「Washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a primer composition which, when used for coating a molded polyolefin resin article, exhibits an excellent adhesiveness to a polyolefin just only washed with water and which is excellent in resistance to high-pressure water washing.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂成型物を塗装するに際し、水洗しただけのポリオレフィンに対し優れた付着性を有し、且つ耐高圧水洗車性に優れるプライマー組成物を提供する。 - 特許庁

The carwash machine performs a carwash to a vehicle 5 to be washed by a washing means and a drying means while relatively moving a carwash machine body 10 with respect to the vehicle 5 to be washed.例文帳に追加

被洗浄車両５に対して洗車機本体１０を相対移動させながら、洗浄手段および乾燥手段により被洗浄車両に対して洗車を行う洗車機である。 - 特許庁

This cleanser composition for the washing machine drums contains a dichloroisocyanurate and sodium metasilicate pentahydrate only whose particle surfaces are subjected to a low hydration treatment, as essential components.例文帳に追加

ジクロロイソシアヌル酸塩と粒子表面のみを低水和化処理したメタケイ酸ナトリウム五水和物とを必須成分として含有する洗濯機槽用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To create a useful life work by eliminating drying and ironing after washing and dehydrating, saving an electric power rate, relieving hard labor to be the cause of lumbago and making time.例文帳に追加

洗濯脱水後の乾燥、アイロン掛けを省き、電気料金を節約し、腰痛にもなり兼ねない重労働から開放し、時間を捻出して、有意義なライフワークを創造できる様にすること。 - 特許庁

To provide a resin composition which imparts good flexibility and washing durability as a resin binder for fiber processing of various functional agents, its manufacturing method, and a fiber processing treatment product.例文帳に追加

各種機能性薬剤の繊維加工用樹脂バインダーとして、良好な柔軟性と洗濯耐久性を付与する樹脂組成物及びその製造方法と繊維加工処理物を提供する。 - 特許庁

The feed water valve includes a water receiving port having a rear end protruding backward from a rear face of the washing machine main body, so as to supply water supplied through the water receiving port into the tub.例文帳に追加

給水弁は、後端部が洗濯機本体の背面より後方へ突出する給水受け口を有し、当該給水受け口から供給される水を前記槽内へ供給する。 - 特許庁

Inside of the cutting chip cutting off cap 9, a cap conduit tube 10 is provided, and washing medium is discharged from the cap opening 13 in the cap conduit tube 10 to an abutting peripheral face.例文帳に追加

削りくず遮断キャップ９の内側にはキャップ導管１０が設けられ、このキャップ導管１０にあるキャップ開口１３から、当接周面へと、洗い流し媒体が放出される。 - 特許庁

This constitution can suppress the transmission of the vibrations of the outer tub 4 caused by the rotation of the drum, from the base 102 to the front-side portion of the frame 101 which is a conspicuous part in the washing machine 1.例文帳に追加

そのため、ドラム５の回転に伴う外槽４の振動が、ベース１０２から、洗濯機１において目立つ部分であるフレーム１０１の前側部分にまで伝わることを抑制できる。 - 特許庁

To obtain a detergent composition for a laundry, exhibiting a sufficient bleaching performance and having a good rinsing property in a cleaning process in a continuous washing machine using hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酸化水素を用いる連続洗濯機における洗浄工程において、充分な漂白性能を発現し且つ、すすぎ性も良好なランドリー用洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

The N-oxyl compound remaining in the oxidized pulp is removed by heating the oxidized pulp to 50-120°C at a pH of 3-10 and washing the resultant material with water.例文帳に追加

酸化パルプをｐＨ３〜１０の条件下で５０℃以上１２０℃以下の温度に加熱紙た後に水洗することにより、酸化パルプ中に残留するN−オキシル化合物を除去する。 - 特許庁

The liquid chromatograph analyzer capable of regenerating or washing the analytical column in the short time is thereby provided with the inexpensive constitution, without using an expensive gradient system.例文帳に追加

したがって、高価なグラジエントシステムを使用することなく、安価な構成でありながら、分析カラムの再生又は洗浄が短時間に可能な液体クロマトグラフ分析装置を実現することができる。 - 特許庁

The case 110 is equipped with an inflow 111 to connect a water feed hose 180 and an outflow 112 which is removably connected to a water feed valve 50 of a washing machine 1.例文帳に追加

