「Water testing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A testing machine 90 measures the amount of gas contained in the bubble-containing fire extinguishing water produced by the bubble generator 40.例文帳に追加

試験装置９０はバブル発生装置４０により発生したバブルを含む消火用水に含まれるガス量を計測する。 - 特許庁

The water testing port 66 is used as an opening for discharging the air, which dispenses with a special air discharge opening.例文帳に追加

またエアを排出する開口として検水口６６を利用するので、特別のエア排出開口を設ける必要がない。 - 特許庁

To provide a car washing machine having a function for testing leakage of water of an automobile as an additional function.例文帳に追加

本発明の課題は、、付加機能として自動車の水漏れ検査を実行する機能を備えた洗車機を提供することにある。 - 特許庁

To provide an engine cooling water circulation system for test which is capable of testing test pieces including more types of engines.例文帳に追加

より多くのタイプのエンジンを含む試験体の試験を実施可能な試験用エンジン冷却水循環システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for testing a water reservoir level detecting apparatus, whereby performance tests can be conducted without removal of electrode rods.例文帳に追加

電極棒を取り外すことなく動作試験を行うことのできる貯水槽水位検出装置の試験方法を提供する。 - 特許庁

The water absorption speed testing method: including putting 0.5 g water absorbing resin into a 100 ml container at 20°C followed by putting 50 g tap water thereinto at one time, and measuring a time (s) until the whole gels by 10 seconds.例文帳に追加

吸水速度試験法：２０℃において、吸水性樹脂０．５ｇを１００ｍｌ容器に入れ、その中に水道水５０ｇを一度に入れ、全体がゲル化するまでの時間（秒）を１０秒単位で測定する。 - 特許庁

To provide a seated-on-water-bottom type cone testing apparatus which can be simply and safely operated by a diver, and allows a survey to be easily rapidly conducted, without making scaffolding built on a water surface as before or making a testing machine operated by remote control aboard a working craft as before.例文帳に追加

潜水士によって簡易に、かつ安全に操作でき、従来のごとく水面上に足場を組んだり、作業船上から試験機を遠隔操作することなく、簡単に、かつ迅速に調査ができる水底着座型コーン試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detection method and an apparatus, having a high S/N ratio and capable of detecting micro defects at a surface layer part of a material to be inspected having a coarse surface, such as a slab via immersion testing (full immersion testing, partial immersion testing, and a water-column ultrasonic method).例文帳に追加

水浸法（全没水浸法、局部水浸法、水柱超音波法）を用いて、スラブのように表面が粗い検査材の表層部にある微小欠陥を高いＳ／Ｎで探傷することが可能な超音波探傷方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detection method and a device therefor, capable of detecting with a high S/N ratio, micro defects at a surface layer part of a material to be inspected having a coarse surface like a slab, by using immersion testing (full immersion testing, partial immersion testing, and a water-column ultrasonic method).例文帳に追加

水浸法（全没水浸法、局部水浸法、水柱超音波法）を用いて、スラブのように表面が粗い検査材の表層部にある微小欠陥を高いＳ／Ｎで探傷することが可能な超音波探傷方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

testing laboratories are responsible for the certification of about 80 million instruments installed in public supply networks to measure electricity, gas, water and heat. 例文帳に追加

試験所は，電気，ガス，水及び熱の計量のため公共ネットワークに設置された約8千万個の計器の認定に対して責任を負う - 経済産業省

To provide a water tank for a covered waterway, capable of draining from any points of the wall of the water tank, without causing safety problem of vehicles, and a testing waterway laid with the same.例文帳に追加

車両の安全性の問題を招くことなく、水槽壁のいずれの箇所からも排水することが可能な冠水路用水槽及びそれを敷設した試験路を提供する。 - 特許庁

The method for testing water resistance of the cured thermosetting resin product includes a process for immersing the cured the thermosetting resin product 4 in water 3 in a high atmospheric pressure atmosphere.例文帳に追加

熱硬化性樹脂硬化物の耐水性試験方法であって、熱硬化性樹脂硬化物４を高気圧雰囲気中の水３に浸漬する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The connection hose 15 connected to a water-pressure testing pump is connected to the outside end part of the hollow spindle 12 allowed to communicate with the inside and outside of the cut-off valve 53 in the water passage 12a through a rotary coupler 14.例文帳に追加

通水路12a で止水弁53の内外部を連通させた中空スピンドル12の外側端部に、ロータリカプラー14を介して、水圧テストポンプに接続された接続ホース15を接続する。 - 特許庁

