「WIRE-ROPE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a moving system and a moving device for a string body such as a wire rope using a winch, which smoothly moves the wire rope while properly eliminating the deflection/looseness occurring in the winch wire rope and which has high safety.例文帳に追加

本発明は、ウインチワイヤロープに生じる撓み／弛みを適切に解消し、スムーズ移動し、安全性に優れたウインチを用いたワイヤロープ等の紐状体の移動システム及び移動装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The wire rope 61 will suffice holding at one portion and cope in multiple way.例文帳に追加

ワイヤーロープ（６１）により保持は１カ所で済み且つ多対応である。 - 特許庁

A shutter body 5 is lifted and lowered by winding and unwinding a wire rope.例文帳に追加

ワイヤーロープ22の巻き取り繰出しにより、シャッター本体５を昇降する。 - 特許庁

The flaw inspection device of the wire rope 1 is constituted of a magnetizer 2 for magnetizing the wire rope 1 in its longitudinal direction, a plurality of magnetic detection means 3a-3p arranged in the circumferential direction of the wire rope 1, a comparator 6 and an arithmetic part 7.例文帳に追加

ワイヤーロープ１を長手方向に磁化する磁化器２、ワイヤーロープの円周方向に配置された複数個の磁気検出手段３ａ〜３ｐ、比較器６、演算部７を含んでワイヤーロープの探傷装置を構成する。 - 特許庁

WIRE ROPE MANAGEMENT SYSTEM, LIFETIME DETERMINING METHOD, AND LIFETIME DETERMINING PROGRAM例文帳に追加

ワイヤーロープ管理システム、寿命判定方法及び寿命判定プログラム - 特許庁

a very strong thick rope made of twisted hemp or steel wire 例文帳に追加

撚り合わせた麻または鋼線で作られた非常に強く太いロープ - 日本語WordNet

Unevenness is formed on at least surfaces of raw wires positioned on the surface of wire rope among raw wires constituting the wire rope and surface roughness of the surfaces of the raw wires is roughened to roughen surface roughness of the surfaces of the wire rope.例文帳に追加

ワイヤロープを構成する素線のうち、少なくともワイヤロープの表面に位置する素線の表面に凹凸を形成し、素線表面の表面粗さを粗くすることにより、ワイヤロープの表面粗さを粗くする。 - 特許庁

Article 501 The employer shall, as regards a wire rope for a skyline logging cable crane or a logging cableway, not use a wire rope falling under any of the following item: 例文帳に追加

第五百一条　事業者は、機械集材装置又は運材索道のワイヤロープについては、次に定めるものを使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent a wire rope from being slackened by a vertical stop tool, in a stationary type flow velocity measuring instrument provided with the vertical stop tool moved along a wire rope.例文帳に追加

ワイヤーロープに沿って移動する垂止具を備えた定置型流速測定装置において、垂止具によりワイヤーロープの緩みを防止する。 - 特許庁

To provide a steel wire rope having more excellent flexural fatigue durability than ever, and to provide a control cable having the wire rope.例文帳に追加

本発明は、さらに屈曲疲労耐久性に優れたワイヤロープおよびそのワイヤロープを有するコントロールケーブルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a construction machine, capable of preventing contact of a wire socket with a wire rope passing above even if a wire rope passing below is loosened when a plurality of wire ropes are three-dimensionally arranged.例文帳に追加

複数のワイヤロープを立体的に配置したときに、上方を通過するワイヤロープに弛みが生じても、ワイヤソケットと下方を通過するワイヤロープとが接触することを防止できる建設機械を提供する。 - 特許庁

A plurality of beads on outer peripheries of cylindrical base metals of which super abrasive grain layers are provided are inserted through a wire rope, joined and fixed on the wire rope by a covering member on this wire saw, and a coil spring is provided on an outer periphery of the wire rope between the beads.例文帳に追加

円筒状の台金の外周に超砥粒層が設けられた複数のビーズが、ワイヤーロープに挿通され、被覆部材にて前記ワイヤーロープに接合固定されたワイヤーソーであって、前記ビーズ間の前記ワイヤーロープ外周には、コイルバネを設ける。 - 特許庁

The wire rope inspection device includes: a camera 10 for photographing continuously the wire rope 100 in operation; an image preservation means for preserving the photographed image by correlating the photographed image with a wire rope position; an image display part 16 for displaying the photographed image of the wire rope corresponding to a designated position by designating the wire rope position to be displayed; and a strand disconnection display part 18 for inspecting strand disconnection of wire rope 100 by image processing.例文帳に追加

ワイヤーロープ検査装置において、ワイヤーロープ１００を走行しながら連続撮影を行うカメラ１０と、撮影画像とワイヤーロープ位置の対応付けを行って撮影画像を保存する画像保存手段と、表示したいワイヤーロープ位置を指定することで、その指定位置に対応するワイヤーロープの撮影画像を表示する画像表示部１６と、画像処理によってワイヤーロープ１００の素線切れを検査する素線切れ検出部１８とを備えた。 - 特許庁

