「Web-Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

This web server monitoring system 1 comprises a user operation server 20 connected to a public line 10, an end user 30, and a monitoring service center 40.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ監視システム１は、公衆回線１０を接続される客先運用サーバ２０と、エンドユーザー３０と、監視サービスセンタ４０を有する。 - 特許庁

To provide a mechanism that allows an administrative event to trigger or cause the generation of a dynamic web service during initialization of legacy application components.例文帳に追加

レガシーアプリケーションコンポーネントの初期化中に、管理イベントが動的ウェブサービスの生成をトリガまたは生じさせることのできる機構を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ACQUIRING COMMUNICATION ENVIRONMENT OF CUSTOMER TERMINAL IN SERVICE FOR PROVIDING DEDICATED WEB PAGE TO TERMINAL OF SPECIFIC CUSTOMER例文帳に追加

特定顧客の端末に対して専用Ｗｅｂページを提供するサービスにおいてこの顧客端末の通信環境を取得する方法およびシステム - 特許庁

The user agrees with the charge information including the service charge of the electronic form, and downloads the reception certification data from the Web page for settlement.例文帳に追加

利用者は、電子フォームの利用料を含む請求情報に対して同意し、決済用ウェブページから受付証明データをダウンロードする。 - 特許庁

A vote service provider for managing an electronic vote site of this vote system accepts electronic votes from audition listeners in a Web server.例文帳に追加

投票システムの電子投票サイトを運営している投票サービス提供側は、Ｗｅｂサーバーにおいて、試聴者からの電子投票を受け付ける。 - 特許庁

These ideas are already being used in some way or another by Web sites but not necessarily as part of a global single sign-on service. 例文帳に追加

これらのアイデアはウェブサイトによってさまざまな方法ですでに使われているが、必ずしもグローバル・シングル・サインオン・サービスの一部としてではない。 - コンピューター用語辞典

A Web application part 223 provides service according to a request to a client computer 101 of the user authenticated by the authentication agent 222.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーション部２２３は、記認エージェント２２２により認証された利用者のクライアントコンピュータ１０１に要求に応じたサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a speech recognition device by which Web service by speech input is easily received in an existing hyper text document such as HTML.例文帳に追加

ＨＴＭＬのような既存のハイパーテキスト文書において、容易に音声入力によるＷｅｂサービスとして利用可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To enable a system to grasp inquiry content from a user when an error is generated when using a provided WEB service.例文帳に追加

提供しているＷＥＢサービスを利用時にエラーが発生した際、システムが利用者からの問い合わせ内容を詳細に把握出来るようにする。 - 特許庁

In returning from the related link WEB site to the WEB site of the server A 11, an account corresponding to the service session ID 31 as link information is retrieved, and the WEB site of the server A 11 can be again used by the account concerned.例文帳に追加

関連する連携ＷＥＢサイトから、サーバＡ１１の提供するＷＥＢサイトに戻る際は、連携情報であるサービスセッションＩＤ３１に対応するアカウントを検索して、当該アカウントで再びサーバＡ１１の提供するＷＥＢサイトを利用することができる。 - 特許庁

With the functions of a part defined by inclusion relationships between a plurality of parts of different functions, a cellular telephone application 231 serving as a client can simultaneously access a Web server device (position information service 141) and other Web server devices (Web camera services 142 and 143).例文帳に追加

機能の異なる複数の部品間の包含関係により構成されている部品の機能により、クライアントとなる携帯電話アプリケーション２３１は、あるＷｅｂサーバー装置（位置情報サービス１４１）及び別のＷｅｂサーバー装置（Ｗｅｂカメラサービス１４２，１４３）に対して同時にアクセス可能である。 - 特許庁

A web-based imaging destination service requests web content from its paper handling accessories for a represented printing device (that is data which can be used for synthesizing such content) and incorporates this content into the web contents and downloads to a client browser.例文帳に追加

ウェブベースイメージング宛先サービスが、例えば印刷処理装置等の関連アクセサリからの、代表された印刷装置のためのウェブコンテンツ（すなわちそのようなコンテンツを合成するのに用いることができるデータ）を要求し、このコンテンツをクライアントブラウザへとダウンロードするウェブコンテンツに取り込む。 - 特許庁

To provide a technique by which, through the analysis and conversion of a protocol, a Web application for humans as well as for browsers is combined with a Web service used from a computer without the assistance of humans, that is, an information processing device, method and program.例文帳に追加

人間用でブラウザ用のＷｅｂアプリケーションを、プロトコルの分析及び変換により、コンピュータから無人で利用するＷｅｂサービスと組み合わせる技術すなわち情報処理装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The system has a terminal accessible to the Internet, a web server 31 being a FAX transmission service provider, and a FAX server 32 that transmits an image to the FAX via a telephone line network according to a command from the Web server 31.例文帳に追加