The corrosion testing device includes a thermohygrostat bath 1, a salt water discharge mechanism 2, a cleaning mechanism 3, and a moving rack 4 to test a body 5 of which corrosion is tested.例文帳に追加

恒温恒湿槽１，塩水吐出機構２，洗浄機構３および移動架台４から構成され、被腐食試験体５を試験する。 - 特許庁

A second testing tool 70 is attached to a maintenance device 44, disposed in water supply piping to which a primary side of the hose 28 is connected so as to shut off the communication between the hose primary side and the water supply piping.例文帳に追加

第２試験治具７０はホース２８の１次側が接続される給水配管に設けられたメンテナンス用装置４４に装着されて、ホース１次側と給水配管との間を遮断する。 - 特許庁

To enable temperature of cooling water inside a pipe fitting 6 connected to an inlet or an outlet of a radiator to be measured by equalizing a temperature distribution of the cooling water and to reduce a water flow resistance inside the pipe fitting 6 as low as possible in testing a cooling performance of the radiator.例文帳に追加

ラジエータの冷却性能試験において、ラジエータの出入口に接続される配管６内の冷却水の水温分布を均一にして水温を測定することができ、かつ、この配管６内の通水抵抗を極力低くする。 - 特許庁

This can readily realize a testing environment, in which the water absorbed on the surface and floating salts in atmosphere coexist, similar to the case of actual atmosphere.例文帳に追加

これにより、実際の大気と同様の、表面吸着水と大気浮遊塩とが共存する試験環境を容易に実現することができる。 - 特許庁

To provide a tank pipe pressure test method and a tank pipe pressure testing device by a leak test, by filling water requiring only a small load from the viewpoint of cost and processes.例文帳に追加

費用面と工程面の負担が少なくて済む水張り試験によるタンク配管耐圧試験方法とタンク配管耐圧試験装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water flow type fish testing apparatus which can continuously examine the safety of a liquid medicine without using a pump.例文帳に追加

ポンプを利用しないで、連続的に薬液の供試魚に対する安全性の試験を行うことができる流水式魚類試験装置を提供する。 - 特許庁

A solid heavy object or a liquid heavy object such as muddy water or seawater is put into the testing tank 21 as the test load, and the load test is executed.例文帳に追加

その後、試験用タンク２１内に個体の重量物あるいは泥水や海水などの液体の重量物を入れて試験荷重として荷重試験を行う。 - 特許庁

To provide a corrosion-proof testing device for performing safely a corrosion test by salt water, hydrofluoric acid, sulfuric acid or nitric acid in the air, hydrogen or oxygen.例文帳に追加

空気・水素・酸素中において、塩水・フッ化水素酸・硫酸・硝酸による腐食試験が安全にできる耐腐食試験装置を提供すること。 - 特許庁

The past decade has witnessed a dramatic increase in the development, testing, and application of mathematical modeling for analysis of water resources problems.例文帳に追加

これまでの10年間に，水資源問題の解析のための数学的モデリングの構築，試験，そしてその適用の急激な増加を目撃することになった。 - 英語論文検索例文集

The past decade has witnessed a dramatic increase in the development, testing, and application of mathematical modeling for analysis of water resources problems.例文帳に追加

これまでの10年間に，水資源問題の解析のための数学的モデリングの構築，試験，そしてその適用の急激な増加を目撃することになった。 - 英語論文検索例文集

To provide a water-washable water-based penetrant for a liquid penetrant test not having a flash point, capable of suppressing to the utmost generation of excess cleaning when removing an excess penetrant by water washing, and having a similar flaw detection performance to that of a water-washable oil-based penetrant, and a liquid penetrant testing method using the penetrant.例文帳に追加

引火点を有さず、かつ、水洗による余剰浸透液の除去に当たって、過洗浄の発生が可及的に抑制でき、水洗性油ベース浸透液と同等の探傷性能を具備している浸透探傷試験用水洗性水ベース浸透液及び該浸透液を用いる浸透探傷試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a testing instrument for vehicle travel capable of reproducing the desired road face conditions, by forming a prescribed thickness of water film or the like, on a flat level to carry out travel test.例文帳に追加

フラットベルト上に所定厚さの水膜を形成する等して所望の路面状況を再現し、走行試験を行える車両走行試験装置を提供する。 - 特許庁

To keep sufficiently water tight at a fitting part in a formwork frame for a testing sample of a solidifier such as concrete composed of compressively fitting a bottom plate to a bottom part of a cylindrical body.例文帳に追加