The construction machinery is constituted by fixing one end side of a wire rope 25 to the outer wheel 6B of a turning device 6 through a rope anchor 22, guiding the other end side of the wire rope 25 to the lower end side of a post 5 by a pulley 26 and mounting the load 28 to the other end side of the wire rope 25.例文帳に追加

旋回装置６の外輪６Ｂにロープ固定具２２を介してワイヤロープ２５の一端側を固定し、ワイヤロープ２５の他端側を滑車２６によってポスト５の下端側に案内し、このワイヤロープ２５の他端側に荷物２８を取付ける構成とする。 - 特許庁

In this case, since an introducing side wire rope 23 is held by a rope holding part 35, specified tension T2 is applied to the rope end 23a on the introducing side.例文帳に追加

この際、ロープ保持部３５によって導入側のワイヤロープ２３が保持されているため、導入側のロープ端部２３ａに所定の張力Ｔ2 が与えられる。 - 特許庁

To improve conformability between a core rope and a strand and contact property, and to increase fastening force of compressing machining, by using a wire rope for the core rope.例文帳に追加

芯綱にワイヤロープを用いることにより、芯綱とストランドの馴染みを良くし、接触性を良好にすると共に、圧縮加工の締結力を強くする。 - 特許庁

This wire rope 20 for an elevator is provided with the rope core 21, and strands 22a-22f intertwined with one another around the rope core 21, wherein a capsule 23 filled with a lubricant is attached to each element wire 24 of the rope core 21.例文帳に追加

本発明のエレベータ用ワイヤロープ２０は、心綱２１と、この心綱２１の周りに撚り合わされたストランド２２ａ〜２２ｆとを備え、心綱２１の素線２４には潤滑剤を封入したカプセル２３が付設されている。 - 特許庁

According to the structure of the screen washing device available in the well, a wire brush 2 is attached to a motor 1, and the former and the latter are inserted into a casing 5 by the wire rope 4.例文帳に追加

モーター１にワイヤーブラシ２を取り付け、ワイヤーロープ４でケーシング５内に挿入する。 - 特許庁

A dynamic consolidation hammer 41 is tied to the front end side of the wire rope 41.例文帳に追加

動圧密用のハンマー４７がワイヤロープ４１の先端側に繋がれている。 - 特許庁

To prolong the lifetime of a wire rope for an elevator, and to reduce manufacturing costs.例文帳に追加

エレベータ用ワイヤロープの寿命を向上し、かつ、製造コストを安くする。 - 特許庁

Otherwise, the hose holding body comprising a wire rope 41 is attached to the hose 16.例文帳に追加

或いは、ホース１６にワイヤロープ４１からなるホース保持体を取り付ける。 - 特許庁

To obtain a wire rope satisfying both a tensile strength and bending durability.例文帳に追加

引張強度と屈曲耐久性との両立を図ったワイヤロープを得る。 - 特許庁

OUTPUT CONFIRMATION METHOD AND OUTPUT CONFIRMATION DEVICE FOR WIRE ROPE FLAW DETECTION DEVICE例文帳に追加

ワイヤロープ探傷装置の出力確認方法及び出力確認装置 - 特許庁

The rubber plates 5, 5... are used as stacking and winding materials for splicing a wire rope 1.例文帳に追加

このゴムブレード５，５，…をワイヤーロープ１のスプライスの積巻材として使用する。 - 特許庁

To pull up a wire rope with large force by a simple structure.例文帳に追加

簡単な操作により、ワイヤロープを大きな力で引き上げることができる。 - 特許庁

an open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals 例文帳に追加

糸、紐、針金が一定の間隔でしっかりと編まれた目の粗い織物 - 日本語WordNet

brace consisting of a heavy rope or wire cable used as a support for a mast or spar 例文帳に追加

帆柱や帆桁を支えるのに使われる重いロープあるいは金属索 - 日本語WordNet

The wire rope anchor is screwed into the drill pipe having a male screw portion.例文帳に追加

そして、ワイヤロープアンカーが、雄ネジ部を有するこのドリルパイプにネジ込まれ得る。 - 特許庁

GRADIENT ADJUSTING METHOD OF SLINGING WORK WIRE ROPE AND ITS GRADIENT ADJUSTING DEVICE例文帳に追加

玉掛けワイヤーロープの勾配調整方法及びその勾配調整装置 - 特許庁

The member 20 consists of a string, a wire, a rope, a chain or a belt.例文帳に追加

配線経路部材２０は、紐、ワイヤ、ロープ、鎖、チェーンまたはベルトからなる。 - 特許庁

To improve an industrially usable wire rope vibrating isolator.例文帳に追加

産業上で利用可能なワイヤーロープ振動アイソレタを改良することである。 - 特許庁

The eye reinforcing piece 1 is fitted in an eye 3 of a wire rope 2, and a groove part 4 having a substantially semi-circular section is formed and the wire rope 2 is fitted therealong.例文帳に追加