このシステムは、インターネットにアクセス可能な端末機と、ＦＡＸ送信サービスプロバイダのウェブサーバ３１と、このウェブサーバ３１からの指令で電話回線網を介してＦＡＸに画像を送信するＦＡＸサーバ３２とを有する。 - 特許庁

A management server 1 accumulates the numerical value of service points for not only a person opening a web page publishing banner advertisements but also viewers of the person opening web page corresponding to a fact that a client terminal 3 accomplishes an advertiser request.例文帳に追加

管理サーバ１は、クライアント端末３が広告主の要求達成に応じて、バナー広告を掲げたＷｅｂページの開設者のみでなく、この開設者公開Ｗｅｂページの閲覧者に対しても、サービスポイント数を積算する。 - 特許庁

To provide a technology for an information processing apparatus, which makes it possible to use a Web service for controlling execution of an MFP function as necessary when the MFP function is executed in response to a request from a Web server.例文帳に追加

情報処理装置において、Ｗｅｂサーバからの要求に従って当該ＭＦＰの機能を実行する際に、その実行を制御するためのＷｅｂサービスを、必要に応じて利用可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic configuration controller and a dynamic configuration control method for dynamically changing service configurations on the basis of the load condition of each server in a web system to which a web server and an application server are connected.例文帳に追加

ウェブサーバとアプリケーションサーバが接続されるウェブシステムにおいて、各サーバの負荷状況に基づいてサービス構成を動的に変更する動的構成制御装置および動的構成制御方法を提供する。 - 特許庁

The Web processing unit 120 and the video processing unit 130 acquire an amount of CPU resources needed for processing the video information and other items of information from received Web service requests, respectively.例文帳に追加

Ｗｅｂ処理部１２０および映像処理部１３０は、それぞれ、受付けられるＷｅｂサービス要求から、映像情報の処理に要するＣＰＵ資源の量と、他の情報の処理に要するＣＰＵ資源の量とを取得する。 - 特許庁

The keyword is transmitted to an existing retrieval service providing server on the Internet, and upon receiving a URL list (retrieval result) of Web pages on the Internal containing this keyword, a Web page described in the URL list is acquired.例文帳に追加

キーワードは、インターネット上の既存の検索サービス提供サーバに送信され、このキーワードを含むインターネット上のＷｅｂページのＵＲＬリスト（検索結果）を受けて、このＵＲＬリストに記載されているＷｅｂページを取得する。 - 特許庁

You do not need to use special commands and dialog boxes to generatethings like business methods or web service operations, although the commands are still available to help acquaint you with the syntax of Java EE 5 code.例文帳に追加

ビジネスメソッドまたは Web サービスオペレーションなどを生成するために特別なコマンドやダイアログを使用する必要はありません。 ただし、コマンドは、ユーザーが Java EE 5 構文に慣れるまでのことを考慮し、まだ使用可能になっています。 - NetBeans

Leave the other settings at default (in 6.0.x, do not set a package name) and click Finish. The Projects window displays the new web service client, with a node for the add method that you created:例文帳に追加

ほかの設定はデフォルトのまま (6.0.x の場合、パッケージ名を設定しない) にし、「完了」をクリックします。 次のように、「プロジェクト」ウィンドウに新しい Web サービスクライアントが表示され、作成した add メソッドのノードが追加されています。 - NetBeans

When the user subjected to entry registration transmits an item selected among items constituting the event presented from the service provider, the Web server 2 registers the e-mail address of the transmitting user in a received mail box concerned.例文帳に追加

エントリー登録されたユーザが、サービス提供者から提示されたイベントを構成する項目の内から選択した項目を送信すると、Webサーバ２は、送信したユーザの電子メールアドレスを当該受信メールボックスに登録する。 - 特許庁

To effectively support the remembering of the situation of browse and the search of a web page browsed in the remembered situation with all the web pages browsed by a user as objects without depending on the provider of a retrieval service.例文帳に追加

ユーザが閲覧した全てのＷｅｂページを対象とし、また検索サービスのプロバイダに依存することなく、閲覧した際の状況の想起と想起した状況内で閲覧していたＷｅｂページの探索を効果的に支援する。 - 特許庁

If the JTextArea stays empty after the progress bar stops, click Search again to repeat the search.The Internet server, where the web service that is used in this scenario is stored,is sometimes congested by requests from clients.例文帳に追加

進捗バーが停止したあと JTextArea が空白のままの場合は、「Search」をもう一度クリックして検索を繰り返します。 このシナリオで使用している Web サービスがある Internet サーバーは、クライアントからの要求で混雑することがあります。 - NetBeans

To provide a preview system by real time streaming for a website enabling browsing of a website including dynamic content before accessing the website in the case of receiving a website browsing service using the Internet, or the like, and an operation method thereof.例文帳に追加

