「Vale」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This digital vale is outputted to a memory circuit 15, and the distribution of peak voltage value is gained in the memory circuit 15.例文帳に追加

このデジタル値がメモリ回路１５へと出力され、メモリ回路１５においてピーク電圧値の分布が取得される。 - 特許庁

To select and set an irradiation mode with respectively independent switches and to display the total vale of actually irradiation laser.例文帳に追加

照射モードの選択・設定をそれぞれ独立したスイッチで行い、また、実際にレーザが照射されたトータル値を表示する。 - 特許庁

To provide a joint connector for multiple communication capable of adjusting an impedance characteristic of a ferrite plate to a desired numerical vale.例文帳に追加

フェライト・プレートのインピーダンス特性を所望の数値に調整することができる多重通信用ジョイントコネクタを提供する。 - 特許庁

A capacity control vale 49 which is a solenoid valve, and a fixed throttle valve 59 are placed respectively on the charge air passage 48.例文帳に追加

電磁弁よりなる容量制御弁４９、及び固定絞り５９は、それぞれ給気通路４８上に配置されている。 - 特許庁

The voltage detection circuit 7 detects the output voltage and operates the bypass circuit 6, when stepping down to a constant vale or less.例文帳に追加

電圧検出回路７は、出力電圧を検出して、一定値以下に降下するときにバイパス回路６を作動させる。 - 特許庁

On the contrary, the Sub51 is larger, an average value AVE43 between the signal levels D4, D3 and their difference vale Sub43 are calculated.例文帳に追加

逆に、大きい場合は、信号レベルＤ４，Ｄ３の平均値ＡＶＥ４３およびその差分値Ｓｕｂ４３を算出する。 - 特許庁

The padding circuit 16b obtains a mean vale of pixels in the object of this block ad supplies this mean value to pixels at the outside of the object.例文帳に追加

パディング処理回路16b では、このブロックのオブジェクト内の画素の平均値を求め、その平均値をオブジェクト外の画素に補填する。 - 特許庁

With regard to steel's world share, 3 companies, namely BHP Billion, Rio Tinto(Australia and UK),Vale(Brazil) accounted for 70 to 80%, which suggest that oligopoly is on the rise.例文帳に追加

鉄鉱石の世界シェアは、BHPビリトン、リオ・ティント（ともに豪・英）、ヴァーレ（ブラジル）の3 社で7～8 割を占め、寡占化が進んでいる。 - 経済産業省

An exhaust vale box 11-1 incorporates a check valve 11-4 for exhausting exhaust and shutting off a breath, in time of breathing.例文帳に追加

排気弁箱１１−１は呼吸時に排気を排出し、吸気を遮断するための逆止弁１１−４を内蔵する。 - 特許庁

When a space between ports 20 and 21 is opened by a shutter 22, a back-pressure chamber 17 is pressurized and an opening valve pressure of a main vale 9 is enhanced, and the damping force is becomes shift hard.例文帳に追加

シャッタ22でポート20,21間を開くと、背圧室17が加圧されて、メインバルブ9の開弁圧力が高まり、減衰力がハードになる。 - 特許庁

The rate of temperature rising is calculated and based on the calculated rate of temperature rising, the output threshold value and the temperature threshold vale are modified.例文帳に追加

また、温度上昇率を算出し、この算出した温度上昇率に基づいて、出力閾値及び温度閾値を変更する。 - 特許庁

To provide a ball valve most suitable for an auxiliary vale and a repair valve limited in height and capable of increasing an opening diameter against the height.例文帳に追加

高さ制限がある副弁や補修弁に最適で、高さに対する開口径を大きくすることができるボールバルブを提供する。 - 特許庁

In the case that the detected current i1 is smaller than a second current vale, the ECU 11 detects the generation of a capacitor charge abnormality.例文帳に追加

また、検出される電流ｉ1 が第２電流値より小さい場合は、ＥＣＵ１１がコンデンサ充電異常の発生を検出する。 - 特許庁

(iii) JFE Steel Started a feasibility study on the construction of a new steel plant in cooperation with Vale, a Brazilian mining company, and Dongkuk Steel Mill of South Korea.例文帳に追加

③ＪＦＥスチールブラジル鉱山会社ヴァーレ・韓国東国製鋼との協力の下で、の新製鉄所建設のＦＳ調査を開始 - 経済産業省

An exhaust valve seat 14 with a smaller diameter than the intake vale seat 6 and communicating the valve chest 3 with the outlet 5 is formed in the intake valve element 7.例文帳に追加

吸気弁座６よりも小径で弁室３と流出口５を連通する排気弁座１４を吸気弁体７に形成する。 - 特許庁

A timer, an integrated circuit (a semiconductor integrated circuit) and a solenoid vale are combined to form a faucet, and the faucet is used as the water-saving auxiliary implement.例文帳に追加

タイマーとＩＣ（半導体集積回路）と電磁弁を組み合わせた蛇口を形成し、これを節水補助具としたことを特徴とする。 - 特許庁

A vale member 50 is arranged for closing the combustion chamber 36, and a piston 64 with the driver blade 66 is reciprocated within the cylinder 58 between a start position and a drive position.例文帳に追加

