions of a building.例文帳に追加

建物の屋根部分やベランダ部分などの雨養生が簡易かつ安全になし得る雨養生装置を提供する - 特許庁

This blind panel 2 is composed of an installing part 2a abutting to a grating body 3 of a veranda, and wing parts 2b and 2c being a blindfold.例文帳に追加

ブラインドパネル2はベランダの格子体3に当接する取付部2aおよび目かくしとなる翼部2b,2cからなる。 - 特許庁

例文

To provide a reed screen hanging-up frame for a veranda adaptable to various verandas different in width, depth and height.例文帳に追加

本発明は、幅、奥行き、高さのサイズの異なる各種ベランダに適合できるベランダ用よしず掛け枠組を提供する。 - 特許庁

例文

The cord 7 passes over a plurality of futons 9 airing in the veranda 1, and a tip is engaged with an engaging part 13 of a second clamp 11.例文帳に追加

この紐7は、ベランダ1に干された複数の布団9の上を通り、先端が第二クランプ11の係止部13に係止される。 - 特許庁

To provide a handrail for a veranda, which facilitates fitting thereto of panels different in type, makes supports invisible from outside, and is improved in safety.例文帳に追加

種類の異なるパネルを容易に組み込むことができ、支柱が外側から見えず、安全性を向上させたベランダ用手摺りを提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance-free vegetation method of assembly type useful for a rooftop or a veranda of town in spite of a simple structure.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造でありながら、都市の屋上やベランダに組み立て式のメンテナンスフリーの緑化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a greening frame for plant cultivation comprising a slidable plant-cultivation greening frame facilitating plant cultivation at outdoors, on a rooftop, at a veranda or in a room.例文帳に追加

屋外、屋上、ベランダ、室内での植物栽培を簡潔に行うための、可変なスライド式植物栽培枠の製造方法を提供する。 - 特許庁

The permanent gutter (50) having a deep recessed part is fitted and arranged in a recess groove (4) formed horizontally on the horizontal substrate material (2) of a roof, a veranda or the like.例文帳に追加

屋根やベランダなどの水平な下地材(2)に水平に形成された凹溝(4)に、深い凹入部を有する捨樋ガター(50)を嵌合配置する。 - 特許庁

To provide a column for construction of a terrace and a veranda, preventing the deviation of horizontal, longitudinal and lateral angles of joists and the generation of declination causing a floor squeak after construction.例文帳に追加

根太の水平、縦横の角度が狂わず、また構築後の床鳴りの原因となる転びが起こらないテラス,ベランダ構築用柱を提供する。 - 特許庁

To provide a step eliminating slope capable of providing a barrier free structure by eliminating steps in entrances of a veranda, a balcony, etc.例文帳に追加

ベランダやバルコニー等の出入り口の段差を解消することでバリアフリー構造とすることができる段差解消スロープを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized storage cabinet which can save space in a narrow veranda and so on and functions effectively as a storage.例文帳に追加

ベランダ等の狭いスペースを有効に使うことができ、かつ収納機能が高い小型収納庫を提供すること。 - 特許庁

Veranda iron fence work on the same floor of the building can thereby be performed using this single fall prevention fence structure (1, 2).例文帳に追加

よって、建物の同一階のベランダ鉄柵の作業は、この一個の落下防止柵構造(1,2)を用いるのみで可能となる。 - 特許庁

The screw rod 2 is inserted at a lower part into an installation hole 42a formed in a raised part 42 in a veranda body 41 to be vertically fixed by resin 4.例文帳に追加

ねじ棒2は、ベランダ駆体41の立ち上がり部42に形成された据込み穴42aに下部を挿入して樹脂4で垂直に固定される。 - 特許庁

Unlike the conventional U-bolts, the first screw part 22a and the second screw part 22b do not protrude toward the interior side of the veranda.例文帳に追加

第1ネジ部22aおよび第2ネジ部22bは、従来のUボルトと異なりベランダの内側に突出しないようになる。 - 特許庁

To install an inconspicuous crime prevention sensor having excellent amenity at low cost with simple execution on a veranda attached to a building.例文帳に追加

