「VERANDA」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a safe clothes hanging tool which sufficiently endures strong wind in a high-rise apartment and is stored when not used, so as to effectively use a veranda.例文帳に追加

高層のマンションで強風に充分耐え、かつ使用しない時には、格納してベランダの有効利用を高めることのできる安全な物干し具を提供するものである。 - 特許庁

To provide a construction method for a groove section in a concrete floor surface capable of easily and surely carrying out work when a floor surface or the like of a veranda for a concrete building such as an apartment block or the like, a drain gutter or the like in the concrete floor surface are to be constructed.例文帳に追加

マンション等のコンクリート建築物のベランダの床面等、コンクリート床面の排水溝等の溝部を施工する場合に、施工が容易かつ確実にできるようにする。 - 特許庁

To provide a waterproof structure between a column cover of an outer wall and a top rail of a veranda capable of surely preventing water such as rain water from intruding into the underside through a clearance between the end face of the top rail and the outer surface of the column cover.例文帳に追加

笠木の端面と柱カバーの外面との間から下に雨水等の水が浸入するのを確実に防止できる外壁の柱カバーとベランダの笠木との間の防水構造を提供する。 - 特許庁

Since the storage shed 20 combining with the door body 3 is provided to effectively use part of the veranda space as the storage space, the storage shed 20 does not obstruct the refuge in the case of emergency, and the external appearance of the building is not impaired.例文帳に追加

戸本体３と一体に収納庫２０を設けてベランダ空間の一部を収納スペースとして有効利用するので、緊急時に収納庫２０が避難の邪魔になることはなく、建物の外観を損ねることもない。 - 特許庁

Then, the wall rack W is erected by columns C, and in the case of installing it to the veranda or the like, it is joined with a floor FL to obtain a gardening rack body GR.例文帳に追加

そして、壁ラックＷは支柱Ｃにより立設され、これをベランダ等に設置する場合には床ＦＬとあわせてガーデニングラック体ＧＰとする。 - 特許庁

A simple pent roof 1, which is installed in an upper part of the veranda, for example, on the uppermost floor of the condominium building permitted by the existing Building Standard Law, is used without change; and curtains 5 and 6 are readily attached for use to a skeleton of the simple pent roof 1.例文帳に追加

現状の建築基準法で許可されているマンションの最上階等のベランダ上部に設置されている簡易庇１をそのまま利用し、その簡易庇の骨組みに手軽にカーテン５，６を取付け使用するものである。 - 特許庁

To provide a solar water heater that can be installed in a location other than a roof, for example, on eaves, veranda, or the like in a building and can be installed on the roof of a car outdoors.例文帳に追加

建物のひさしやベランダ等の屋根以外の場所に設置可能で、またアウトドアにおいて車の屋根に設置可能な太陽熱温水器を提供する。 - 特許庁

This rainwater draining structure is provided with a drainage ditch 6 along a downstream line 5, by forming the horizontal downstream line 5 in a habitable space side wall abutting part of the floor of the veranda or the roof of the construction shed overhanging from the outer wall 4 of the habitable space 2.例文帳に追加

雨水排水構造は、居室２の外壁４から張り出したベランダの床或いは平下屋の屋根の居室側壁当たり部に水平な水下線５を形成し、該水下線５に沿って排水溝６を設ける。 - 特許庁

The waterproof sheet 8 is disposed along the lower end surface of the upper column cover 2a, and the other end side of the waterproof sheet 8 is laid down at the upper end of the wall part 6 of the veranda 5.例文帳に追加

防水シート８を上部柱カバー２ａの下端面に沿わせると共に防水シート８の他端側をベランダ５の壁部６の上端に敷設する。 - 特許庁

To provide branched pipes for feeding water and a plant-cultivating unit, capable of performing the plant cultivation simply and also economically at a place where no soil is present such as a veranda of a general household, roof of a building and further passage of a school.例文帳に追加

本発明は、一般家庭のベランダやビルの屋上さらに学校の通路等といった土壌の存在しないところでも植物栽培が簡易かつ経済的にできる給水分岐パイプ及び植物栽培ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a movable frame, a panel or a post allowing a sunshade, a screen, a planting net, or the like stretched between posts to be held in a separated mode from a construction body such as a fence or a peripheral wall of a veranda.例文帳に追加

支柱間に掛け張った日除け、目隠しまたは植栽のための網等をベランダのフェンスまたは周壁等の構築体より離隔させた態様に保持できる可動フレーム、パネルまたは支柱を提供する。 - 特許庁

