「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A door trim 17 of a vehicle has an antenna for the outside of the vehicle 13a to have short-range radio communication with an electronic key.例文帳に追加

車両のドアトリム１７に、電子キーと近距離無線通信を行う車外用アンテナ１３ａを配置する。 - 特許庁

To prevent rogue components from being loaded together with an operating system, to prevent divulgence of a system key under inappropriate circumstances.例文帳に追加

不正コンポーネントがオペレーティングシステムと共にロードされ、不適切な状況でシステムキーが漏洩するのを防止する。 - 特許庁

To finish the end face outside a bush with good appearance and to facilitate insertion of a key tip.例文帳に追加

ブッシュの外の端面を外観よく仕上げることができ、キーチップの挿入作業も容易にできるようにする。 - 特許庁

It deciphers the received enciphered individual data with a terminal 2-1 secret key and stores the data.例文帳に追加

携帯端末２−１は、受信した暗号化されている個人データを、端末２−１秘密鍵で復号し、記憶する。 - 特許庁

An external input means 30 is provided with a key input part 31, navigation controller 32 and GPS receiver part 33.例文帳に追加

外部入力手段３０は、キー入力部３１、航法制御装置３２及びＧＰＳレシーバ部３３を含む。 - 特許庁

The time stamp verification server 13 verifies it with the signature verification secret key KV_2 and returns its verified result.例文帳に追加

タイムスタンプ検証サーバ１３は署名検証秘密鍵Ｋｖ2をもって検証し、検証結果を返信する。 - 特許庁

When there is key acquisition in the display terminal 6, the display terminal becomes a non-interlocked state which is not interlocked with the switching of main images.例文帳に追加

表示端末６にキー取得があると、メイン画像の切替えに連動しない非連動状態となる。 - 特許庁

The lower edge 30b of the side door portion 30, when unopened, includes a near-arc shape with the key cylinder 22 as the center thereof.例文帳に追加

側方ドア部３０の開き前の下縁３０ｂが、キーシリンダ２２を中心とした略円弧状とされている。 - 特許庁

To provide a key top formed in a body with a cover film, which enables realization of good light transparency and mat feeling.例文帳に追加

良好な透光性及び艶消し感を発揮することができるフィルム一体型キートップを提供する。 - 特許庁

The characters associated with the key are determined on the basis of a language selected 200 as an operating language of the apparatus.例文帳に追加

キーと関連する記号は、その装置の操作言語として選択（２００）された言語に基づいて決定される。 - 特許庁

The incorporated device 10 is provided with a tray 11, and a pad 20 for ten key inputs is disposed in the tray 11.例文帳に追加

内蔵デバイス１０は、トレイ１１を有し、このトレイ１１にテンキー入力用のパッド２０が設けられている。 - 特許庁

To protect a copyright by enciphering various contents with another key and making portable a restricted receiving (CA) module.例文帳に追加

様々なコンテンツに別の鍵で暗号をかけ、限定受信（ＣＡ）モジュールを可搬可能とし、著作権を保護する。 - 特許庁

A configuration interface 20 automatically generates a cryptographic key, based on data communication between with an external remote controller 30.例文帳に追加

コンフィグレーションインターフェース２０は、外部のリモートコントローラ３０とのデータ通信に基づき、暗号鍵を自動生成する。 - 特許庁

To provide a camera equipped with a cursor key whose operability is not lowered even when it is installed on the side surface of a camera main body.例文帳に追加

カメラ本体の側面に設置しても操作性が低下しないカーソルキーを備えたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard cover with which the position of a key is guided and input is smoothly performed by mounting.例文帳に追加

装着によりキーの位置を案内でき、入力をスムーズに行うことのできるキーボードカバーを提供する。 - 特許庁

The mixture generator is clocked and its output key stream combined with the ciphertext C to produce the plaintext P.例文帳に追加

ミクスチャー発生器をクロック制御し、その出力キーストリームと暗号文Ｃとを組み合わせ、平文Ｐを発生する。 - 特許庁

An attacker cannot perform a decoding procedure without a secret key, only with the input and output information of the hash function.例文帳に追加

また、ハッシュ関数の入出力情報だけから、攻撃者が秘密鍵なしで復号手続を行えない。 - 特許庁

RECORDING AND REPRODUCING METHOD FOR SECRET INFORMATION, AND RECORDING MEDIUM WITH CRYPTOGRAPHIC KEY OR THE LIKE FOR IDENTITY AUTHENTICATION RECORDED THEREON例文帳に追加

機密情報の記録再生方法および本人認証のための暗号鍵等を記録した記録媒体 - 特許庁

To suggest a method for establishing a safe security key with respect to aggressive intervention of a third party.例文帳に追加

第３者の積極的な介入に対して安全なセキュリティキーを設定可能な方法及びシステムを提案する。 - 特許庁

The decoding device is equipped with a key generation section, a decoding input section, a decoding calculation section, a verification section, and a decoding output section.例文帳に追加

復号装置は、鍵生成部、復号入力部、復号計算部、検証部、復号出力部を備える。 - 特許庁

To provide a portable terminal whose convenience is excellent with simplified function and character input key operation.例文帳に追加

機能・文字入力のキー操作の簡略化を図ることにより、利便性に優れた携帯端末を提供する。 - 特許庁

Further, the data list display control part updates the list of data based upon a result of retrieval carried out with the retrieval key.例文帳に追加

また、データ一覧表示制御部は、検索キーにより検索された結果に基づきデータ一覧を更新する。 - 特許庁

To easily specify desired line of another key telephone device in accordance with the call-up operation of a user.例文帳に追加

