「WIRE-ROPE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wire rope having excellent bending resistance.例文帳に追加

屈曲耐久性に優れたワイヤロープを提供する。 - 特許庁

LIFTING DEVICE AND DAMAGE DETECTION DEVICE FOR WIRE ROPE例文帳に追加

昇降装置およびワイヤーロープの損傷検知装置 - 特許庁

To provide a wire clamp device capable of eliminating the need of inserting a wire rope from its end part and making convenient for feeding (drawing and pressing in) the wire rope by inserting the middle part of the wire rope.例文帳に追加

ワイヤーロープを端部から挿入する必要がなく、そのワイヤーロープの中途部を差し入れてワイヤーロープの送り込み（引き込みや押し込み）に便利なワイヤークランプ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a stone guard which can prevent breaking of a wire rope by preventing damage to the wire rope, even if the wire rope is attached fixedly to a support by a U-bolt in a sloping or curved state.例文帳に追加

ワイヤロープを勾配やカーブを付けた状態で支柱にＵボルトにより止着しても、該ワイヤロープが傷付くのを防止して断線を防ぐことができるストーンガードを得る。 - 特許庁

To provide a method capable of easily confirming the output from a magnetic detection unit of a wire rope flaw detection device at a site where a wire rope is inspected by the wire rope flaw detection device.例文帳に追加

ワイヤロープ探傷装置によってワイヤロープの検査が行われる現地にて、ワイヤロープ探傷装置の磁気検出部からの出力の確認を容易に行うことができる。 - 特許庁

When a shock load acts on the wire rope, the distributed load of the tension acting on the wire rope compresses the elastic body, and assists in the extension of the wire rope to relieve the shock.例文帳に追加

ワイヤーロープに衝撃荷重が作用するとワイヤーロープに作用した張力の分散荷重が弾性体を圧縮し、ワイヤーロープの延長を助けるため衝撃を緩和する。 - 特許庁

OPERATION WIRE ROPE MOUNTING MECHANISM FOR MULTISTAGE EXTENDABLE WORKING MACHINE例文帳に追加

多段伸縮式作業機の操作ワイヤロープ装着機構 - 特許庁

To provide a wire rope that has excellent bending durability.例文帳に追加

屈曲耐久性に優れたワイヤロープを提供する。 - 特許庁

There is provided the silk-fiber-based matrix having a wire-rope geometry.例文帳に追加

ワイヤロープ形態を有する絹繊維骨格のマトリックス。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SHAPE CORRECTION OF SLINGING WORK WIRE ROPE例文帳に追加

玉掛けワイヤロープの形状修正装置および方法 - 特許庁

TERMINAL STRUCTURE FOR WIRE ROPE WITH EXTERNAL DAMAGE DETECTION FUNCTION例文帳に追加

外部損傷検知機能付きワイヤロープの端末構造 - 特許庁

To improve impact rupture strength by attenuating an impact load of a wire rope, and to prevent relaxation of the wire rope by the temperature.例文帳に追加

ワイヤーロープの衝撃荷重緩和による衝撃破断強度の向上と温度によるワイヤーロープの弛緩防止。 - 特許庁

To provide a wire rope winding device effectively winding a wire rope such as stranded steel wires for prestressed concrete.例文帳に追加

ＰＣ鋼より線等の索条を、効率的に巻き取ることができる索条の巻取装置を提供する。 - 特許庁

Since the restoring force of the elastic body of the wire rope deformed by the tension sustained, the wire rope is prevented from being loosened.例文帳に追加

緊張することにより変形した弾性体の復元力が持続され、ワイヤーロープの弛緩防止となる。 - 特許庁

A shock relieving device so formed that an elastic body is held by the wire rope is attached to the intermediate part of an installed wire rope.例文帳に追加

架設ワイヤーロープの中間部に弾性体をワイヤーロープで挟んだ構造の衝撃緩和装置を取り付ける。 - 特許庁

To provide a wire rope oiling device for an elevator capable of easily conducting oiling work to a wire rope.例文帳に追加

ワイヤロープヘの給油作業を容易に行うことができるエレベーターのワイヤロープ用給油装置を提供する。 - 特許庁

An arm 10 made of steel has a wire rope 13 and pipe shafts 14 and 15 fixed at both end shaft sections of the wire rope.例文帳に追加