ケース１１０には給水ホース１８０を接続する流入口１１１と、洗濯機１の給水弁５０に着脱可能に連結する流出口１１２とが設けられている。 - 特許庁

To provide a washing machine by which wasteful consumption of energy is eliminated by supplying water added with metallic ions of a quantity according to the using purpose of a user when the user desires.例文帳に追加

使用者の所望のときに、使用者の使用目的に応じた量の金属イオン添加水を供給し、エネルギー消費の無駄を無くすことができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair for bathing, which can easily be turned around even on a perpendicularly curved passage, enables smooth and efficient washing for a carer and comfortable bathing for a bathing person.例文帳に追加

直角に曲がった通路でも方向転換が容易で、介助者にとってはスムーズで効率的な洗浄ができ、入浴者にとっては快適に入浴のできる入浴用車椅子を得る。 - 特許庁

The storage experiencing equipment 100 is constituted of a hanging type storage space 101, a storage space 102 with drawers and shelves and a storage space 103 for washing work.例文帳に追加

本収納体験装置１００は、吊タイプの収納スペース１０１、引出し及び棚の収納スペース１０２、及び洗濯作業の収納スペース１０３の３つの収納スペースからなるものである。 - 特許庁

To accurately control a detergent charging amount corresponding to the amount of cloth and water level irrespective of frequency of AC power supply in a washing machine charging detergent automatically.例文帳に追加

洗剤を自動投入する洗剤投入手段を備えた洗濯機において、交流電源の周波数に関係なく、布量や水位に対応した洗剤投入量を正確に制御する。 - 特許庁

Further, in the process for applying the noble metal-containing catalyst layer into the hydrochloric acid and/or a process for washing after dipping, a method for applying an ultrasonic irradiation to the catalyst layer, is performed, too.例文帳に追加

また貴金属含有触媒層を塩酸に浸漬する工程または／ 及び、浸漬後の洗浄工程において、触媒層に超音波照射を行う方法も含まれている。 - 特許庁

When a cover 3 of the decompression tub 2 is closed to rotate the decompression tub 2 at high speed, air pressure in the decompression tub 2 and washing tub 4 is reduced to 92.5 mmHg from 17.5 mmHg.例文帳に追加

減圧槽の蓋３を閉じて減圧槽２を高速回転させると減圧槽２及び洗濯槽４の中の気圧は１７．５ｍｍＨｇから９２．５ｍｍＨｇに減圧される。 - 特許庁

To provide a germicidal detergent for direct application which exerts a germicidal effect using a mild component and no strong bactericide nor bleaching agent and is particularly suitable for washing fibers.例文帳に追加

強力な殺菌剤や漂白剤を使用せず、マイルドな成分により除菌効果を発揮する、特に繊維類の洗浄に好適な塗布洗浄用の除菌洗浄剤の提供。 - 特許庁

Then, the circulating pump 31 can continue to operate by generating no air entrainment, since the circulating pump 31 keeps the pump vane 37 sinking and pumps the water in a washing tub.例文帳に追加

これにより、循環ポンプ３１がポンプ羽根３７を水没させ続けて洗濯槽内の水を圧送するから、循環ポンプ３１をエア噛みを発生させることなく作動させ続けることができる。 - 特許庁

To improve drying efficiency by circulating and reusing air for drying at the upper part of a washing and spin-drying tub and an outer tub and blowing the air for drying in a plurality of directions of laundry.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽及び外槽の上部の乾燥用空気を循環させて再利用するとともに、洗濯物の複数方向へ乾燥用空気を吹き付けて乾燥効率を高める。 - 特許庁

In the washing machine 200, a heater is driven, and a drying fan is rotationally driven, so that air heated by the heater is supplied into a water tub 214 through a supply air duct 212.例文帳に追加

洗濯機２００では、ヒータが駆動され、そして、乾燥ファンが回転駆動されることにより、ヒータにより熱せられた空気が、送風ダクト２１２を介して水槽２１４内に供給する。 - 特許庁

A washing unit 60 washes the substrate W fed with the chemical liquid from the chemical liquid unit 10 by micro-bubble water by feeding micro-bubble water to the substrate W.例文帳に追加

