「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of adding a lot of variation to the motions of game balls in a limited area of a game board.例文帳に追加

遊技盤といった限られた領域に於いて遊技球の挙動により多くの変化を加えることが可能な遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁

In the thermal treatment in the oxidizing atmosphere, a thermal treatment time and a thermal treatment temperature are changed based on at least the variation of atmospheric pressure.例文帳に追加

酸化雰囲気中での熱処理において、熱処理時間または熱処理温度は、少なくとも大気圧の変動に基づいて変更する。 - 特許庁

To control a print head of a system so as to eliminate or at least reduce systematic variation of image dot sizes.例文帳に追加

系統的な画像ドットサイズのばらつきが現れるのを克服しあるいは少なくとも減少させるように、システムの印刷ヘッドを制御する。 - 特許庁

To provide a variable resistance memory element which is contrived to suppress variation in a CER (colossal electroresistance) value and improve the CER value.例文帳に追加

ＣＥＲ値のばらつきを抑制するとともにＣＥＲ値を高める値にする工夫が施された抵抗変化型記憶素子を提供する。 - 特許庁

To provide a package which has small variation in peel strength, and has reduced manufacture cost.例文帳に追加

本発明の課題は、剥離強度のバラツキを小さくすることができ、かつ、製造コストを低減させることができる包装体を提供することである。 - 特許庁

To provide a wound coil which has a less variation in distributed capacitance in a winding and is excellent in frequency characteristic, and its manufacturing method.例文帳に追加

巻線の分布容量のばらつきが少なく優れた周波数特性を有する巻線型コイルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The magnetoresistive elements TR103 and TR104 are fixed resistors for reference for comparison for detecting resistance variation of magnetoresistive elements.例文帳に追加

磁気抵抗素子ＴＲ１０３およびＴＲ１０４は、磁気抵抗素子の抵抗変化を検出するための比較基準用の一定抵抗である。 - 特許庁

Thus, the fact that the pseudo variation is a performance is prevented from being easily recognized by the player from the increase state of the holding patterns 35.例文帳に追加

このため、擬似変動が演出であることが保留絵柄３５の増加状態から遊技者に容易に悟られてしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player pay attention to when in a symbol variation game the symbol combination of a big winning is to be displayed.例文帳に追加

図柄変動ゲーム中のいつ大当りの図柄組み合わせが表示されるかに注目させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In the thermal treatment in the oxidizing atmosphere, a thermal treatment time and a thermal treatment temperature are changed based on the variation of atmospheric pressure at least.例文帳に追加

酸化雰囲気中での熱処理において、熱処理時間または熱処理温度は、少なくとも大気圧の変動に基づいて変更する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a method which are capable of suppressing a shape change and density variation to be few, and carrying out a magnification varying operation of an image.例文帳に追加

形状変化および濃度変動を少なく抑えて画像を変倍することのできる画像処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

In the case of the variation of the sampled battery current being small, the sampled current is integrated to detect the residual capacity of the battery 1.例文帳に追加

一方、サンプリングされたバッテリ電流の変化量が小さい場合は、サンプリングされた電流を積算してバッテリ１の残容量を検出する。 - 特許庁

To provide a low pressure sealed double-glazed unit wherein thickness of the microspacers arranged in the space between two plate glasses is uniform and there is no variation in stress caused in the plate glasses.例文帳に追加

２枚の板ガラスの間隙部に配設する多数のマイクロスペーサーの厚みを一定にし、板ガラスに発生する応力のばらつきをなくす。 - 特許庁

To provide a fabric-reinforced optical fiber cord which has a small variation in an optical transmission loss due to heat cycle and is manufactured by a comparatively simple method for manufacturing.例文帳に追加

ヒートサイクルによる光伝送損失の変動が少なく、比較的簡単な製造方法で得られる繊維強化光ファイバコードの提供。 - 特許庁

The LED terminal 21 is connected with an LED 6 which is turned on/off depending on variation in output appearing at the LED terminal 21.例文帳に追加

ＬＥＤ端子２１はＬＥＤ６に接続され、ＬＥＤ端子２１に現れる出力の変化に応じてＬＥＤ６は点灯・消灯する。 - 特許庁

A CPU 11 of a karaoke device 1 detects a pitch from the singing voice, and firstly specifies a " vibratos candidate interval" from a variation aspect of the pitch.例文帳に追加