鋼製アーム１０は、ワイヤーロープ１３と、その両端軸部に固着した管軸１４・１５を備える。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring a wire rope pitch capable of accurately measuring the pitch of a wire rope, and to provide a method of manufacturing a wire rope capable of suppressing the incidence of poor quality associated with the wire rope pitch.例文帳に追加

ワイヤロープのピッチを正確に測定することのできるワイヤロープピッチの測定方法とワイヤロープピッチ測定装置を提供し、さらに、ワイヤロープピッチに関する品質不良の発生を抑制できるワイヤロープの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal metal fitting which can be extremely easily separated from a wire rope and can be strongly connected with the wire rope, during replacement due to damaging or deterioration of the wire rope or during replacement after a fixed use period of the wire rope.例文帳に追加

ワイヤロープの損傷や劣化による取り替えあるいは一定使用期間後の取り替え時に、端末金具とワイヤロープを極めて容易に分離できると共に、端末金具とワイヤロープを強固に連結できる端末金具を提供する。 - 特許庁

To accurately grasp a steel wire damage position and damage degree of a wire rope.例文帳に追加

ワイヤロープの鋼線損傷位置および損傷程度を高精度に把握する。 - 特許庁

A motor fitted with a wire brush is hanged with a wire rope, and is inserted in a pipe.例文帳に追加

モーターにワイヤーブラシを取り付けワイヤーロープで吊り上げパイプ内に挿入する。 - 特許庁

The shell has at least one through-opening portion and stores a wire rope mounting means such as a pin or a rope fastener passing through the wire rope.例文帳に追加

シェルは少なくとも１つの貫通開口部を備え、前記ワイヤロープを貫通するピンまたはロープファスナーのような、前記ワイヤロープの取付手段を収容する。 - 特許庁

To provide a wire rope winder capable of easily drawing, removing and moving a wire rope such as a main rope used in a stringing at a yarding job site.例文帳に追加

集材作業現場で、架線に使用する主索等のワイヤロープの延線、撤収及び移動などの各作業を容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

WIRE ROPE CROSSING SECTION FASTENER AND ITS STRUCTURE例文帳に追加

ワイヤロープ交差部締結具およびワイヤロープ交差部締結構造 - 特許庁

An outer peripheral part of the wire rope 6 is coated with resin.例文帳に追加

ワイヤロープ６の外周部は、樹脂により被覆されている。 - 特許庁

HOLDING DEVICE FOR SOCKETING WIRE ROPE AND METHOD FOR SOCKETING例文帳に追加

ワイヤーロープのソケッティング用治具装置およびソケッティング方法 - 特許庁

To provide a wire rope capable of absorbing energy in two steps.例文帳に追加

二段階でエネルギーを吸収するワイヤーロープを提供する。 - 特許庁

To strengthen the weak fixing force of a cross clip used for a wire rope.例文帳に追加

ワイヤーロープに使用するクロスクリップの固定力が弱い。 - 特許庁

To restrain swing of a suspended load hung by a single wire rope.例文帳に追加

１本のワイヤロープで吊られた吊荷の揺れを抑制する。 - 特許庁

To provide an automatic winding machine for a wire rope.例文帳に追加

本発明は、ワイヤーロープの自動巻機に関する発明である。 - 特許庁

WIRE ROPE EXTRACTION ANGLE LIMITING DEVICE IN ELECTRIC HOISTING MACHINE例文帳に追加

電動巻上機におけるワイヤロープ引出し角度制限装置 - 特許庁

TURN BUCKLE AND WIRE ROPE FIXING STRUCTURE USING TURN BUCKLE例文帳に追加

ターンバックル及び該ターンバックルを使用したワイヤロープの固定構造 - 特許庁

To obtain a high-strength wire rope that has a low Yoriberi value (value determined by a reduced load at break of wire rope by twisting), is thin and lightweight and has high load at break.例文帳に追加

低いよりべり値を有して、細く軽量で、高い破断荷重を持つ高強度ワイヤロープを提供する。 - 特許庁

A support for hanging a wire rope from above is erected and the steel plate 2 and the housing lot 1 as the ground are suspended by the wire rope.例文帳に追加

さらに上部からワイヤロープを吊る支柱を立てワイヤロープで鉄板２や地盤の家屋建設用地１を吊る。 - 特許庁

To provide a wire rope winding device, in which substantially complete automation is realized, and in which a wire rope can be extremely efficiently wound.例文帳に追加

