「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A user operates the time acquiring key (16a) as the manifestation of his/her intention and the control part (10) generates time information in accordance with the operation of the time acquiring key (16a).例文帳に追加

使用者は意思の表明として時刻取得キー(16a)を操作し、制御部(10)は時刻取得キー(16a)の操作に応じて時刻情報を生成する。 - 特許庁

A protruded shear key 18 having a protruded section 19 is combined with the recessed shear key 6, and a bolt 23 is inserted and connected into the insert 11.例文帳に追加

次に、凸型部１９を有する凸型せん断キー１８を凹型せん断キー６に組み合わせ、ボルト２３をインサート１１に挿入して接合する。 - 特許庁

In this embodiment, a name is entered in the key arrangement inscription part 4 with cursive kana characters and the composition using the key characters in sequence as initial letters is written.例文帳に追加

この例では、キー並べ表記部４には氏名をひらがなで記入して、そのキー文字を順番に頭文字にした文章を創作している。 - 特許庁

The facsimile terminal is provided with a healthiness key and when the key is not touched for a certain period, a registered document is automatically and emergently sent to a previously registered person.例文帳に追加

ファクシミリに元気キーをつけ一定時間そのキーに触れなければ事前登録された人に登録文書を自動的に緊急送信するようにした。 - 特許庁

A key switch device 10 is provide with a pair of engaging link members 16 in the same shape for guiding and supporting a key top 14 to a vertical moving direction on a base 12.例文帳に追加

キースイッチ装置１０は、キートップ１４をベース１２上で昇降方向へ案内支持する同一形状の一対の噛合型リンク部材１６を備える。 - 特許庁

Also, the CPU 1 controls musical sound, in accordance with the touch key so that they are produced from a speaker 15, after a delay time from the generation of the touch key event information.例文帳に追加

また、CPU1は、押鍵イベント情報が生成されてから前記遅延時間後に、押鍵に従った楽音がスピーカ15から発生されるように制御する。 - 特許庁

In the case of high-level security, the printed matter is output in the finisher 300 with the key, and only a person possessing the key can output the printed matter 700.例文帳に追加

高程度なセキュリティの場合は鍵付きフィニッシャー３３０内で出力が行われ、鍵を持つ人のみが印刷物７００を取り出すことが出来る。 - 特許庁

To provide a multistage key switch and portable information terminal equipment with which plural operating instructions can be executed by one key switch without generating a time lag.例文帳に追加

１キースイッチにより複数の動作命令を時間的遅延を生ずることなく実行可能な多段キースイッチ及び携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

Before connecting a corrugated pipe, a key 57 of the spring receiver 51 is engaged with a key groove 37 of the body main body 35 so as to lock the spring receiver 51 in the axial direction.例文帳に追加

コルゲート管施工前では、ばね受け５１のキー５７がボディ本体３５のキー溝３７に係合し、ばね受け５１は軸方向にロックされている。 - 特許庁

The key-switching device 10 is equipped with a pair of linking members 16 which guide and support, interlocking each other, vertical movements of a key top 14 arranged on a base 12.例文帳に追加

キースイッチ装置１０は、ベース１２上に配置されるキートップ１４を、互いに連動して昇降方向へ案内支持する一対のリンク部材１６を備える。 - 特許庁

A session key encrypting/decrypting part 220 encrypts/decrypts data to be transmitted and received with host equipment 110 via a Host IF210 by using a session key Kss.例文帳に追加

セッション鍵暗復号部２２０は、Host IF２１０を介してホスト機器１１０との間で送受信するデータをセッション鍵Ｋｓｓにより暗復号化する。 - 特許庁

The key 9 is turnably fastened with the holder bodies 3 and 4 toward the key housing part 12 around the rivet assembly 7.例文帳に追加

キー９は、リベット組立体７により、当該リベット組立体７周りにキー収納部１２へ向かって回動自在にホルダ体３，４と共締めされる。 - 特許庁

It enciphers a transmission data in an encryption portion 104 with the secret key formed by the secret key formation portion 103, and transmits it as an enciphered data.例文帳に追加

暗号化部１０４で、送信データを、秘密鍵生成部１０３により生成された秘密鍵で暗号化してそれを暗号化済みデータとして送信する。 - 特許庁

The key device is provided with a plurality of keytops 72 and a key rubber 80 which is formed in a sheet shape and on a predetermined position of one main surface of the rubber sheet, there is fixed each of the keytops.例文帳に追加

複数のキートップ７２と、シート状に形成され、その一主面上の所定位置に各キートップ７２が固定されたキーラバー８０とを備える。 - 特許庁

To provide a key input device which can protect a password without deteriorating operability compared with a conventional one and to provide the key arranging method.例文帳に追加