The toilet house 9 is arranged on the outdoors such as a veranda 11, a garden, has a box shape with an approximately closed space and is equipped with a cleaning door 13 for cleaning the inside on a side.例文帳に追加

このトイレハウス９は、ベランダ１１や庭などの屋外に設置され、略密閉空間を有する箱状をなし、側面には内部を掃除するための掃除用の扉１３が設けられる。 - 特許庁

To provide a scaffold for construction work capable of being firmly supported on a veranda against winds blowing through buildings without tilting when performing construction work for repairs such as cleaning a high-rise building or the like.例文帳に追加

高層建物の清掃等の改修工事を行う際に、ビル風が発生してもベランダに堅固に支持できて、傾くことのない工事用足場を提供すること。 - 特許庁

To efficiently provide a ventilating path for sufficiently ventilating an air layer under a waterproof layer at a nearly flat structure part such as a veranda or a roof, provided with the waterproof layer, of a building.例文帳に追加

ベランダや屋根等、建築物の防水層が設けられたほぼ平坦な構造部分で、防水層下の空気層に十分な通気を行なうことができる通気路を効率よく設ける。 - 特許庁

The user first hangs laundry on the laundry rod 11 as in the first state in a room, then removes the laundry rod 11 off the wall by setting it in the second state, and finally carries the laundry rod as is out of the room and set it on a veranda, etc.例文帳に追加

ユーザは第１の状態の物干し棒１１に対し室内で洗濯ものを引っ掛けた後、物干し棒１１を第２の状態にして壁面Ｗから取り外し、そのまま屋外へ運び出してベランダ等にセットする。 - 特許庁

This business system comprises selecting a plant suitable for veranda vegetable garden, mixing and making culture soil according to a selected plant kind, and making culture soil packed in a pot of a capacity allowing sufficient plant harvest.例文帳に追加

まず、ベランダ菜園に適した植物を選定し、選定した植物の種類別に培養土を調合製作して、植物の収穫が十分できる容量の鉢容器詰め培養土を製作する。 - 特許庁

To provide a sink for a veranda capable of securing a wide working area when used, and storing a bowl part 5 when not used, to thereby secure a refuge passage.例文帳に追加

使用時には広い使用領域を確保でき、また不使用時にはボール部５を格納し、避難通路等を確保することのできるベランダ用のシンク１を提供する。 - 特許庁

By using the air flow control device, control can be effected, such that hot air and cold air supplied from the outdoor machine are not brought into direct contact with vegetable cultivated on the ground and veranda.例文帳に追加

この空気流制御装置を用いて、室外機から吹き出す熱風や冷風が、地面やベランダ等に栽培している植物等に、直接、当たらないように制御することができる。 - 特許庁

To provide a connective material capable of mutually connecting by a simple means lightweight planting blocks enabling a plant to be raised without using soil and therefore suitable for use on a building rooftop, veranda or the like.例文帳に追加

軽量で、土壌を使用しないで植物を育生でき、ビル屋上、ベランダ等での使用に適した植栽ブロック同士を簡易な手段で連結できる連結材を得る。 - 特許庁

To provide a veranda of an apartment unit in which a space which is restricted by the Divided Ownership Law can be changed into a pleasant space such as a sun room or a space having soundproof, rainproof, windproof and pollen-proof functions conforming to the Building Standard Acts and the Urban Planning Acts.例文帳に追加

マンションのベランダのように、区分所有法により規制された場所を、建築基準法及び都市計画法に抵触しないように、サンルームのような快適な場所に、又は花粉防止、防音、防雨、防風を可能とする。 - 特許庁

To provide a blind which can be easily retrofitted to a fence or balustrade of a veranda of an existing house, and which can be smoothly slid and easily operated, when its height is adjusted.例文帳に追加

既設の住宅のベランダの柵あるいは手すりに後付けが簡単に行うことができ、高さの調節を行うに際し円滑に摺動し容易に操作できるブラインドを提供する。 - 特許庁

To solve a problem such that to perform a small amount automatic continuous irrigation in a small scale kitchen garden such as planters placed in the veranda of an appartment building is troublesome, and it is difficult to do as in the case of large scale ones by considering a balance with its cost.例文帳に追加

マンションのベランダ等に置くプランタのような小規模なものでは少量の自動連続給水を行う事は大変な事で有り、費用とのバランスを考えると大規模なもののようには行かない。 - 特許庁

The curtain housing body 1 is fixed onto the supporters 18 by joining joining sections mounted on the curtain housing body 1 and joining sections secured to the supporters 18, and the supporters 18 are fixed at the desired positions of mounting of the veranda 13.例文帳に追加

また、カーテン収納体１に設けられた接合部と支持体１８に設けられた接合部とを接合することによって、カーテン収納体１を支持体１８に固定し、支持体１８をベランダ１３の所望の設置箇所に固定する。 - 特許庁

To provide a folding-plate receiving member, in which the number of part items may be reduced and which is executed simply and can prevent infiltration to the inside of rainwater, as the folding-plate receiving member suitable for applying to a floor and a spandrel wall for the veranda, balcony or the like of a house.例文帳に追加

住宅のベランダやバルコニー等の床や腰壁に適用して好適な折板受け部材として、部品点数が少なくてすみ、施工が簡単で雨水の内部への進入を防止できる折板受け部材を提供する。 - 特許庁

The lower frame body 11 is provided with a caster 12 coming into contact with a floor surface 4 of the veranda, and a locking member unit 20 is mounted in an upper part of the upper frame body 13.例文帳に追加

下部枠体１１はベランダ床面４に接地するキャスタ１２を備え、上部枠体３の上部には係止部材ユニット２０を装着する。 - 特許庁

This apparatus for preventing bird damages comprises an optical fiber 2 which is continuously and long attached to the upper surface of a protective wall or guard fence 1 of a veranda, etc., and emits a light from the surface and an intermittent light emitter 4 for intermittently emitting a light from the optical fiber 2.例文帳に追加

ベランダ等の防護壁、防護柵１の上面に連続的に長く取付けられ、表面が発光する光ファイバー２と、光ファイバー２を断続的に発光させる断続発光器４とからなる。 - 特許庁

To provide a waterproof unit for use in a veranda of a building, which does not require much time for mounting the same, which is easy to transport, which does not require a special craftsman in construction, and which is equipped with sufficient durability.例文帳に追加

建築物のベランダに施工するための防水ユニットで、施工に時間を要せず、運搬が容易で、施工に際して専門の職人を要さず、耐久性も十分備えた防水ユニットを提供する。 - 特許庁

The sprinkling system 10 comprises an electromagnetic valve 12, a water-supplying pipeline 14, a sprinkling pipeline 16, a communication means 18, a control means 20, a power supply 22, a case 24 and the like, and is placed in an outdoor location such as a veranda of a house or a garden.例文帳に追加

散水システム１０は、電磁弁１２、給水用管路１４、散水用管路１６、通信手段１８、制御手段２０、電源２２、ケース２４などを備え、住宅のベランダや庭などの屋外に設置される。 - 特許庁

To provide a building of an antiseismic reinforcing structure, which is formed of anti-drawing piles additionally arranged in the vicinity of a building, and a construction connected to both the building and the piles, has a function of a terrace or a veranda added thereto, and has high reliability imparted thereto.例文帳に追加

本発明は建物近傍に耐引抜杭を追設し、建物と該杭の両方に連結する構造物により、テラスやベランダなどの機能を追加しつつ、耐震補強構造にして信頼性の高い建物を提供している。 - 特許庁

To provide a device for inhibiting an operation of a crescent for a sash, which surely inhibits a little child from operating the crescent from an indoor side when he/she is on a veranda, and which exerts the great effect of inhibiting a property crime.例文帳に追加

ベランダに出ている間に小さい子供が室内からクレセントを操作することを確実に阻止し、しかも、窃盗犯罪を阻止する効果が大きい。 - 特許庁

On a veranda deck in which a wooden block 1 is fixed by a connection member 2 having a bending force, the connection member is bent even if it causes deformation and shrinkage in a drying process and adheres closely to an installation face to prevent a walker from giving bad walking sense of.例文帳に追加

木製ブロック（１）をたわみ力のある連結材（２）で固定したベランダデッキで乾燥の工程で変形収縮等を起こしても連結材がたわむため設置面に密着し歩行感も悪く感じなかった。 - 特許庁

A metallic pipe is worked in a frame shape on a reverse side surface of the back face plate 3, and a hooking part 2 bending in a U shape fit for a handrail 5 of a veranda is installed.例文帳に追加

背面板３の裏側の面に、金属パイプを枠状に加工し、ベランダの手摺り５に合うコの字状に屈曲した引掛部２を取り付ける。 - 特許庁

To provide a heat-insulating multilayer waterproof sheet for being laid as a roofing material for the roof floor, roof, veranda, etc., of a building, which is lightweight, rich in flexibility, and excellent in heat insulating properties and constructibility.例文帳に追加

建造物の屋上、屋根、ベランダなどの屋根材として敷設される遮熱性のある防水シートであって、遮熱性に優れるとともに、軽量で、柔軟性に富み、施工性に優れる遮熱性複層防水シートを提供する。 - 特許庁

Part of the noise, that is not absorbed is reflected in the veranda, and thereafter absorbed by an acoustic surface 5b that is mounted on a different surface from the reflective surface of each slat.例文帳に追加

この際吸音されなかった一部の騒音はベランダ内で反射された後に、上記羽板の反射面と異なる面に設けられた吸音面５ｂで吸音される。 - 特許庁

To provide a wash-line pole in a shape capable of drying various objects such as futon (a thick bedquilt), cushions, socks through the use of space around the handrail of a house veranda, superior in function and design, and capable of improving the degree of hygiene.例文帳に追加

家屋ベランダの手摺りの空間を利用して布団、座布団、靴下など多様な物が干せる形状とし機能上、デザイン上優れ又、衛生度の向上を図る物干し竿を提供する。 - 特許庁

This escape hatch is provided on a slab of a floor, a veranda or the like and allows the opening of an upper lid 2 which is regularly locked by a locking mechanism 6, from either side of the upstairs and downstairs in an escape-rescue.例文帳に追加

床やベランダ等のスラブに設けられ、常時はロック機構(６)でロックされている上蓋(２)を避難・救助時に上階、下階のいずれの側からも開放できる避難用ハッチである。 - 特許庁

To provide a moisturizing system for a rooftop or a veranda that can steadily keep the rooftop face moist to suppress the temperature rise on the roof top face by the latent heat of vaporization in no need of soil for retaining moist condition with the weight load on the rooftop reduced.例文帳に追加

湿潤を保つために土壌を必要とすることなく軽量に出来、屋上面を定常的な湿潤状態に保ち、その蒸発潜熱により屋上面の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To attach and detach even a floor decorative material such as a ceramic tile or even a floor decorative material of the other construction material and shape, in the floor decorative material for decorating a floor surface of a veranda.例文帳に追加

ベランダの床面等を化粧するための床化粧材において、陶磁製のタイルのような床化粧材であっても、またその他の材質・形態の床化粧材であっても、着脱可能にできるようにすること。 - 特許庁

To unload a cargo without moving in the horizontal direction by pulling a cargo and a rope, even when performing work in a projecting part such as a veranda in a detached house of a city part.例文帳に追加

都市部の戸建住宅に於けるベランダのような突出部位で作業する場合でも荷物やロープを引っ張って水平方向の移動をさせることなく荷揚げする。 - 特許庁

To remodel and reconstruct an existing veranda without dismantling it for improving the earthquake-resisting performance of the existing building and their methods for the earthquake-resistant reinforced construction.例文帳に追加

既設のベランダを解体することなく、ベランダを改修して再構築すると共に、更に既存建物の耐震性能を向上させる既設ベランダの改修を兼ねた耐震補強構造およびその工法の提供すること。 - 特許庁

To make feasible easy installation of a thin film solar battery on a handrail, etc., of a veranda even in the case of complex housing and also in the case of individual housing.例文帳に追加

集合住宅の場合でも各人がベランダの手摺等に簡易に取り付けることができるようにし、また、個人住宅の場合は安価で簡易に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide an assembly-type planter so designed as to be easily usable on a rooftop, veranda or the like because of having excellent handleability owing to its lightweightness, as well as available to set its shape at will.例文帳に追加

形状を任意に設定することができるとともに、軽量で、取扱性が良好なため、屋上やベランダ等においても簡易に使用することができるようにした組立式プランターを提供すること。 - 特許庁

To provide a soundproofing deck structure in a veranda or the like without generating a squeaking metallic sound, even when deflected when a person gets on it, in spite of mutually adjacently contacting deck materials arranged on a floor joist.例文帳に追加

根太の上に配列されるデッキ材が隣接どうしで接触するにもかかわらず、人が上にのった力で撓んだとしても、軋む金属音が発生しなくなるベランダ等における防音デッキ構造を提供する。 - 特許庁

A clothes hanging tool main body is fixed to the fence of the veranda.例文帳に追加

物干し具本体をベランダのフェンスに固定し、この本体に物干し竿支持体を固定し、更にこの支持体と物干し竿支柱管及び物干し竿取付け管を連結する。 - 特許庁

To provide a connective material capable of mutually connecting by a simple means lightweight planting blocks enabling a plant to be raised without using soil and therefore suitable for use on a building rooftop, veranda, or the like.例文帳に追加

軽量で保、土壌を使用しないで植物を育生でき、ビル屋上、ベランダ等での使用に適した植栽ブロック同士を簡易な手段で連結できる連結材を得る。 - 特許庁