略完全な自動化を実現し、極めて効率よくワイヤロープを巻取り可能なワイヤロープ巻取装置を提供する。 - 特許庁

The wire rope judged as the up-twisted is a long life wire rope having a stable life.例文帳に追加

かかる判定方法によりアップツイストと判定されたワイヤロープは安定した寿命を有する高寿命ワイヤロープである。 - 特許庁

(v) To use a wire rope falling under all of following conditions in the case where the wire rope is used as the slinging equipment: 例文帳に追加

五　ワイヤロープを玉掛用具として使用する場合にあつては、次のいずれにも該当するワイヤロープを使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wire rope management system which can simply determine whether a wire rope has come to the end of the life.例文帳に追加

簡易にワイヤーロープが寿命に達しているか否かを判定することができるワイヤーロープ管理システムを提供する。 - 特許庁

To increase the shock breakage strength of a wire rope by relieving a shock load applied thereto and prevent the wire rope from being loosened due to temperature variation.例文帳に追加

ワイヤーロープの衝撃荷重緩和による衝撃破断強度の向上と温度によるワイヤーロープの弛緩防止。 - 特許庁

To provide a pile driver which allows a wire rope to be simply stretched to a top sheave without damage to the wire rope in the housing of a leader.例文帳に追加

ワイヤロープをリーダの格納時に損傷させることがなく、簡便にトップシーブへ架け渡した杭打機を提供する。 - 特許庁

To provide a rope latch mechanism capable of coping with a variation in tension of a wire rope and allowing the smooth guide of the wire rope by preventing the rise of the wire rope running along a guide sheave and reducing a contact resistance during running.例文帳に追加

ガイドシーブに沿って走行するワイヤロープの浮き上がり防止と走行時の接触抵抗を削減して張力の変化に即応でき、円滑な案内が行えるようにするロープ外れ止め機構を提供する。 - 特許庁

To provide a rope end fiting which prevents a wire rope from breaking and prevents a strut from deforming by sliding and paying out the wire rope from the rope end fitting if a load applied to the wire rope is a predetermined value or more, and which enhances safety by increasing allowable loads of a falling-rock protective fence, a guard cable, etc., as well as a fixing structure of a wire rope using the rope end fitting.例文帳に追加

ワイヤロープに所定値以上の荷重が掛かった場合に、ワイヤロープを索端金具から摺動させて繰り出すことにより、ワイヤロープの破断や支柱の変形を防ぐとともに、落石防護柵やガードケーブル等の許容荷重の増加を図って安全性を高める索端金具及び該索端金具を使用したワイヤロープの固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rope running inspection device for inspecting a running state of a wire rope, and to provide a rope rupture detection device capable of being used for a rope rupture detecting operation periodically performed so as to inspect the rupture of the wire rope without damaging a rope tester.例文帳に追加

ロープテスターに損傷を与えずにワイヤロープの破断を点検できるようにワイヤロープの走行状態を点検するロープ走行点検装置および定期的に行うロープ破断検出運転に使用し得るロープ破断検出装置を提供する。 - 特許庁

This moving system uses the winch performing various works by moving the suspended and tensioned wore rope by the winch, and moves the wire rope while eliminating looseness generated in the wire rope by the winch, and moves the winch along the wire rope while eliminating the looseness generated in the wire rope by the winch along the suspended and tensioned wire rope.例文帳に追加

吊張されたワイヤーロープをウインチで移動することで各種作業を行うウインチを用いた移動システムにおいて、該ワイヤロープに発生する弛みをウインチで解消しながらワイヤーロープを移動することであり、また、吊張されたワイヤーロープに沿ってワイヤロープに発生する弛みをウインチで解消しながらウインチをワイヤーロープに沿って移動することである。 - 特許庁

In this oiling device of this constitution, the oiling roller 10 is rotated by friction with the main wire rope 9 as the main wire rope 9 moves up and down, and the main wire rope 9 can be oiled, thereby oiling work to the main wire rope 9 is facilitated.例文帳に追加

この構成の給油装置によれば、主ワイヤロープ９の上下動により、給油用ローラ１０が主ワイヤロープ９との摩擦により回転し、主ワイヤロープ９に給油を行うことができるので、主ワイヤロープ９ヘの給油作業が容易となる。 - 特許庁