筒状体の底部に底板を圧嵌したコンクリート等の固結材供試体用型枠において、その嵌合部分で十分水密が保たれるようにする。 - 特許庁

The photosynthesis activity evaluation system of coral 1 is constituted, such that the salt water W and the coral C are confined in a testing vessel 2, to which an anode electrode 5 and a cathode electrode 6 are protruded.例文帳に追加

サンゴの光合成活性評価装置１は、海水Ｗ及びサンゴＣを内部に閉じ込める試験容器２の内部に、陽極５と陰極６とが突出する。 - 特許庁

To provide a system and method for testing a scale model of a steam system of a boiling water reactor (BWR) to determine an acoustic load of a main steam system of the BWR.例文帳に追加

ＢＷＲの主蒸気システムの音響負荷を決定するために、ＢＷＲの蒸気システムの縮尺模型に試験を行うシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To shorten a test time and to reduce waste of water and pressurization gas and further to improve responsiveness of a pressure fluctuation in a method for detecting and testing the membrane damage of a filtration membrane.例文帳に追加

ろ過膜の膜損傷検知試験方法において、試験時間を短縮し、かつ水や加圧気体の浪費を低減し、さらに圧力変動の応答性を向上する。 - 特許庁

After a test sample Y prepared using the mold 20 is placed in a triaxial testing apparatus 30, deaerated water is supplied while applying a lower negative pressure by the vacuum pump P.例文帳に追加

型枠２０を用いて作製した供試体Ｙは、三軸試験装置３０に設置した後、真空ポンプＰで低めの負圧を作用させながら脱気水を供給する。 - 特許庁

To regenerate fog under low-temperature conditions in a high mountain and fog under high-temperature conditions in the tropics to conduct an atomization test, by holding a water temperature of an atomized testing-salt water at an arbitrary temperature, to enhance reliability, and to cope with various tests, concurrently in a salt water atomization test device.例文帳に追加

塩水噴霧試験装置において、噴霧する試験用塩溶液の水温を任意の温度で保持し、高山における低温条件下での霧と熱帯における高温条件下での霧を再現させ噴霧試験を行い、同時に、信頼性向上、多様な試験への対応を図ること。 - 特許庁

To provide a city water meter testing device, capable of knowing the level of a start-up flow rate in a tested city water meter, and capable of precisely attaching a pilot detecting part for generating a pulse signal, in response to the rotation of a pilot, to an indication part of the tested city water meter.例文帳に追加

被試験水道メータにおける始動流量の大きさを知ることができるとともに、パイロットの回転に応じたパルス信号を発生するパイロット検出部を、被試験水道メータの指示部に精度よく取りつけることのできる水道メータ試験装置を実現する。 - 特許庁

In terms of practical training, the companies responded that it would be possible to provide training on facility design, pump performance testing, as well as water purification technologies (water quality management and operation management), stainless steel processing, technologies to prevent leakage and water supply stoppage during construction, effluent processing and management of water storage.However, no companies responded that they would be able to provide practical training on leakage surveys, pipe-laying techniques or water quality inspection.例文帳に追加

実習研修については、施設設計演習、ポンプ性能試験、その他として浄水技術（水質管理、運転管理）、ステンレス鋼の加工、漏水防止・不断水工事技術、排水処理、貯水槽水道等の管理の受け入れが可能であったが漏水調査実習、配管技能実習、水質検査実習については対応可能との回答が無かった。 - 厚生労働省

Water content corresponding to optimum water-containing ratio obtained by JIS A 1210 'soil compaction testing method by stamping is added to the mixture 5 and the material is sufficiently compacted with a multiple strong tamper 7 so that the density becomes maximum dry density.例文帳に追加

この混合物に、ＪＩＳ Ａ １２１０「突固めによる土の締固め試験方法」によって求めた最適含水比に相当する水分を加えたのち、その密度が最大乾燥密度となるように多連式強力タンパーで十分突固める。 - 特許庁

To solve a problem in which temperature adjustment of cooling water circulated in an engine under test by means of a gain controller with the fixed time constant, causes supercooling or undercooling of the cooling water to occur due to change in engine's number of revolutions (rpm), which has an adverse effect on testing accuracy.例文帳に追加

一定時定数、ゲインのコントローラにより、供試エンジンに循環させる冷却水の温度調節をするのでは、エンジン回転数の変化により冷却水の過冷却や不足冷却が生じ、試験精度に影響する。 - 特許庁