燃焼室36を閉鎖するバルブ部材50が配置され、ドライバブレード66付きピストン64がシリンダ58内でスタート位置と駆動位置との間を往復する。 - 特許庁

The gratitude of the people of westeros for helping to end this war, the adoration of the king for bringing the vale back into the fold... and harrenhal.例文帳に追加

戦争を終結させてくれたことへのウェストロスの人々の感謝と... ...ヴェイルを取り返したことへの王からの賛美 そして"ハーレンホー"だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spraying of the drops of water is controlled based on the measurement result of a temperature sensor 7 and a humidity sensor 8 by opening and closing a solenoid vale 5.例文帳に追加

水滴噴霧の制御は、温度センサー７及び湿度センサー８の計測結果に基づいて、電磁弁５の開閉を制御することによって行う。 - 特許庁

The valve chamber side opening of the orifice 8 comes closer to the valve chamber side opening of the valve opening 7 and is opened above the valve chamber side opening of the vale opening 7.例文帳に追加

オリフィス８は弁室側開口が弁孔７の弁室側開口に近接して弁孔７の弁室側開口よりも上位に開口する。 - 特許庁

To provide a normally closed solenoid valve for actualizing minute pressure regulating control while preventing the generation of electromagnetic attractive force between a valve element and a vale seat.例文帳に追加

弁体と弁座との間に電磁吸引力が発生することを防止して、微小な調圧制御を可能とする常閉型電磁弁を提供する。 - 特許庁

When the valve member 41 separates from a vale seat 53, an inlet passage 100 of an intake port 51 and a discharge passage 101 of a discharge port are communicated with each other.例文帳に追加

弁部材４１が弁座５３から離座すると、吸入口５１の吸入流路１００と排出口５２の排出流路１０１とが連通する。 - 特許庁

The vale elements 43, 93 can open and close the openings 36, 37 by being linearly moved in the direction intersecting with a surface of the lower casing 32.例文帳に追加

弁体４３，９３は、下部ケーシング３２の表面に対して交差する方向に直線的に移動することで、開口３６，３７を開閉可能である。 - 特許庁

This fuel cell system 10 comprises an opening and closing valve 50 and an opening and closing vale 66 for exhausting an anode exhaust gas from an anode exhaust gas channel 63.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、アノード排ガス路６３からアノード排ガスを排出するために、開閉弁５０と開閉弁６６とを備えている。 - 特許庁

A pattern code LUT 104 receives the signals (a) and (b), and outputs a block kind identifying code, a character background position pattern code and a character pixel vale code.例文帳に追加

パターン符号ＬＵＴ１０４は、信号ａ、ｂを受けとって、ブロック種類識別符号、文字背景位置パターン符号、文字画素値符号を出力する。 - 特許庁

The throttle valve opening time limiting means sets a start time to permit opening of the throttle vale to a delay angle side with the lower engine speed.例文帳に追加

そして、スロットルバルブ開弁時期制御手段は、エンジンの回転数が低回転ほど、スロットルバルブの開弁を許可する開始時期を遅角側に設定する。 - 特許庁

When a cursor is moved to a position on a graph whose data vale is wanted to be known and the position is designated, a pop-up window is opened and the attribute of the data is indicated.例文帳に追加

グラフ上のデータ値を知りたい位置にカーソルを移動させ、その位置を指定するとポップアップウィンドウが開いてデータの属性を表示するようにした。 - 特許庁

When the molten resin applies specified pressure to the poppet valve (34), the poppet vale opens, and the molten resin is made to flow from the first area (A1) to the second area (A2).例文帳に追加

所定の圧力の溶融樹脂が作用するとポペット弁（３４）が開き、溶融樹脂が第１のエリア（Ａ１）から第２のエリア（Ａ２）に流動する。 - 特許庁

To provide a game machine resistible against an illicit operation carried out between a control part and a game vale object paying out device and that directly carried out on the paying out device.例文帳に追加

制御部と遊技価値物体の払出装置との間に対する不正操作、および払出装置への直接的な不正操作に強い遊技機を提供する。 - 特許庁

On the basis of these two relationships, an estimate value (mcest) of the suction valve flow rate in the case where the suction vale flow rate and the throttle flow rate are matched is calculated.例文帳に追加

それら２つの関係に基づいて吸気弁流量とスロットル流量とが一致する場合の吸気弁流量の推定値（mcest）を計算する。 - 特許庁

A heat-radiation fin 10 is provided to be projected from a thick- walled part 9 near the exhaust vale seat metal 8 toward an inside of a cooling air passage 6 out of a circumferential wall of an exhaust port 4.例文帳に追加

排気ポート４の周肉壁のうち排気弁座金８に近い肉壁部９から冷却風通路６内に向けて放熱フィン１０を突設する。 - 特許庁

A second cleaning vessel 4 is capable being sealed hermetically, has a drain outlet 41 having a stop vale and is used for storing the strongly-acid electrolytic water from the anode chamber 11.例文帳に追加

