「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To generate a session key in two communication terminals so as to cope with unauthorized wiretapping.例文帳に追加

不正盗聴に対処できるように、２つの通信端末におけるセッション鍵を生成する。 - 特許庁

PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT, ITS ASSEMBLING METHOD, EXTERIOR COMPONENT WITH FUNCTION KEY/BUTTON AND PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT BODY例文帳に追加

携帯電子機器、その組立て方法、機能キー／ボタン付き外装部品及び携帯電子機器本体 - 特許庁

To cope with battery exhaustion of an electronic key as a portable machine without sophisticating a system configuration.例文帳に追加

システム構成を複雑化することなく、携帯機としての電子キーの電池切れに対処すること。 - 特許庁

When there is no pertinent record, the group key is stored in the standard table together with the second checksum value.例文帳に追加

該当するレコードがないとグループ鍵を第２種チェックサム値と共に標準テーブルに格納する。 - 特許庁

Then, the transmitter transmits a second version of the packet encrypted with the public key(130).例文帳に追加

次いで、送信機は、前記公開鍵を使用して暗号化されたパケットの第2のバージョンを送信する(130)。 - 特許庁

The commodity sales support server acquires a bind ID from the commodity bind DB with the received commodity ID as a key.例文帳に追加

受信した商品ＩＤをキーにして、商品バインドＤＢからバインドＩＤを取得する。 - 特許庁

When only the transmission destination is inputted, retrieval is performed with the transmission destination as a key (S413).例文帳に追加

送信先のみが入力されている場合は、送信先をキーとした検索を行なう（Ｓ４１３）。 - 特許庁

A USB device 200 is provided with a key input means 204 for controlling data transfer.例文帳に追加

データ転送の制御を行うためのキー入力手段２０４をＵＳＢ機器２００に設けたこ。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a highly reliable semiconductor element equipped with a shot key barrier electrode.例文帳に追加

信頼性の高い、ショットキバリア電極を備えた半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with a ten-key pad or a dedicated fingerprint input part to make a front space as small as possible.例文帳に追加

テンキー部や専用の指紋入力部をなくして、正面のスペースを可能な限り小さくする。 - 特許庁

It is thought that the people who stayed in Kyoto with Munemori were the key people in political power at that time. 例文帳に追加

この時、宗盛とともに洛中に留まった者が政権中枢にあったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those persons who remained in Kyoto together with Munemori are considered to have been key persons in the political power structure at that time. 例文帳に追加

この時、宗盛とともに洛中に留まった者が政権中枢にあったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reference point has good correlation with the key speed and the striking speed of a hammer.例文帳に追加

このリファレンスポイントでは、鍵速度とハンマの打弦速度とが良好な相関関係を有する。 - 特許庁

To prevent a front door from being fraudulently opened with a forged front door key or a fraudulent implement.例文帳に追加

偽造された前扉キーや不正器具により前扉が不正に開放されるのを防止する。 - 特許庁

A lowermost key (7) of a keyboard (8) is provided with recessions (1) for enabling a user to place his or her thumb (9).例文帳に追加

キーボード（８）の最下列のキー（７）に、親指（９）を当てるための窪み（１）を設けたキーボード。 - 特許庁

To selectively invalidate an operation key in accordance with the type of an information medium or recorded contents.例文帳に追加

情報媒体の種別あるいは記録内容に応じて操作キーを選択的に無効化する。 - 特許庁

Bash allows the current readline key bindings to be displayed or modified with the bind builtin command. 例文帳に追加

bashでは、組み込みコマンドのbindを使って、readline の現在の キー割り当ての表示と変更を行えます。 - JM

In this scenario, you use the UserNameToken security profile with signed response and use the default key store. 例文帳に追加

このシナリオでは、署名付きの応答を持つ UserNameToken セキュリティープロファイルと、デフォルトのキーストアを使用します。 - NetBeans

The IDE also generated two additional classes for the tables with composite primary keys: CLIENT and PROJECT.The primary key classes for these tables (ClientPK.java and ProjectPK.java) have PK appended to the name. 例文帳に追加

また、複合主キーを持つ CLIENT と PROJECT の各表に 2 つの追加クラスが生成されています。 - NetBeans

There are many people who have similar hopes, so that will be the key point (of my discussion with regional financial institutions). 例文帳に追加

だから、そういう方も大勢いらっしゃいますから、その辺りがポイントだと思っております。 - 金融庁

This was one of three major incidents of revenge in Japan along with the Genroku Ako Incident and duel at Kagiya no Tsuji (the Key-Maker's Corner). 例文帳に追加

元禄赤穂事件と鍵屋の辻の決闘に並ぶ、日本三大仇討ちの一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An indicator 22 indicates information corresponding to the input data generated with the key switch 21.例文帳に追加

表示部２２は、キースイッチ２１で生成された入力データに対応した情報を表示する。 - 特許庁

A memory card 110 is provided with a key generating module 1432, an encryption section 1434 and a memory 1415.例文帳に追加