従来に比べて操作性を悪くすることなく、暗証番号の保護を行うことができる入力装置及びそのキー配置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system for dispensing with an exclusive key and the combination of key operations when displaying the description image of a remote controller.例文帳に追加

リモートコントローラの説明画像を表示することにおいて専用のキーを設けたりキー操作の組み合わせを必要としないリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

The server further encrypts the file to be used with the computed cipher key, and transmits the encrypted file and the key generation numerical value to the user terminal 200.例文帳に追加

そして、演算した暗号鍵により使用するファイルを暗号化し、暗号化したファイルと鍵生成用の数値とを利用者端末２００に送信する。 - 特許庁

To provide an encryption key sharing method with improved security and user's convenience when sharing encryption key data in a wireless LAN system.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステムにおいて暗号鍵データを共有する際のセキュリティを高めつつ、ユーザの利便性も向上させた暗号鍵共有方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast system capable of specifying a broadcast receiver that is a key flow-out source, with respect to a work key Kw flowing out of the broadcast receiver.例文帳に追加

放送受信機のワーク鍵Ｋｗの流出に対して鍵流出の元となった放送受信機が特定可能なデジタル放送システムを実現する。 - 特許庁

To provide a multi-function key device for assigning a larger number of kinds of operations than the number of detection parts and a radio telephone system equipped with the multi-function key device.例文帳に追加

検出箇所より多い種類の動作を割り当てることが可能なマルチファンクションキー装置、及びそれを備えた無線電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device having a key operating part with a function equivalent to a cross key 15a in a turn close state to provide smooth operation.例文帳に追加

ターンクローズ状態におけるキー操作部が、十字キー１５ａと同等な機能を有し違和感なく使用できる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

The key 42 rotating together with the crankshaft 11 and transmitting torque of the crankshaft 11 to the boss part 38, is slidingly inserted into the key groove 40.例文帳に追加

キー溝４０には、クランク軸１１と共に回転し、クランク軸１１の回転力をボス部３８に伝達するキー４２がスライド自在に挿入されている。 - 特許庁

The heat shielding plate 34 is provided with a key part 34a on an upper surface side and mounted to the main body through the key part leaving a gap D for convection between the outer edge 34b and the line material.例文帳に追加

該遮熱板は、鍵部(34a)を上面側に備え、外縁(34b)と該線材との間に対流用間隙(D)を残し、該鍵部を介して該本体に装着される。 - 特許庁

Key grooves 4 are provided on both sides of the card holder 2 and a projection engaged with the key groove 4 is provided inside the card slot of a card managing machine.例文帳に追加

また、カードホルダ２の両側にキー溝４を設けるとともに、このキー溝４と係合する突起部をカード管理機のカード差込口の内側に設ける。 - 特許庁

The first rule comparison unit (12) compares the retrieval key with rules included in the corresponding subset based on the allocation result to output a rule that matches the retrieval key.例文帳に追加

第１のルール比較部（１２）は、該振り分け結果に基づいて対応する部分集合内のルールと比較して検索キーに一致するルールを出力する。 - 特許庁

For example, in the case where a user obtains data with a searching key "Osaka", the user inputs a signature for "Osaka" of the searching key and can obtain a corresponding data "****".例文帳に追加

例えば、ユーザが検索キー「大阪」のデータを取得する場合、検索キー「大阪」のサインを入力して、対応するデータ「＊＊＊＊」を取得することができる。 - 特許庁

When authentication is permitted, the first authentication key stored in the non-data storage area is rewritten with a second authentication key which is newly randomly generated.例文帳に追加

認証を許可する場合、新たにランダムに生成した第２の認証キーで非データ保存領域に格納された第１の認証キーを書き換える。 - 特許庁

The light conductive sheet 3 is formed with a slit 7 for concentrating its stress only in a part of the pushed-down key when pushing down the key top 2.例文帳に追加

導光シート３には、キートップ２が押下された時、その応力が押下したキーの部分のみに集中するようにするためのスリット７を形成する。 - 特許庁

To provide a keyboard with a structure in which waterproofness around keys, such as shift keys having a torsion bar, a space key and a return key is improved.例文帳に追加

本発明は、トーションバーを有するシフトキー、スペースキー、リターンキーなどのキーまわりの防水性を高めた構造のキーボード装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The operation key part 60 is provided with a hinge key 11 integrally molded of thermoplastic resin, a projection part 12, a stopper 13, a frame 20, and a hinge 21.例文帳に追加

操作キー部品６０は、熱可塑性の樹脂で一体成型されたヒンジキー１１、突出部１２、ストッパ１３、フレーム２０及びヒンジ２１を備えている。 - 特許庁

To provide a key device capable of reducing cost by miniaturization and reduction of die expenses; and a portable information terminal equipped with the key device.例文帳に追加