第２洗浄用容器４が密閉可能であり、開閉弁を有する排水口を備え、陽極室１１の強酸性電解水を貯水する。 - 特許庁

When Cex is in a range between an upper limit threshold vale and a lower limit threshold value (6.0%+α ≥Cex ≥6.0%-α), the current degree of opening of the flow rate control valve is maintained.例文帳に追加

Ｃexが上限、下限閾値範囲内（６．０％＋α≧Ｃex≧６．０％−α）にある場合には、現状の流量制御弁開度が維持される。 - 特許庁

Further the control means 30 stops the compressor 53 when the detection values of the differential pressure detecting means 93, 97 are over a threshold vale for stopping higher than the threshold value for reduction.例文帳に追加

さらに、制御手段（30）は、差圧検出手段（93,97）の検出値が低減用閾値より高い停止用閾値を上回ると圧縮機（53）を停止させる。 - 特許庁

To provide a V-type engine sufficiently reducing intervals between intake and exhaust push rods of each bank and downsizing a vale gear.例文帳に追加

各バンクの吸気及び排気プッシュロッドの間隔を充分に狭め得て，動弁装置のコンパクト化を図ることを可能にするＶ型エンジンを提供する。 - 特許庁

Each image block is sequentially analyzed and its analysis value or its characteristic is decided (S804), and each block is classified for compression based on the analyzed vale (S806).例文帳に追加

画像の各ブロックが順次解析されて、その解析値または特性が決定され（Ｓ８０４）、解析値に基づいて、各ブロックは圧縮のために分類される（Ｓ８０６）。 - 特許庁

The vehicle hydraulic system 10 which has a component lubrication circuit 12 and pumps 14 and 16 supplying hydraulic fluid to control circuit vale units 20, 22 and 24 includes a filter circuit 30.例文帳に追加

コンポーネント潤滑回路１２、および制御弁ユニット２０，２２，２４に供給するポンプ１４，１６を有する車両の液圧システム１０が、フィルタ回路３０を持つ。 - 特許庁

A small block having a maximum vale of the difference exceeding a prescribed threshold value is set as an edge block, and a small block having the difference not exceeding the threshold value is set as a non-edge block.例文帳に追加

そして、この偏差の最大値が所定の閾値を上回っている小ブロックをエッジブロックとし、同偏差が同閾値を上回っていない小ブロックを非エッジブロックとする。 - 特許庁

Thus, both of resistance vale and temperature are reduced in comparison with the case that both of the outer and inner flanges of the bent portion 18a are formed into the rectangular shape or the arc shape.例文帳に追加

これにより、屈曲部１８ａの内外周縁が両方とも矩形状又は円弧状に形成されている場合に比べて、抵抗値及び温度が共に低下する。 - 特許庁

When flushing operation is performed to wash the toilet bowl, water is supplied to a discharge port through a feed water tube 13 following the vale opening of a ball tap, and water is discharged into the bowl 10 from the discharge port 12.例文帳に追加

便器洗浄すべくフラッシュ操作すると、ボールタップの開弁に伴って給水チューブ１３を介して吐水口１２へ給水され、吐水口１２から鉢１０内に吐水が行われる。 - 特許庁

A repack processing is executed for the applicable physical stripes on condition that 'α is equal to or smaller than a fixed value A' or 'α is larger than the fixed vale A and β is equal to or smaller than a fixed value B'.例文帳に追加

「αが一定値Ａ以下」、または「αが一定値Ａより大きくて、βが一定値Ｂ以下」を条件に、該当する物理ストライプに対してリパック処理が実行される。 - 特許庁

A vale element 70 comprises a body part 70a larger in diameter than a valve seat 47, a valve part 70b with a form protruding toward the valve seat 47 and a shaft part 70c extending opposite to the valve seat 47.例文帳に追加

弁体７０は、弁座４７よりも大径の本体部７０ａと、弁座４７に向かって凸形状の弁部７０ｂと、反弁座４７方向に延びる軸部７０ｃとを備えている。 - 特許庁

The crane operation control device controls operating oil with a control vale 16, which oil is supplied to an actuator from variable displacement pumps 13, 14 driven by an engine 12 in a working machine equipped with a working device on a machine body.例文帳に追加

機体に作業装置を備えた作業機械のエンジン12により駆動する可変容量型ポンプ13，14からアクチュエータに供給する作動油をコントロールバルブ16により制御する。 - 特許庁

A transmitting/receiving means 304 receives an electronic mail delivery request, including a delivery destination attribute vale for specifying the delivery destination of the mail and a delivery content of the mail from a second providers.例文帳に追加

送受信手段３０４は、電子メールの配信先を特定する配信先属性値を含むメール配信要求と電子メールの配信内容とを第二の事業者から受信する。 - 特許庁

A valve lift amount and a working angle (vale opening period) of an intake valve 2 of the engine 1 is changed during operation using a variable valve mechanism 9, and an amount of intake air filling each of the cylinder is controlled.例文帳に追加

機関１の吸気弁２のバルブリフト量及び作用角（開弁期間）を可変バルブ機構９を用いて運転中に変更し、各気筒に充填される吸入空気量を制御する。 - 特許庁