メモリカード１１０は、鍵生成モジュール１４３２と、暗号部１４３４と、メモリ１４１５とを備える。 - 特許庁

A memory card 110 is provided with a key forming module 1432, cryptography part 1434 and a storage device 1415.例文帳に追加

メモリカード１１０は、鍵生成モジュール１４３２と、暗号部１４３４と、メモリ１４１５とを備える。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL WITH INTEGRATED KEY, AND METHOD OF INTEGRATING THE SAME例文帳に追加

一体化キー付き液晶表示パネルおよび一体化キー付き液晶表示パネルの一体化方法 - 特許庁

The computer device 20 encrypts the HTML file with the encryption key sent and stores the file.例文帳に追加

コンピュータ装置２０は、送信された暗号鍵でＨＴＭＬファイルを暗号化して記憶する。 - 特許庁

The original content and the converted content obtained by converting the original content are encoded with an identical content key.例文帳に追加

オリジナルコンテンツと、オリジナルコンテンツを変換した変換コンテンツを同一のコンテンツ鍵で暗号化する。 - 特許庁

The history, including the unlocking information, of opening the lock with the key is managed by being stored in a history management means 63.例文帳に追加

解錠情報を含む鍵の解錠の履歴を履歴管理手段63に記憶して管理する。 - 特許庁

To provide a sliding lock capable of increasing the conveniency of locks by dispensing with the maintenance of a key.例文帳に追加

鍵の管理を不要にして使い勝手を向上させたスライド錠の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a WWW system which enables a beginner to do shopping with only ten-key input.例文帳に追加

初心者にテンキー入力だけで買い物ができるＷＷＷシステムを提供する。 - 特許庁

An inside and an outside of the key top 2 are pinched with a light guide frame 3 and a pressing frame 4.例文帳に追加

導光枠３と押さえ枠４とでキートップ２の内側と外側とを挟持している。 - 特許庁

To provide a tough-type key input apparatus with high input operationability as securing portability.例文帳に追加

携帯性を確保しつつ、入力操作性の高いタッチ式キー入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a character input device capable of inputting characters with minimum key input.例文帳に追加

最小のキー入力によって、文字を入力できるようにした文字入力装置を提供する。 - 特許庁

In the case of the electronic key 2 with no correct information Y, the program X cannot be decrypted.例文帳に追加

正しい復号用情報Ｙを持たない電子鍵２ではプログラムＸを復号化できない。 - 特許庁

To allow an image processor to generate an encryption key, which can be hardly extracted, in cooperation with an external device.例文帳に追加

画像処理装置と外部装置とが協働して、容易に取り出せない暗号化キーを生成する。 - 特許庁

A side face of a stem part 11a of the key body 11 is provided with a plurality of threaded holes 11b.例文帳に追加

キー本体１１のステム部１１ａの側面には、複数のネジ孔１１ｂが設けられている。 - 特許庁

Accordingly, the bending moment with a key cylinder rod 18 as the fulcrum never acts on the locking piece 28.例文帳に追加

このため、制止片２８には、キーシリンダロッド１８を支点とする曲げモーメントが作用しない。 - 特許庁

We are committed to working with governments, the private sector, and MDBs to broaden the access for families and entrepreneurs to financial services. Official development assistance, including more effective use of grants, will remain key. 例文帳に追加

政府開発援助、特にグラントの更なる有効活用は、引き続き重要。 - 財務省

The drive recorder 3 and a main switch 8 with a key are wired so that power supply from a battery is possible.例文帳に追加

ドライブレコーダ３と鍵付きメインスイッチ８にはバッテリから電源供給可能に配線する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, APPARATUS AND PROGRAM FOR CONVENING CONFERENCE WITH KEY TELEPHONE SYSTEM USING SIP例文帳に追加

ＳＩＰを用いたボタン電話装置による会議招集方法、そのシステム、その装置及びそのプログラム - 特許庁

Only a person with the key plate can pull the unlocking wire 5 and release the lock mechanism 4.例文帳に追加

鍵板を持っている者のみがロック解除用ワイヤ５を引いてロック機構４を解除できる。 - 特許庁

Each terminal in the radio ad hoc communication system is provided with an encryption key management list table 660.例文帳に追加

無線アドホック通信システムにおける各端末は暗号鍵管理リストテーブル６６０を備える。 - 特許庁

With the above, the key top having clear-white or vivid light-colors can be obtained, that has been likely but not available heretofore.例文帳に追加

そのため、ありそうでなかった真っ白い白色や鮮明な淡色のキートップが得られる。 - 特許庁

The light guide key sheet 20 is provided with an adhesive layer 30 on a rear face of a light guide sheet 28.例文帳に追加

導光キーシート２０は、導光シート２８の裏面に粘着層３０を有している。 - 特許庁

A frame to be reproduced synchronously with a synchronization point of the audio data and is used for the key frame.例文帳に追加

音声の同期ポイントに対して、同期して再生すべきフレームを指定し、これをキーフレームとする。 - 特許庁