インターネットなどを利用したWEBサイト閲覧サービスを受ける場合に、動的コンテンツも含めてアクセス前に閲覧することができるWEBサイトのリアルタイム型ストリーミングによるプレビューシステムおよびその作動方法を提供。 - 特許庁

The business of Navit steadily expanded, and in 2006, it began the “Daily Bargain Guide” service as a new business project, enabling users to look at information on supermarket bargains from the pullout advertisements in newspapers using the web or their cellular phone.例文帳に追加

同社の事業は順調に拡大し、2006年には、新たな事業として、新聞の折り込み広告にあるスーパーの特売の情報を、webと携帯電話から見ることができるサービス「毎日特売」を始めた。 - 経済産業省

The system is constituted with a step for storing on a store means a call flow for a plurality of the dynamically integrated Web services and the step for receiving a change of status from a called back-end system for the Web service, changing a stored call procedure for a plurality of the Web services dynamically and notifying other Web services to be affected by the change of the back-end system status.例文帳に追加

動的に統合した複数のＷｅｂサービスへの呼び出しフローを記憶手段に記憶するステップと、呼び出したＷｅｂサービスのバックエンドシステムから状況の変化を受け取り、記憶された複数のＷｅｂサービスの呼び出し手順を動的に変更し、バックエンドシステムの状況の変化が影響を及ぼす他のＷｅｂサービスに通知するステップとを備える。 - 特許庁

The member company Web site has a link to the shopping mall at the Web site, and when the user clicks the link, the system transmits the shopping mail designed at the Web site to the user, and when the user purchases an article, the system performs settlement and merchandise delivery in place of the user and a service charge due to merchandise sales is paid to the Web site.例文帳に追加

会員社ウェブサイトは当該サイトにショッピングモールへのリンクを持っており、使用者がこのリンクをクリックすると、本システムにおいては、当該ウェブサイトで設計したショッピングモールを使用者に送り、使用者がここで物品を購入すると、決済及び商品配送を本システムで代行し、商品販売による手数料を当該ウェブサイトに支給する。 - 特許庁

A compound machine 10 decides whether or not an unknown service(software) is requested based on software update instructions (a step S11), and when any unknown service is requested, generates its own equipment configuration table for starting a Web server 40 being an external service (a step S12).例文帳に追加

複合機１０は、ソフトウェア更新指示書に基づいて、未知のサービス（ソフトウェア）が要求されているか否かを判定し（ステップＳ１１）、未知のサービスが要求されているときは外部サービスであるウェブサーバ４０を起動するための自機構成表を生成する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In the case of transmitting a request for web contents from the terminal equipment 10 to the WWW server 40 through a communication line and transmitting the web contents from the server 40 to the equipment 10, a mobile server 30 of an application service provider receives the transmitted web contents as an agent, converts the received web contents and transmits the converted web contents to the equipment 10.例文帳に追加

端末装置１０が、ＷＷＷサーバ４０に、通信回線を介してＷｅｂコンテンツの要求を送信し、ＷＷＷサーバ４０が、端末装置１０にＷｅｂコンテンツを、通信回線を介して送信するにあたり、アプリケーションサービスプロバイダのモバイルネットサーバ３０が、この送信されたＷｅｂコンテンツを仲介して受信し、Ｗｅｂコンテンツの変換を行って、この変換されたＷｅｂコンテンツを端末装置１０に送信する。 - 特許庁

A content providing method includes the steps of automatically selecting either a normal mode or a browsing restriction mode, displaying a Web page selected from among a plurality of Web pages by a user, transmitting to a service providing server purchase information identifying purchase contents while a content purchase Web page is displayed, and reproducing the purchase contents distributed from the service providing server.例文帳に追加

通常モードまたは閲覧制限モードを自動的に選択するステップと、使用者により複数のウェブページから選択されるウェブページを表示するステップと、コンテンツ購入ウェブページが表示されているときに購入コンテンツを識別する購入情報をサービス提供サーバーに送信するステップと、そのサービス提供サーバーから配信された購入コンテンツを再生するステップとを備えている。 - 特許庁

The web site system 1 puts at auction an article provided as the value for the business support service by a client 51 provided with the business support service in an auction page as one of registered-member web pages 4 and carries out the auction by using as bidding currency mileage given to a registered member 50 having accessed the registered-member web page 4.例文帳に追加

ウェブサイトシステム１は、登録メンバー用ウェブページ４の一つとして公開されるオークションページ４４において、前記営業支援サービスの提供を受けるクライアント５１から前記営業支援サービスの対価として供出される商品をオークション品とし、登録メンバー用ウェブページ４にアクセスした登録メンバー５０に対して与えられるマイレージを入札通貨としてオークションを行う。 - 特許庁