利用者の発呼操作に応じて他のボタン電話装置の所望の回線を容易に指定できるようにする。 - 特許庁

Then, the AP 11 and the service component 32 respectively use the session key to perform encryption communication with each other.例文帳に追加

そして、ＡＰ１１およびサービスコンポーネント３２は、それぞれがセッション鍵を用いて、相互に暗号通信を行う。 - 特許庁

The imaging apparatus is equipped with a variable mechanism type shutter key 13, whose attaching position is varied to the body casing 11 of a digital camera 10.例文帳に追加

デジタルカメラ10の本体ケーシング11に対してその取付け位置を可変する可変機構式のシャッタキー13を備える。 - 特許庁

A speech button of the key input part is depressed to originate a call, and a user speaks with the other party and depresses a on-hook button to hook on.例文帳に追加

キー入力部の通話ボタンを押して発呼して、相手と通話し、終話ボタンを押して終話する。 - 特許庁

The rotor 3 of the lock device in the locked state under which the door is closed is rotated to the unlock state with a key for unlocking.例文帳に追加

閉扉、施錠状態にある錠装置のロータ３をキーで解錠位置へ回転させて解錠する。 - 特許庁

Secondly, the key switch 1 has, at its front peripheral edge, jaw parts 16 adapted to engage with the edge of the mounting hole.例文帳に追加

キースイッチ１の前面周縁には前記取付孔の縁に係合する鍔部１６が形成されていること。 - 特許庁

To provide a method for producing a pipe by which an inner spline part can be formed with keys and key-ways having high molding precision.例文帳に追加

成形精度の高いキーおよびキー溝で内スプライン部を成形できるパイプ製造方法を提供する。 - 特許庁

A character key input operation part 130 is equipped with a plurality of keys which can switch the surface display, respectively.例文帳に追加

文字キー入力操作部１３０は、表面の表示をそれぞれ切り換え可能な複数のキーを備える。 - 特許庁

A broadcast receiving unit 303 receives a broadcast wave containing a seed key associated with contents from a broadcasting station.例文帳に追加

放送受信部３０３は、コンテンツと関連付けられたシード鍵を含む放送波を放送局から受信する。 - 特許庁

The server 12, a recipient of the request for retrieval the public information stored inside with the retrieval information as a key.例文帳に追加

それを受けたサーバ１２は、検索情報をキーとして内部に記憶している公開情報を検索する。 - 特許庁

To perform easy and exact inputting with the key input of data base retrieval.例文帳に追加

検索方法において、データベース検索のキー入力において、簡便に且つ正確に入力することを目的とする。 - 特許庁

The first URL, the second URL and the commodity number can be correlated with a preset key on a screen.例文帳に追加

画面上のプリセットキーに第１のＵＲＬ、第２のＵＲＬおよび商品Ｎｏ．を関連付けることができる。 - 特許庁

A designating input unit 3 is provided with color and brightness adjusting keys and a contrast adjusting key.例文帳に追加

また、指示入力部３に、色、明るさを調整するためのキーと、コントラストを調整するためのキーを設ける。 - 特許庁

Then, the encrypting section 702 outputs the encrypted data 724 and the key number 720 used in the encryption in association with each other.例文帳に追加

そして、暗号化データ７２４とその暗号化に用いた鍵番号７２０とを関連付けて出力する。 - 特許庁

To provide a shortcut icon registration method capable of registering a shortcut key icon with simple operation.例文帳に追加

シンプルな操作でショートカットキアイコンの登録ができるショートカットアイコン登録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Sumiyoshi held key positions under the Dajokansei (System of Departments of States), but he was chased away from the position with the transition to the Cabinet system. 例文帳に追加

太政官制のもとでは枢要な地位を占めたが、内閣制度に移行と同時にその座を追われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Montblanc actively contacted the mission and arranged for the mission to take a Paris observation tour and hold talks with key figures in the French government. 例文帳に追加

これと積極的に接触し、使節団のパリ見学やフランス政府要人との会談を斡旋した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The key item to be concerned with is the `epson:/dev/uscanner0' field, which give us the right backend name and the right device node. 例文帳に追加

着目すべきは `epson:/dev/uscanner0'という部分で、バックエンド名とデバイスノードが正しく認識されていることがわかります。 - FreeBSD

This guide assumes that you are familiar with public-key cryptography,encryption, and digital signatures. 例文帳に追加

このガイドでは公開鍵暗号技術、暗号化そして電子署名について習熟しているものと仮定します。 - Gentoo Linux

After giving him a call and asking him for his key fingerprint, Icompare the fingerprint with the output of the fpr command. 例文帳に追加

彼に連絡をとって彼の鍵指紋をたずねたら、fprコマンドの出力結果と鍵指紋を比べてみましょう。 - Gentoo Linux

Afterwards,whenever the client attempts to connect, the server sends a challenge that is encrypted with that public key.例文帳に追加

その後、クライアントが接続を試みるときはいつでも、サーバはその公開鍵で暗号化されたチャレンジを送信します。 - Gentoo Linux

You can invoke many common editing tasks with a simple key combination as shown in the following examples. 例文帳に追加

次の表に示すように、簡単なキーの組み合わせで数多くの一般的な編集機能を実行できます。 - NetBeans

The keystore is pre-populated with key aliases that the Access Manager server and the Client SDK use to: 例文帳に追加

キーストアには、Access Manager サーバーとクライアント SDK で、次にあげる処理に使用されるキー別名が事前に入力されています。 - NetBeans