建物に付属するベランダに、簡単な施工で、低コストで、目立つことのない、アメニティ性に優れた防犯センサを取り付ける。 - 特許庁

To provide a veranda deck capable of preventing the beauties and a walking sense from being impaired even if a wooden block is not processed in a drying process.例文帳に追加

木製ブロックに乾燥工程を行わなくても美観、歩行感を損なわなれないベランダデッキを作るの力泪的である。 - 特許庁

COLUMN TO BE FIXED ON HANDRAIL WALL OF VERANDA, FENCE FIXED BY USING THIS COLUMN AND TEMPORARY SCAFFOLD FOR WORK例文帳に追加

ベランダの手摺壁に固定用の支柱並びにその支柱を用いて固定したフエンス及び工事用仮設足場 - 特許庁

The fittings 4 are fixed to the handrail 5 of the veranda at two positions with a pressure-sensitive adhesive double-coated tape or screws, and the clips 2 are fitted to the fittings 2.例文帳に追加

また、取付具4をベランダの手すり等5の2箇所に両面テープ又はネジ等により固定し、その取付具4にクリップ2を装着する。 - 特許庁

The hanging metal tool 20 fixing a planter 30 to the top part 42 of the wall 41 of a veranda 40 is composed of a hanging metal tool body 22 and a fixing part 21.例文帳に追加

ベランダ40の壁41の頂部42にプランター30を固着する吊金具20は吊金具本体22と固着部21から成る。 - 特許庁

This instrument for preventing birds from invading is used by installing to a part which is a perch for the pigeon at the objective veranda.例文帳に追加

本発明の鳥侵入防止器具は、対象となるベランダにおいて、ハトの止まり木となる部分に取り付けて用いる。 - 特許庁

It is installed on a handrail 19 of a veranda by the fixing device 3 to be tightly fixed by a stopper screw 8.例文帳に追加

そして固定具2,3でベランダの手摺り18に取り付けてストッパーネジ8でしっかりと固定する。 - 特許庁

To provide an intruder detection apparatus that can detect an intruder without erroneous recognition at a place such as a veranda and a balcony.例文帳に追加

ベランダやバルコニのような場所で誤認することなく侵入者を検出することができる侵入者検知装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of supporters 14 for supporting the handrail 16 of a veranda 12 include opposing surfaces 15A, 15B opposing to each other.例文帳に追加

ベランダ12の手摺16を支持する複数の支柱14は、互いに対向する対向面15A,15Bを有している。 - 特許庁

To provide a building with a sun parlor allowing efficient use of the sun parlor installed in a veranda in either of winter and summer.例文帳に追加

冬季および夏季のいずれでもベランダに設けたサンルームを有効利用できるサンルーム付き建物を提供する。 - 特許庁

To provide a veranda bridge which is easy for a worker to carry for installation and can be used irrespective of the height position of the ledger of a scaffold.例文帳に追加

作業者が容易に搬送及び設置することができ、足場の布板の高さ位置に関わらず用いることができるベランダブリッジの提供。 - 特許庁

To provide a home-use cultivation unit which is readily set to a domestic veranda, balcony or the like and enables cultivation management by computer control.例文帳に追加

家庭のベランダやバルコニー等に簡単に設置でき、コンピュータ制御により栽培管理できる栽培ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a floor material for a veranda which is executed simply, by which even a groove can be covered simply, and which is not rolled up even by a strong wind.例文帳に追加

施工が簡単で、溝も簡単にカバーでき、強風にもめくれることがないベランダ用床材の提供を目的とする。 - 特許庁

In this smoke shielding device, a winding-up part 9 is provided in a ceiling part 6 of the veranda 2, and guide rails 11 are provided downward from the vicinities of both ends of the winding-up part 9.例文帳に追加

ベランダ(2)の天井部(6)に巻上げ部(9)を付設し、この巻上げ部(9)の両端近傍から下方に向けてガイドレール(11)を設ける。 - 特許庁

To provide a wooden veranda having good draining performance and drastically suppressing the construction cost and construction period of time and, at the same time, having good appearance after the construction.例文帳に追加