洗浄ユニット６０は、薬液ユニット１０により薬液が供給された基板Ｗにマイクロバブル水を供給して、マイクロバブル水による洗浄処理を可能とするユニットである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a washing machine motor with layered cores capable of improving the utilization efficiency of a core material and having sufficiently high strength.例文帳に追加

積層鉄心を備える洗濯機用モータの製造方法において、鉄心材料の利用効率を高めるとともに、充分な強度を有するモータを付与できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment furnace which reduces the number of times of washing a quartz core tube to improve productivity and prevents contamination on a semiconductor wafer during heat treatment.例文帳に追加

石英炉芯管の洗浄回数を低減させて生産性を向上させることができ、かつ熱処理中に半導体ウェーハを汚染することがない熱処理炉を提供する。 - 特許庁

To provide a mat washing apparatus capable of carrying out brushing at the tip end part of a brush even in the case where a mat with a large thickness size is inserted and carrying out normal brushing with a small torque.例文帳に追加

厚さ寸法が大きいマットを挿通させた場合にも、ブラシの先端部でブラッシングして、小さなトルクで、正常なブラッシングを行うことができるマット洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a pump capable of being miniaturized, improving the reliability and durability, and reducing the cost, and to provide a washing machine, a hot water supply device and a dishwasher using the same.例文帳に追加

ポンプの小形化を実現し、かつ信頼性や耐久性を向上するコスト低減が図られるポンプ、及びそのポンプを用いた洗濯機、給湯器及び食器洗い機を提供する。 - 特許庁

When the fibers are uniformly dyed with a mordant, it is preferable to immerse the fibers in a mordant solution without washing the dyed fibers with water and drying the washed dyed fibers, after the fibers are immersed in the dyeing solution.例文帳に追加

媒染する際には、前記染液に繊維を浸漬した後に、水洗することなく、かつ乾燥させることもなく、媒染液に浸漬することが、均一に染色するためには好ましい。 - 特許庁

To provide a buoy cap capable of inhibiting birds from perching on a buoy, therefore effectively preventing the pollution of the buoy due to droppings of birds and capable of dispensing with an operation of washing out the droppings, having hitherto been performed.例文帳に追加

鳥がブイの上に止まれなくすることができ、よって鳥の糞によるブイの汚染を有効に防止することができ、従来行なわれていた糞の洗い落とし作業を不要にする。 - 特許庁

To provide an endoscope washing/disinfecting apparatus having a simple structure capable of automatically agitating disinfection solution inside a chemical tank heated by a heating member.例文帳に追加

簡単な構成にて、加温部材により加温された薬液タンク内の消毒液を自動的に攪拌することができる構成を具備する内視鏡洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁

A washing nozzle and a vacuum port are integrated with spray nozzles 3 and 4, and used for removing a used printing residue from the printing surface and for preparing the following print jobs.例文帳に追加

洗浄ノズル及び真空ポートがスプレーノズル３，４と共に一体化されて、使用済みの印刷残留物を印刷面から除去し、後続の印刷ジョブを準備するために使用される。 - 特許庁

The bathroom floor structure A constitutes the washing place floor face by covering the upper face 21a of a bathroom base floor part 21 removably with a plurality of surface floor parts 3.例文帳に追加

浴室床構造Ａは、浴室ベース床部２１の上面２１ａに、複数枚の表面床パーツ３を取外し可能に敷き詰めて、洗い場床面を構成するようにしている。 - 特許庁

A drum type washing/drying machine includes acceleration sensors 27a and 27b for detecting the vibration generated in the water tub 2 by outputting signals according to acceleration in one directions.例文帳に追加

ドラム式洗濯乾燥機は、１方向への加速度に応じた信号を出力することにより、水槽２に発生する振動を検知する加速度センサ２７ａ，２７ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a detergent builder excellent in compatibility with a surfactant and especially excellent in washability to mud fouling in washing clothes, and to provide a detergent using the same builder.例文帳に追加

界面活性剤との相溶性が良好で、衣料の洗濯について特に泥汚れの洗浄性に優れた洗浄剤用ビルダー、及びそれを用いた洗浄剤を提供する。 - 特許庁

The fertilizer for the grass land, farmland and afforested land is constituted of substances obtained by washing natural coral sand and drying, and magnesium, potassium, or the like contained in the substances are used as fertilizer components.例文帳に追加

天然に得られるコーラルサンドを水洗し、乾燥したものから牧草地・農地・植林地用の肥料を構成し、それが含むマグネシウム、カリウムなどを肥料成分として利用する。 - 特許庁

To cook rice excellently by preventing rice cooking from finishing over by a malfunction in an automatic rice cooker wherein metering, washing and cooking of rice are controlled by a microcomputer.例文帳に追加

計量から、洗米、炊飯までをマイコン制御によって自動的に行う自動炊飯機において、誤動作による炊飯完了を防止して、良好に炊き上がるように考慮する。 - 特許庁

To provide a bathtub hot water supply device and a washing water pouring device preventing the large amount of water leak caused by freezing water remaining in a backflow preventive device due to drainage.例文帳に追加

水抜き等により逆流防止装置に残留した湯水の凍結に起因する大量の漏水を防止可能な浴槽給湯装置および洗濯注水装置の提供を目的とする。 - 特許庁

According to the novel "Shinsengumi Keppuroku (Record of Shinsengumi Bloodshed)" written by Ryotaro SHIBA, the cause of his death was inflammation of the middle ear, and his habit of washing his ears out with water worked negatively (This is a fiction originated by Kan SHIMOZAWA). 例文帳に追加

司馬遼太郎の小説『新選組血風録』では、死因は中耳炎で、普段から水でジャブジャブ耳を洗う癖が仇となったと記されているが（元ネタは子母澤寛の創作）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This plush dyed fabric is obtained by dyeing the plush structure comprising polyester fiber and polyamide fiber with at least a dispersion dye and a reactive dye and reducingly washing the dyed fabric.例文帳に追加

ポリエステル繊維とポリアミド繊維を用いてなる立毛繊維構造物を少なくとも分散染料と反応染料を含む染液により染色し、還元洗浄することにより得る。 - 特許庁

This method for removing calcium chloride which adheres to or penetrates marine algae mixed with calcium chloride to preserve for a long period comprises washing the marine algae in a sodium chloride aqueous solution.例文帳に追加

塩化カルシウムを混合し長期保存している海藻を、塩化ナトリウム水溶液にて洗浄することにより、海藻に付着又は浸透している塩化カルシウムを除去することができる。 - 特許庁

The method for producing high-purity chloropicrin comprises washing chloropicrin containing hydrophilic impurities such as methanol and acetonitrile derived from a raw material nitromethane with water after reaction of nitromethane with a hypochlorite.例文帳に追加

当該ニトロメタンを原料として次亜塩素酸塩と水中で反応させて得られるクロルピクリン中に化混入するニトロメタン由来の不純物を低減して高純度なクロルピクリンを得る。 - 特許庁

Simultaneously, the slurry used for the washing is recovered by a slurry storage container 5 so as to supplement the liquid evaporated from the slurry for a catalyst and stabilize the solute concentration in the slurry for a catalyst.例文帳に追加

同時に、洗浄に用いた液体をスラリー貯蔵容器５に回収することで触媒用スラリーから蒸発した液体を補って、触媒用スラリー中の溶質濃度を安定させる。 - 特許庁

The processing includes the preparation of etchant containing both of a fluorine compound and a chlorine compound and the application to the semiconductor device of the etchant in a wet washing process.例文帳に追加

この処理は、フッ素化合物と塩素化合物の両方を含むエッチング液を用意することと、ウエット洗浄工程においてこのエッチング液を半導体デバイスに適用することとを含む。 - 特許庁

The removal and washing system for the crude polyolefin product catalyst receives the crude polyolefin product from a crude polyolefin product outlet, and is operated for removing the remained catalyst from it.例文帳に追加

この粗ポリオレフィン製品触媒除去および洗浄システムは、粗ポリオレフィン製品出口から粗ポリオレフィン製品を受け取り、それから残留触媒を除去するために運転される。 - 特許庁

The face-washing powder comprises a protease originating from a microorganism; a surfactant comprising an N-acylamino acid salt, an acylisethionic acid salt and an olefinsulfonic acid salt; sorbitol; sodium polyacrylate; and glycylglycine.例文帳に追加

微生物起源のタンパク分解酵素；Ｎ−アシルアミノ酸塩、アシルイセチオン酸塩、オレフィンスルホン酸塩からなる界面活性剤；ソルビトール；ポリアクリル酸Ｎａ；およびグリシルグリシンを含有する洗顔パウダー。 - 特許庁