In terms of practical training, the companies responded that it would be possible to dispatch lecturers for training on facility design, pump performance testing, as well as water purification technologies (water quality management and operation management), stainless steel processing, and technologies to prevent leakage and water supply stoppage during construction.However, no companies responded that they would be able to provide a lecturer for training on leakage surveys, pipe-laying techniques or water quality inspection.例文帳に追加

実習研修については、施設設計演習、ポンプ性能試験、その他として浄水施設（水質管理・運転管理）、ステンレス鋼の加工について、漏水防止・不断水工事技術について派遣が可能であったが、漏水調査実習、配管技能実習、水質検査実習については対応可能との回答が無かった。 - 厚生労働省

A reaction load testing device is composed of an approval pump 1, a check valve 2, a delivery pipe 3, a reaction load balance valve 4, a water feeding valve 5, an exhaust valve 6, a drain valve 7, a pressure meter 8, a pressure communicator 9, a water absorbing pipe, a compound gauge, and a dam 12.例文帳に追加

反力負荷試験装置は、試供ポンプ１、逆止め弁２、吐出管３、反力負荷平衡弁４、給水弁５、排気弁６、排水弁７、圧力計８、圧力発信器９、吸水管、連成計、せき１２で構成する。 - 特許庁

This nondestructive testing method for an underwater concrete structure uses the rebound hammer built in a pressure-resisting vessel preventing intrusion of water and an influence of water pressure, and has performance having all the functions of the rebound hammer used as same as those on land.例文帳に追加

水の侵入や水圧の影響を防止し、リバウンドハンマーの機能を全て陸上と同様に使用できる性能を備える耐圧性の容器に内臓されたリバウンドハンマーを用いた水中コンクリート構造物非破壊試験方法である。 - 特許庁

To provide a wetting apparatus capable of stabilizing a supply amount of water to a test strip and preventing any wetted portion from being in a distorted shape, and to provide a method for testing the strength of wetted paper.例文帳に追加

試験片に対する水の供給量を安定させることができ、湿潤部分の形状が歪にならない湿潤用器具及び湿潤紙力試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for culturing microorganisms in a medium in a proliferating way, and to provide a method and an apparatus for carrying out a water quality testing by utilizing the above method.例文帳に追加

培地中の微生物を増殖的に培養する微生物の培養方法および装置、ならびにそれを利用する水質検査を行うための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor-liquid two-phase flow simulation testing device capable of acquiring a flowing process in a steam generator or an IMR (Integrated Modular Reactor) wherein water is spontaneously circulated by buoyancy caused by generated steam.例文帳に追加

発生蒸気による浮力によって水が自然循環する蒸気発生器やＩＭＲの流動過程を把握することができる気液二相流模擬試験装置を提供する。 - 特許庁

To prevent ground water flowing out of a test drilled hole from flowing out to an outside of a hole, while elevating a device support member for inserting a testing device into the test drilled hole.例文帳に追加

試験装置を試錘孔内に挿入するための装置支持部材を昇降させながら尚且つ試錐孔から湧き出る地下水の孔外への流出を防止することを可能とする。 - 特許庁

A control part 100 of the environmental testing device 1 supplies water to inside of the humidifier 11 and drives a heater 12 to heat water within the humidifier 11 in the high humidity conditions; and discharges water from inside of the humidifier 11 and drives the pipe heater 21 to heat the humidification piping 20 in the low humidity conditions.例文帳に追加

環境試験装置１の制御部１００は、高湿条件では、加湿器１１内に水を供給すると共にヒータ１２を駆動して加湿器１１内の水を加熱し、低湿条件では、加湿器１１内から水を排出すると共にパイプヒータ２１を駆動して加湿配管２０を加熱する。 - 特許庁

To provide a radiation performance testing device of a radiator which is used for cooling an engine of, for example, a vehicle and can safely and promptly collects cooling water of the radiator, and a method for collecting the radiator cooling water.例文帳に追加

車両等のエンジン冷却用に用いられるラジエータの放熱性能試験装置に関し、安全で迅速にラジエータの冷却水の回収が行えるラジエータの放熱性能試験装置及びラジエータ冷却水の回収方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition which enables a nano convex/concave structure to be formed, the nano convex/concave structure having good water repellency and high durability even under conditions of accelerated weatherability testing, and to provide a nano convex/concave structure and a water-repellent article each using the active energy ray-curable resin composition.例文帳に追加

良好な撥水性と、耐候性促進試験条件下でも高い耐久性を有するナノ凹凸構造体を形成できる活性エネルギー線硬化性樹脂組成物、及びそれを用いたナノ凹凸構造体と撥水性物品の提供。 - 特許庁