When a user of terminal devices 6A to 6N utilizing a service opens the web page 21, the user can find the configuration of the network apparatus which is associated with the service to utilize and the servers 5A to 5N providing the services.例文帳に追加

サービスを利用する端末装置６Ａ〜６Ｎの利用者は、ウェブページ２１を開くと、利用するサービスと関連付けられたネットワーク機器の構成やサービスを提供しているサーバ５Ａ〜５Ｎを知ることができる。 - 特許庁

The time-based media printing system can print time-based media by sharing processing resources on a printer and processing resources on an external media processing system such as an external service, for example, a Web service.例文帳に追加

タイムベースメディア印刷システムは、プリンタ上の処理リソースとウェブサービスなどの外部サービスのような外部メディア処理システム上の処理リソースを共有化することにより、タイムベースメディアの印刷を実行することができる。 - 特許庁

The answer archive system is connected to a web server (301) maintained and managed by a communication correction service management server in on-line type communication correction service and stores corrected answers.例文帳に追加

オンライン型の通信添削において、通信添削運営会社によって維持管理されるウェブ・サーバ（３０１）に接続されており添削の終了した答案を格納しておく答案アーカイブ・システムが提供される。 - 特許庁

The time-based media printing system realizes the printing of time-based media 151 by sharing processing resources on a printer 100 and on an external media processing system such as an external service 160, for example, a web service.例文帳に追加

タイムベースメディア印刷システムは、プリンタ100上の処理リソースとウェブサービスなどの外部サービス160のような外部メディア処理システム上の処理リソースを共有化することにより、タイムベースメディア151の印刷を実行することができる。 - 特許庁

On receiving a web service request from a workstation 108, a server 102 determines if the workstation 108 which transferred the service request can utilize new software or not and returns response data to the workstation 108.例文帳に追加

ワークステーション１０８からのサービス要求を受信すると、サーバ１０２はサービス要求を発信したワークステーション１０８が、新たなソフトウエアを利用可能かを判断し、応答データをワークステーション１０８に返信する。 - 特許庁

The services are provided for a company (service using company 1) in a BSP 2 (Business Service Provider) format, which uses unified standards of Web services to provide services of work related to travel expenses adjustment.例文帳に追加

そのために、企業（サービス利用会社１）に対してそれらサービスをＢＳＰ２（Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｓｅｒｖｉｃｅ Ｐｒｏｖｉｄｅｒ）形式で提供し、Ｗｅｂサービスによる統一規格を使用して旅費精算関連業務をサービスする。 - 特許庁

A printing system for time-based media can execute the printing of time-based media 151 by sharing processing resources on a printer 100 and on an external media processing system such as an external service 160, for example, a web service.例文帳に追加

タイムベースメディア印刷システムは、プリンタ100上の処理リソースとウェブサービスなどの外部サービス160のような外部メディア処理システム上の処理リソースを共有化することにより、タイムベースメディア151の印刷を実行することができる。 - 特許庁

An update information list file is first browsed from the information obtained, and updated files whose changes are described are obtained via the help update Web service (S4).例文帳に追加

取得した情報からまず更新情報リストファイルを閲覧し、変更記載されている更新ファイルをヘルプ更新Ｗｅｂサービス経由で取得する（Ｓ４）。 - 特許庁

A web service requester 200 converts a data object from a client application 210 into a general-purpose type request data and transmits the converted data to a relay server 400.例文帳に追加

Ｗｅｂサービスリクエスタ２００はクライアントアプリケーション２１０からのデータオブジェクトを汎用型の要求データに変換して中継サーバ４００へ送信する。 - 特許庁

To detect a loop in a path through which a message passes in a Web service in which a plurality of services dispersed on a network are processed in cooperation.例文帳に追加

ネットワーク上に分散する複数のサービスが連携して処理を行うようなＷｅｂサービスにおいて、メッセージが通過する経路のループを検出する。 - 特許庁

When the Web service process is determined to operate over the parameter data based on the comparison result, a control part of the management system is started.例文帳に追加

次いで、比較の結果に基づいて、ウェブ・サービス・プロセスがパラメータ・データを超えて動作していると判断された場合には、管理システムの制御部を起動する。 - 特許庁

To obtain a web cargo booking system corresponding to multi-language for providing and managing screens of home delivery service in a language convenient to a user asking for cargo booking.例文帳に追加

荷依頼をおこなうユーザが得意とする言語で宅配サービスの画面を提供し、これを管理するマルチ言語対応のｗｅｂ集荷システムを得る。 - 特許庁

In a Web server 10, the start button of an already prepared application and the start button (dummy men) of an unprepared application are arranged in the same row on a service menu screen.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０は、サービスメニュー画面において作成済みのアプリケーションの起動ボタンと未作成のアプリケーションの起動ボタン（ダミーメニュー）を同列に配置する。 - 特許庁