カラオケ装置１のＣＰＵ１１は、歌唱音声からピッチを検出し、該ピッチの変動の態様からまず「こぶし候補区間」を特定する。 - 特許庁

To improve the attractiveness of games by making the frequency of variations allowing the continuation of an advantageous status related to a pseudo continuous variation.例文帳に追加

有利状態が継続可能な変動回数と擬似連続変動とを関連付けることにより遊技の興趣を向上させることができる。 - 特許庁

A conical disc spring 12 which is an element for adjusting variation in press bond force due to shrinkage is formed by utilizing some of the members of the module frame 15.例文帳に追加

また、収縮による圧接力変化の調整要素である皿バネ１２はモジュールフレーム１５の部材の一部を利用することで構成する。 - 特許庁

This constitution can also execute the symbol variation discontinuously and provide the variable display of identification information in the unprecedented novel taste.例文帳に追加

また、図柄変動を不連続的に行うことができ、ひいては従来にない斬新な趣で識別情報の変動表示を行うことができる。 - 特許庁

Consequently, a uniformly accurate matching position can be obtained even in an image which has distortion in pattern shape and has the variation in edge intensity.例文帳に追加

これにより、パターン形状に歪みがあり、エッジ強度にバラつきがある画像においても、統一的に的確なマッチング位置を得ることができる。 - 特許庁

To provide an AE measurement method and a device for the same capable of responding to variation of a shift amount by an FBG sensor with one Fabry-Perot filter.例文帳に追加

ＦＢＧセンサによるシフト量の変化に際し、１つのファブリペローフィルタで対応し得るＡＥ計測方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine (10) executes the control of starting variable display at a prescribed variation start timing for each of two or more columns of pieces of identification information.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、複数列の識別情報毎に、所定の変動開始タイミングで変動表示を開始させる制御を行う。 - 特許庁

In addition, the characteristics of the transformer are stabilized even when positional variation occurs between the primary side and secondary side of the transformer by forming the core of the transformer in a CI shape.例文帳に追加

さらに、トランスのコア形状をＣＩ型にして、トランス１次側とトランス２次側間に位置変動が生じもトランス特性を安定させる。 - 特許庁

To provide a front structure of a saddle-ride type vehicle capable of reducing effect on rigidity variation of a fork member.例文帳に追加

本発明は、フォーク部材の剛性変化への影響を減らすことができる鞍乗り型車両の前部構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for calculating delay time, accurately calculating delay variation occurred due to relative dispersion between two specific paths.例文帳に追加

特定の２つのパス間の相対ばらつきによって発生する遅延変動分を精度よく計算する遅延時間計算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage detector which can suppress variation in voltage of each block even when a sleep state continues for a long time.例文帳に追加

長時間スリープ状態が継続した場合でも、ブロック毎の電圧のバラツキを小さく抑えることができる電圧検出装置を提供する。 - 特許庁

When the waste liquid is stored in the waste liquid passage 410, reflection state of the prism 414 is varied and the variation is detected by means of the photosensor 420.例文帳に追加

廃液通路４１０に廃液が溜まると、プリズム４１４の反射状態が変化し、その変化が光センサ４２０によって検出される。 - 特許庁

Then, if the electromagnetic brake is in switching operation, at step S6 current variation is made gradual and the mechanical noise generated at the time of switching of the brake is restrained.例文帳に追加

そして、電磁ブレーキが開閉動作中ならステップＳ６で緩やかな電流変化とし、ブレーキ開閉時に発生する機械音を抑制する。 - 特許庁

This optical device can have a small absolute value of phase shift δ(ΔT) and stable transmission characteristics even if temperature variation occurs.例文帳に追加

この光デバイスでは、温度変化が生じても、位相変化δ(ΔＴ)の絶対値が小さく、安定した透過特性を有することができる。 - 特許庁

To provide an objective for optical head such that its metal mold is easy to machine and the machining cost is low while suppressing deterioration in performance due to temperature variation.例文帳に追加

温度変化による性能の劣化を抑えつつ、金型の加工が容易で加工コストの安い光ヘッド用対物レンズを提供すること。 - 特許庁

To provide a mixed gas feeder preferable for stabilization of a calorific value of a fuel gas such as town gas, and its composition variation adjustment method.例文帳に追加