水切りが良く、尚且つ施工コストと工期を飛躍的に抑えると共に、施工後の体裁も良好な木造ベランダを提供する。 - 特許庁

To provide a bird-repelling tool which can stop the invasion of a bird into a veranda with a simple work to the utmost without obstructing the view.例文帳に追加

ベランダへの鳥の侵入を阻止することが、簡単な作業で、しかも視界を極力遮らないで行えるようにすること。 - 特許庁

A space below a veranda 15 provided on an outer side of the first story living room space 13 is used as a garage 16.例文帳に追加

1階居間スペース13の外側に設けられたベランダ15の下を車両置き場16としている。 - 特許庁

The pushing part 13 is equipped with first and second pushing parts 18 and 19 which are juxtaposed along the outdoor side of the veranda from the indoor side thereof.例文帳に追加

押圧部13は、ベランダ室内側からベランダ室外側に沿って並設する第1の押圧部18と第2の押圧部19とを備える。 - 特許庁

To fix the lower base of a vibration isolating base on an inclined floor such as of a veranda where anchor bolts cannot be used.例文帳に追加

ベランダ等アンカーボルトを使用できない傾斜床面Bに防振架台1の下架台3を水平に固定する。 - 特許庁

A veranda or a room floor that is inside of the building has an arbitrary descending opening, and a circulating belt 2 with holes 6 to enter a lower half of the body therein is provided.例文帳に追加

建物内部のベランダや部屋の床に任意の降下口を設け、そこに下半身を入れる為の穴6をもつ循環ベルト2を設置する。 - 特許庁

To obtain a culture medium for cultivating plants usable in a room, on a veranda, or the like, without using soil and without anxiety about water leakage.例文帳に追加

土を使用せず、水漏れの心配もない、室内やベランダ等で使用できる植物栽培用培地を提供する。 - 特許庁

A heat collector 1 for collecting sun heat is installed in a veranda handrail of the collective housing, and a sun light receiving surface is facing vertically.例文帳に追加

太陽光の熱を集熱する集熱機1を集合住宅のベランダ手摺り部に設け、その太陽光受光面を垂直向きとする。 - 特許庁

To provide an instrument for preventing birds from invading efficiently preventing a pigeon from invading a veranda and easy to use.例文帳に追加

ハトがベランダに侵入することを効果的に阻止し、且つ使用しやすい鳥侵入防止器具を提供する。 - 特許庁

A column cover 2 installed vertically on an outer wall 1 at a portion where the end part of a veranda 5 is connected to the outer wall 1 of a building.例文帳に追加

ベランダ5の端部を建物Aの外壁1に連結する部分で外壁1に上下方向に柱カバー2を装着する。 - 特許庁

To provide a tiled panel easy to arrange at the obtuse-angle protruded corner of a bow window or a bow veranda.例文帳に追加

ボウウィンドウやボウバルコニーなどの鈍角となる出隅部に容易に配置できるタイル貼りパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a waterproof film capable of applying the construction of the waterproof film to a veranda or the like in a short time with good work efficiency, and a construction apparatus of the waterproof film.例文帳に追加

ベランダ等の防水膜の施工を短時間に作業効率良く行うことができる防水膜施工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fine appearance tool capable of improving ornamental property of a rising part of a veranda, a clothes-drying place, a balcony and the like and preventing dropping.例文帳に追加

ベランダや物干し場、バルコニー等の立ち上がり部分の装飾性を向上させることと落下防止ができる美観具を提供する。 - 特許庁

To provide footwear for use in a hall, a kitchen door, a bathroom, a veranda, devised to reduce the fully occupying area when placed.例文帳に追加

主に玄関、勝手口、風呂場、ベランダ等で使用する履物に関し、置く際の占有面積を少なくする工夫を施した履物を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a compact hot heat environment reducing device capable of being installed even on a veranda of a condominium and an office building.例文帳に追加

マンションやオフィスビル等のベランダであっても設置可能なコンパクトな暑熱環境低減装置を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS