| 意味 | 例文 |
VISUAL EXPRESSIONの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 64件
a design which is related to complete visual expression 例文帳に追加
あらゆる視覚的表現にかかわるデザイン - EDR日英対訳辞書
His unique visual expression is known as the 'Seijun aesthetics.' 例文帳に追加
その独特の映像表現は「清順美学」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An operation part 16 can edit the program by visual expression.例文帳に追加
操作部16は、視覚的表現によりプログラムを編集可能とする。 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT HAVING VISUAL EXPRESSION FUNCTION AND METHOD FOR CONTROLLING ITS DISPLAY例文帳に追加
視覚表現機能を備えた電子機器及びその表示制御方法 - 特許庁
This is a human inference engine in which the inference process is visualized by a visual expression method.例文帳に追加
推論過程をビジュアル的な表現手法で可視化したヒューマン推論エンジンである。 - 特許庁
Content ID is applied according to the content of content, and the visual expression specifications of the content ID are determined based on this, and a bar code image corresponding to the visual expression specifications is generated.例文帳に追加
コンテンツの内容に応じてコンテンツIDを付与し、それに基づきコンテンツIDの視覚的表現仕様を決定し、視覚的表現仕様に応じたバーコード画像を生成する。 - 特許庁
This bar-code image generation method includes extracting significant characteristics relevant to content shown by a bar-code, and determining visual expression specifications based on the characteristics, and generates a bar-code image according to the visual expression specifications.例文帳に追加
バーコードの表す内容に関連した有意な特徴を抽出し、それに基づき視覚的表現仕様を決定し、視覚的表現仕様に応じてバーコード画像を生成する。 - 特許庁
The paper document is created by printing a visual expression on the memorandum written by the user and the visual expression of an information portion to be integrated into the memorandum of the user by the user.例文帳に追加
ユーザにより書かれたメモの視覚的な表現、及びユーザがそのユーザのメモに統合しようとする情報部分の視覚的な表現を印刷することで、紙書類が生成される。 - 特許庁
This visual-line angle control device 10 corrects a visual-line angle by using a binary polynominal approximate expression determined from a measured value of the visual line angle of an imaging device and a measured value of a prism rotation angle of a wedge prism corresponding to the measured value of the visual line angle.例文帳に追加
視軸角制御装置10は、撮像装置の視軸角の実測値と該視軸角の実測値に対応するウェッジプリズムのプリズム回転角の実測値とから求められた2元多項近似式を用いて、視軸角を補正する。 - 特許庁
To attain an expression of clouds consistent to the position of a virtual camera or a change in visual line direction.例文帳に追加
仮想カメラの位置や視線方向の変化に対して、矛盾のない雲の表現を実現すること。 - 特許庁
The visual line angle control device 10 calculates the prism rotation angle of the wedge prism by using a Snell's expression in a paraxial area with respect to the corrected visual line angle.例文帳に追加
そして、視軸角制御装置10は、補正された視軸角に対して、近軸領域でのスネルの式を用いて、ウェッジプリズムのプリズム回転角を算出する。 - 特許庁
The visual expression of an object and the sensory output of an item can be adjusted according to the change specified by the user.例文帳に追加
物体の視覚的表現およびアイテムの体感用出力は、ユーザ指定の変更に従って調整され得る。 - 特許庁
To provide a game machine in which the visual performance effect full of stereoscopic expression ability of a role object 27 is high.例文帳に追加
役物27の立体的な表現能力に富んだ視覚的な演出効果が高い遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a photograph of a more natural finish by taking a photograph of a natural facial expression and visual line.例文帳に追加
自然な表情、視線による撮影を行ない、より自然な仕上がりの写真を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a sound monitoring apparatus enabling a visual sound field expression even if the number of sound sources is three or more.例文帳に追加
源数が3つ以上の場合でも視覚的な音場表現を可能とする音声モニタ装置を提供する。 - 特許庁
The actual intention of the user is acquired, and a a relational expression establishment means 16 establishes a relational expression for matching the visual line recorded for each component to the user's intention.例文帳に追加
また,実際のユーザの意図を取得し,関係式構築手段16によって,各構成要素に対して記録された視線情報とユーザ意図とを対応付ける関係式を構築する。 - 特許庁
To select a wavelength band to form a spectral image which is a visual expression of a desired target easily and quickly.例文帳に追加
所望の標的が描出された分光画像を形成するための波長域を容易かつ迅速に選択できるようにする。 - 特許庁
To provide a decorative sheet which exhibits the excellent power of expression by simple structure without color restriction and has the capability of representing a three-dimensional visual effect.例文帳に追加
色に制限がなく、簡単な構造で表現力が優れると共に、立体感を表現できる装飾シートを提供すること。 - 特許庁
To realize high-quality drawing expression at high speed by executing an antialiasing process in consideration of human visual characteristics by hardware.例文帳に追加
人間の視覚特性を考慮したアンチエイリアス処理をハードウェアで行うことにより、高品質な描画表現を高速に実現する。 - 特許庁
To provide an apparatus, a method, and a program that use a mathematical expression for controlling light and darkness, and contrast to control a parameter based visual characteristic.例文帳に追加
明暗とコントラストを制御する数式を用いたパラメータベースの視覚的特性制御の装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
The expression 'meboshi wo tsukeru' refers to a determination of the central object by visual inspection and it comes from the action of visually inspecting and confirming the target 'hoshi.' 例文帳に追加
「目星をつける」とは目視して中心となる事物を判別することで、標的の「星」を目視・確認する動作から来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a game machine which can arouse an interest of a game player by performing a visual performance being full of variety while merits of each of a two-dimensional expression image and a three-dimensional expression image are drawn out.例文帳に追加
2次元表現画像と3次元表現画像の夫々の長所を引き出しつつ、変化に富んだ視覚的演出を行うことによって遊技者の興趣を喚起できる遊技機を提供する。 - 特許庁
To improve a visual depth expression power without using three-dimensional models for display of a background with a heavy processing load in image display.例文帳に追加
画像表示において処理負荷の重い背景の表示に3次元モデルを使用せずに視覚的な奥行き表現力を向上させる。 - 特許庁
The region-specific expression information has high accuracy because visual determination using the optical microscope image is incorporated in this information.例文帳に追加
この領域特異的発現情報は光学顕微画像を用いた視覚的判断が織り込まれたものであるので高い正確性を有する。 - 特許庁
To provide a digital reproducing device which produces excellent combination of audio output and visual sense expression output without giving unnatural feeling to a user.例文帳に追加
利用者に不自然な感じを与えることなく、オーディオ出力と視覚表現出力とに一体感を持たせることのできるデジタル再生装置を提供する。 - 特許庁
Expression of these visual components is facilitated when a run-time framework offering services for screen display, management, and user interactive operation is used.例文帳に追加
これらの視覚的コンポーネントの表現は、画面表示、管理及びユーザの対話型操作のためのサービスを提供するランタイムフレームワークを用いることで容易になる。 - 特許庁
Thus, the new visual expression can be performed by utilizing reflection on the see-through panel 3, to thereby improve decorativeness and commodity performance.例文帳に追加
これにより透視パネル3への写り込みを活用して斬新な視覚表現を行うことができ、装飾性、商品性を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a camera device which can enable the simultaneous imaging of the scenes caught by the visual fields of various persons and can enhance degree of freedom in the photographing and expression ability of pictures.例文帳に追加
複数人の視線で捉えたシーンの同時撮影を可能とし撮影の自由度及び画像の表現力を高めることができるカメラ装置を得る。 - 特許庁
To provide a means for facilitating the understanding of the contents of the structure of a building, such as a house, and the load acting on this building, by visual expression.例文帳に追加
住宅等の建築物の構造及び該建築物に作用する荷重を、視覚表現により、その内容の理解を容易なものとする手段を提供する。 - 特許庁
Responding to an entry selection from the first content recommendation list, a second recommendation list request is transmitted to the server to provide a visual expression of the first content recommendation list entry.例文帳に追加
第1のコンテンツ推薦リスト中のエントリ選択に応じ、第2の推薦リスト要求がサーバに送信され、第1のコンテンツ推薦リストエントリの可視表現が提供される。 - 特許庁
An operation control part 14 sets a mode for allowing editing an operation description by the visual expression or a mode for allowing no editing according to selection of a user.例文帳に追加
操作制御部14は、ユーザの選択に従って、視覚的表現による動作記述の編集を可能とするモードまたは該編集を不可とするモードを設定する。 - 特許庁
By generating positional changes related to the contents of the video data, in synchronism with the video data on the display, visual expression is diversified and presence is enhanced.例文帳に追加
映像データのコンテンツと関連する位置変化を、映像データと同期させてディスプレイに生じさせることにより、視覚表現を多様化し、臨場感を高めることができる。 - 特許庁
By selecting a visual expression of a keyword provided in the builder tool, a user is promoted to input keyword data relating to the selected keyword.例文帳に追加
ビルダ・ツール内で提供されるキーワードのビジュアル表現を選択することによって、ユーザは、選択されたキーワードに関連するキーワード・データを入力するよう促される。 - 特許庁
To assist a supported person in understanding and to give the supported person an incentive to expression by letting a supporter present contents to be explained to the supported person with easy-to-understand visual information in synchronism with a voice and also letting the supported person present visual information with a voice.例文帳に追加
支援者が要支援者に説明する内容を音声に同期させて、理解しやすい視覚情報で呈示し、要支援者も自らの音声で視覚情報を呈示することで、要支援者への理解支援と表意意欲の喚起を行う。 - 特許庁
In a system where a user browses an electronic document consisting of a plurality of components, the user's visual line is measured, in a relational expression establishment phase, by use of a visual line measurement device 20 to estimate a component the user is watching carefully, and the information is recorded.例文帳に追加
ユーザが複数の構成要素からなる電子文書を閲覧するシステムにおいて,関係式構築フェーズでは,視線測定装置20を用いてユーザの視線を測定し,ユーザが注視している構成要素を推定して,それらの情報を記録する。 - 特許庁
To provide a game machine and a chair for games which accomplishes the expression of performances integrating audio-visual performances and expression of performances complementary to the audio-visual performances by allowing players to bodily experience all as interlocking the playing situations of games such as variable display games while by no means blocking the proceeding of pachinko games.例文帳に追加
可変表示ゲーム等のゲームの遊技状況に連動した演出表現として遊技者が体感できるとともに、パチンコ遊技の進行を妨げることなく、視覚的な演出や聴覚的な演出と一体になった演出表現や、視覚的な演出や聴覚的な演出を補完する演出表現をなし得る遊技機や遊技用椅子を提供する。 - 特許庁
A weighting calculation part 20 connect the obtained brightness irregularity exponential and frequency analysis data by weighting them, creates a textual matching exponential expression exponential expression by linear regression calculation so that an error to a visual judgment result can be minimized, stores it at a textual exponential expression storage part 24, and utilizes it for calculating the textual exponential value of a paper sample to be evaluated.例文帳に追加
重み付け計算部20は求められた輝度むら指数と周波数解析データをそれぞれ重み付けして結合し、目視判定結果との誤差が最小となるように直線回帰計算により地合指数式を作成し、地合指数式記憶部24に記憶し、評価対象の紙試料の地合指数値の計算に利用する。 - 特許庁
To make a light projecting part of a display body existing a position separated from a display member emit light, to give a perspectivily by contrast, to increase the power on expression in a display part and to improve the visual sensation effect.例文帳に追加
表示部材から離間した位置にある表示体の投光部を発光させ、対比による遠近感を付け、表示部での表現上の迫力を増し視覚効果を向上する。 - 特許庁
To assist the clarification of a gene network mechanism by a researcher by displaying (printing) the time-series information on the gene expression in visual form or a form appealing to the sense.例文帳に追加
時系列に起きている遺伝子発現の情報を視覚や直感に訴える形式で表示(印刷)し、研究者が遺伝子ネットワーク機構の解明を容易に行なうのを支援すること。 - 特許庁
To provide a vehicle meter device which displays a meter display having the degree of freedom in visual expression largely up to the whole meter panel, and improving layout property by thinning the depth of the device.例文帳に追加
視覚表現に自由度のあるメータ表示を、メータパネル全体まで大きく表示でき、かつ装置の奥行きを薄型にしてレイアウト性を向上できる車両メータ装置を提供すること。 - 特許庁
To enable a user to easily perform retrieval by generating a retrieval chart as input to a retrieval system and handling visual change into the retrieval chart equally to change of a retrieval expression.例文帳に追加
検索システムへの入力として検索図を作成し、検索図への視覚的な変更を検索式の変更と同等に扱い、利用者が容易に検索を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a handle so that performance of visual expression is performed when a keyboard harmonica is played by attaching the handle with a rotation function of the keyboard harmonica to a keyboard harmonica body.例文帳に追加
鍵盤ハーモニカ本体に、鍵盤ハーモニカ回転機能付き取っ手を取り付け、鍵盤ハーモニカの演奏時に視覚的表現のパフォーマンスが発揮できるような取っ手を提供する。 - 特許庁
The moving image 50 provides a user with visual expression that shows a moving direction of the cursor from the position of the icon 40 selected on the first operation screen to the position of the initial selection icon 42 on the second operation screen.例文帳に追加
この動画像50により、切替前の操作画面の選択アイコン40の位置から切替先の操作画面の初期選択アイコン42の位置への移動方向をユーザに示す視覚表現を行う。 - 特許庁
In a user's intention estimation phase, a user's intention estimation means 18 estimates the user's intention from the visual line information for each component by use of the relational expression established by the means 16.例文帳に追加
ユーザ意図の推定フェーズでは,ユーザ意図推定手段18は,関係式構築手段16が構築した関係式を用いて各構成要素に対する視線情報からユーザ意図を推定する。 - 特許庁
The method includes: a step in which display of graphic expression of constituents of the fluid injection system 10 is provided in a graphic user interface (GUI); and a step in which the graphic expression of the constituents gives the user the visual display to instruct execution of specific setting function for the constituents of the injection system.例文帳に追加
グラフィックユーザーインターフェース(GUI)内で、流体注入システム10の構成要素の図形表現の表示を提供する段階と、前記構成要素の前記図形表現が、ユーザーに、特定の設定機能を前記注入システムの前記構成要素に対して実行するよう指示する、視覚表示を提供する段階と、から成る。 - 特許庁
A visual characteristic conversion processing part 15 creates display information according to the characteristic of color displayed by a display part of a terminal 2 on the basis of the texture expression information, and displays the display information on the display part of the terminal 2.例文帳に追加
そして視覚特性変換処理部15が質感表現情報を元に端末2の表示部で表示できる色の特性に合わせた表示情報を作成し、表示情報を端末2の表示部に表示する。 - 特許庁
A topic thread deciding device 5 identifies context data, in a text data relating to the decided topic and offers a graphical expression of the topic, in which visual marks expressing at least some of the context data are arranged and the arrangement of the visual marks shows the position of the corresponding context data in the text.例文帳に追加
トピック・スレッド決定器(5)は、決定された少なくとも1つのトピックに関連するテキストデータ内のコンテキストデータを識別し、コンテキストデータの少なくともいくつかを表す視覚的マークが配置され、該視覚的マークの配置がテキスト内での対応するコンテキストデータの位置を示している、少なくとも1つのトピックの図形的表現を提供する。 - 特許庁
Receiving the user feedback information, the server generates a second content recommendation list based on the user feedback information to transmit the same responding to the second recommendation list request to provide a visual expression of the second content recommendation list entry responding to a selection.例文帳に追加
サーバは、ユーザフィードバック情報を受信し、ユーザフィードバック情報に基づき、第2のコンテンツ推薦リストを生成し、第2の推薦リスト要求に応じて送信すると共に、選択により第2のコンテンツ推薦リストエントリの可視表現を提供する。 - 特許庁
In the environment of the ink-enabled applications, the ink information is selected from the image file and uses the original ink, while in the environment for the non-ink-enabled applications, an end user can see the visual expression of the ink using the image information.例文帳に追加
インク対応アプリケーション/環境では、画像ファイルからインク情報を抽出して、オリジナルインクを使用できるのに対し、非インク対応アプリケーション/環境では、画像情報を使用してエンドユーザがインクのビジュアル表現を見ることができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