小型化および型費用の削減によるコストダウンを図ることができるキー装置およびこのキー装置を備えた携帯情報端末を提供すること。 - 特許庁

To enable the identification of a processing action corresponding to an operation key just with a touch to the operation key for performing an operation input by changing a state.例文帳に追加

状態を変移させることで操作入力がなされることになる操作キーに触れただけで、当該操作キーに対応する処理動作を認識できる。 - 特許庁

The prize management machine decodes the encryption count value according to the decoding key with reference to the the decoding key corresponding to the attendant code in a table T1.例文帳に追加

景品管理機は、テーブルＴ１で係員コードに対応する復号キーを参照し、その復号キーに基づいて、暗号化された計数値を復号化する。 - 特許庁

To obtain an IC card for transmitting a telegram with high confidentiality and integrity by performing secure messaging using a key of a public key encryption system.例文帳に追加

公開鍵暗号方式の鍵を使用したセキュアメッセージングを行うことにより、隠蔽性、完全性の高い電文を送信することができるＩＣカードを得る。 - 特許庁

To set up a cipher communication by matching the correspondence of a cryptographic key periodically updated in the case of decryption and a packet to be decrypted with the cryptographic key.例文帳に追加

復号する際の定期的に更新されている暗号鍵とその暗号鍵で復号すべきパケットの対応を一致させ、暗号通信の成立を可能とする。 - 特許庁

A CPU receives the sampling result of this locus from a sensor and compares the velocity in a key position k1 with the average velocity between the key positions K1 and K4.例文帳に追加

ＣＰＵはこの軌跡のサンプリング結果をセンサから受信し、鍵位置Ｋ１における速度と、鍵位置Ｋ１〜Ｋ４における平均速度とを比較する。 - 特許庁

An information processing apparatus 101 sends a print request encrypted with an encryption key generated in an encryption/decryption key generation part 204 of a print server 201.例文帳に追加

情報処理装置１０１は、プリントサーバ２０１の暗号／復号鍵生成部２０４で生成される暗号鍵で印刷依頼の暗号化を行い送信する。 - 特許庁

The authentication server 5 generates a common key through the verification of the certificate replied from the client 1 and shares the scommon key with the client 1.例文帳に追加

認証サーバ５は、クライアント１から返信される証明書の検証を経て共通鍵を生成し、その共有鍵をクライアント１と共有する。 - 特許庁

A user can use a photographing mode, when using a key information attached memory card 51 with a part 51a storing particular key information as a photographing right.例文帳に追加

撮影権ともいえる特定のキー情報を記憶した部分５１ａを持つキー情報付きメモリカード５１を用いる場合は、撮影モードを使用可能とする。 - 特許庁

To provide a password authentication key exchanging system for efficiently performing key exchange with a server by reducing the load of a client terminal which performs access to a server.例文帳に追加

サーバにアクセスするクライアント端末の負荷を軽減してサーバとの鍵交換を効率良く行うためのパスワード認証鍵交換システムを提供する。 - 特許庁

In addition to storylines, Kyoto Animation produces drawings very similar to the CG and illustrations of original works, and with regard to Key adaptations, uses a large number of the theme songs and background music used in the original games. 例文帳に追加

ストーリー以外でも、原作のCGやイラストと近い作画を制作し、Key作品においては原作に使用されている主題歌・BGMを多用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the hash table already has an entry at the indicated location then that entry's key should be compared with the given key to see if it is the same. 例文帳に追加

ハッシュテーブルが,指示された位置でエントリをすでに持っている場合,そのエントリキーは,同じであるかどうかを調べるために特定のキーと比べなければならない． - コンピューター用語辞典

The key used in a one-time pad is called a secret key because if it is revealed, the messages encrypted with it can easily be deciphered. 例文帳に追加

ワンタイムパッドで使われる鍵は、もしそれが明らかになるとそれで暗号化されたメッセージは容易に復号化されてしまうので、秘密鍵と呼ばれる。 - コンピューター用語辞典

Add an index entry for module module; if module contains an underscore, the optional parameter key should be provided as the same string with underscores removed.例文帳に追加

モジュール module に対する索引エントリを追加します; module にアンダースコアが入っている場合、オプションのパラメタkey には、module からアンダースコアを除去した名前を指定せねばなりません。 - Python

EditMenu The Edit menu commands can be accessed by pressing the Edit button and selecting the appropriate menu entry, or by pressing Meta key with another key.例文帳に追加

EDIT メニューEdit メニューコマンドは、Edit ボタンを押して適切なメニュー項目を選択することか、またはメタキーと他のキーを組み合わせて押すことによって呼び出すことができる。 - XFree86