都市ガス等、燃料ガスの発熱量安定化に好適な混合ガス供給装置及びその組成変動調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an encoding method of a variable-length frame, for encoding and decoding, with a high compression rate by suppressing variation of a parameter.例文帳に追加

パラメータの変動を抑えることで圧縮率の高い符号・復号を行うことができる可変長フレームの符号化方法を提供する。 - 特許庁

To reduce variation in numerical aperture due to matching deviation between an active substrate and an opposite substrate, in an active matrix type liquid crystal display device.例文帳に追加

アクティブマトリックス型の液晶表示装置において、アクティブ基板と対向基板との合わせずれに起因する開口率の変動を低減する。 - 特許庁

To provide an SiC semiconductor device which can stabilize breakdown voltage over a wide range of temperature variation, and to provide a manufacturing method for such an SiC semiconductor device.例文帳に追加

広範囲な温度変化に対して耐圧を安定させることが可能なＳｉＣ半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-port cell and a semiconductor memory device preventing an erroneous sense by stabilizing operation of a sense amplifier even when variation is present between ports.例文帳に追加

ポート間にばらつきがあった場合でもセンスアンプの動作を安定化し、誤センスを回避するマルチポートセルと半導体記憶装置の提供。 - 特許庁

To provide a control device for hybrid vehicle further improving responsiveness to control, regardless of a secular change or variation of an engine.例文帳に追加

エンジンのばらつきや経年変化に対し、制御に対する応答性をより高めることが可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent variation of a transistor characteristic caused by joining stress generated when a semiconductor device is joined to an external substrate.例文帳に追加

半導体装置を外部基板に接合させた場合に発生する接合応力に起因してトランジスタ特性が変動することを抑制する。 - 特許庁

LINE CAPACITY ESTIMATION DEVICE, PROGRAM, AND METHOD FOR ESTIMATING FUTURE LINE CAPACITY IN CONSIDERATION OF DISTRIBUTION OF SHORT-TERM VARIATION IN TRAFFIC VOLUME例文帳に追加

トラヒック量の短期変動の分散を考慮して将来的な回線容量を推定する回線容量推定装置、プログラム及び方法 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element with reduced variation in device characteristics among chips and improved heat dissipation, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

チップ間のデバイス特性のばらつきが抑えられ、且つ放熱性を向上させた半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress cyclic level variation of an image signal even when an analog type timing signal generation part uses a frequency diffuser.例文帳に追加

アナログ系のタイミング信号生成部において周波数拡散器を使用しても、画像信号の周期的なレベル変動を抑制するようにする。 - 特許庁

V4' has a level of (m) times the original value V4 indicating power of difference between the bottom power and the cooling power, and includes components (q) of offset and variation.例文帳に追加

Ｖ４’はボトムパワーとクーリングパワーとの差のパワーを示す本来の値Ｖ４のｍ倍のレベルであり、オフセットやバラツキの成分ｑを含んでいる。 - 特許庁

Variation with age of intensity of X-ray is detected by a sensor arranged between an X-ray generator and an X-Y stage at a real time.例文帳に追加

Ｘ線発生器とＸ−Ｙステージとの間に配設されたセンサによってリアルタイムにＸ線強度の経時的変動を検出する。 - 特許庁

To provide a surface-mounted airtight terminal composed by restraining characteristic variation of a piezoelectric element caused by adhesion of a metal base 1 to a lid body 9.例文帳に追加

金属ベース１および蓋体９の接着による圧電素子の特性変動を抑えた表面実装型気密端子を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the product (ΔRA) of the variation of resistance (ΔR) and the element area (A) in the direction parallel with the film surface can be enhanced.例文帳に追加

したがって抵抗変化量（ΔＲ）と膜面と平行な方向の素子面積（Ａ）との積（ΔＲＡ）を向上させることが可能になる。 - 特許庁

To surely determine the presence or absence of leak irrespective of a variation in the atmospheric pressure even if the pressure of fluid is as small as below the atmospheric pressure.例文帳に追加

流体の圧力が大気圧以下の微小でも、その大気圧の変動に拘わることなくリークの有無を確実に判定できること。 - 特許庁