アイ補強金具１は、ワイヤロープ２のアイ３内部に嵌め込むもので、断面略半円状の溝部４を形成しこれに沿ってワイヤロープ２を嵌める。 - 特許庁

To obtain an apparatus for detecting abnormalities of a wire rope with covering, which can easily detect the abnormalities of the wire rope provided with a covering layer, by a covering member having a high frictional coefficient.例文帳に追加

摩擦係数の高い被覆材による被覆層を設けたワイヤロープの異常を容易に検出できる被覆付きワイヤロープの異常検出装置を得る。 - 特許庁

To provide a roof open-close device in which the loosening of a wire rope wound on a winch, the cutting of the wire rope and second winding on the winch are not required.例文帳に追加

ウィンチに巻き付けられたワイヤロープを緩めたり、ワイヤロープを切断して再度ウインチに巻き付けることを必要としない屋根開閉装置の提供。 - 特許庁

To provide a control cable device for an elevator capable of reducing bending stress and twisting stress caused in a wire rope and prolonging fatigue life of the wire rope greatly.例文帳に追加

ワイヤーロープに生じていた曲げ応力や捻り応力を少なくして、ワイヤーロープの疲労寿命を大幅の延長したエレベータの制御ケーブル装置を得る。 - 特許庁

To provide a traveling tool supported by a supporting tool at the middle of a wire rope, capable of being bent optionally and traveling on an extended wire rope, and a mooring device by utilizing the same.例文帳に追加

ワイヤロープの途中を支持具で支持され、任意に曲げられ、張られたワイヤロープを走行できる走行具と、これを利用した係留装置の提供。 - 特許庁

To provide a wire rope diagnostic measuring device capable of executing precisely deterioration diagnosis of a wire rope, and reducing the labor of a maintenance worker at that time.例文帳に追加

ワイヤロープの劣化診断を精度良く行なえるとともに、その際の保守作業員の労力を削減できるワイヤロープ診断測定装置の提供。 - 特許庁

(iv) Abnormalities in a motor, a power transmission mechanisms, a drum, a brake, a wire rope, a wire rope fittings, a safety device and various meters for a winching system. 例文帳に追加

四　巻上げ装置にあつては、電動機、動力伝達装置、巻胴、ブレーキ、ワイヤロープ、ワイヤロープ取付金具、安全装置及び各種計器の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an apparatus for coating a lubricant on wire rope, capable of coating the lubricant in a state in which the lubricant is thinly and uniformly coated on the surface of the wire rope.例文帳に追加

ワイヤロープの表面に薄く均一にコーティングされた状態に潤滑剤を塗布することができるワイヤロープの潤滑剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified rope abnormality detector which easily detects abnormalities such as the breakage of wires of wire rope strands caused by the fatigue and wear of wire ropes.例文帳に追加

ワイヤロープの疲労や摩耗により生じたワイヤロープ素線の断線などの異常を簡易に検知することができる簡易ロープ異常検知装置を提供する。 - 特許庁

To obtain wire rope for operating a power slide door, which has further improved flexibility and bending durability, compared to those of wire rope provided with a resin coating layer on the outer circumferential surface.例文帳に追加

外周面に樹脂コーティング層を設けたワイヤロープよりも、さらに屈曲性能と曲げ耐久性を向上させたパワースライドドア操作用ワイヤロープを得る。 - 特許庁

The rope oil agent applied to the wire product such as a wire rope, a wire or a cable is obtained by adding 0.1-10 wt.% fine powder obtained by fragmenting a hologram film as a coloring matter to an oily substance.例文帳に追加

ワイヤロープ、ワイヤー、ケーブルなどの線条体に被覆するロープ油剤を、顔料としてホログラムフイルムを細分化した微細粉を油性物質に０．１〜１０ｗｔ％添加して構成した。 - 特許庁

The wire rope inspection system includes a camera 10 for continuously photographing a wire rope 100 while running the same, an image analyzing part 13 for allowing the photographed image to correspond to the position of the wire rope 100 and a memory part 14 for storing the photographed image.例文帳に追加

ワイヤーロープ検査装置において、ワイヤーロープ１００を走行しながら連続撮影するカメラ１０と、撮影画像とワイヤーロープ位置の対応付けをする画像解析部１３と、撮影画像を保存する記憶部１４とを備えた。 - 特許庁

To provide a handrail for a man conveyor for surely preventing its disconnection part from jumping out to a surface even when a part of a wire rope is disconnected, without dislocating the inside wire rope even if the wire rope is repeatedly curved.例文帳に追加

繰り返し湾曲されても内部のワイヤロープがずれたりすることがなく、また、ワイヤロープの一部が断線した場合であってもその断線部分が表面に飛び出てしまうことを確実に防止できるマンコンベア用手摺を提供する。 - 特許庁

Shock-absorber equipment is mounted to a wire rope between a pocket column and a suspended rope anchor in the case of a pocket-type rock net work.例文帳に追加

ポケット式ロックネット工の場合はポケット支柱と吊ロープアンカー間のワイヤーロープに衝撃緩和装置を取り付ける。 - 特許庁